Optische Signalanlage, insbesondere für Schiessstände. In Schiessständen bestehen bis heute mei stens akustische Signalanlagen, z. B. mit Klingelbetrieb. Diese Signalanlagen dienen dazu, dass die Warner im Schiessstand sich mit den Zeigern im Scheibenstand von Fall zu Fall verständigen können, was für eine Wertung auf der betreffenden Scheibe ge zeigt werden soll. So wird vom Warner bei spielsweise einmal geklingelt, wenn der Schütze auf die Fünfer-Scheibe zu schiessen wünscht. Zweimal wird geklingelt, wenn die Zehner-Scheibe und dreimal wird geklingelt, wenn die Hunderter-Scheibe gewünscht wird.
Solche Klingelsignale führen oft zu Missver- ständnissen, insbesondere dann, wenn Mel dungen für zwei oder mehr benachbarte Scheiben bezw. Zeiger gleichzeitig ertönen. Bei optischen Signalanlagen mit beispiels weise zwei Lampen (obere Lampe: Fünfer- Scheibe, untere Lampe: Zehner-Scheibe, beide Lampen zusammen : Hunderter-Scbeibe) war bisher ausser dem gemeinsamen Rückleiter für jede Lampe eine besondere Zuleitung notwendig. Dieser letztgenannte Übelstand soll durch die vorliegende Erfindung behoben werden.
Erfindungsgemäss sind an jeder Signal empfangsstelle mehrere Signalisierungslampen vorgesehen, denen am Standort der Signal abgabe mehrere Betätigungsschalter zuge ordnet sind, wobei ausser dem den sämtlichen Lampen aller Signalempfangsstellen gemein samen Rückleiter nur ein Steuerdraht vor gesehen ist. Im Stromkreis sind dabei Mittel vorgesehen, die eine wahlweise Betätigung der Signallampen gestatten.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausfübrungsform der optischen Schiessstand- Signalanlage gemäss der Erfindung schema tisch dargestellt.
Bei der dargestellten Anlage sind S die Sicherungen bezw. Automaten, bei welchen die Anlage an das vorhandene Stromnetz angeschlossen ist. D ist ein Drehschalter für die Inbetriebsetzung der Anlage und 8 eine Kontrollampe. T ist ein Transformator, wel cher die vom Netz gelieferte Spannung auf 2X24 Volt herabsetzt. B sind zwei Bat- terien von je 24 Volt Spannung. $' sind die Sekundär-Sicherungen bezw. Automaten. Durch Betätigung eines Umschalters U kann die Anlage statt mit Netzstrom mit dem Strom der Batterien B gespiesen werden. P ist ein Polwechsler zur Erzeugung von Wechselstrom bei Verwendung des Batterie stromes.
Mit G und G' sind zwei Gleich richter bezeichnet, die so angeordnet sind, dass der eine (G) nur die eine und der andere (G') nur die entgegengesetzte Halbwelle pas sieren lässt. Mit I ist der die drei Signal lampen a, b, c aufweisende erste Scheiben stand und mit I' der diese drei Lampen <I>a, b,</I> c beherrschende Schalter a',<I>b', c'</I> auf weisende Standort des Schützen bezw. seines Warners, der den Scheibenstand I zu beob achten hat, bezeichnet. Mit 1 ist der einzige Steuerdraht bezeichnet, welcher die Signal lampen<I>a, b, c</I> des Scheibenstandes I mit den Schaltern a', <I>b',</I> c' des zugeordneten Schützenstandortes verbindet.
Die entspre chenden Verbindungsleitungen, welche die Signallampen a, b, c der weiteren Scheiben stände II, HI usw. mit den Schaltern a', b', c', der zugehörigen Schützenstandorte II', III usw. verbinden, sind ebenfalls je mit 1 be zeichnet.
