Yerfaliren zur Regelung der Belüftung von Räumen. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Belüftung von Räumen, denen von einer Luftfördermaschine, wie z. B. einem Ventilator, durch eine Hauptleitung und von dieser abzweigende Nebenleitungen Luft zugeführt wird, wobei die Druckver hältnisse in der Hauptleitung durch eine von der in letzterer strömenden Luft beeinflusste Regelungsvorrichtung annähernd konstant gehalten werden.
Die Erfindung besteht darin, dass die Regelungsvorrichtung zur selbsttätigen Ver änderung der Förderleistung der Luftförder- maschine benutzt wird.
An Hand der Zeichnung werde ein Bei spiel des Verfahrens gemäss der Erfindung erläutert.
1 ist eine Luftbehandlungsvorrichtung mit einer Rückluftklappe 2, Aussenluftklappen 3, einem Luftfilter 4, einem Kühlkörper 5, einem Luftwäscher 6 und einem Heizkörper 7, wie sie in bekannter Weise für die Be lüftung, Heizung, Kühlung bezw. Klimati sierung von Innenräumen angewendet wer- den kann. Die Einrichtungen 4 bis 7 können auch einzeln je für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination verwendet werden. Ein Ventilator 8 saugt die Luft durch die Behandlungsvorrichtung 1 und fördert sie in die zu belüftenden Räume.
Der Antrieb des Ventilators 8 erfolgt durch eine Kraft maschine 9, für welche bei dem Ausfüh rungsbeispiel ein Elektromotor mit vorge schaltetem Regelanlasser 10 verwendet wird. Wird eine andere Kraftmaschine als An triebsmaschine für den Ventilator 8 benutzt, so tritt an die Stelle des Regelanlassers 10 ein entsprechender anderer Regler. Zwischen Antriebsmaschine 9 und Ventilator 8 kann ein regelbares Getriebe g', z. B. ein stufen los regelbares Reibradgetriebe, vorgesehen werden.
Der Druckstutzen des Ventilators 8 mün- .det in die Zuführungsluftleitung 11 und diese wiederum in die Verteilungs- oder Haupt luftleitung 12 mit den nach den einzelnen zu belüftenden. Räumen führenden Abzweiglei tungen 13 mit Luftauslässen 14. An die Zuführungsluftleitung 12 ist ein Druckmesser 15 angeschlossen, der den an dieser Stelle herrschenden dynamischen, sta tischen oder Gesamtdruck anzeigt. Der Druckmesser kann auch an der Leitung 11 liegen.
Wird angenommen, dass dasLuftleitungs- system 11, 12, 13 auf eine bestimmte Luft menge eingestellt ist, so werden den einzel nen Räumen ganz bestimmte Luftmengen zu geführt. Wenn nun die Luftmengen in einer oder mehreren Abzweigleitungen 13 aus irgendwelchen Gründen geringer werden oder die- Luftentnahme aus einer oder mehreren Azweigleitungen 13 ganz aufhört, so würde bei gleichbleibender Drehzahl des Ventilators 8 nicht nur in den Leitungen 11- und 12 eine Luftdruckerhöhung eintreten, sondern es würde auch eine Steigerung der Luftzufuhr nach den restlichen Abzweigleitungen 13 er folgen.
Erfindungsgemäss wird dies durch eine Regelungsvorrichtung 17 verhindert. welche den von der ATessvorrichtung 15 angezeigten Druck in der Leitung 12 konstant hält. Je nach der Charakteristik und der Bauart des Ventilators 8 wird hierbei die Drehzahl des Ventilators 8 und/oder die Stellung der Flii- gel seines Laufrades 16 durch die Regelungs vorrichtung verändert. Die Veränderung der Drehzahl des Ventilators 8 kann durch Ver änderung der Drehzahl seiner Antriebs maschine 9, die ein Elektromotor, Verbren nungsmotor, eine Dampfmaschine oder Dampf turbine sein kann, oder durch Steuerung des Getriebes 9' erzielt werden.
Infolge entsprechender Ausbildung der Leitungen 11 und 12 und Anwendung rela tiv kleiner Luftgeschwindigkeiten in ihnen wird erreicht, dass selbst bei verhältnismässig stark wechselndem Gesamtluftmengenbedarf der Druck der zugeführten Luft an den ver schiedenen Stellen der genannten Leitungen im wesentlichen gleich ist und konstant bleibt.
Die Leistungsregelung des Ventilators 8 erfolgt mit Hilfe einer druckempfindlichen Regelungsvorrichtung 17 in der Weise selbst- tätig, dass von dieser Vorrichtung aus mit Hilfe geeigneter, gegebenenfalls für Fern übertragung eingerichteter Übertragungsmit tel das Getriebe 9' oder die den Ventilator 8 antreibende Kraftmaschine 9 entsprechend gesteuert oder die Flügel des Ventilatorlauf- rades 16 verstellt werden bezw. beide zuletzt genannten Regelungsmassnahmen gleichzeitig veranlasst werden.
Die beschriebene Druckregelung der zu geführten Frischluftmenge bietet besonders in solchen Fällen betriebstechnische und energiesparende Vorteile, in denen die Tem peratur und die Feuchtigkeit in den einzel nen zu belüftenden Räumen selbsttätig mit Hilfe von Thermostaten bezw. Hygrostaten reguliert werden. Werden z.
