Mécanisme d'impression<B>d'une</B> caisse enregistreuse. La présente invention concerne un méca nisme d'impression d'une caisse enregistreuse.
Ce mécanisme d'impression comprend un marteau imprimeur de fiches, un organe de commande pour le marteau et un organe tâ- teur commandant un embrayage de facon que ledit organe de commande soit débrayé lors qu'une fiche est absente.
Il est, eh outre, ca ractérisé par le t'ait. que ledit organe de com mande est. une came calée sur un arbre, un pignon de commande étant. monté fou sur cet arbre, un disque d'embrayage étant fixé au pignon, un cliquet d'embrayage étant. solidaire dudit arbre et normalement en prise avec une eneoclie dudit disque, une joue de l'organe tâteur venant se placer sur le trajet d'une queue du cliquet d'embrayage s'il n'y a pas de fiche, de faon que ledit cliquet se dégage de l'eneoelie pour rendre inopérant le marteau.
lie dessin annexé représente, à titre d'exem ple, une caisse enregistreuse munie d'une forme d'exécution du mécanisme d'impression Faisant l'objet de l'invention.
Fig. 1 est une élévation latérale de cette forme d'exécution du mécanisme d'impression. Fig. ? est une vue détaillée d'un méca nisme d'alignement de roues porte-caractères. Fig. 3 est une vue détaillée d'un méca nisme de manaeuvre d'un numéroteur consé cutif.
Fig. -1 est un fac-similé d'une fiche de vente insérable, sur laquelle < les inscriptions @ï;r (,@.r; I C.t@ imprimées sont faites par la caisse enregis treuse.
Fig. 5 est une vue détaillée d'un méca nisme destiné à faire avancer la fiche entre chacune des impressions qui v sont faites.
Fig. 6 est une vue détaillée montrant des tenons de support. destinés à un bâti mobile de ruban.
Fig. 7 est une vue en plan de ce bâti. Fig. 8 est une vue détaillée, en plan, d'une partie d'un dispositif d'avancement de la fiche et d'un mécanisme de contrôle de ses galets de tension.
Fig. 9 est une vue détaillée, en élévation frontale, d'un bâti mobile de ruban, en même temps que d'un dispositif de manoeuvre des tiné à faire avancer le ruban.
Fig. 10 est un fac-similé d'un fragment d'une bande de contrôle.
Fig. 11 est une vue de face en élévation d'un bâti démontable supportant la bande de contrôle.
Fig. 12 est une vue montrant, en détail, un mécanisme d'avancement et d'impression de la bande.
Fi-.<B>13</B> est une vue en plan correspondante. Fig. 11 est une vue en coupe selon la. ligne 1-1-1.1 de fig. 12.
Fig. 15 est une vue détaillée du marteau imprimeur de la bande de contrôle, selon la ligne 15-1.5 de fig. 11. Fig. 16 est une vue en plan de tenons sup portant le bâti mobile de la bande, et repré senté en fig. 11. Fig. 17 est une vue en plan du bâti de la. bande de contrôle.
Fig. 18 est. une vue détaillée d'un galet ré glable pour le marteau imprimant sur la fiche. Fig. 19 est une vue détaillée, en élévation latérale, du mécanisme imprimant. la fiche. Fig. 20 est une vue détaillée, en élévation latérale, d'un dispositif tâteur destiné au mé canisme d'impression et d'avancement de la fiche.
Fig. 21 est une vue détaillée du mécanisme d'embrayage représenté en fig. 20.
Fig. 22 est une vue détaillée, en élévation latérale, d'un levier de montants de la caisse enregistreuse et montrant la liaison avec les porte-caractères.
Fig. 23 est une vue détaillée, en élévation latérale, du mécanisme de man#uvre de la caisse enregistreuse.
Fig. 24 est une vue détaillée, en élévation frontale, des liaisons d'entraînement pour la mise en marche des dispositifs d'avancement et d'impression de la fiche.
Le mécanisme d'impression représenté et décrit fait partie d'une caisse enregistreuse de type connu, ce mécanisme servant à effec tuer des impressions sur une fiche insérable et qui est portée dans la caisse enregistreuse par un support convenable. Ce mécanisme d'im pression est disposé de manière à imprimer en double sur la fiche et un dispositif d'avance ment espace la fiche une fois que la première impression a été faite. Afin d'empêcher toute man#uvre inutile et tout encrassage du mar teau imprimeur, il est prévu un dispositif sen sible destiné à percevoir la présence ou l'ab sence de la fiche sur son support.
Après que la caisse a commencé son opération, un dispo sitif peut être rendu inopérant, par le dispo sitif sensible lui-même, de manière à mettre hors de service le dispositif de man#uvre du mécanisme ,d'impression. Un galet réglable sur le marteau imprimeur permet de varier la pression exercée sur les porte-caractères, de manière à obtenir une impression qui ne soit. ni trop grasse, ni trop faible.
Le galet réglable est commandé par tune came, et sa forme est conique afin qu'il puisse être réglé longitu dinalement sur son support, de manière à pré senter à la came de manoeuvre des diamètres variables, par coulissement. du galet Iong,itti- dinalement sur son support. On peut, selon le cas, présenter devant, la came un diamètre plus ou moins grand, (le manière à faire va rier la frappe du marteau imprimeur sur les porte-caractères.
La caisse enregistreuse, à laquelle ladite forme d'exécution du mécanisme d'impression est. appliquée, est. également pourvue d'un itié- canisme imprimeur pour une bande de con trôle et dans lequel un dispositif de man#uvre d'un.martesu imprimeur petit aussi être réglé de manière à faire varier la frappe du mar teau sur. les porte-caractères, par réglage longitudinal d'un galet conique sur le mar teau imprimeur.
