Dispositif pour faciliter la pose, dans la position optique correcte, des verres de lunettes dans leur monture. La présente invention a pour objet un dis positif pour faciliter la pose, dans la position optique correcte, des verres de lunettes dans leur monture.
Le dispositif suivant l'invention est carac térisé en ce qu'il comporte des moyens per mettant de l'adapter sur la monture d'une paire de lunettes, au moins un repère pour chaque cieil et des moyens pour déplacer à volonté chaque repère de façon indépendante, pendant que les lunettes sont portées par l'usa ger, afin d'amener ce repère dans une posi tion qui correspond exactement à celle de la pupille correspondante de cet usager par rap port à la monture et qui, par conséquent, per met de centrer correctement les verres ordi naires et de placer correctement les segments des verres à double foyer, pour l'usager par ticulier considéré.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispo sitif objet de l'invention.
La fig. 1 est une représentation schéma- tique illustrant l'emploi du dispositif dans le cas de verres pour la vision à distance cen trés dans leur monture, avec segments pour la vision à petite distance.
La fig. 2 illustre l'emploi du dispositif dans le cas de verres de distance excentrés dans leur monture, sans segment, c'est-à-dire avec simple foyer.
La fig. 3 illustre l'emploi du dispositif dans le cas de verres bifocaux excentrés dans leur monture.
La fig. 4 est une vue de face de ladite forme d'exécution du dispositif montrant éga lement dans sa partie droite une variante.
La fig. 5 -est une vue en plan correspon dant à la fig. 4.
Sur la fig. 1, Mi et M2 représentent le cadre des deux verres de distance Yi, Y2 d'une paire de lunettes. 19.1 -et A-2 représentent res pectivement l'emplacement du centre de cha cune des pupilles de l'usager à qui sont desti nées les lunettes. Les verres étant supposés être correctement placés par rapport à ces pu- pilles, les points Ai et A2, centres de ces pu pilles, comme on vient de le dire, coïncident exactement avec le centre optique des verres Vi,
respectivement V2. Ces verres de distance étant d'autre part supposés centrés dans leur cadre, les points Ai et A2 coïncident égale ment avec le centre géométrique de ces verres.
W1 et IV2 sont deux segments disposés correctement dans les cadres<B>111,</B> 1,12. Le point le plus haut du segment Wi est désigné par Si. Il est situé à une distance ai au-dessous du centre Ai de la pupille correspondante et ü une distance b1 de Ai et entre les deux pu pilles Ai et A2. <I>Ci</I> désigne le centre de l'arc supérieur limitant le segment Wi.
De façon semblable, S2 désigne le point le plus haut du segment IV-2, et C2 représente le centre de l'arc supérieur de ce segment. Le point 82 se trouve à une distance a_ au-dessous de A2 et à une distance b2 du même point, du côté du milieu du visage, c'est-à-dire entre Ai et A2, A2 désignant également le centre de la pupille considérée.
Dans le cas de la fi-. 2, .11i et 112 dési gnent encore les cadres de deux verres de dis tance Vi, respectivement V2. Ici, on suppose que les pupilles de l'usager à qui appartien nent les lunettes sont disposées de façon dis symétrique par rapport à la verticale passant par le milieu de son visage.
Ai et A2 repré sentent respectivement le centre de chacune de ces pupilles, tandis que Bi et B2 désignent le centre géométrique des cadres 1l11 respecti vement 112 et des verres correspondants Yi, respectivement V2. Ces verres étant supposés être placés dans la position optique correcte, il s'ensuit que leur centre optique coïncide non pas avec leur centre géométrique Bi, res pectivement B@2, mais avec le centre de la pu pille correspondante Ai, respectivement A2 de l'usager. Les cercles V'i, respectivement.
V'2, indiquent le contour des verres Yi et V2 avant la pose sur les lunettes, c'est-à-dire avant qu'ils aient été taillés excentriquement pour être placés en position optique correcte, dans la monture des lunettes, pour l'usager à qui celles-ci sont destinées.
Les cercles V'i et V'2 sont naturellement centrés sur les cen- ires optiques de ces verres, c'est-à-dire le pre mier sur Ai et le second sur A2. La distance verticale séparant Ai de Bi est égale à ci, celle séparant A2 de B2 est. égale à. c2. La dis tance horizontale séparant Ai de Bi est di (elle est nulle dans le cas particulier), tandis que celle qui sépare A2 de B2 est égale<I>à</I> d_,.