B. für solche Anlagen, in denen die den einzelnen Räumen vom Ventilator zugeführte Frischluft in der Behandlungsvorrichtung 1 auf einen be stimmten Feuchtigkeitsgehalt gebracht ist, in den einzelnen Räumen bestimmte, voneinander abweichende Temperaturen und Luftfeuch- tigkeiten gewünscht, so erfolgt die selbst tätige Regelung der Temperatur und Luft feuchtigkeit durch Einschaltung von Heiz körpern 18 bezw. Luftklappen 19 in den ein zelnen Abzweigleitungen 13,
wobei die Heiz- körper 18 und die Luftklappen 19 durch bei 20 angedeutete Thermostaten und Hygrosta- ten gesteuert werden. Dabei würden sich die Zufuhrluftmengen in den einzelnen Abzweig leitungen 13 häufig ändern.
Durch Anwen dung des erfindungsgemässen Verfahrens wird jedoch der Druck in der Hauptleitung 11, 12 und den jeweils nicht eine sich gerade anders einstellende Klappe 19 enthaltenden j Abzweigleitungen 13 konstant gehalten und durch Regelung der Leistung des Ventilators 8 dessen Antriebsenergiebedarf dem Luft bedarf unter Ersparnis von Antriebsleistung angepasst.
Yerfaliren for regulating the ventilation of rooms. The invention relates to a method for regulating the ventilation of rooms that are affected by an air hoisting machine such. B. a fan, air is supplied through a main line and secondary lines branching off from it, the pressure ratios in the main line being kept approximately constant by a control device influenced by the air flowing in the latter.
The invention consists in that the control device is used to automatically change the conveying capacity of the air conveyor machine.
A case of the method according to the invention will be explained with reference to the drawing.
1 is an air treatment device with a return air flap 2, outside air flaps 3, an air filter 4, a heat sink 5, an air washer 6 and a radiator 7, as they are in a known manner for ventilation, heating, cooling BEZW. Indoor air conditioning can be used. The devices 4 to 7 can also be used individually or in any combination. A fan 8 sucks the air through the treatment device 1 and conveys it into the rooms to be ventilated.
The fan 8 is driven by an engine 9, for which an electric motor with an upstream control starter 10 is used in the exemplary embodiment. If another prime mover is used as the prime mover for the fan 8, a corresponding other regulator takes the place of the control starter 10. Between the drive machine 9 and the fan 8, a variable transmission g ', z. B. a continuously variable friction gear, are provided.
The pressure port of the fan 8 opens into the supply air line 11 and this in turn into the distribution or main air line 12 with the air to be ventilated according to the individual. Spaces leading Abzweiglei lines 13 with air outlets 14. A pressure gauge 15 is connected to the air supply line 12, which shows the dynamic, static or total pressure prevailing at this point. The pressure gauge can also be on the line 11.
If it is assumed that the air duct system 11, 12, 13 is set to a specific amount of air, then very specific amounts of air are supplied to the individual rooms. If the amounts of air in one or more branch lines 13 are reduced for any reason or if the extraction of air from one or more branch lines 13 completely stops, then with the fan 8 rotating at the same speed, not only would the air pressure increase in lines 11 and 12, but also an increase in the air supply to the remaining branch lines 13 would also follow.
According to the invention, this is prevented by a control device 17. which keeps the pressure indicated by the measuring device 15 in the line 12 constant. Depending on the characteristics and the design of the fan 8, the speed of the fan 8 and / or the position of the blades of its impeller 16 is changed by the control device. The change in the speed of the fan 8 can be achieved by changing the speed of its drive machine 9, which can be an electric motor, internal combustion engine, a steam engine or steam turbine, or by controlling the transmission 9 '.
As a result of the appropriate design of the lines 11 and 12 and the use of relatively low air velocities in them, the pressure of the air supplied at the various points of the lines mentioned is essentially the same and remains constant even with a relatively large change in the total air volume requirement.
The power control of the fan 8 takes place automatically with the help of a pressure-sensitive control device 17 in such a way that the gear 9 'or the engine 9 driving the fan 8 is controlled accordingly from this device with the help of suitable transmission means, optionally set up for remote transmission the blades of the fan impeller 16 are adjusted respectively. both last-mentioned regulatory measures are initiated at the same time.
The described pressure control of the amount of fresh air to be supplied offers operational and energy-saving advantages, especially in those cases where the temperature and humidity in the individual rooms to be ventilated automatically BEZW with the help of thermostats. Hygrostats are regulated. Are z.
B. for such systems in which the fresh air supplied to the individual rooms by the fan in the treatment device 1 is brought to a certain moisture content, specific, differing temperatures and humidities required in the individual rooms, the automatic control of the Temperature and humidity by switching on heating bodies 18 respectively. Air flaps 19 in the individual branch lines 13,
the heating elements 18 and the air flaps 19 being controlled by thermostats and hygrostats indicated at 20. The supply air quantities in the individual branch lines 13 would change frequently.
By applying the method according to the invention, however, the pressure in the main line 11, 12 and the branch lines 13, which do not contain a flap 19 which is currently set differently, are kept constant and, by regulating the power of the fan 8, the drive energy requirement of the fan requires the air while saving drive power customized.