La caisse enregistreuse pourvue de ces deux mécanismes comporte encore tin bâti mo bile de ruban, destiné à. guider un ruban à tra vers la caisse, à la fois contre le mécanisme d'impression de la. bande et contre le méca nisme d'impression de la fiche. La disposition et la construction de ce bâti mobile sont telles que l'ensemble petit, être enlevé de la caisse en vue de remplacer le ruban encreur usagé.
Un dispositif poi Le-rouleau et d'alimenta tion de la bande est, lui aussi. porté par un bâti mobile, que l'on peut enlever de la caisse pour faciliter le remplacement. rapide dit rou- leau de papier et l'enlèvement des parties im primées de la bande.
La caisse enregistreuse qui présente ladite forme d'exécution du mécanisme d'impression est munie d'une série de leviers de montants mon tés pivotants sur un arbre à cames 31 (fig. \?\?). L'un de ces leviers, 30, présente une série de dents 32 engrenant avec un pignon 33, calé sur un arbre 34, lequel pénètre, par l'une de ses extrémités,
dans le carter du mécanisme d'impression et au moyen duquel les porte- caractères sont mis en des positions corres pondant à celles qui ont été -données aux le viers 30.
D'autres leviers analogues au tf:@'ler <B>-110</B> sont prévus; chacun d'eux est pourvu de dents <B>32</B> engrenant avec des pignons 33, lesquels sont reliés à des manchons emboîtés destinés à mettre en position des porte-caractères d@:ns le mécanisme d'impression.
Le levier 30 est. pourvu d'encoches d'ali- rnement 35, qui peuvent coopérer aveu un ergot 36 d'un levier 39 qui pivote sur un arbre 37 et qui est maintenu dans la position repré sentée par un ressort 38. Lorsque l'on pose le levier 30 pour composer un montant, l'ergot 36 passe successivement en cliquetant dans les encoches 35. Un dispositif connu, destiné à bloquer l'ergot 36 dans l'une des encoches 35 pendant la manmuvre de la caisse enregistreuse, est prévu de manière à- empêcher que le levier 30 ne soit manipulé pendant le fonctionne ment de la caisse.
Grâce à une biellette 41, nu segment. 40 po sitionnant un indicateur est relié au levier 30, de sorte que cet indieateur se trouve mis en position correspondant. à celle du levier 30, d'une manière connue en soi. L'extrémité su périeure du levier 30 fait saillie à travers une fente d'un eoffre 42 qui renferme l'ensemble des mécanismes de la caisse enregistreuse. Mécanis ine <I>de</I> nianauz,re.
La caisse enregistreuse peut être entraînée an moyen d'un moteur électrique ou à l'aille d'une manivelle de manoeuvre 44 (fig. 23). En plus d'un arbre à cames 31, mentionné ci-dessus, un second arbre à cames 43 (fin. 23) est, prévu, et ces deux arbres peuvent être actionnés par la manivelle 44. Celle-ci est. soli daire d'un pignon 45 qui est. en prise avec une roue dentée intermédiaire 46, tournant folle sur un goujon 47 fixé à un bâti latéral (le droite 48.
La roue intermédiaire 46 engrène avec une roue dentée 4-9 filée sur l'arbre à cames 31. La roue intermédiaire 46 engrène également avec un pignon 50, monté fou sur un goujon 51. porté par le bâti latéral 48. Le pignon 50 engrène avee une roue dentée 5'' calée sur l'arbre à cames 43.
Lorsque l'on fait tourner la manivelle de nianoeuvre 44 dans le sens dextrorsum, la roue intermédiaire 46 tourne dans le sens inverse (fi-. 23), ce qui fait tourner la. roue 49 et l'arbre 31 dans le sens dextrorsum en fig. 23, et dans le sens inverse en fig. 1, 1.2 et 19.
En même temps, la rotation de\ la roue intermé diaire 46 (fi--. 23), grâce au pignon intermé diaire 50, fait tourner l'arbre à cames 43 dans le sens senestrorsum en fig. 23 et dans le sens dextrorsuni en fig. 1, 2 et 3.
Jlécan.isnze de <I>mise<B>cil,</B></I> position (les curactères. ±ssujettie à l'arbre 34 et à. chacun des manchons emboîtés (non représentés) se trouve une roue dentée 55 fixant la position des caractères (fig. 2). Avec les dents de la roue 55 engrène erre roue à. caractères 56 (fi-. 1.) destinée à présenter les données desti nées à être imprimées sur une fiche insérable. Une roue 55 et une roue à. caractères 56 cor respondent à chacun des leviers 30, le nombre de porte-caractères dépendant de la capacité de la caisse enregistreuse.
Les roues à carac tères 56 sont toutes montées sur un arbre-sup- port 57 (voir aussi fig. 5) qui est porté par un bâti latéral de gauche 58 et par un bâti d'imprimerie 59. La roue dentée 55 engrène aussi avee un porte-caractères 60 (fig. 1 et 12) destiné à composer les données à impri mer sur une bande de contrôle.
Les porte- caractères 60 sont portés par un arbre 61, lui- même porté par le bâti latéral de gauche 58 et le bâti d'imprimerie 59.