Dans le cas de la fig. 3, 11i et .I2 dési gnent également les cadres de deux verres de distance Yi, respectivement V2 excentrés dans la monture des lunettes. Wi et W2 représen tent deux segments pour vision à petite dis tance, disposés également dans les cadres Mi, respectivement M2.
Comme dans le cas de la fig. 2, les cen tres des pupilles Ai. respectivement A2 de l'usager occupent une position dissymétrique par rapport au milieu du visage et les verres Vi, V2 sont placés dans la position optique correcte par rapport à ces pupilles, c'est-à- dire que leur centre optique coïncide avec le centre de la pupille correspondante.
Les points Bi et B2 représentent, comme dans le cas de la fig. 2, le centre géométrique des cadres Mi, respectivement 112 et des verres correspon dants Yi, respectivement V2. Ces verres étant.
supposés être placés dans la position optique correcte, il s'ensuit que leur centre optique coïncide non pas avec leur centre géométrique Bi, respectivement B2, mais avec le centre de la pupille correspondante Ai, respectivement A2. V'1 et V'2 indiquent le contour des verres Vi et V2 avant la pose sur les lunettes, c'est- à-dire avant qu'ils aient été taillés excentri quement dans la position optique correcte, dans la monture des lunettes, pour l'usager à qui celles-ci appartiennent.
c'i indique la dis tance verticale séparant Ai de Bi, tandis que d'i indique la distance horizontale séparant ces deux plans. c'2 indique la distance verti cale séparant A2 de B2, tandis que d'2 indique la distance horizontale séparant ces deux mêmes points.
Si désigne le point le plus haut du seg ment Wi, tandis que Ci représente le centre de l'arc supérieur de ce même segment. 82 re présente le point supérieur du segment W2 et C2 indique le centre de l'arc supérieur de ce dernier segment.
Le point<B>81,</B> pour être correctement placé, doit se trouver à une certaine distance au- dessous de Ai et à une certaine distance de ce même point, du côté du milieu du visage. a'i et b'i représentent respectivement la dis tance verticale et la distance horizontale en Ai et Si.
De façon semblable, pour être correcte ment placé, 82 doit se trouver un peu au- dessous de A2 et un peu, déporté du côté du milieu du visage par rapport à Az. a'2 et b'2 désignent respectivement la distance verticale et la distance horizontale entre 82 et A2.
En pratique, les distances ai, bi, a2, bz, <B><I>d i,</I></B> b'i, <I>a'2,</I> b'2 sont toutes sensiblement égales et de l'ordre de 1,5 à 2 mm. En ce qui con cerne les distances, ci,<I>c2, di, d2,</I><B>cl,</B> c'2, d'i, d'2, elles sont en principe quelconques et dépendent de la conformation du crâne et des yeux de l'usager.
Le dispositif représenté sur les fig. 4 et 5 comprend un support extensible formé par deux pièces coudées 1 et 2 coulissant l'une sur l'autre et reliées l'une à l'autre par un ressort 3 travaillant à traction. Chacune de ces pièces 1 et 2 porte un crochet 4 destiné à venir se poser sur la partie supérieure du cadre corres pondant Mi, respectivement i412 .de la mon ture des lunettes.
Chacune de ces pièces porte également un crochet 5 disposé de manière à être appliqué, par la tension du ressort 3, contre la partie extérieure du bord de chacun des cadres Mi, respectivement M2.
La pièce 1 porte, au voisinage de son extrémité libre, un organe 6 formant écrou pour une vis 7 et servant de guide à une tige 8 disposée parallèlement à la vis 7. Cette tige 8 porte deux pièces 9 et 10 formant pa lier et support pour la vis 7. L'axe de cette vis est vertical par rapport aux lunettes en position de travail. Une tête moletée 11 per met la rotation de cette vis.
L'extrémité inférieure de la tige 8 porte une tige perpendiculaire 12 solidaire de deux pièces 13, 14 servant de paliers pour une se- coude vis 15 à axe horizontal et pourvue d'une tête moletée 16 servant à la faire tour ner. Une pièce 17 formant écrou sur la vis 15 et coulissant sur la tige 12 est prévue. Cette pièce est traversée par une tige 18 pouvant être immobilisée .sur la pièce 17 au moyen d'une vis 19. Cette tige 18 porte un segment 20 portant le repère, comme on l'indiquera plus loin.
