Pièce d'horlogerie. L'invention a pour objet une pièce d.'hor- logere, par exemple une montre de poche, une montre-bracelet, une pendulette, un ré veille-matin, comportant un mouvement et un boîtier renfermant le mouvement.
Selon la construction habituelle de ces pièces, le mouvement de montre est emboîté de façon amovible dans le boîtier et rigide ment assujetti à ce dernier par son bâti, g6né- ralemQnt au moyen ,de clés d'emboîtage (vis à clé).
L'invention apporte une notable simplifi cation à la construction .d'une telle pièce d'horlogerie, -en évitant notamment l'emploi de clés d'emboîtage et autres organes d'assem blage, dont la fragilité crée .souvent de Sérieu- ses difficultés lors de l'emboîtage ou du dé boîtage du mouvement.
L'objet de l'invention est caractérisé en ce que la platine du mouvement fait corps avec la carrure du boîtier. Suivant une forme d'exécution préférée, lesdites platine et car rure sont venues -d'un seul tenant en métal homogène, par exemple en laiton.
Toutefois, elle pourrait être constituée par un assem blage bimétallique indémontable formé d'au moins deux parties brasées ou soudées l'une à l'autre, ou encore chassées à force l'une dans l'autre, l'une des parties constitutives serait, par exemple; en laiton et l'autre e n acier.
Le dessin annexé montre schématique ment, à titre d'exemple, une forme d'exécu tion de l'objet (le l'invention, en l'oecurrenee unie montre-bracelet de forme ronde, ruais sans les mobiles et autres organes du mou vement.
La fig. 1 en représente une coupe diamé trale, tandis que la fig. Z <I>en</I> est une vue en plan.
La platine 3, par exemple en laiton, pré sente un, rebord qui forme la carrure 3' du boîtier. Cette carrure est munie de cornes 4 venues de fabrication et destinées à former les anses du boîtier, conjointement avec les bar rettes 5. Le boîtier comprend en outre un fond 6 et une glace de protection 7 assujettis l'un et l'autre à l'élément 3, 3', chacun par un ajustement à drageoir 8.
A la platine 3 seront fixés les ponts du bâti du mouvement de montre, ainsi que le cadran. Ce bâti supportera comme d'habitude tous les: mobiles et autres: organes dudit mou vement. A cet effet, la platine 3 présente une noyure 9 pour les ponts; des trous de pivots, passages, noyures, creusures et autres empla- cements y seront également ménagés pour loger et agencer les divers mobiles et organes.
La carrure 3', qui fera toujours corps avec la platine 3, pourrait être fabriquée, du moins partiellement, en métal précieux, de, même que le fond 6, tandis que la platine 3, consti- tuant le principal élément .du bâti -du mou vement de montre, serait venue de laiton.
Les dites parties 3 et 3' seraient alors soudées ou brasées l'une à l'autre, ou encore chassées à force l'une dans l'autre, de manière à ne for mer qu'un seul élément constructif. te fond 6 et la glace de protection 7 pourraient être vissés sur ou dans l'élé ment 3, 3'.
Lorsque le fond et la glace de protection sont assujettis à l'élément 3, 3' par un ajus tement à cran ou à drageoir (comme repré senté au dessin), il est avantageux de prévoir au moins un organe pour les dégager aisément de leur siège respectif. Cet organe consiste, selon l'exemple représenté, en un poussoir (la fig. 2 représente deux de ces poussoirs) for mé par une tige cylindrique 10 ajustée dans im alésage 12 de la carrure 3'.
Cette tige pré sente à chaque extrémité un bouton 13, les quels boutons dépassent les orifices de l'alé sage 12, de manière que l'on puisse, à la main ou à -l'aide d'un outil, déplacer le poussoir dans l'alésage 12, suivant l'axe de oe,dernier et agir ainsi soit sur le fond 6, soit sur la glace de protection 7 pour soulever et dégager ces organes de leur siège respectif, sans les détériorer, étant donné que leur bord plat s'étend et s'appuie partiellement sur un épau lement respectif du poussoir cylindrique 10.
