Laufrad mit drehbaren Schaufeln für Wasserturbinen, die vom Treibmittel in beiden Richtungen durchströmt werden. Die Erfindung betrifft ein Laufrad mit drehbaren Schaufeln für Wasserturbinen, die vom Treibmittel in beiden Richtungen durchströmt werden, vor allem Ebbe- und Flut-Turbinen. Erfindungsgemäss ist jede Laufradschaufel in zwei Teile unterteilt, von denen jeder um eine eigene Achse dreh bar ist, so dass trotz drehbarer Anordnung der Schaufeln eine verhältnismässig kleine Schaufelteilung zulässig ist.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfin dungsgegenstandes veranschaulicht, und es ist: Fig. 1 der in die Bildebene abgewickelte Schnitt einer Schaufel, deren Teile in die für die Strömungsrichtung A erforderliche Lage gebracht sind, Fig. 2 ein entsprechender Schnitt wäh rend des Drehens der Schaufelhälften; Fig. d ist ein der Fig. 1 entsprechender Schnitt, welcher die Schaufelhälften in der Lage für die andere Strömungsrichtung B darstellt;
Fig. 4 zeigt, in welchem Masse die Tei lung bei einem Laufrade nach vorliegender Erfindung im Vergleiche zu einem bisheriger Ausführung vermindert werden kann.
Die gezeigte Schaufel a-b-d-c-a ist in zwei Hälften a-b und c-d geteilt, von denen jede um eine eigene Achse e bezw. f drehbar ist. Die zwei Hälften laufen an beiden Enden je in eine gante aus. In der Arbeitslage überlappen sich die benachbar ten Enden der zwei Hälften, und zwar so, dass auf der Druckseite der Schaufel, im Sinne der Flussrichtung, also im Sinne des Pfeils<I>A</I> bezw. <I>B</I> gesehen, die erste Hälfte jeweils die zweite überlappt.
Die Mittel zum Verdrehen der beiden Schaufelhälften können so ausgebildet sein, dass die zum Verdrehen der einen Gruppe von Schaufel hälften dienenden Mittel alle gleichzeitig betätigt werden und dass die Mittel der bei den Gruppen in einer bestimmten, zeitlichen Abhängigkeit voneinander in Tätigkeit ge setzt werden.
Wenn die Turbine in Richtung des Pfeils A durchströmt wird und nun in der Richtung B dure$strömt werden soll, so wer den die beiden Schaufelhälften a-b und e-d aus der in Fig. 1 gezeigten Lage zu- näehst in dii- in Fig. 2 veranschaulichte ge dreht, und zwar im Sinne der ausgezogenen Pfeile. Dann sind die beiden Schaufel hälften noch in die in Fig. 3 gezeigte Lage zu bringen, und dazu erfolgt eine weitere Drehung im Sinne der ausgezogenen Pfeile.
Um von der Lage für die Strömungsrichtung B über die in Fig. 2 gezeigte Lage in die Lage für die Strömungsrichtung A zu ge langen, sind die Schaufelhälften im Sinne der in diesen Figuren gestrichelt eingetrage nen Pfeile zu verdrehen.
Fig. 4 zeigt, wie es beim Gegenstand der Erfindung möglich ist, anstatt mit der Tei lung t@ mit der wesentlich kleineren Tei lung t1 auszukommen. In dieser Figur be zeichnen g zwei ungeteilte, je um eine Achse h drehbare Schaufeln. Beim Drehen der selben bewegen sich ihre Kanten auf den Kreisen i. Das bedingt die Teilung t, wie aus der Fig. 5 ohne weiteres ersichtlich ist.
Ist dagegen jede Schaufel in zwei Hälften unterteilt, so bewegen sich die Kanten a, <I>b</I> auf Kreisen l und die Kanten<I>c, d</I> auf Irreisen 1s, %vas dann, wie ebenfalls der Fig. 5 entnommen erden kann, nur eine Teilung f; bedingt.
Impeller with rotating blades for water turbines, through which the propellant flows in both directions. The invention relates to an impeller with rotatable blades for water turbines, through which the propellant flows in both directions, especially ebb and flow turbines. According to the invention, each impeller blade is divided into two parts, each of which can be rotated about its own axis, so that despite the rotatable arrangement of the blades, a relatively small blade pitch is permissible.
On the accompanying drawing an example embodiment of the invention is illustrated, and it is: Fig. 1 the developed in the plane of the section of a blade, the parts of which are brought into the position required for the flow direction A, Fig. 2 is a corresponding section during rend rotating the blade halves; FIG. D is a section corresponding to FIG. 1, showing the blade halves in position for the other direction of flow B;
Fig. 4 shows the extent to which the Tei treatment can be reduced in a wheel according to the present invention compared to a previous embodiment.
The blade shown a-b-d-c-a is divided into two halves a-b and c-d, each of which is about its own axis e respectively. f is rotatable. The two halves run out into a gante at both ends. In the working position, the neighboring ends of the two halves overlap in such a way that on the pressure side of the blade, in the direction of the flow direction, i.e. in the direction of the arrow <I> A </I> or. <I> B </I> seen, the first half overlaps the second.
The means for rotating the two blade halves can be designed in such a way that the means used to rotate a group of blade halves are all actuated simultaneously and that the means for the groups are activated in a certain time-dependent manner.
If there is flow through the turbine in the direction of arrow A and the flow is now to take place in direction B, then the two blade halves from and ed from the position shown in FIG. 1 are illustrated in FIG ge rotates in the sense of the solid arrows. Then the two blade halves are still to be brought into the position shown in FIG. 3, and for this purpose a further rotation takes place in the direction of the solid arrows.
In order to ge from the position for the flow direction B via the position shown in Fig. 2 to the position for the flow direction A, the blade halves are to be rotated in the sense of the arrows entered in dashed lines in these figures.
Fig. 4 shows how it is possible with the subject matter of the invention, instead of using the Tei treatment t @ with the much smaller Tei treatment t1. In this figure, g denote two undivided blades, each rotatable about an axis h. When turning the same, its edges move on the circles i. This results in the division t, as can be readily seen from FIG. 5.
If, on the other hand, each blade is divided into two halves, the edges a, <I> b </I> move on circles l and the edges <I> c, d </I> on errands 1s,% vas then, as well the Fig. 5 can be removed, only a division f; conditionally.