De préférence, le point Ti, le plus haut de ce segment, sera marqué par exemple au moyen d'un trait 21.
Lorsqu'il s'agit de déterminer la position optique correcte que doit occuper chacun des verres d'une paire de lunettes, dans la mon ture, on procède de la façon suivante: On écarte l'une de l'autre les parties 1 et 2 du support extensible de façon que les cro chets 4 et 5 viennent embrasser la monture des lunettes, comme on l'a -représenté sur les fig. 4 et 5. Ceci fait, l'usager place en posi tion de travail les lunettes ainsi munies du dispositif décrit.
Ensuite, l'opticien déplace le segment 20 formant repère, verticalement au moyen de la tête moletée 11 et horizon talement au moyen de la tête moletée 16, jus qu'à ce que le point S2 de ce segment occupe la position désirée.
S'il s'agit du cas de la fig. 1, le point Ti sera déplacé jusqu'à ce qu'il occupe une position qui correspond exacte ment à celle de la pupille correspondante Ai de l'usager par rapport à la monture -et qui, par conséquent, permet de centrer correcte ment le verre Vi -et de placer correctement le segment Wi du verre à bifocal pour l'usager particulier considéré. On pourra pour cela soit faire coïncider le point Ti avec le centre de la pupille,
soit l'amener comme on l'a repré- s@enté sur la fig. 4 à se trouver à l'endroit convenable pour le point Si selon fig. 1. Dans les deux cas, la même opération étant suppo sée être faite également pour l'autre oeil de l'usager grâce à des moyens (non représentés) disposés symétriquement, l'opticien pourra déterminer exactement la position des points Ai et Si par rapport au cadre Mi de la mon ture et des points A2 et S2 par rapport à M2,
simplement au moyen d'une règle graduée, après avoir enlevé les lunettes et le dispo- suif, en laissant ce dernier sur les lunettes dans la position obtenue après réglage.
Sur la partie droite des fi-. 4 et 5, on a représenté une variante des moyens décrits ci- dessus. Selon cette variante, un segment 22 dont le point le plus haut, T2, est indiqué au moyen d'un trait 23 formant repère, est porté par une crémaillère horizontale 24 coulissant dans un support 25 portant un pignon d'ac- tionnement muni d'une tête moletée 26 et so lidaire d'une crémaillère verticale 27.
Cette crémaillère 27 coulisse dans un support 28 fixé au voisinage de l'extrémité libre de la pièce .5J2 et portant un pignon d'actionnement muni d'une tète moletée 29.
Dans le cas de cette variante, on déplace verticalement le point T2 en agissant sur la, tête 29 et on le déplace horizontalement au moyen de la. tête 26 de manière à déterminer la. position correcte des points -12 et S2 par rapport au cadre 112 de la monture des lu- nettes, c'est-à-dire la position optique correcte des verres pour l'usager à qui appartiennent les lunettes.
Bien entendu, on pourrait employer n'im porte quel repère en lieu et place d'un trait 21 ou 23 sur un segment tel que 20 ou 22.
On remarquera. que le dispositif décrit et sa variante permettent (le déterminer aisé ment les données nécessaires pour permettre la pose en position optique correcte tant des verres ordinaires de distance que des seg ments des verres à double foyer, dans les trois cas représentés sur les fig. 1, \3 et 3, c'est-à- dire dans n'importe quel cas pouvant se pré senter, soit pour des verres simples, soit pour des verres combinés.
Device to facilitate the fitting, in the correct optical position, of spectacle lenses in their frames. The present invention relates to a positive device for facilitating the fitting, in the correct optical position, of spectacle lenses in their frames.
The device according to the invention is characterized in that it comprises means making it possible to adapt it to the frame of a pair of glasses, at least one mark for each cieil and means for moving each mark at will. independently, while the glasses are worn by the user, in order to bring this mark into a position which corresponds exactly to that of the corresponding pupil of this user with respect to the frame and which, consequently, allows helps to correctly center ordinary lenses and correctly position the segments of bifocal lenses, for the particular user considered.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the device which is the subject of the invention.
Fig. 1 is a diagrammatic representation illustrating the use of the device in the case of glasses for distance vision centered in their frame, with segments for vision at short distance.
Fig. 2 illustrates the use of the device in the case of distance lenses that are eccentric in their frame, without segment, that is to say with single focus.
