<B>Dispositif pour fixer un lien souple.</B> L'invention a pour objet un dispositif pour fixer un lien souple, notamment pour la fixa tion d'un bracelet à une anse de montre, carac térisé par le fait qu'il comporte une pièce en fil métallique rigide dont une partie est des tinée à être enfilée entre deux épaisseurs de la matière constituant le lien, tandis qu'une autre partie de ce fil est repliée de façon à former un double crochet destiné à recevoir l'organe auquel le lien doit être fixé et à être engagée en partie dans une poche formée par l'extrémité du lien souple, qui est constituée par une seule épaisseur de matière, afin de masquer ladite pièce et -de la maintenir fixée sur le lien souple, une partie -du double cro chet étant conformée de manière à verrouiller ledit organe,
une fois ce dernier introduit clans le crochet.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispo sitif faisant l'objet de l'invention, appliquée à un bracelet de montre, pour sa fixation à une anse de montre.
Fig. 1 est une vue en élévation dudit bra celet.
Fig. 2 est une vue en coupe longitudinale du bracelet fixé sur l'anse.
Fig. 3 est une vue en élévation de la pièce en fil métallique à ressort que comporte le dispositif.
Le bracelet 1 représenté est en cuir ou en matières synthétiques. Il est formé de deux épaisseurs 2 et 3 de cette matière, reliées le long de leurs bords par une couture 4. t1 l'extrémité devant être fixée à une anse ; de montre, l'épaisseur de matière 3 est inter rompue à quelque distance de cette extrémité. Le bracelet présente donc, à son extrémité devant être fixée, une seule épaisseur de ma tière 2 dont l'extrémité est repliée sur elle- , même pour former une poche 5 au moyen de coutures 4 reliant les deux parties repliées l'une sur l'autre.
Entre les deux épaisseurs 2 et 3 de la ma tière formant le bracelet est enfilée, à partir de l'extrémité de la couche 3, une pièce 6 en fil métallique rigide. Ce fil est plié en forme de M dont les jambages sont repliés et pro longés en 7 dans un plan parallèle au plan du<B>M-</B> Ce sont ces deux prolongements 7 qui sont enfilés entre les deux épaisseurs 2 et 3 de la matière du bracelet. La partie de cette pièce formant le M lui-même se trouve alors disposée en dehors de la couche 3.
Pour fixer le bracelet à une anse 8 d'une montre, on rabat tout d'abord la poche 5 pour qu'elle vienne s'engager sur les deux extré mités 11 du<B>M.</B> On introduit ladite anse 8 à l'intérieur des deux parties coudées 9 formées par les jambages du M et leurs prolongements cette anse étant glissée depuis une des extré mités.
Lorsque l'anse est en place, la partie cen trale en<B>V</B> 10 du M repliée à l'intérieur de l'es pace ménagé entre le plan du<B>M</B> proprement dit et le plan contenant les prolongements 7 des jambages a pour effet de verrouiller l'anse. De cette façon, le bracelet est alors fixé solidement à l'anse 8, sans qu'il puisse s'en détacher intempestivement.
Afin de pouvoir démonter ladite fixation, on pourrait prévoir, sur la partie centrale 10 du M, un organe permettant d'agir sur cette partie afin de la rappeler dans le plan du M pour déverrouiller l'anse et permettre sa sortie.
Il va sans dire que l'on peut prévoir d'an tres formes d'exécution permettant la fixa tion d'autres liens souples que des bracelets cle montre. On pourrait, par exemple, prévoir une forme d'exécution pour la fixation d'une ceinture à une boucle, etc.
On pourrait aussi prévoir de donner une antre forme au fil métallique.
Le dispositif représenté et décrit est très simple tout en étant très sûr. Il évite en outre toute couture pour sa fixation et aucune partie métallique n'est visible.
<B> Device for fixing a flexible link. </B> The subject of the invention is a device for fixing a flexible link, in particular for fixing a bracelet to a watch handle, characterized in that it comprises a piece of rigid metal wire, a part of which is tinée to be threaded between two layers of the material constituting the link, while another part of this wire is folded so as to form a double hook intended to receive the member to which the link must be fixed and to be engaged in part in a pocket formed by the end of the flexible link, which is formed by a single thickness of material, in order to hide said part and to keep it fixed to the flexible link , a portion of the double hook being shaped so as to lock said member,
once the latter has been introduced into the hook.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the device forming the subject of the invention, applied to a watch strap, for its attachment to a watch strap.
Fig. 1 is an elevational view of said bra celet.
Fig. 2 is a view in longitudinal section of the strap fixed to the handle.
Fig. 3 is an elevational view of the spring wire part of the device.
The bracelet 1 shown is made of leather or synthetic materials. It is formed from two layers 2 and 3 of this material, connected along their edges by a seam 4. t1 the end to be fixed to a handle; watch, the thickness of material 3 is interrupted at some distance from this end. The bracelet therefore has, at its end to be fixed, a single thickness of material 2, the end of which is folded back on itself, even to form a pocket 5 by means of seams 4 connecting the two parts folded over one on the other. 'other.
Between the two thicknesses 2 and 3 of the material forming the bracelet is threaded, from the end of the layer 3, a piece 6 of rigid metal wire. This wire is folded in the shape of an M, the legs of which are folded and extended in 7 in a plane parallel to the plane of the <B> M- </B> It is these two extensions 7 which are threaded between the two thicknesses 2 and 3 of the bracelet material. The part of this part forming the M itself is then placed outside layer 3.
To fix the bracelet to a handle 8 of a watch, the pocket 5 is first of all folded down so that it engages on the two ends 11 of the <B> M. </B> The said handle is introduced 8 inside the two bent parts 9 formed by the legs of the M and their extensions, this handle being slid from one of the ends.
When the shackle is in place, the central <B> V </B> 10 part of the M folded inside the space provided between the plane of the <B> M </B> itself and the plane containing the extensions 7 of the jambs has the effect of locking the handle. In this way, the bracelet is then firmly fixed to the handle 8, without it being able to untimely detach from it.
In order to be able to disassemble said fixing, one could provide, on the central part 10 of the M, a member making it possible to act on this part in order to return it to the plane of the M in order to unlock the handle and allow its exit.
It goes without saying that one can provide other embodiments allowing the fixing of other flexible links than watch straps. One could, for example, provide an embodiment for fixing a belt to a buckle, etc.
It could also be provided to give a shape to the metal wire.
The device shown and described is very simple while being very safe. It also avoids any seam for its fixing and no metal part is visible.