<B>Schutzbrille,</B> insbesondere <B>für Auto-, Motorradfahrer usw.</B> Gegenstand der Erfindung ist eine Schutz brille, insbesondere für Auto-, Motorradfahrer usw., welche sich zur Verwendung bei Tag und Nacht eignet.
Erfindungsgemäss zeichnet sich dieselbe dadurch aus, dass der eine Teil der Gläser in farbigem Ton gehalten ist und einen zusätz lichen, Perforationen aufweisenden Blend- schutzkörper aufweist.
In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstan des dargestellt, und zwar zeigen: Fig.1. eine Vorderansicht der Schutzbrille, Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie II-II in Fig.1. Fig. 3 eine Ansicht eines Brillenglases von der Innenseite, Fig. 4 einen Querschnitt nach Linie IV-IV in Fig. 3, Fig.5 einen Querschnitt durch eine Va riante des Brillenglases.
Die dargestellte Schutzbrille, weist eine aus Gummi gebildete, an sich bekannte Fassung 1 auf, in welche die Gläser 2 eingesetzt sind. Bei der Ausführungsform nach Fig.1 und 2 ist angenähert die obere Hälfte eines Brillen glases mit einem sichelförmigen Farbglasteil 3 versehen, welches auf der Innenseite der Glä ser 2 mittels eines farblosen Klebstoffes be festigt ist. An der Innenseite der Farbglas- teile 3 ist ebenfalls mittels eines farblosen Klebstoffes ein perforierter Blendschutz 4 aus Metall befestigt.
Der Blendschutz ist auf sei ner ganzen Fläche mit feinen, eng aneinander- gereihten, die Perforation bildenden Löchern 5 versehen.
Das Farbglas 3 in Kombination mit dem perforierten. Blendschutz 4 bietet einen über raschend guten Schutz gegen Blendung durch die Sonne oder Scheinwerferlicht, ohne die dgutliche Sicht zu beeinträchtigen.
Bei der in Fig.5 gezeigten Variante be steht das Brillenglas in seinem obern Teil aus farbigem Glas und in seinem untern Teil aus hellem Normalglas. Der farbige Teil 3a des Glases ist mondsichelförmig, während der aus normalem Glas bestehende Teil 2a des Bril lenglases formschlüssig an das farbige Glas anstösst. Auf der Innenseite des Farbglasteils 3a ist der perforierte Blendschutzkörper 4a befestigt.
Die beschriebene Schutzbrille verschafft einen ausgezeichneten Blendschutz, wenn der Träger, sei er Auto- oder Motorrädfahrer, den Kopf etwas senkt und durch den obern Teil der Gläser blickt. Wird der Kopf etwas ge hoben, so blickt der Träger durch das helle Normalglas, damit auch bei Dunkelheit eine einwandfreie Sicht ermöglicht wird.
<B> Safety glasses, </B> in particular <B> for motorists, motorcyclists etc. </B> The subject matter of the invention is protective glasses, especially for motorists, motorcyclists etc., which are suitable for use during the day and night .
According to the invention, the same is distinguished by the fact that one part of the glasses is kept in a colored shade and has an additional anti-glare body with perforations.
In the drawing, for example, an embodiment of the subject of the invention is shown, namely show: Fig.1. a front view of the protective goggles, FIG. 2 a cross section along line II-II in FIG. 3 shows a view of a spectacle lens from the inside, FIG. 4 shows a cross section along line IV-IV in FIG. 3, FIG. 5 shows a cross section through a variant of the spectacle lens.
The protective goggles shown have a frame 1 which is known per se and which is formed from rubber and into which the glasses 2 are inserted. In the embodiment of Figure 1 and 2, the upper half of a spectacle glass is approximately provided with a sickle-shaped colored glass part 3, which is fastened on the inside of the Glä water 2 by means of a colorless adhesive BE. A perforated anti-glare shield 4 made of metal is also attached to the inside of the colored glass parts 3 by means of a colorless adhesive.
The glare protection is provided over its entire surface with fine, closely lined up holes 5 forming the perforation.
The colored glass 3 in combination with the perforated. Glare protection 4 offers surprisingly good protection against glare from the sun or headlights, without impairing the good view.
In the variant shown in Figure 5 be the spectacle lens is in its upper part of colored glass and in its lower part of light normal glass. The colored part 3a of the glass is crescent-shaped, while the part 2a of the Bril lenglases made of normal glass adjoins the colored glass in a form-fitting manner. The perforated anti-glare body 4a is attached to the inside of the colored glass part 3a.
The protective goggles described provide excellent glare protection when the wearer, whether he is a car or motorcyclist, lowers his head a little and looks through the upper part of the glasses. If the head is raised a little, the wearer looks through the bright normal glass so that a perfect view is possible even in the dark.