CA3112147C - Procede de commande d'un helicoptere hybride lors d'une panne d'une installation motrice - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne un procédé de contrôle en cas de panne moteur d'un hélicoptère hybride (1) ayant une installation motrice (10) reliée à au moins un rotor de sustentation (2) et à au moins une hélice (6), ledit rotor de sustentation (2) ayant une pluralité de premières pales (3) et ladite au moins une hélice (6) ayant une pluralité de deuxièmes pales (7). Le procédé comporte les étapes suivantes : (i) mesure d'une vitesse d'avancement de l'hélicoptère hybride (1), (ii) sous condition que ladite vitesse d'avancement soit supérieure à un premier seuil de vitesse et que chaque moteur (12) soit en panne, mise en uvre automatique d'un premier mode de pilotage de secours comprenant une étape de réduction automatique par un système de pilotage automatique (40) d'un pas desdites deuxièmes pales (7) vers un pas objectif rendant ladite au moins une hélice (6) productrice d'une puissance motrice transmise au rotor de sustentation (2).

Description

I
Procédé de commande d'un hélicoptère hybride lors d'une panne d'une installation motrice La présente invention concerne un procédé de commande d'un hélicoptère hybride lors d'une panne de chaque moteur d'une installation motrice transmettant une puissance à un rotor de sustentation et à au moins une hélice. La présente invention concerne aussi un hélicoptère hybride appliquant ce procédé.
L'invention se situe dans le domaine technique des systèmes de secours activés en cas de panne moteur.
Le projet menant à cette invention a reçu un financement du programme de recherche et d'innovation Horizon 2020 de l'Union européenne, dans le cadre de la convention de subvention CleanSky

2 N GAM-FRC-2014-001 Issue E.
Un giravion est un aéronef dont la sustentation est assurée totalement ou partiellement par au moins une voilure tournante.
Un type de giravion est dénommé hélicoptère hybride par commodité en raison de sa spécificité, à savoir en raison de la présence d'au moins un rotor et d'au moins une hélice. Un hélicoptère hybride comporte un fuselage portant au moins une voilure tournante munie d'un rotor, ce rotor étant dénommé rotor de sustentation par la suite par commodité et en raison d'au moins une de ses fonctions. Le rotor de sustentation participe au moins à
la sustentation de l'aéronef, voire à son avancement.
Un hélicoptère hybride comprend de plus au moins une hélice, possiblement de type hélice tractive ou propulsive. Par exemple, un hélicoptère hybride peut être pourvu de deux hélices agencées transversalement de part et d'autre du fuselage ou d'une seule hélice.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17 L'hélicoptère hybride comporte une installation motrice transmettant une puissance motrice au rotor de sustentation ainsi qu'a la ou aux hélices afin de les entraîner en rotation durant des phases de vol normales. Cette installation motrice comprend au moins un moteur et un système mécanique d'interconnexion entre le rotor de sustentation et la ou les hélices. Un tel système mécanique d'interconnexion peut comprendre au moins une boîte de transmission de puissance principale, une boîte de transmission de puissance latérale par hélice, des arbres de connexion, des organes de connexion...
Pour piloter un hélicoptère hybride, un pilote de l'hélicoptère hybride peut manoeuvrer une première commande et une deuxième commande pour contrôler respectivement collectivement et cycliquement le pas des pales du rotor de sustentation. La première commande est dénommée par commodité commande de pas collectif et prend souvent la forme d'un levier dit levier de pas collectif . La deuxième commande est dénommée par commodité
commande de pas cyclique et prend souvent la forme d'un manche dit manche cyclique . De plus, l'hélicoptère hybride inclut au moins une commande de la poussée apte à modifier collectivement et d'une même quantité le pas des pales de la ou des hélices. Des fonctions de contrôle de direction notamment en lacet peuvent être réalisées par l'utilisation d'une commande de lacet.
Sur un hélicoptère hybride comprenant plusieurs hélices, la commande de lacet peut agir sur le pas des pales des hélices afin de modifier différemment les poussées exercées par les hélices.
Par ailleurs, l'hélicoptère hybride peut comporter un système de pilotage automatique. Un tel système de pilotage automatique peut comprendre des actionneurs reliés mécaniquement aux diverses pales et un calculateur de pilotage automatique. Le calculateur de pilotage automatique peut transmettre des ordres aux actionneurs pour piloter automatiquement les pas des pales du rotor de Date Reçue/Date Received 2021-03-17

