Tasche, insbesondere für Sportzwecke. Erfindungsgegenstand ist eine Tasche, die sich insbesondere für Sportzwecke eignet, @. B. beim Zelten usw., und die auch zum Aufbewahren und zum Transport von Flüs sigkeiten, wie Wasser und dergleichen, dienen kann. Solche Taschen müssen auch an den Nähten wasserdicht sein und ein grosses Fas sungsvermögen bei grösstmöglicher Stand festigkeit im gefüllten Zustand aufweisen.
Zu diesem Zwecke besitzt die erfindungs gemässe Tasche Wände, die aus mit Kunst harz flüssigkeitsdicht gemachten, vorteilhaft aus Baumwolle hergestellten Gewebeteilen be stehen, welche sich trapezförmig nach oben verjüngen, wobei die aufeinandergelegten Ränder der Gewebeteile mit einer gefalteten Randborte flüssigkeitsdicht eingefasst sind; die Randborte ist, vorteilhaft aus dem glei chen Gewebematerial wie die Behälterwände hergestellt.
Die Tasche kann ohne weiteres als Ein kaufstasche bzw. zur Aufnahme und zum Transport von (-Tut verschiedenster Art be nützt werden.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungs gegenstandes ist in der beiliegenden Zeieh- iiung dargestellt. Es zeigen.: Fig.1 eine längliche Tasche in perspek tivischer Ansicht, Fig. 2 einen Längsschnitt derselben, Fig.3 einen Querschnitt nach der Linie 111-III in Fig. 2 und Fig.4 in grösserem Massstab eine Rand verbindung im Schnitt, Die gezeichnete,
auf allen vier Seiten nach oben verjüngte Tasche weist zwei trapezför- rfiige Gewebeteile auf, welche die Längs wände 1 bilden. Ein entsprechend langer Ge webestreifen, dessen Mittelteil den recht eckigen Taschenboden 2 bildet, weist nach den Enden hin sich verjüngende, trapezför- inige Teile auf, welche den Längswänden 1 entlang aufwärts gehen und .die Querwände 3 der Tasche bilden.
An den Rändern sind die Längswände 1 und der den Boden 2 sowie die Querwände 3 bildende Gewebestreifen, die alle mit Kunstharz flüssigkeitsdicht gemacht sind, aufeinandergelegt, so dass die Rand streifen 4 geschaffen sind, die von einer aus einem Gewebestreifen bestehenden Randborte 4a eingefasst sind. Dieser Gewebestreifen ist nach dem Schnitt in Fig. 4 von beiden Seiten zur Mitte und dann noch einmal nach innen gefaltet, so dass die Randstreifen 4 von einer doppelten Gewebeschicht der Randborte 4a überdeckt sind. Dadurch kann einem Ein reissen der zur Fixierung der aufeinander liegenden Teile dienenden Verbindungsnaht 5 wirksam. begegnet werden.
Am Abschlussrand der obern Taschen öffnung sind die Gewebeteile der Längs wände 1 und der Querwände 3 gemäss Fig. 2 und 3 gefaltet, so dass eine Doppellage 6 ge bildet ist, die sich auf der Aussenseite voii geraden Einlageleisten 7 befindet, .die z. B, aus Holz bestehen können.
Diese Einlage- leisten 7 dienen sowohl der festen Form gebung der Tasche im Bereiche der Einfüll. öffnung als auch der haltbaren Befestigung von Traggriffen 8, .die zweckmässig aus Tex tilgewebe hergestellt und durch entsprechende Schlitze im erwähnten Abschlussrand des Be hälters in oder unter den Leisten 7 durch geführt sind.
Die Einfüllöffnung der Tasche kann durch Aneinanderlegen der Abschlussrandteile der Längswände 1 geschlossen werden, wobei die Abschlussrandteile der Querwände 3 in der Mitte einwärtsgefaltet werden. Durch einen Versehlusslappen 9 kann der Abschlussrand in Schliesslage gesichert werden.
Dieser Ver- schlusslappen 9 ist im Mittelteil eines der entsprechenden Abschlussrandteile befestigt und trägt an seinem freien Ende den Teil 10 eines Druckknopfes, dessen zweiter Teil 11 am gegenüberliegendenAbschlussrandteil fest gemacht ist.
Die vorgesehene Formgebung verhindert ein Absacken des gefüllten Behälters, im Gegensatz zu bekannten, sogenannten Wasser säcken und Wassereimern aus Textilgewebe.
Es lassen sich natürlich auch andere Ver- schlussarten als die beschriebenen anwenden.
Bag, especially for sports purposes. The subject of the invention is a bag which is particularly suitable for sports purposes, @. B. when camping, etc., and the fluids for storing and transporting liqs, such as water and the like, can be used. Such pockets must also be watertight at the seams and have a large capacity with the greatest possible stability when filled.
For this purpose, the pocket according to the invention has walls made of synthetic resin made liquid-tight, advantageously made of cotton fabric parts be which taper upwards in a trapezoidal shape, the superimposed edges of the fabric parts are bordered liquid-tight with a folded edge border; the edge border is advantageously made of the same fabric material as the container walls.
The bag can easily be used as a shopping bag or for receiving and transporting (-Tut of various kinds.
An embodiment of the subject of the invention is shown in the accompanying drawing. They show: Fig. 1 an elongated pocket in perspective view, Fig. 2 a longitudinal section of the same, Fig. 3 a cross section along the line III-III in Fig. 2 and Fig. 4 on a larger scale an edge connection in section, The drawn,
The pocket which tapers upwards on all four sides has two trapezoidal fabric parts which form the longitudinal walls 1. A correspondingly long Ge fabric strip, the middle part of which forms the rectangular pocket bottom 2, has trapezoidal parts tapering towards the ends, which go up along the longitudinal walls 1 and form the transverse walls 3 of the pocket.
At the edges, the longitudinal walls 1 and the bottom 2 and the transverse walls 3 forming fabric strips, all of which are made liquid-tight with synthetic resin, are placed on top of one another, so that the edge strips 4 are created, which are bordered by an edge border 4a consisting of a fabric strip. After the cut in FIG. 4, this fabric strip is folded from both sides to the middle and then inwards again so that the edge strips 4 are covered by a double layer of fabric of the edge border 4a. As a result, a tear in the connecting seam 5 serving to fix the parts lying on top of one another can be effective. be encountered.
At the end edge of the upper pocket opening, the fabric parts of the longitudinal walls 1 and the transverse walls 3 are folded according to FIGS. 2 and 3, so that a double layer 6 is formed, which is located on the outside of straight insert strips 7,. B, can be made of wood.
These insert strips 7 serve both to give the pocket a fixed shape in the area of the filler. Opening as well as the durable attachment of carrying handles 8,. Which are expediently made of textile fabric and passed through corresponding slots in the mentioned end edge of the container in or under the strips 7 through.
The filling opening of the pocket can be closed by placing the end edge parts of the longitudinal walls 1 against one another, the end edge parts of the transverse walls 3 being folded inward in the middle. The closing edge can be secured in the closed position by a closure flap 9.
This closure flap 9 is fastened in the middle part of one of the corresponding end edge parts and carries at its free end the part 10 of a push button, the second part 11 of which is fixed to the opposite end edge part.
The intended shape prevents the filled container from sagging, in contrast to known, so-called water bags and water buckets made of textile fabric.
Of course, other types of closures than those described can also be used.