Mit 3 ist der alle Schalter a' ver bindende Stromleiter für Gleichstrom des einen Richtungssinnes und mit 4 der alle Schalter b' verbindende Stromleiter für Gleich strom des andern Richtungssinnes und mit 5 der alle Schalter c' verbindende Wechsel strom führende Leiter bezeichnet. 6 bezeich net die an den gemeinsamen Leiter 3, 7 die an den gemeinsamen Leiter 4 und 8 die an den gemeinsamen Wechselstromleiter 5 gelegte Abzweigung der Rückleitung 2 (me tallisch oder Erde).
Wird der Umschalter U auf Batteriestrom eingestellt, so führt die Rückleitung über die Batterien B und einer seits über die Verbindung 6', 6 zum Leiter 3 und anderseits über die Verbindung 7', 7 zum Leiter 4 und drittens über die Verbin dung 9, 10 zu dem Polwechsler P und die Verbindung 8', 8 führt zum Wechselstrom leiter 5, über welche dritte Verbindungen der vom Polwechsler P in Wechselstrom um- gewandelte Gleichstrom auf den Wechsel stromleiter 5 übertragen wird.
Die Handhabungs- und Wirkungsweise der dargestellten Anlage ist die folgende: Wird vom Warner einer der Stände I', II', III' etc. bezw. von seinem Schützen Fünfer wertung gewünscht, so betätigt er den Schal ter cr'. Dadurch wird der Stromkreis der Lampe a des betreffenden Standes geschlos sen, indem dessen Zuleitung 1 an den Lei ter 3 gelegt wird. Die betreffende Signal lampe a erhält über die ihr zugeordnete Sperrzelle G Strom.
Den Stromkreis dieser Lampe bilden der Leiter 3, der betätigte Schalter a', Steuer- oder Zuleitung 1, Sperr zelle S, Lampe a, Rückleitung 2; Trans formator, Gleichrichter G und Leitung 6. Wird Zehnerwertung gewünscht, so ist der Schalter b' zu betätigen. Dadurch wird die Zuleitung 1 an den Leiter 4 gelegt, und es erhalten die beiden parallel geschalteten Signallampen b, c über die zugeordnete Sperr zelle S Strom. Der Stromkreis ist geschlos sen über 4,<I>b',</I> a', 1, AS\, <I>b, c, 2, T,</I> G und 7.
Wünscht der Schütze auf Hunderter-Scheibe zu schiessen, so hat sein Warner den Schal ter c' zu betätigen, wodurch die Zuleitung 1 an den Wechselstromleiter 5 gelegt wird. Dies hat ein Aufleuchten aller drei Lampen <I>a, b,</I> c zur Folge. In diesem Falle ist der Stromkreis geschlossen über<I>5, c', b',</I> a', <I>1,</I> s, <I>s,</I> a, b,c,2,T,8,5.
Als Lampen a, <I>b,</I> c werden rote Lampen gewählt, welche gegen die Sonne mit schwar zen Schirmen abgeschirmt sind. Ein Dlissver- ständnis durch die beschriebene Anlage ist völlig ausgeschlossen.
Die beschriebene Signalanlage kann auch für andere Zwecke verwendet werden, wie z. B. in Spitälern etc., überhaupt überall da, wo eine Signalisierung beabsichtigt ist.
Optical signaling system, especially for shooting ranges. In shooting ranges there are still mostly acoustic signal systems, z. B. with bell operation. These signal systems are used to ensure that the warner in the shooting range can communicate with the pointers in the target range on a case-by-case basis as to what kind of rating should be shown on the target in question. For example, the warner rings once when the shooter wants to shoot the five-a-side target. The doorbell rings twice when the tens disc is desired and three times when the hundreds disc is desired.
Such ringing signals often lead to misunderstandings, especially when messages for two or more adjacent panes or Pointers sound simultaneously. In the case of optical signal systems with, for example, two lamps (upper lamp: five-disc, lower lamp: tens disc, both lamps together: hundreds-disc), a special lead was previously necessary for each lamp in addition to the common return conductor. This last drawback is intended to be remedied by the present invention.