3 sustentation et des hélices. Ces actionneurs peuvent être aussi bien agencés dans le cadre d'une architecture à commandes de vol mécaniques que dans le cadre d'une architecture à commandes de vol électriques par exemple.
Sur un hélicoptère traditionnel muni d'un rotor de sustentation et d'un rotor arrière, lorsque tous les moteurs de l'installation motrice sont en panne alors le pilote manoeuvre les commandes de vol pour placer l'aéronef dans une phase de vol en autorotation. Une phase de vol en autorotation correspond à une phase de vol particulière dans laquelle l'aéronef suit une trajectoire descendante sans puissance motrice générée par les moteurs. Dans ce cas, la rotation du rotor de sustentation est entretenue par le flux d'air traversant le rotor de sustentation ce qui permet à l'aéronef de rester manoeuvrable. La phase de vol en autorotation permet d'atterrir en sécurité. A cet effet, l'entrée en phase de vol en autorotation doit être faite dans un délai très court par le pilote en baissant le pas collectif des pales du rotor de sustentation à l'aide de la commande de pas collectif précitée. Sans action rapide du pilote, la vitesse de rotation du rotor de sustentation de l'aéronef décroit très rapidement jusqu'au décrochage de ce rotor de sustentation.
Sur un hélicoptère hybride, la situation est de fait différente en raison de la présence de la ou des hélices.
Selon l'enseignement du document FR 2946315, en cas d'autorotation du rotor de sustentation, et donc suite à la baisse du pas collectif des pales du rotor de sustentation, le pas moyen des hélices est placé sur requête du pilote à une valeur de pas calculée particulière. Cette valeur de pas calculée particulière peut être établie pour que les hélices assurent uniquement une fonction anticouple en consommant un minimum de puissance pour maintenir le rotor de sustentation à une vitesse de rotation acceptable.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

4 Dès lors, en présence d'une panne de tous les moteurs, le pilote baisse le pas collectif des pales du rotor de sustentation puis actionne une commande afin que le pas moyen des hélices soit forcé
à une valeur particulière. Cette procédure est intéressante en permettant de diminuer la forte consommation de puissance de la ou des hélices. De plus, le pas collectif des pales du rotor de sustentation est ajusté par le pilote pour maintenir la vitesse de rotation du rotor de sustentation dans un régime d'utilisation acceptable.
Selon un aspect, la baisse du pas collectif des pales du rotor de sustentation d'un hélicoptère hybride peut tendre à générer des vibrations et/ou des charges aérodynamiques élevées sur le rotor de sustentation lorsque l'aéronef évolue à haute vitesse.
Le document US 2016/0083076 décrit un aéronef ayant au moins un rotor de sustentation et une hélice. Selon ce document US
2016/0083076, suite à une panne d'un moteur le pas collectif des pales du rotor de sustentation tend à être réduit rapidement. Un capteur transmet, en cas de panne du moteur, un signal à un contrôleur de vol qui réduit alors le pas des pales de l'hélice. Si un pilote n'outrepasse pas cette réduction du pas des pales de l'hélice, le contrôleur de vol réduit le pas des pales de l'hélice jusqu'à un niveau qui est fonction des conditions du vol.
Le document EP 3201085 décrit un giravion comprenant deux rotors principaux coaxiaux. Une hélice est située à l'arrière du giravion.
Le document US 3540680 décrit un giravion muni d'un rotor principal. De plus, le giravion comporte une paire de rotors arrière comprenant une hélice.
Les documents US 2006/269413 et EP 2148066 sont aussi connus.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

