Procédé et appareil pour incinérer des matériaux tels que des déchets d'abattoirs, de clos d'équarrissage, etc. La présente invention se rapporte à un procédé pour incinérer des matériaux, tels que des déchets d'abattoirs, de clos d'équar rissage, etc., caractérisé par le fait que l'on place lesdits matériaux dans un réservoir que l'on chauffe au moyen d'un brûleur, dont la flamme est dirigée sous ledit réservoir, et que l'on conduit les produits gazeux provenant de ce réservoir dans l'espace où brûle la flamme du brûleur et 'où ces produits brû lent puis s'échappent par une cheminée.
La; présente invention a encore pour objet un appareil pour la mise en oeuvre du pro cédé ci-dessus, caractérisé par le fait qu'il comporte un réservoir, muni d'une grille à son extrémité inférieure, disposé à l'intérieur d'un four comportant une porte de charge et une cheminée à son sommet, ce four étant muni d'un brûleur à mazout dont la flamme est dirigée sous la grille susmentionnée, des moyens étant ménagés pour conduire dans l'espace où brûle la flamme du brûleur, les produits gazeux provenant dudit réservoir et pour alimenter en air secondaire ledit espace.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'appareil objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en coupe axiale, et la fig. 2 est une coupe suivant 1-1 de la fig. 1.
L'appareil représenté comprend un réser voir 1 en tôle, dans lequel sont placés les matériaux à incinérer, ce réservoir étant à son extrémité supérieure suspendu au moyen d'une couronne 2 au sommet 8 du four 4. Cette couronne 2 comporte un orifice 5 relié par un canal 6 à un espace 7 où brûle la flamme d'un brûleur à mazout 8 disposé dans une chambre 9 que comporte latéralement le four 4. Le réservoir 1 est muni à son extré mité inférieure d'une grille 10 sous laquelle brûle également la flamme du brûleur 8; celui-ci est alimenté en air par l'intermédiaire d'une ouverture 11 que possède la chambre 9.
La paroi du four 4 comprend une partie 12 en pierre réfractaire et un manteau 13 en matériel isolant, par exemple en aggloméré de scories; autour de ce manteau est ménagé un espace clos 14 muni, d'une part, d'un cla pet d'admission d'air 15 prévu dans la pa roi de la. chambre 9 et communiquant, d'au tre part, avec l'espace 7, par l'intermédiaire des ouvertures 16. Au sommet du four 4, en regard de l'orifice du réservoir 1 est. ménagée une porte de charge 17; ce sommet comporte en outre un orifice 18 relié à une cheminée non représentée; la porte 17 possède un ori fice 19, fermé par un clapet 20, destiné au passage d'une partie de l'air secondaire. Des pieds 21 au nombre de trois supportent l'ap pareil représenté.
Ce dernier est. utilisé comme suit: Les matériaux à incinérer sont introduits dans le réservoir 1 au travers de la porte de charge 17, puis le brûleur 8 est allumé, sa flamme s'allonge dans l'espace 7 sous la grille 10 et chauffe le réservoir 1 et, son contenu;
au début de l'opération, les produits gazeux s'échappant de ce réservoir 1 sont conduits par le canal 6, le clapet ?() étant. fermé, dans l'espace 7 où ils s'allument au contact de la flamme du brûleur qui contient de l'air en excès, puis ils s'échappent par l'orifice 18 vers la cheminée;
au fur et à mesure que la température du réservoir 1. et de son contenu augmente, le tirage di# la cheminé et la dé pression dans l'espace 7 grandissent, le clapet 15 d'admission d'air s'ouvre alors automati quement et une partie de l'air secondaire pénètre, au travers des ouvertures 16, dans ledit espace 7 où ;1 est utilisé pour la com bustion des produits gazeux provenant du réservoir 1.
L'appareil représenté permet d'obtenir. sans production de mauvaises odeurs, l'inci nération des matériauxt tels que des déchets d'abattoirs, du fait que les produits gazeux qui en résultent sont brûlés avant de s'échap per par la cheminée.
Method and apparatus for incinerating materials such as slaughterhouse waste, rendering plant, etc. The present invention relates to a process for incinerating materials, such as slaughterhouse waste, rendering plant, etc., characterized by the fact that said materials are placed in a tank which is heated. by means of a burner, the flame of which is directed under said tank, and that the gaseous products coming from this tank are led into the space where the flame of the burner burns and 'where these products burn slowly and then escape by a fireplace.
The; A further subject of the present invention is an apparatus for carrying out the above process, characterized in that it comprises a reservoir, provided with a grid at its lower end, arranged inside an oven comprising a charging door and a chimney at its top, this oven being fitted with an oil burner, the flame of which is directed under the aforementioned grate, means being provided to lead into the space where the flame of the burner burns, the gaseous products coming from said reservoir and for supplying secondary air to said space.
The appended drawing shows, by way of example, an embodiment of the apparatus which is the subject of the invention.
Fig. 1 is an axial sectional view thereof, and FIG. 2 is a section on 1-1 of FIG. 1.
The apparatus shown comprises a tank see 1 made of sheet metal, in which the materials to be incinerated are placed, this tank being at its upper end suspended by means of a ring 2 from the top 8 of the furnace 4. This ring 2 comprises an orifice 5 connected by a channel 6 to a space 7 where burns the flame of an oil burner 8 arranged in a chamber 9 which the furnace 4 comprises laterally. The tank 1 is provided at its lower end with a grid 10 under which burns also the flame of the burner 8; the latter is supplied with air via an opening 11 in the chamber 9.
The wall of the furnace 4 comprises a part 12 of refractory stone and a mantle 13 of insulating material, for example of slag agglomerate; around this mantle is provided an enclosed space 14 provided, on the one hand, with an air inlet valve 15 provided in the pa king of the. chamber 9 and communicating, on the other hand, with the space 7, via the openings 16. At the top of the oven 4, facing the orifice of the reservoir 1 is. provided a charging door 17; this top further comprises an orifice 18 connected to a chimney, not shown; the door 17 has an ori fice 19, closed by a valve 20, intended for the passage of part of the secondary air. Three feet 21 support the apparatus shown.
This last one is. used as follows: The materials to be incinerated are introduced into the tank 1 through the load door 17, then the burner 8 is ignited, its flame extends into the space 7 under the grid 10 and heats the tank 1 and , its content;
at the start of the operation, the gaseous products escaping from this reservoir 1 are conducted through channel 6, the valve? () being. closed, in space 7 where they ignite in contact with the flame of the burner which contains excess air, then they escape through orifice 18 towards the chimney;
as the temperature of the tank 1. and its contents increases, the draft of the chimney and the pressure in the space 7 increase, the air intake valve 15 then opens automatically and part of the secondary air enters, through the openings 16, into said space 7 where; 1 is used for the combustion of the gaseous products coming from the tank 1.
The apparatus shown makes it possible to obtain. without producing bad odors, the incineration of materials such as slaughterhouse waste, since the resulting gaseous products are burnt before escaping through the chimney.