Notorisch getriebene Bodenbearbeitungsmaschine.
Auf mit Gesträuch oder niederen Baum kulturen besetztem Gelände zeigt sich der ttbelsta, nd, daB man mit den heutzutage ge bräuchlichen motorisch getriebenen Boden beurbeitungsmaschinen nicht unter dem Ge sträuch oder den Baumkulturen durchkom men kann, weil diese zu tief herabhängen.
Man benutzt daher hier schwer und mühsam zu handhabende Handwerkzeuge.
Die Erfindung betrifft nun eine moto risch getriebene Bodenbearbeitungsma. schine, bei welcher mindestens ein Arbeitsgerät zum Zweeke der Bearbeitung von derartia überhängtem Gelände in Form eines Rota tionswerkzeuges am Fahrgestell der Ma schine auf einer hierzu einseitio ausladenden
Welle derart angeordnet ist, dass es auch den Boden unter überhängendem Gesträuch oder Baumkulturen bearbeiten kann.
Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegen- standes.
Fig. 1 ist eine Draufsicht eines derselben ; Fig la ist eine Endansicht des Arbeits- gerätes desselben ;
Fig. 2 zeigt die Maschine im Gebrauch unter tiefhängenden Baumkulturen ;
Fig. 3 ist eine teilweise Oberansicht, mit
Schnitt, des zweiten Ausführungsbeipiels.
An einem hintern Schwa. nzteil des Ma- sehinenfahrgestelles A (Fig. 1), in dessen
Mittellängsebene zwischen den Fahrradern n der treibende Motor B sitzt, ist eine einsei tig ausladende Horizontalwelle b fliegend drehbar gelagert, auf welcher ein Arbeits gerät in Form eines Rotationswerkzeuges D befestigt ist. Dieses besteht hier etwa in der aus Fig. 1a ersichtlichen Weise aus federnd nachgiebigen, reihenweise rings um die Welle b herum verteilten Scharrkrallen oder Zinken d, konnte aber auch andere Werkzeugelemente aufweisen.
Die Werkzeug- welle b wird durch ein eingekapseltes Zahnrädergetriebe c vom Motor B aus angetrieben, der auch die Triebkra. ft für die Fahr räder c liefert.
Ein Sterzenpaar f, welches hinten am
Rumpf des Fahrgestelles A an einem Stel :- segment g einstellbar ist, dient zum Lenken der Machine.
Bei der Fahrt der Machine hat das ar beitende RotationswerkzeugjD das Bestre ben, vermöge des Reaktionsdruckes die Ma schine hinten zur Seite zu drehen, das heisst zu verdrehen und damit vonder einzuhal tenden Fahrtrichtullg abzulenken. Diesem
Bestreben wirkt eine mit Schneidkante zum
Einschneiden in den Boden versehene Füh- rungsscheibe I entgegen, welche in zur
Fahrtrichtung schräger Stellung an einem federnden Arm i des Schwanzstückes des
Fahrgestelles A einstellbar angeordnet ist.
Diese Führungsscheibe konnte dabei so an geordnet werden, dass sie zugleich auch die
Arbeitsbreite des Werkzeuges D ergänzt bezw. vergrössert. Der Reaktionsdruck, der auf eine hintere Verdrehung der Machine hin tendiert, konnte auch durch passende
Ausbildung des Arbeitswerkzeuges selbst aufgenommen werden, so daB die hintere
Führungsscheibe I entbehrlich würde.
Die Maschine gemäss Fig. 3 besitzt zwei i auf derselben Seite des Fahrgestelles einsei tig ausladende parallelachsige Rotations werkzeuge D, D1, die mittelst des Zahn räderpaares h in zueinander entgegengesetz- ten Richtungen umgedreht werden. In die- sem Falle gleichen sich die Reaktionsdrücke der gegenläufigen Werkzeuge im Wesent lichen aus ; es bedarf somit hier keiner hin teren Fiihrungs-oder Gegendruckscheibe.
Am äussern Ende werden die Wellen b, b' der Werkzeuge durch einen Gleitschuh k abgestützt.
Notoriously driven tillage machine.
On terrain occupied by shrubbery or low tree crops, the ttbelsta, nd that one cannot get through under the shrubbery or the tree crops with the motor-driven soil cultivation machines in use today, because they hang too low.
Therefore, hand tools that are difficult and difficult to handle are used here.
The invention now relates to a motor-driven tillage ma. machine, in which at least one work device for the purpose of processing such overhanging terrain in the form of a rotary tool on the chassis of the machine on a one-sided projecting
Shaft is arranged so that it can work the ground under overhanging bushes or tree crops.
The drawing illustrates two exemplary embodiments of the subject matter of the invention.
Fig. 1 is a plan view of one of the same; Fig. La is an end view of the implement thereof;
Fig. 2 shows the machine in use under low-hanging tree crops;
Fig. 3 is a partial top view with
Section, of the second example.
On a rear Schwa. part of the machine chassis A (Fig. 1), in which
Central longitudinal plane between the bicycles n the driving motor B is seated, a single-sided projecting horizontal shaft b is overhung rotatable, on which a working device in the form of a rotary tool D is attached. This consists here of resiliently flexible claws or prongs d distributed in rows around the shaft b, approximately in the manner shown in FIG. 1a, but could also have other tool elements.
The tool shaft b is driven by an encapsulated gear drive c from motor B, which is also the driving force. ft for bicycles c supplies.
A pair of stars f, which at the back of the
Body of chassis A at one point: - segment g is adjustable, is used to steer the machine.
When the machine is moving, the working rotary tool tries to turn the machine to the side by virtue of the reaction pressure, i.e. to twist it and thus divert it from the direction of travel to be observed. This one
Endeavor works with a cutting edge for
Cutting into the bottom provided guide washer I opposite, which in the
Direction of travel inclined position on a resilient arm i of the tail piece of the
Chassis A is arranged adjustable.
This guide disc could be arranged in such a way that it also has the
Working width of the tool D supplemented respectively. enlarged. The reaction pressure, which tends towards a rearward twist of the machine, could also be controlled by appropriate
Training of the work tool itself are included, so that the rear
Guide washer I would be dispensable.
The machine according to FIG. 3 has two parallel-axis rotary tools D, D1 projecting on one side on the same side of the chassis, which are turned in mutually opposite directions by means of the gear pair h. In this case, the reaction pressures of the opposing tools are essentially equal; there is therefore no need for a rear guide or counter-pressure disk.
At the outer end, the shafts b, b 'of the tools are supported by a sliding shoe k.