Alignement <I>des</I> roues ù <I>caractères.</I> Chaque roue dentée.<B>55</B> est pourvue d'eneo- ches d'alignement 64 (fig. 2). Une fois que les roues à caractères ont été mises en position par leurs leviers de montants 30 et immédiate ment après que la caisse enregistreuse a com mencé son opération, une came 65 (fig. 2), montée sur l'arbre à cames 43 ci-dessus men tionné, fait basculer un étrier d'alignement 66 jusqu'à ce que celui-ci soit en prise avec l'une des encoches d'alignement 64.
L'étrier 66 tourne sur un arbre 67 porté par le bâti laté ral de gauche 58 et par le bâti d'imprimerie 59, et un ressort 68 maintient normalement un galet 69, porté par l'étrier 66, en contact avec la came 65. Lorsqu'on fait tourner l'arbre 43. la came 65, agissant sur le galet 69, fait bas- euler l'étrier 66 dans le sens senestrorsum, tendant ainsi le ressort 68 et amenant l'étrier 66 d'alignement en prise avec les encoches d'alignement 64 pour placer les roues à ca ractères 56 et 60 à la. position exacte d'impres sion.
Vers la fin de l'opération, la came 65 libère l'étrier 66 qui, sous l'action du ressort 68, se trouve alors dégagé des encoches (Fali- gnement 64. ?11écanisrne <I>du</I> yanméroteu), conséru.tëf.
En plus des roues à caractères de mon tants 56 et 60, prévues pour l'impression de données sur la fiche et sur la bande de con trôle, la caisse enregistreuse est pourvue égale ment d'une série de roues à caractères pour l'impression d'un numéro de série, roues qui se trouvent à proximité immédiate des roues à caractères 56 et 60.
Les roues du numéroteur sont en prise avec une roue dentée 72 (fig. 1) fixée sur le côté d'une roue à rochet 73 (fig. 3). On peut prévoir n'importe quel nombre de roues à caractères de numéros de série, selon la ca pacité requise pour un système particulier. Si, par exemple, comme on le voit, dans le niéea- nisme représenté, il suffit de quatre roues, il sera prévu quatre roues dentées 72 et quatre roues à rochet 73.
A cheval sur les quatre roues à rochet 73 se trouve un étrier 74, entre les deux bras du quel un eliquet denté 75 est monté pivotant sur un arbre 76. Le cliquet denté 75 est, attiré, par un ressort, vers la. roue à rochet 73, de manière à se trouver en prise avec celle-ci. Un ressort 77, enroulé autour de l'arbre 34, et dont une extrémité porte sur un arbre 78, tandis que l'autre porte sur l'arbre 76, main tient normalement un ergot 79 de l'étrier<B>74</B> contre un doigt 80 d'un étrier de man#uvre 81, lequel pivote sur l'arbre 67 précédemment mentionné. Un bras 82, orienté vers le bas, de l'étrier 81, est pourvu d'un ergot 83 main tenu normalement en contact avec un bossage d'une came 84, par le ressort 77.
La came 84 est assujettie à, l'arbre à. cames .l-3. Au début du fonctionnement du méca nisme, la came 84, venant toucher L'ergot 83, fait basculer l'étrier<B>81</B> dans le sens senestror- sum (fig. 3), ce qui fait. basculer l'étrier 7-1 dans le sens dextrorsum. Ce mouvement de l'étrier 74 oblige le cliquet denté 7.5 à faire tourner la roue à rochet 73 d'un cran, avan çant ainsi d'une unité le numéro consécutif.
Lorsque la saillie de la came 84 passe au-delà de l'ergot 83, le ressort 77 ramène les étriers 74 et 81 à leur position normale, ainsi qu'on le voit dans la fig. 3.
Un contre-cliquet 8.5, pivotant en 86, em pêche tout mouvement en arrière de la roue à rochet 73. Un ressort 8 7 maintient le contre- cliquet 85 en prise avec une encoche de la roue à rochet lorsque cette dernière est aii repos. Mécanisme d'inipressio-n <I>de fiches.</I> Une fiche insérable est. représentée à, la fig. 4. Pour assurer un support à la fiche dans la caisse enregistreuse, cette dernière présente une table-support 9\' (fig. 1 et 20) qui fait saillie à travers une fente ménagée dans le coffre 42.
La table 92 est montée sur des con soles en vue de guider et de soutenir la fiche en alignement convenable avec les roues à ca ractères et un marteau imprimeur.
<I>Marteau</I> imprirrie nr pio nr <B><I>la,</I></B> fiche..
Le marteau 93 (fig. 1 et 19) est monté pivotant sur un goujon 94-, porté par le bâti latéral de gauche 58 de la caisse enregistreuse et par tin bâti auxiliaire95 ([email protected]).Le marteau 93 est muni d'une platine 96, portée par une pièce en<B>:U</B> 97 fixée au marteau 93. Le mar teau 93 comprend deux bras et une traverse.
Porté entre les deux bras du marteau se trouve un axe 98 (fig. 1.8), pourvu d'un eer- tain nombre de gorges annulaires 99. Uiie gou pille 100 peut être introduite dans l'une quel conque des gorges annulaires, de manière à constituer tin arrêt pour le placement d'un galet conique 101. t?ne rondelle 102 est. mon tée sur l'arbre 98 à proximité immédiate de l'extrémité droite du galet conique 101.
Un ressort 103, dont. l'extrémité de droite porte contre l'un des bras du marteau 93 et dont ]'autre porte contre la rondelle 1.0'?, pousse le galet conique<B>101.</B> contre la goupille 10d. En amenant la. goupille 100 dans celle des gor ges annulaires 99 que l'on désire, on peut mo difier longitudinalement l'emplacement du galet conique 101 sur l'arbre 98.