Fig. 3 illustrates the use of the device in the case of bifocal lenses that are eccentric in their frames.
Fig. 4 is a front view of said embodiment of the device, also showing in its right part a variant.
Fig. 5 -is a plan view corresponding to FIG. 4.
In fig. 1, Mi and M2 represent the frame of the two distance glasses Yi, Y2 of a pair of glasses. 19.1 -and A-2 respectively represent the location of the center of each pupil of the user for whom the glasses are intended. The glasses being supposed to be correctly placed with respect to these pupae, the points Ai and A2, centers of these pu pilles, as we have just said, coincide exactly with the optical center of the glasses Vi,
respectively V2. These distance glasses being on the other hand assumed to be centered in their frame, the points Ai and A2 also coincide with the geometric center of these glasses.
W1 and IV2 are two segments arranged correctly in frames <B> 111, </B> 1.12. The highest point of the segment Wi is designated by Si. It is located at a distance ai below the center Ai of the corresponding pupil and ü a distance b1 from Ai and between the two pu pilles Ai and A2. <I> Ci </I> designates the center of the upper arc limiting the segment Wi.
Similarly, S2 designates the highest point of segment IV-2, and C2 represents the center of the upper arc of that segment. The point 82 is at a distance a_ below A2 and at a distance b2 from the same point, on the side of the middle of the face, that is to say between Ai and A2, A2 also designating the center of the pupil considered.
In the case of the fi-. 2, .11i and 112 also designate the frames of two glasses of distance Vi, respectively V2. Here, it is assumed that the pupils of the user to whom the glasses belong are arranged dis-symmetrically with respect to the vertical passing through the middle of his face.
Ai and A2 respectively represent the center of each of these pupils, while Bi and B2 designate the geometric center of the frames 111 respectively 112 and of the corresponding lenses Yi, respectively V2. These glasses being supposed to be placed in the correct optical position, it follows that their optical center coincides not with their geometric center Bi, respectively B @ 2, but with the center of the corresponding cell Ai, respectively A2 of the 'user. The circles V'i, respectively.
V'2, indicate the outline of the Yi and V2 lenses before fitting on the glasses, that is to say before they have been cut eccentrically to be placed in the correct optical position, in the frame of the glasses, for the 'user for whom they are intended.
The circles V'i and V'2 are naturally centered on the optical cen- tres of these glasses, that is to say the first on Ai and the second on A2. The vertical distance separating Ai from Bi is equal to ci, that separating A2 from B2 is. equal to. c2. The horizontal distance separating Ai from Bi is di (it is zero in the particular case), while that separating A2 from B2 is equal to <I> to </I> d_ ,.
In the case of fig. 3, 11i and .I2 also designate the frames of two distance lenses Yi, V2 respectively eccentric in the spectacle frame. Wi and W2 represent two segments for vision at a short distance, also arranged in the frames Mi, respectively M2.
As in the case of fig. 2, the centers of the pupils Ai. respectively A2 of the user occupy an asymmetrical position with respect to the center of the face and the glasses Vi, V2 are placed in the correct optical position with respect to these pupils, that is to say that their optical center coincides with the center of the corresponding pupil.
The points Bi and B2 represent, as in the case of FIG. 2, the geometric center of the frames Mi, respectively 112 and of the corresponding lenses Yi, respectively V2. These glasses being.
assumed to be placed in the correct optical position, it follows that their optical center does not coincide with their geometric center Bi, respectively B2, but with the center of the corresponding pupil Ai, respectively A2. V'1 and V'2 indicate the outline of the glasses Vi and V2 before fitting on the glasses, that is to say before they have been cut eccentrically in the correct optical position, in the frame of the glasses, for the user to whom they belong.
c'i indicates the vertical distance separating Ai from Bi, while d'i indicates the horizontal distance separating these two planes. c'2 indicates the vertical distance separating A2 from B2, while d'2 indicates the horizontal distance separating these same two points.
Si denotes the highest point of the segment Wi, while Ci represents the center of the upper arc of this same segment. 82 re shows the upper point of segment W2 and C2 indicates the center of the upper arc of this last segment.
The point <B> 81, </B> to be correctly placed, must be at a certain distance below Ai and at a certain distance from this same point, on the side of the middle of the face. a'i and b'i represent respectively the vertical distance and the horizontal distance in Ai and Si.