Toutefois, la glace de protection pourrait être sertie dans une lunette ou un réhaut assujetti à l'élément 3, 3' par un ajustement à cran ou à drageoir. En ce cas, le ou les poussoirs 10 serviraient à dégager la lunette ou le réhaut de leur siège.
L'invention est applicable à des pièces d'horlogerie de tous formats, rondes ou de forme.
Les :cornes, respectivement les anses de la pièce d'horlogerie pourraient être rapportées à l'élément 3, 3'; elles pourraient, toutefois, être solidaires soit du fond 6, soit de la lu- nette de glace 7, y être rapportées ou en cons tituer des parties intégrantes.
Enfin, les joints d'assemblage, les passa ges et interstices de la pièce d'horlogerie pourraient être rendus imperméables à l'eau et à la poussière, par des garnitures ou moyens d'étanchéité habituels.
Timepiece. The object of the invention is a timepiece, for example a pocket watch, a wristwatch, a clock, a morning watch, comprising a movement and a case enclosing the movement.
According to the usual construction of these parts, the watch movement is removably fitted in the case and rigidly secured to the latter by its frame, generally by means of casing keys (keyed screws).
The invention brings a notable simplification to the construction of such a timepiece, -in particular by avoiding the use of casing keys and other assembly members, the fragility of which often creates seriousness. its difficulties during casing or unboxing the movement.
The object of the invention is characterized in that the plate of the movement is integral with the middle part of the case. According to a preferred embodiment, said plate and ring are made in one piece from homogeneous metal, for example brass.
However, it could be constituted by a non-removable bimetallic assembly formed of at least two parts brazed or welded to one another, or else forced into one another, one of the constituent parts would be , for example; in brass and the other in steel.
The appended drawing shows schematically, by way of example, one embodiment of the object (the invention, in the united form of a wristwatch of round shape, without the mobiles and other soft organs. vement.
Fig. 1 shows a diametral section, while FIG. Z <I> en </I> is a plan view.
The plate 3, for example made of brass, has a rim which forms the middle part 3 'of the case. This middle part is provided with horns 4 from manufacture and intended to form the handles of the case, together with the bars 5. The case further comprises a back 6 and a protective glass 7 both subject to the lug. 'element 3, 3', each by a bezel 8 fit.
To plate 3 will be fixed the bridges of the frame of the watch movement, as well as the dial. This frame will support as usual all the: mobile and other: organs of said movement. For this purpose, the plate 3 has a core 9 for the bridges; pivot holes, passages, recesses, recesses and other locations will also be made there to house and arrange the various mobiles and components.
The caseband 3 ', which will always be integral with the plate 3, could be made, at least partially, in precious metal, like the back 6, while the plate 3, constituting the main element of the frame - of the watch movement, would have come from brass.
Said parts 3 and 3 'would then be welded or brazed to one another, or else forced into one another, so as to form only one constructive element. the bottom 6 and the protective glass 7 could be screwed onto or into the element 3, 3 '.
When the bottom and the protective glass are secured to the element 3, 3 'by a notch or bezel adjustment (as shown in the drawing), it is advantageous to provide at least one member to easily release them from their respective seat. This member consists, according to the example shown, of a pusher (FIG. 2 shows two of these pushers) formed by a cylindrical rod 10 fitted in a bore 12 of the middle part 3 '.
This rod has at each end a button 13, which buttons protrude from the orifices of the bore 12, so that one can, by hand or with the aid of a tool, move the plunger in. the bore 12, following the axis of oe, last and thus act either on the bottom 6, or on the protective glass 7 to lift and release these members from their respective seats, without damaging them, given that their flat edge extends and partially rests on a respective shoulder of the cylindrical pusher 10.
However, the protective glass could be set in a bezel or a flange secured to the element 3, 3 'by a notch or bezel adjustment. In this case, the push-button or push-buttons 10 would serve to release the bezel or the flange from their seat.
The invention is applicable to timepieces of all formats, round or shaped.
The: horns, respectively the handles of the timepiece could be referred to element 3, 3 '; they could, however, be integral either with the bottom 6 or with the ice lens 7, be attached thereto or constitute integral parts thereof.
Finally, the assembly joints, the passages and interstices of the timepiece could be made impermeable to water and dust, by the usual gaskets or sealing means.