L'arbre 98 est pourvu d'une tête 104 (voir aussi fig. <B>19),</B> tête qui est munie d'une enco che 105 placée à proximité d'un ergot 106. L'encoche 105 et l'ergot 106 constituent un moyen d'empêcher la rotation de l'arbre 98. L'extrémité de droite de l'arbre 98 est munie d'une gorge annulaire dans laquelle est intro duite une goupille 107 destinée . à limiter le mouvement. de l'arbre 98 vers la Uauche (fig. <B>18)</B> sous l'influence du ressort 103. Le galet conique<B>101</B> est monté de manière ré glable sur l'arbre 98 à des fins qui seront exposées plus loin.
Un arbre 108 porte une came 109 présen tant deux bossages destinés à coopérer avec le rouleau conique 101.. L'arbre 108 et la came 109 sont entraînés dans le sens senestrorsum par un train d'engrenages, décrit ultérieure ment, et reliant l'arbre 108 à l'arbre à cames a]. La rotation de l'arbre 108 (fig. 19 oblige la came 109 à venir en contact avec le galet conique 101 et, par là, à faire basculer le marteau imprimeur 93 qui vient ainsi frap per le matériau d'inscription et le ruban, dé crits ci-après, pour les appuyer contre les roues à caractères, provoquant, ainsi une im pression sur la fiche.
Après que la première impression a été effectuée, un mécanisme d'avancement décrit ci-dessous pousse la fiche d'un interligne, après quoi le second bossage de la came 109 fait basculer le marteau pour assurer une seconde impression.
En se reportant à la fig. 18, on voit que si l'on règle longitudinalement le galet. coni que 101, c'est un diamètre plus grand ou plus petit de ce galet qui vient se placer sur le tra jet du bossage de la came 109. Si l'impression obtenue est, trop grasse, on déplace le galet, conique vers la gauche (fig. 18), de manière à faire se présenter devant la came 109 un diamètre plus petit. Si, par contre, l'impres- sion est trop faible, on règle le galet conique vers la droite, amenant ainsi un diamètre plus grand du galet conique sur le trajet de la came 109.
Grâce au galet conique 101 et à son dispositif de réglage par rapport à la came 1.09, on peut obtenir une impression bien lisi ble, ni trop grasse ni trop faible.
En vue de maintenir le marteau inrpri- rneur 93 dans sa position normale lorsque la caisse enregistreuse est au repos et empêcher toute manoeuvre accidentelle ou frauduleuse dudit marteau imprimeur, il est prévu une came 113, calée sur l'arbre 31. Lorsque la caisse enregistreuse est. au repos, le bossage de cette came 113 est en contact. avec un galet. 114, monté sur un bras 11.5 solidaire du mar teau 93.
Lorsque la caisse est au repos, le marteau 93 est verrouillé en position de repos, étant donné qu'il est maintenu entre le galet 101 et le galet 11-1 et, de la sorte, ne peut être manceuvré ni par accident, ni par fraude. La came 109 de manoeuvre est entraînée, à partir de l'arbre principal 31, à l'aide d'un train d'engrenages et d'un embrayage grâce auquel la came 109 peut être rendue indépen dante de l'arbre principal 31 de la manière qui sera décrite ci-après. Le train entraînant. la came<B>1,09</B> comprend une roue dentée 116 (fig. 12 et 24) calée sur l'arbre 31.
La roue 116 est en prise avec un pignon intermédiaire 117, qui est relié à un second pignon inter médiaire 118 par un moyeu 119. Les pignons intermédiaires 117 et 118, ainsi que le moyeu 119, sont montés tous sur un axe 120 du bâti de gauche 58. Le pignon intermédiaire 118 engrène avec un pignon 121 monté fou sur l'arbre 108. Un disque d'embrayage 123 est fixé au pignon 121 au moyen d'un moyeu 122 (voir aussi fig. 21). Calé sur l'arbre 108 se trouve un bras 124 (fig. 20 et 24) pourvu d'un ergot 125, sur lequel un cliquet d'embrayage 126 (voir aussi fig. 21) est monté de ma nière pivotante.
Un ressort 127 maintient nor malement le, cliquet 126 en prise avec une en coche 128 pratiquée dans le disque 123. Le ressort 127 est tendu entre un ergot du cliquet d'embrayage 126 et une oreille pratiquée sur le bras 124.
Lorsque, pendant le fonctionnement de la caisse enregistreuse, l'arbre 31 et la roue 116 tournent, cette roue 116 fait tourner les pi gnons intermédiaires 117 et 118 et le pignon 121, ce qui fait tourner le disque d'embrayage 123 dans le sens senestrorsum (fig. 21).
Cette rotation du disque 123 entraîne d'un même mouvement le cliquet d'embrayage 126 qui, par l'intermédiaire de l'ergot 125, entraîne aussi le bras 124 dans le sens senestrorsum. Comme celui-ci est goupillé sur l'arbre 108, ce dernier et la came de manoeuvre 109 de mar teau tournent dans le sens senestrorsum (fig. 19), ce qui entraîne le marteau impri meur 93 de la manière précédemment décrite.
