Montre étanche. La présente invention a pour objet une montre étanche, dans laquelle le fond de la boîte, en forme de calotte, pénètre dans la carrure, et dans laquelle un joint d'étanchéité est pressé à la fois contre la. carrure et contre un épaulement du fond par une bague qui le comprime.
Cette montre est caractérisée par le fait (lue le fond est, maintenu appliqué, par ladite bague, directement contre un épaulement, de la carrure, le mouvement étant maintenu en place par un cadre d'encageage sur lequel repose le filet de la platine et. qui est serré entre le fond et ledit. épaulement de la ca.r- iliirle.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet (le l'invention.
La fig. 1 est une coupe axiale d'une partie (le la montre constituant la première forme d'eléc ration.
La '_' est tune coupe analogue (le la se Ponde forme d'exécution.
Dans la fig. 1, la carrure-lunette est dési- @snéc par 1, la glace, ajustée dans la carrure lunette, par 2 et le fond-calotte par 3. Ce (lernier est introduit dans la carrure.
La. par tie 3a formant la calotte, présente un épau lement radial 3b situé au niveau du bas de la carrure. Celle-ci se prolonge encore par un rebord la fileté intérieurement, clans lequel >Ie visse une bague de serrage .1 comprimant un joint d'étanchéité 5 disposé entre cette ba gue, la carrure et l'épaulement 3b.
Ce joint est. de section droite rectangulaire; il pré sente ainsi deux faces planes annulaires cor respondant aux grands côtés du rectangle et pressées, ï l'une contre la face de serrage 6 de la bague, également plane, l'autre contre une face plane 7 de la carrure et une face plane 8 de l'épaulement 3b. Le fond prend appui directement contre un épaulement intérieur 1b de la carrure, aussi les faces 7 et 8 sont- elles situées exactement dans le prolongement l'une de l'autre. Le joint assure l'étanchéité et maintient en place le fond.
La fixation du mouvement est assurée par un anneau 16, formant cadre d'encageage, en une matière plastique légèrement compressi ble, par exemple le produit marque Plexi glas . Avant le montage, cet anneau dépasse très légèrement. le rebord du fond. Grâce à sa compressibilité, il n'empêche pas le fond de venir buter contre l'épaulement 1b. Cet anneau prend appui, d'une part, contre le filet 17 de la platine du mouvement et main tient ainsi ce dernier en place et, d'autre part, contre l'épaulement 1b.
Dans la forme d'exécution de la fig. 2, la carrure-lunette est désignée par 9 et le fond- calotte par 10. L'épaulement 10b de la ca lotte désignée par 10a. est oblique, de sorte que la face extérieure 11 de cet épaulement en contact avec le joint 1\? est tronconique. La face 13 de la carrure avec laquelle le joint 12 est: en contact est également tronco nique; seule la face de serrage 14 de la ba gue 15, en contact avec le joint, est plane.
La bague, la carrure et l'épaulement du fond limitent ainsi entre eux un -espace annulaire de section droite triangulaire dans lequel est logé le joint 12. La section de ce dernier a la forme d'un triangle isocèle dont les deux cô tés sont en contact respectivement avec la carrure et avec l'épaulement du fond et dont la base est en contact avec la bague. Comme dans la première forme d'exécution, le joint assure l'étanchéité et maintient en place le fond. Le mouvement est maintenu en place par un anneau 18 qui joue le même rôle que l'anneau 16 de la première forme d'exécution.
Waterproof watch. The present invention relates to a waterproof watch, in which the bottom of the case, in the shape of a cap, penetrates the middle part, and in which a seal is pressed against both the. middle and against a shoulder of the back by a ring which compresses it.
This watch is characterized by the fact (read the caseback is, maintained applied, by said ring, directly against a shoulder, of the caseband, the movement being held in place by a casing frame on which rests the thread of the plate and which is clamped between the bottom and said shoulder of the casing.
The appended drawing represents, by way of example, two embodiments of the object (the invention.
Fig. 1 is an axial section of a part (the watch constituting the first form of elec ration.
The '_' is a similar cut (the la is an execution form.
In fig. 1, the caseband-bezel is designated by 1, the crystal, adjusted in the caseband, by 2 and the base-cap by 3. This last is introduced in the caseband.
The part 3a forming the cap has a radial shoulder 3b located at the level of the bottom of the middle part. This is further extended by a flange the internally threaded, clans which> Ie screws a clamping ring .1 compressing a seal 5 disposed between this ba gue, the middle part and the shoulder 3b.
This seal is. of rectangular cross section; it thus presents two annular flat faces corresponding to the long sides of the rectangle and pressed, one against the clamping face 6 of the ring, also flat, the other against a flat face 7 of the middle part and a flat face 8 of the shoulder 3b. The back rests directly against an internal shoulder 1b of the caseband, so the faces 7 and 8 are located exactly in line with one another. The gasket seals and holds the bottom in place.
The movement is fixed by a ring 16, forming a casing frame, in a slightly compressible plastic material, for example the product brand Plexi glas. Before assembly, this ring protrudes very slightly. the bottom edge. Thanks to its compressibility, it does not prevent the bottom from abutting against the shoulder 1b. This ring bears, on the one hand, against the thread 17 of the movement plate and hand thus holds the latter in place and, on the other hand, against the shoulder 1b.
In the embodiment of FIG. 2, the middle-bezel is designated by 9 and the bottom-cap by 10. The shoulder 10b of the shell designated by 10a. is oblique, so that the outer face 11 of this shoulder in contact with the seal 1 \? is tapered. The face 13 of the caseband with which the seal 12 is: in contact is also frustoconical; only the clamping face 14 of the ba gue 15, in contact with the seal, is flat.
The ring, the middle part and the shoulder of the back thus limit between them an annular space of triangular cross section in which the seal 12 is housed. The section of the latter has the shape of an isosceles triangle, the two sides of which are in contact respectively with the middle part and with the shoulder of the back and the base of which is in contact with the ring. As in the first embodiment, the gasket seals and holds the bottom in place. The movement is held in place by a ring 18 which plays the same role as the ring 16 of the first embodiment.