Similarly, to be properly placed 82 must be a little below A2 and a little offset on the mid-face side of Az. a'2 and b'2 respectively denote the vertical distance and the horizontal distance between 82 and A2.
In practice, the distances ai, bi, a2, bz, <B><I>di,</I> </B> b'i, <I> a'2, </I> b'2 are all appreciably equal and of the order of 1.5 to 2 mm. Regarding the distances, ci, <I> c2, di, d2, </I> <B> cl, </B> c'2, from i, from 2, they are in principle arbitrary and depend on the conformation of the user's skull and eyes.
The device shown in FIGS. 4 and 5 comprises an extensible support formed by two bent parts 1 and 2 sliding one on the other and connected to each other by a spring 3 working in traction. Each of these parts 1 and 2 carries a hook 4 intended to come to rest on the upper part of the corresponding frame Mi, respectively i412 .de the frame of the glasses.
Each of these parts also carries a hook 5 arranged so as to be applied, by the tension of the spring 3, against the outer part of the edge of each of the frames Mi, respectively M2.
The part 1 carries, in the vicinity of its free end, a member 6 forming a nut for a screw 7 and serving as a guide for a rod 8 arranged parallel to the screw 7. This rod 8 carries two parts 9 and 10 forming a binding and support for screw 7. The axis of this screw is vertical in relation to the glasses in the working position. A knurled head 11 allows the rotation of this screw.
The lower end of the rod 8 carries a perpendicular rod 12 integral with two parts 13, 14 serving as bearings for a second screw 15 with a horizontal axis and provided with a knurled head 16 serving to turn it. A part 17 forming a nut on the screw 15 and sliding on the rod 12 is provided. This part is crossed by a rod 18 which can be immobilized on the part 17 by means of a screw 19. This rod 18 carries a segment 20 bearing the mark, as will be indicated below.
Preferably, the point Ti, the highest of this segment, will be marked for example by means of a line 21.
When it comes to determining the correct optical position that each of the lenses of a pair of glasses must occupy in the frame, the procedure is as follows: The parts 1 and 2 of the extensible support so that the hooks 4 and 5 come to embrace the frame of the glasses, as has been shown in FIGS. 4 and 5. This done, the user places the glasses thus provided with the device described in the working position.
Then, the optician moves the segment 20 forming a mark, vertically by means of the knurled head 11 and horizontally by means of the knurled head 16, until the point S2 of this segment occupies the desired position.
If this is the case of FIG. 1, the point Ti will be moved until it occupies a position which corresponds exactly to that of the corresponding pupil Ai of the user with respect to the frame - and which, consequently, allows the correct centering of the glass Vi -and to correctly place the segment Wi of the bifocal glass for the particular user considered. For this, we can either make point Ti coincide with the center of the pupil,
or bring it as shown in FIG. 4 to be at the appropriate place for point Si according to fig. 1. In both cases, the same operation being supposed to be done also for the other eye of the user thanks to means (not shown) arranged symmetrically, the optician will be able to determine exactly the position of the points Ai and Si by in relation to the frame Mi of the frame and of the points A2 and S2 in relation to M2,
simply by means of a graduated ruler, after removing the glasses and the device, leaving the latter on the glasses in the position obtained after adjustment.
On the right side of the fi-. 4 and 5, there is shown a variant of the means described above. According to this variant, a segment 22 whose highest point, T2, is indicated by means of a line 23 forming a mark, is carried by a horizontal rack 24 sliding in a support 25 carrying an actuating pinion provided with 'a knurled head 26 and so lidaire of a vertical rack 27.
This rack 27 slides in a support 28 fixed in the vicinity of the free end of the part .5J2 and carrying an actuating pinion provided with a knurled head 29.
In the case of this variant, the point T2 is moved vertically by acting on the head 29 and it is moved horizontally by means of the. head 26 so as to determine the. correct position of the points -12 and S2 with respect to the frame 112 of the spectacle frame, that is to say the correct optical position of the glasses for the user to whom the glasses belong.
Of course, any reference could be used instead of a line 21 or 23 on a segment such as 20 or 22.
We will notice. that the device described and its variant allow (easily determine the data necessary to allow the placement in the correct optical position of both ordinary distance lenses and segments of bifocal lenses, in the three cases shown in Figs. 1 , \ 3 and 3, that is to say in any case which may arise, either for single glasses or for combined glasses.