La raison pour laquelle on prévoit un em brayage dans le train de mécanisme d'entraî nement de la came de manoeuvre 109 est que l'on obtient ainsi un dispositif permettant de déconnecter la came 109, grâce à quoi le mar teau imprimeur 93 se trouve hors d'état de fonctionner lorsque aucune fiche n'est placée sur la table, ainsi qu'on le verra plus loin. <I>Dispositif</I> tâteur <I>du</I> mécanisme d'impression <I>des fiches.</I>
Tout à fait au commencement de l'opéra tion, un organe tâteur 132 (fig. 1 et 20), monté pivotant en 94, bascule dans le sens dextrorsum, afin de rechercher la présence ou l'absence d'une fiche sur la table 92. Un res sort 133 tend normalement à faire basculer le tâteur dans le sens en question, mais celui-ci est retenu dans sa position d'origine repré sentée en fig. 20 par un galet 134 placé sur le tâteur et maintenu en prise avec une came 135 par le ressort 133. La came 135 est soli daire du moyeu 122 (fig. 24), auquel le dis que d'embrayage 123 est également fixé.
Par suite, lorsqu'on fait tourner le disque d'em brayage 123 par le moyen de l'arbre à cames 31 par l'intermédiaire de la roue 116, des pi gnons intermédiaires 11.7 et 118 et du pignon 121, la came 135 tourne dans le sens senestror- sum (fig. 20).
Au début de cette rotation, une partie basse de la came permet au ressort 133 de faire basculer le tâteur 132 qui vient sur le trajet de la fiche sur la table 92-. S'il n'y a pas de fiche, le tâteur exécute son mouvement maximum, auquel cas une joue 136 (fig. <B>'-)0),</B> placée sur le tâteur 132, vient se placer dans la position représentée en trait mixte en fig. 21, position dans laquelle la joue se trouve sur le trajet d'une queue 137 du cliquet d'em brayage 126.
Lorsque la rotation dans le sens senestrorsum du cliquet d'embrayage 1'26 se poursuit, la queue 137, venant au contact de la joue 136, oblige le cliquet d'embrayage 126 à basculer dans le sens dextrorsiun et à se dé gager de l'encoche 128 du disque d'embrayage 123, ce qui arrête tout mouvement ultérieur de rotation de la came d'imprimerie 109. L'arrêt de la came 109 se produit avant qu'elle soit en mesure d'entraîner le marteau imprimeur, de sorte qu'en l'absence de fiche sur la table 92, le marteau imprimeur n'est pas mis en mouvement.
Lorsque le tâteur 133, laissé à l'action du ressort 133, vient en contact. avec une fiche présente sur la table 92, la joue 136 est arrê tée dans la position représentée en pointillé en fig. 21, position dans laquelle la joue 136 est arrêtée avant de venir sur le trajet de la queue 137. Par suite, le cliquet d'embrayage 126 n'est pas dégagé de l'encoche 128 et la came d'imprimerie 1.09 peut fonctionner et provoquer les deux impressions sur la fiche, comme décrit plus haut. <I>Dispositif</I> d'avancement <I>de la fiche.</I>
Un dispositif pour espacer d'une ligne la fiche de vente entre deux impressions (fie. 4), est représenté aux fig. 1, 5, 8 et 24.
Ce dispositif est. entraîné par une double came 140, montée sur un moyeu auquel est également. fixée une roue dentée 141, ledit moyeu pouvant tourner sur l'arbre 1.08. La roue 141 est en prise avec le pignon intermé diaire 11.7, lequel est entraîné par la, roue 116, calée sur l'arbre à cames 31. La came 140 entraîne un segment d'avancement 142, pivo tant en 143 sur le bâti latéral de gauche 58. Le segment 1.12 est pourvu d'une paire de ga- let@ 144 qui coopèrent avec la came 140 et par l'intermédiaire desquels celle-ci fait osciller le segment 142. Le segment 142 engrène avec un pignon 1,45 auquel est fixée une pièce d'em brayage 146 (voir fig. 8).
Le pignon 115 et la pièce d'embrayage 1.16 sont montés de ma nière à pouvoir pivoter sur un goujon 117 porté par le bâti latéral de gauche 58. La pièce 1-16 d'embrayage a un manchon 1119 sur lequel est montée une paire de galets d'av an- eement 118 tournant solidairement. avec le manchon.
CI ne came 119, fixée au pignon 115 (fig. 5), est normalement en contact, avec un galet 150 fixé à un bras 151 (fig. 8). Le bras 151 est relié à, un manchon 1.52, auquel est également fixé un étrier 153. Le bras 151, le manchon 152 et l'étrier 153 forment un ensemble qui peut pivoter sur un goujon 151 porté par le bâti 58. Un arbre 155 est porté par les deux bras de l'étrier 1.53. A cet arbre 155 est fixée une paire de galets tendeurs 156.
Les galets tendeurs 156 sont dans le plan des galets d'avancement 148, mais la came 149, en coopé rant avec le galet 150, maintient normalement les galets tendeurs 156 dans la position re présentée en fig. 5. Les galets d'avancement 118 présentent un méplat visible en fig. 5, de manière à laisser un trajet libre pour l'intro duction de la fiche sur la table 92, et la came 149 maintient. les galets tendeurs<B>156</B> en dehors du trajet de la fiche lorsque la caisse enregistreuse est au repos.
Un ressort 157, en roulé autour du goujon 154 et avant l'une de ses extrémités sur l'arbre 155, tandis que son autre extrémité est fixée à un ergot.<B>158</B> porté par le bâti latéral de gauche 58, maintient normalement le galet 150 contre la came 119.
Lorsque la Baisse enregistreuse fonctionne, la came 1.40 coopérant avec les galets 144 fait basculer le segment 142 dans le sens dextror- sum, de manière à faire tourner la. came 119 et les galets d'avancement 148 dans le sens inverse. Le réglage de la came 140 est tel que le segment 142 eommenee à raire tourner les galets d'avancement 1-18 et la came 119 après que la première impression a été effectuée sur la riche.