According to the invention a plurality of signaling lamps are provided at each signal receiving point, which are assigned a plurality of actuating switches at the location of the signal delivery, except for the return conductor common to all the lamps of all signal receiving points, only one control wire is seen before. Means are provided in the circuit that allow the signal lamps to be operated optionally.
In the drawing, an example embodiment of the optical shooting range signal system according to the invention is shown schematically.
In the system shown, S are respectively the fuses. Machines in which the system is connected to the existing power grid. D is a rotary switch for starting up the system and 8 is a control lamp. T is a transformer that reduces the voltage supplied by the network to 2X24 volts. B are two batteries, each with a voltage of 24 volts. $ 'are the secondary fuses or Vending machines. By operating a switch U, the system can be fed with the electricity from batteries B instead of mains electricity. P is a pole changer for generating alternating current when using battery power.
G and G 'denote two rectifiers, which are arranged in such a way that one (G) only allows one and the other (G') only allows the opposite half-wave to pass. With I is the first disc, which has the three signal lamps a, b, c and with I 'the switch a', <I> b ', c' controlling these three lamps <I> a, b, </I> c </I> on pointing location of the shooter resp. of his warner, who has to observe the target position I. The single control wire is designated with 1, which connects the signal lamps <I> a, b, c </I> of the target position I with the switches a ', <I> b', </I> c 'of the assigned shooter location.
The corresponding connecting lines that connect the signal lamps a, b, c of the other targets II, HI, etc. with the switches a ', b', c ', the associated shooter locations II', III, etc. are also each with 1 designated.
3 is the all switch a 'ver binding conductor for direct current of one sense of direction and with 4 of all switches b' connecting conductor for direct current of the other direction and with 5 of all switches c 'connecting alternating current conductor. 6 denotes the on the common conductor 3, 7 on the common conductor 4 and 8, the branch of the return line 2 laid on the common alternating current conductor 5 (me-metallic or earth).
If the switch U is set to battery power, the return line leads via the batteries B and on the one hand via the connection 6 ', 6 to the conductor 3 and on the other hand via the connection 7', 7 to the conductor 4 and thirdly via the connec tion 9, 10 to the pole changer P and the connection 8 ', 8 leads to the alternating current conductor 5, via which third connections the direct current converted into alternating current by the pole changer P is transmitted to the alternating current conductor 5.
The handling and operation of the system shown is as follows: If one of the stands I ', II', III ', etc., respectively. If his shooter wishes to score a five, he presses the switch cr '. As a result, the circuit of the lamp a of the stand in question is closed by the lead 1 is placed on the Lei ter 3. The relevant signal lamp a receives current through the blocking cell G assigned to it.
The circuit of this lamp form the conductor 3, the operated switch a ', control or supply line 1, locking cell S, lamp a, return line 2; Transformer, rectifier G and line 6. If you want the tens, switch b 'must be operated. As a result, the lead 1 is placed on the conductor 4, and it receives the two signal lamps b, c connected in parallel via the associated locking cell S current. The circuit is closed via 4, <I> b ', </I> a', 1, AS \, <I> b, c, 2, T, </I> G and 7.
If the shooter wishes to shoot at hundreds target, his warner has to actuate the switch c ', whereby the lead 1 is connected to the alternating current conductor 5. This causes all three lamps <I> a, b, </I> c to light up. In this case the circuit is closed via <I> 5, c ', b', </I> a ', <I> 1, </I> s, <I> s, </I> a, b, c, 2, T, 8.5.
Red lamps are chosen as lamps a, <I> b, </I> c, which are shielded from the sun with black screens. A misunderstanding due to the described system is completely excluded.
The signal system described can also be used for other purposes, such as. B. in hospitals etc., wherever signaling is intended.