Spiegeleinrichtung zur Verkehrsbeobachtung. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Spiegeleinrichtung zur Verkehrsbeobach tung. Dieselbe wird zum Beispiel an Strassen kreuzungen angeordnet und ermöglicht dann den Fahrzeuglenkern, sowie den Passanten die sofortige Orientierung über die Verkehrs verhältnisse zweier sich kreuzenden Strassen. Die Spiegeleinrichtung kann aber auch vorn auf Automobilen angeordnet werden, um demselben Zwecke zu dienen.
Erfindungsgemäss sind auf einem Trag stück zwei Spiegel allseits verstellbar ange ordnet. Das Ganze ist derart, dass von vorn gesehen in den Spiegeln die rechts- und links- seits liegenden Bilder sichtbar gemacht werden können.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und es zeigt: Fig. 1 eine Vorderansicht, Fig. 2 einen Grundriss, Fig. 3 eine Seitenansicht.
1 ist eine in der Büchse 2 des das Trag stück bildenden Ständers 3 drehbar und axial verschiebbar gelagerte Querstange, welche in dieser durch die Stellschraube 4 arretiert wird. Der Ständer 3 ruht auf der Grund platte 5. Die Querstange 1 besitzt recht winklig abgebogene Endschenkel 6, auf welche Bunde 7 aufgeschoben sind, die durch Stell schrauben 8 auf diesen festgelegt sind. Die Bunde 7 sind mit je einem Ansatz 9 ver sehen, welche durch Schraubenzapfen 10 mit den an den Spiegelrahmen 11 angeordneten Ansätzen 12 in fester, aber einstellbarer Ver bindung stehen. Die Spiegelrahmen 11 tragen je einen Spiegel 13.
In Normalstellung sind die Spiegel 13 schief gegeneinander gerichtet, wie die Fig. 1 und 2 erkennen lassen, so dass von vorn in denselben die Seitenbilder wiederspiegelt wer den. Im rechten Spiegel (Fig. 1) ist somit das linksseits, im linken dagegen das rechts- seits befindliche Seitenbild ersichtlich.
Durch Drehung der Querstange 1 um ihre eigene Achse, sowie Verschiebung und Ver drehung der Bunde 7 auf den Endschenkeln, als auch durch Verstellung der Ansätze 9, 12 gegeneinader können die Spiegel 13 genau auf die Strassenseite eingestellt werden, wel che in diesen erscheinen sollen. Wird der Erfindungsgegenstand für Strassenkreuzungen verwendet, so stellt man diesen zweckmässig in der Mitte derselben oder an Hausecken auf. Die Ausführungen, welche insbesondere für Automobile dienlich sind und auf dem Radiator derselben angeordnet werden können, werden zweckmässig wesentlich kleiner ge halten. Der Erfindungsgegenstand eignet sich auch für Niveauübergänge der Eisenbahn etc.
Mirror device for traffic observation. The present invention relates to a mirror device for traffic observation. It is arranged at intersections, for example, and then enables vehicle drivers and passers-by to find out about the traffic conditions on two intersecting streets. The mirror device can also be placed on the front of automobiles to serve the same purpose.
According to the invention, two mirrors are arranged to be adjustable on all sides on a support piece. The whole thing is such that, viewed from the front, the images on the right and left can be made visible in the mirrors.
The subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in the accompanying drawing, and it shows: FIG. 1 a front view, FIG. 2 a plan view, FIG. 3 a side view.
1 is a in the sleeve 2 of the supporting piece forming stand 3 rotatably and axially displaceably mounted transverse rod, which is locked in this by the screw 4. The stand 3 rests on the base plate 5. The crossbar 1 has right angled bent end legs 6, on which collars 7 are pushed, which are set by adjusting screws 8 on this. The collars 7 are each seen with a projection 9 ver, which are connected by screw pin 10 with the projections 12 arranged on the mirror frame 11 in a fixed but adjustable connection. The mirror frames 11 each carry a mirror 13.
In the normal position, the mirrors 13 are directed obliquely against each other, as can be seen in FIGS. 1 and 2, so that the side images are reflected from the front in the same who the. In the right mirror (FIG. 1) the left side image can be seen, while in the left side the side image located to the right is visible.
By rotating the crossbar 1 around its own axis, as well as shifting and rotating the collars 7 on the end legs, as well as by adjusting the lugs 9, 12 against each other, the mirror 13 can be set exactly on the street side, wel che should appear in this. If the subject of the invention is used for road crossings, it is expedient to place it in the middle of the same or at the corners of the house. The versions, which are particularly useful for automobiles and can be arranged on the radiator of the same, will suitably keep much smaller ge. The subject of the invention is also suitable for level crossings of the railroad etc.