La came 119 est conformée (le façon que les galets tendeurs <B>156</B> 6 se mettent en prise avec les galets d'avancement 1.-18 après que leur partie méplate ait passé au-delà des galets tendeurs 156. Lorsque ceux-ci viennent. appuyer sur la fiche insérée contre les galets d'avan cement 118, et une fois que la rotation senes- trorsiun des galets d'avancement 148 se pour suit, la fiche est poussée vers l'extérieur d'un interligne, prête ainsi à recevoir la seconde impression, ainsi qu'on peut le voir à la fig. 4.
Une fois que la fiche insérée a avancé ainsi, la. came 110 maintient la fiche dans cette nou velle position jusqu'à ce qu'une seconde im pression y ait été effectuée. Après la seconde impression, la. came 1.10 ramène le segment 112 dans le sens senestr orsum, à la, position de la. fi-. 5. A ce moment, les galets d'avance ment 148 ramènent la fiche à sa, position origi nelle et, vers la fin du mouvement d'oscilla tion du segment. 112, la partie méplate du ga let d'avancement vient à nouveau en face de la fiche et la came 119 coopère avec les galets 150 de manière à abaisser les galets tendeurs 1.56, ce qui libère la fiche et permet à, l'opéra teur de la retirer de la table 92.
On remarquera, en examinant. la fig. 24, que la came 1.40 est actionnée à chaque fonc tionnement. de la caisse, alors même qu'aucune fiche ne se trouve dans la caisse enregistreuse et. que le marteau imprimeur est rendu inopé rant par le tâteur 132. Pendant une opération au cours de laquelle il n'y a, pas de fiche sur la table 92, le mécanisme imprimeur est<B>dé-</B> brayé et les galets d'avancement 148 fonc tionnent à vide. Bande <I>de contrôle.</I>
Une bande de contrôle 160 ( fig. 1 et 11) est portée par un ensemble amovible compre nant. un bâti arrière 164 et un bâti avant 166 (fig. 1, 11 et 1.7). Ces bâtis sont écartés l'un de l'autre et maintenus ensemble, de manière à. former un ensemble rigide, par deux man chons 174 et. 175. La bande 160 se déroule d'une bobine d'alimentation<B>161</B> montée sur un tourillon 162 porté par le bâti 164. La bande passe ensuite sur un rouleau 163, tour nant sur un goujon porté par le bâti 1.64, puis autour de deux rouleaux de renvoi 165 portés par le bâti avant. 166.
Ensuite, elle passe autour d'un rouleau 167 et par-dessus urie bo bine 168, montée folle sur un goujon 169, et de là à une bobine réceptrice 170, pouvant tourner sur Lui goujon 171 porté par le bâti arrière 164-. La bobine réceptrice 170 est, pour vue d'une joue 172 à laquelle est. fixée une roue à rochet d'avancement 173.
Les manchons 174 et 175 sont disposés de manière à pouvoir être mis en position sur deux goujons 176 et 177 (fig. 1 et 16) portés par le bâti de gauche 58 qui porte aussi un goujon<B>178</B> placé de manière à pénétrer dans une ouverture 179 du bâti avant 166 lorsque l'ensemble amovible supportant la bande est. mis en place dans la caisse enregistreuse.
Le goujon 177 est pourvu d'une gorge annulaire 180 destinée à recevoir un bras, di rigé vers le haut, d'un cliquet de verrouillage 181 (fig. 11.), monté pivotant sur le bâti avant 166 au moyen d'un ergot 182. Un ressort 183, tendu entre tin goujon 184 placé sur le cliquet de verrouillage 181 et un goujon du bâti l66, tend normalement à faire basculer le cliquet de verrouillage 181 dans le sens senestrorsum. Le goujon 184 est en contact avec l'arête inté rieure d'une ouverture 185 pratiquée dans le bâti avant 166 et, de la sorte, limite le mou vement, dans le sens senest.rorsum,
du cliquet de verrouillage<B>181.</B> Lorsqu'on désire mettre le bâti amovible en position dans la caisse en registreuse sur les goujons 176,<B>177</B> et 178, le cliquet de verrouillage 181 bascule dans le sens dextrorsunt du fait que l'opérateur saisit une manette 186 du cliquet de verrouillage 181. Lorsque l'ensemble est en position cor recte dans la caisse et que le cliquet de ver rouillage est livré à l'action du ressort l83, l'extrémité supérieure du cliquet pénètre dans la gorge 180, ce qui verrouille en position le bâti porte-bande dans la caisse enregistreuse.
Lorsqu'il désire retirer le bâti, l'opérateur sai sit à nouveau la manette 186, faisant ainsi basculer le cliquet 181 dans le sens dextror- sum, ce qui écarte ce cliquet de la gorge 180; à ce moment, le groupe formé par le bâti arrière 164, le bâti avant 166, les rouleaux ré cepteurs et les rouleaux guides peut être re- tiré de la caisse, ce qui permet d'enlever plus facilement le document imprimé ou de le rem placer.
Grâce à. cette disposition prévoyant un ensemble amovible autonome, la. caisse enre gistreuse peut être utilisée dans un système comptable dans lequel on prévoit une bande de contrôle séparée pour chacun des employés utilisant la caisse: Lorsque l'employé quitte son travail, il peut. retirer son groupe porte- bande et l'employé qui vient le remplacer peut introduire dans la caisse son propre bâti. Ainsi, chaque employé peut conserver séparé ment trace de ses opérations sur une bande distincte. Le nombre de bandes à employer est déterminé par le nombre d'employés utilisant la caisse enregistreuse.
