Machine à tracer portative. La présente invention a pour objet une machine à tracer portative qui est caracté risée en ce qu'elle comprend une pointe à tra cer fixée, perpendiculairement, à l'armature mobile d'un électro-aimant à courant alterna tif, cette armature étant susceptible de se mouvoir alternativement, parallèlement à elle- même, de manière que ladite pointe soit ani mée d'un mouvement rectiligne alternatif dont la fréquence est celle du courant alternatif 'd'alimentation de l'électro-aimant.
On peut ainsi, en déplaçant la pointe de la machine sur une surface de nature quel conque relativement. moins dure que cette pointe, obtenir à la manière connue sur cette surface, par une action de chocs répétés à grande fréquence, le tracé d'une ligne ou des sin d'un contour quelconque au gré de l'usa ger.
On connaît déjà des machines imprimant un tel mouvement à une pointe traçante au moyen d'un moteur mécanique à mouvement d'horlogerie. Vis-à-vis de ces machines anté rieures, la machine suivant l'invention offre l'avantage de donner une plus grande fré quence de chocs et de fonctionner d'une ma nière continue aussi longtemps qu'on le dé sire, sans être obligé, à tout instant, d'arrêter le travail pour remonter le mouvement.
Dans une forme d'exécution préférée, la. pointe à tracer peut être fixée à une tige sus ceptible de coulisser longitudinalement dans un manche tubulaire en matière non magné- tique, solidaire par son extrémité opposée à celle voisine de ladite pointe, de la carcasse fixe de l'électro-aimant.
L'armature mobile de l'électro-aimant peut être vissée sur la tige de support de la pointe à tracer à l'encontre de l'action d'un ressort prenant appui, d'une part, sur la carcasse et, d'autre part, sur l'armature, de sorte que l'en- trefer formé, au repos de l'armature, entre celle-ci et la carcasse est réglable par la com pression dudit ressort produite au moyen de l'armature, la position, au repos, de la tige précitée, par rapport à la carcasse, étant dé terminée par une butée fixe contre laquelle la tige est appuyée par l'action du ressort.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de la machine à tracer objet. de l'invention.
La figure unique de ce dessin en est une vue en long, partie en coupe, les organes étant re présentés dans la position de repos.
Dans cet exemple, la. pointe à tracer 1 est serrée dans une pince 2, solidaire d'une tige 3 qui peut coulisser dans une gaine 4, en mé tal non magnétique, montée, par exemple par un emmanchement à. force, dans la branche centrale 5a de la carcasse 5, en foi-me d'E, d'un électro-aimant dont le bobinage 6 entoure ladite branche 5a.
Sur l'extrémité supérieure filetée de la tige 3, au-delà de la gaîne 4 et de la. carcasse 5, est vissée une armature mobile 7 de l'élec- tro-aimant. Au repos, celle-ci est maintenue écartée de la carcasse 5 par un ressort 8 placé dans -un forage de la branche 5a et prenant appui, d'une part, sur la face d'extrémité su périeure de la gaîne 4 et, d'autre part, sur l'armature 7, la tige 3 butant, dans cette posi tion de repos, au moyen d'une partie de plus forte section 3a,
contre un épaulement inté rieur 4ca de la gaine 4.
Au-delà de l'armature 7, la tige 3 porte un contre-écrou moleté 9, avec interposition d'une rondelle fendue 10.
Le tube 4 et un manchon en matière iso lante 11 qui l'entoure, forment un manche analogue à un manche de porte-plume, per mettant de tenir en main et de déplacer com modément la machine à tracer.
Des fils conducteurs 12 aboutissant aux deux extrémités de l'enroulement 6 de la bo bine, sont connectés à une prise de courant 13, permettant l'alimentation de cette bobine en courant alternatif.
Un carter isolant ou en métal non magné tique peut envelopper l'ensemble des organes 5-6-7.
Portable plotting machine. The present invention relates to a portable scribing machine which is characterized in that it comprises a scribing point fixed, perpendicularly, to the movable armature of an alternating current electromagnet, this armature being susceptible to move alternately, parallel to itself, so that said tip is driven by an alternating rectilinear movement, the frequency of which is that of the alternating current 'supplying the electromagnet.
It is thus possible, by moving the tip of the machine on a surface of any kind relatively conch. less hard than this point, obtain in the known manner on this surface, by an action of repeated shocks at high frequency, the outline of a line or sin of any contour at the option of the user.
Machines are already known printing such a movement to a tracing point by means of a mechanical motor with a clockwork movement. Compared to these prior machines, the machine according to the invention offers the advantage of giving a greater frequency of shocks and of operating in a continuous manner for as long as desired, without being forced, at any time, to stop work to reassemble the movement.
In a preferred embodiment, the. scribing point can be fixed to a rod capable of sliding longitudinally in a tubular handle of non-magnetic material, secured by its end opposite to that adjacent to said point, to the fixed carcass of the electromagnet.
The mobile armature of the electromagnet can be screwed onto the scribe support rod against the action of a spring bearing, on the one hand, on the carcass and, on the other hand, on the other hand, on the frame, so that the gap formed, at rest of the frame, between the latter and the carcass is adjustable by the com pressure of said spring produced by means of the frame, the position , at rest, of the aforementioned rod, relative to the carcass, being defined by a fixed stop against which the rod is supported by the action of the spring.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the object scribing machine. of the invention.
The single figure of this drawing is a longitudinal view thereof, partly in section, the members being shown in the rest position.
In this example, the. scribing point 1 is clamped in a clamp 2, integral with a rod 3 which can slide in a sheath 4, in non-magnetic metal, mounted, for example by a fitting. force, in the central branch 5a of the frame 5, in faith-me of E, of an electromagnet whose coil 6 surrounds said branch 5a.
On the upper threaded end of the rod 3, beyond the sheath 4 and the. carcass 5, a mobile frame 7 of the electromagnet is screwed on. At rest, the latter is kept away from the carcass 5 by a spring 8 placed in a borehole of the branch 5a and bearing, on the one hand, on the upper end face of the sheath 4 and, d 'on the other hand, on the frame 7, the rod 3 abutting, in this rest position, by means of a part of larger section 3a,
against an internal shoulder 4ca of the sheath 4.
Beyond the frame 7, the rod 3 carries a knurled locknut 9, with the interposition of a split washer 10.
The tube 4 and a sleeve of insulating material 11 which surrounds it, form a handle similar to a pen holder handle, making it possible to hold the scribing machine in your hand and move it moderately.
Conductor wires 12 terminating at both ends of the winding 6 of the coil, are connected to a current outlet 13, allowing the supply of this coil with alternating current.
An insulating or non-magnetic metal casing can surround all of the components 5-6-7.