Espacement <I>de la bande de contrôle.</I> Les interlignes sont, donnés â. la bande de contrôle 160 au moyen d'un bras d'interli- gnage 190 (fig. 12 et 13) assujetti à l'extré mité d'un moyeu 191. auquel est également. fixé un pignon 192. Celui-ci engrène avec le pignon 11.7 précédemment. mentionné. Pen dant le fonctionnement de la caisse enregis treuse, le pignon<B>117</B> fait tourner le pignon 192 et le bras 190 dans le sens senestrorstini (fig. 12).
Le bras 190 se trouve dans le plan de la roue à. rochet 173 et, lorsque le bras 190 tourne, il pénètre dans une encoche 193 de la roue à. rochet 173 et fait tourner celle-ci dans le sens dextrorsum d'tui intervalle correspon dant à. un interligne sur la bande de contrôle.
Un cliquet 194 (fig. <B>11.)</B> est amené, par un ressort 195, en contact. avec les dents formées par les encoches 193, de manière à maintenir la roue à rochet et le rouleau récepteur à l'ali gnement convenable. Lorsque la. rotation de la roue à. rochet 173 est provoquée par le bras d'avancement 190, le cliquet 19.1 crante les dents de la roue dentée 173.
Le bras d'avancement 1.90, le moyeu 191 et le pignon 192 pivotent sur fui axe 1.96 porté par le bâti latéral de gauche 58. <I>Dispositif</I> imprimeur <I>de Ici, bande de contrôle.</I> Les données composées sur le porte-carae- tères 60 (fig. 1.) sont enregistrées sur la bande 160 au moyen d'un marteau d'impression 200 (fig. 12., 13, 14 et 15) muni de deux bras 201 et 202, pourvus de fentes lui permettant de coulisser sur le goujon 178 et fourchus à leur extrémité de gauche, de manière à chevaucher et à coulisser sur un arbre 203 porté entre les bâtis 58 et 95 (fia.
2-1). Un ressort 204 (fia. 12 et 13), tendu entre le marteau 200 et un ergot 205 porté par le bâti frontal d'ini- prinierie 95, maintient. normalement le mar teau 200 dans une position vers la gauche, position dans laquelle un galet conique 207 (fia. 15), décrit plus loin, est maintenu cri contact avec une came 208.
Un goujon 206 des bras 201 et. 202 du marteau imprimeur 200 (fia. 14 et 15) sup porte à rotation et à coulissement le galet. co nique 207 qui se trouve dans le plan de mou vement de la came 208 calée sur l'arbre 203 précédemment mentionné. Une roue dentée <B>2</B>09 (fia. 12 et 13), fixée sur l'arbre 203, en grène avec le pignon 192, précédemment men tionné.
Lorsque l'on fait fonctionner la caisse enre gistreuse et que l'arbre à cames priii- eipal 31 tourne dans le sens senestrorsum (fig. 12), la rotation du pignon 192 est pro voquée dans le même sens par l'intermédiaire du pignon intermédiaire 117, ce qui fait tour ner la roue 209 dans le sens dextrorsum et provoque, de même, la rotation de la came 208. Celle-ci, en coopération avec le galet coni que 207, fait coulisser le marteau imprimeur vers la droite et presse la bande de contrôle <B>160</B> et le ruban contre le porte-caractères 60, provoquant ainsi une impression sur la bande.
Le galet 207 est monté coulissant sur le gou jon 206, afin de permettre un réglage de la force d'impression. Coopérant. avec le galet conique 207 se trouve un collier en forme de bobine 210, qui est taraudé pour recevoir une vis 211 (fia. 1-1) portée par les bras de mar teau 201 et 202. Un ressort 212, dont. une extrémité porte contre la tête de la vis 211, tandis que l'autre extrémité porte dans une ouverture fraisée dans le bras 202, maintient la vis 21.1 dans sa position de gauche, de ma nière à rattraper le jeu qui pourrait se pro- duire entre les filets du pas de la vis 211 et ceux qui sont pratiqués dans le corps du col lier 210.
En faisant tourner la vis 211. d'un côté ou de l'autre, on petit déplacer longitudinalement le galet conique sur le goujon 206, amenant ainsi des diamètres variables du galet conique sur le trajet de la came 208 pour régler ainsi l'amplitude de la course du marteau impri meur 200, ce qui permet par là de régler la pression sur la bande. Si l'impression est trop pâle, il faut déplacer le galet conique vers la gauche (fia. 14) pour présenter un phis grand diamètre à la came 208, afin d'obtenir une impression plus grasse. Si l'impression est trop forte, le galet conique 207 doit être dé placé vers la droite (fia. l4), de manière à présenter un diamètre plus petit du galet co nique 207 devant. la came 208.
<I>Fenêtre de</I> lecture. <I>de</I> la <I>bande de contrôle.</I> Comme il est d'usage dans la profession, une indication est imprimée sur la bande de contrôle pour signaler à l'attention de l'opé rateur que l'approvisionnement en bande de contrôle touche à sa fin, ou que la bande est sur le point d'être épuisée. Afin de permettre à l'opérateur d'observer le moment où cette in dication atteint une position déterminée à. l'avance, il est prévu dans le coffre une ou verture par laquelle on peut observer la bande. L'ouverture est munie d'une lentille 215 (fia. 1) qui est en face d'un puits 216, ce qui assure une vue claire de la bande tout en dissimulant aux regards les pièces mobiles de la caisse enregistreuse.
,Mécanisme <I>de</I> ruban.
Un ruban sans fin 217 (fia. 1 à 9) circule à travers la caisse enregistreuse, afin de per mettre les impressions sur la fiche et sur la bande de contrôle. Le ruban est, porté dans un bâti amovible 218 (fia. 7), lequel est pour-vu d'une série de galets de support sur lesquels passe le ruban. Le bâti 218 peut. être ôté de la caisse afin de permettre le remplacement du ruban.
Le ruban 21.7 passe autour d'un galet d'avancement 219, puis sur un galet 220 porté par un goujon 221 relié au bâti 218. Du rou leau 220, le ruban passe sous un rou leau 222 qui peut tourner en 223, puis sous un rouleau 224 qui peut tourner sur un man clion 225 porté par le bâti 218. Du rouleau 224, le ruban passe sur un rouleau 226, porté par un goujon 227 du bâti d'imprimerie 218, puis il est guidé sur une plaque 228, fixée au bâti de ruban 218, et par-dessus un rouleau 229 qui peut tourner en 230. Du rouleau 229, le ruban passe autour d'un rouleau 231 t.our- llant en 232, puis sur un rouleau 233 porté par un goujon 234.
Du rouleau 233, le ruban passe encore sous un rouleau 235 porté par un manchon 236 supporté par le bâti de ru ban 218, puis revient au rouleau d'avance ment 219.
Les goujons 221, 223, 227, 230 et. 232 sont chanfreinés à leurs extrémités libres, afin de pouvoir pénétrer dans des ergots 237 (fig. 6) pourvus de trous borgnes et portés par le bâti latéral de gauche 58, lorsque le bâti de ruban est. mis en position dans la caisse enregis treuse. Les ergots à trous borgnes 237 for ment ainsi des supports pour les extrémités libres des goujons correspondants et. main tiennent fermement le bâti de ruban dans la caisse. Le bâti latéral de gauche est. également pourvu de deux goujons pointus 238 sur les quels les manchons 225 et 236 viennent se placer lorsque le bâti de ruban est mis en po sition dans la caisse.
Par suite, les goujons 238 constituent un moyen de guidage destiné à guider convenablement le bâti de ruban dans la position pour laquelle les ergots 237 sont alignés pour recevoir leurs goujons res pectifs.
Un cliquet de verrouillage 240 (fig. 9), pivotant en 241 sur le bâti de ruban 218, per met. de verrouiller celui-ci en position. L'ex trémité 242 du cliquet de verrouillage 240 est. en prise avec une gorge annulaire d'un ergot 243 porté par le bâti frontal d'imprimerie 59. Lorsque le bâti de ruban 218 est dans la posi tion convenable, l'extrémité 242 du cliquet de verrouillage 240 peut pénétrer dans la gorge annulaire de l'ergot 243.
Un ressort 2-14 main tient le cliquet de verrouillage 240 en posi- tion. Un doigt 245 est prévu sur le cliquet de verrouillage 240, pour permettre de dégager l'extrémité 242 de la gorge annulaire prati quée dans l'ergot 243 lorsque l'on désire reti rer de la caisse le bâti porte-ruban.
Le ruban avance d'un interligne à chaque fonctionnement de la. caisse enregistreuse, afin que des parties nouvelles du ruban vien nent se présenter devant les marteaux impri meurs 93 et 200. Le rouleau-galet d'avance ment 219 tourne sur un goujon 250 porté par le bâti de ruban<B>218.</B> Une extrémité du rouleau d'avancement 219 est pourvue de clabots permettant d'entraîner une roue à rochet. 251. La roue 251 est en prise avec un cliquet d'avancement 252 porté par un bras 253 pivotant sur un ergot. 254 porté par le bâti de gauche 58.
L'extré mité supérieure du bras 253 est pourvue d'un galet 255 maintenu en contact. avec une came 256 fixée sur l'arbre 203, précédemment men tionné, par un ressort. <B>257.</B> L a roue à rochet 251 est. fixée à une pièce d'embrai-aâe 261 mu nie de deux fourchettes destinées à pénétrer dans les ouvertures du rouleau d'avancement 219. La pièce 261 et la. roue à rochet. 251 sont montées pivotantes sur un tenon 1250 (fi-. 6), et ces pièces, ainsi que les cliquets 252 et 259, demeurent dans la. caisse enregistreuse lors que l'on en retire le bâti de ruban. La pièce d'embrayage 261 constitue un dispositif per mettant de relier le rouleau d'avancement au mécanisme de commande lorsqu'on introduit le bâti de ruban dans la caisse.
Lorsque l'arbre 203 tourne dans le sens dextrorsum ainsi qu'il a été exposé précédem ment, la came 256, coopérant, avec le galet 255, fait basculer le bras 253 dans le sens dextrorsum (fig. 9), ce qui déplace le cliquet d'avancement 252 vers la gauche pour faire tourner le rouleau d'avancement. 219 d'une quantité suffisante pour avancer le ruban de telle sorte que celui-ci présente une section vierge devant les marteaux imprimeurs. Un ressort. 257 ramène le cliquet d'avancement 252 et le bras 253 à. leur position normale lorsque le bossage de la came 256 a. franchi le galet 255.
Un ressort<B>258,</B> tendu entre l'extrémité libre du cliquet. d'avancement ?;5? et. le cli- quet de retenue ?59, maintient à. tout instant ceux-ci en prise avec la roue à rochet 271. Le cliquet de retenue ?:59 pivote en \?60 sur le bâti latéral de gauche 58.