5 La présente invention a alors pour objet de proposer un procédé
tendant à limiter les vibrations et/ou les charges aérodynamiques exercées sur le rotor de sustentation en cas de panne totale de l'installation motrice.
L'invention vise ainsi un procédé de contrôle d'un hélicoptère hybride, cet hélicoptère hybride ayant une installation motrice reliée à au moins un rotor de sustentation et à au moins une hélice, l'installation motrice ayant au moins un moteur, le rotor de sustentation ayant une pluralité de premières pales et ladite au moins une hélice ayant une pluralité de deuxièmes pales.
Le procédé comporte les étapes suivantes :
- mesure d'une vitesse d'avancement de l'hélicoptère hybride, - sous condition que la vitesse d'avancement soit supérieure à un premier seuil de vitesse et que chaque moteur dudit au moins un moteur soit en panne, mise en oeuvre automatique d'un premier mode de pilotage de secours comprenant une étape de réduction automatique par un système de pilotage automatique d'un pas desdites deuxièmes pales jusqu'à un pas objectif rendant ladite au moins une hélice productrice d'une puissance motrice transmise au rotor de sustentation.
L'expression réduction automatique par un système de pilotage automatique d'un pas desdites deuxièmes pales s'entend au regard de la valeur de ce pas avant la panne.
L'expression que chaque moteur dudit au moins un moteur soit en panne signifie qu'en présence d'un unique moteur générateur de puissance pour l'entrainement du rotor de sustentation et de la ou des hélices, alors cet unique moteur est en panne et ne fournit plus de puissance. L'expression que chaque moteur dudit au moins un moteur soit en panne signifie qu'en présence de plusieurs moteurs Date Reçue/Date Received 2021-03-17

6 générateurs de puissance pour l'entraînement du rotor de sustentation et de la ou des hélices, alors tous ces moteurs sont en panne et ne fournissent plus de puissance. Pour détecter de telles pannes, le procédé peut comporter une étape de détection d'au moins une panne de chaque moteur mise en oeuvre par un système de surveillance usuel comprenant par exemple un ou plusieurs calculateurs moteurs.
Par ailleurs, le pas dénommé par commodité pas total de chaque deuxième pale peut comprendre une composante de pas moyen et une composante de pas différentiel. La composante de pas moyen peut être pilotée par le pilote avec une commande de poussée pour régler la vitesse d'avancement et la composante de pas différentiel peut être pilotée par le pilote avec une commande de lacet pour piloter le mouvement en lacet de l'hélicoptère hybride. Par exemple, sur un hélicoptère hybride à deux hélices situées de part et d'autre du fuselage, le pas total des pales d'une hélice est égal à la somme de la composante de pas moyen et de la composante de pas différentiel alors que le pas des pales de l'autre hélice est égal à la composante de pas moyen moins la composante de pas différentiel.
De fait, la réduction de la composante de pas moyen de chaque hélice induit la réduction du pas total des deuxièmes pales des hélices.
Dans ce contexte, l'expression pas objectif peut par exemple représenter pour chaque hélice soit une valeur du pas total des deuxièmes pales de l'hélice, soit une valeur de la composante de pas moyen du pas total rendant l'hélice source de puissance et non pas consommatrice de puissance. .
Dans tous les cas, durant une phase de vol normal, chaque hélice et le rotor principal consomment une puissance générée par l'installation motrice.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

7 Si tous les moteurs de l'installation motrice tombent en panne, ces moteurs ne peuvent plus fournir une puissance ni au rotor de sustentation ni à chaque hélice.
Dès lors, si la vitesse d'avancement de l'hélicoptère hybride est supérieure à un seuil de vitesse, le système de pilotage automatique applique automatiquement un premier mode de pilotage de secours innovant. En particulier, le système de pilotage automatique pilote des actionneurs pour baisser le pas total ou la composante de pas moyen de chaque hélice jusqu'à un pas dit pas objectif pour que chaque hélice ne soit plus consommatrice de puissance, mais au contraire fournisse une puissance motrice à l'installation motrice.
Chaque hélice fournit ainsi une puissance à l'installation motrice pour tendre à ralentir le moins possible la vitesse de rotation du rotor de sustentation. La valeur du pas objectif n'est pas nécessairement calculée selon la variante, ou n'est pas nécessairement calculée à des fins de régulation.
De manière surprenante, l'installation motrice et notamment certains engrenages de cette installation motrice peuvent en effet être dimensionnés pour supporter un fonctionnement réversible de chaque hélice aussi bien en mode consommateur de puissance qu'en mode source de puissance.
A titre illustratif, sur un hélicoptère hybride à deux hélices chaque hélice peut consommer, hors cas de panne, une puissance de 1000 kilowatts alors que le rotor de sustentation peut consommer 500 kilowatts. En présence d'une panne de chaque moteur, le système de pilotage automatique agit sur les hélices pour que chaque hélice produise alors sensiblement 250 kilowatts pour l'entraînement du rotor de sustentation afin d'équilibrer le bilan de puissance. La puissance consommée par d'autres éléments de l'hélicoptère hybride a été négligée dans cet exemple dans un but didactique.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

8 Suite à une panne de chaque moteur à un instant donné, le pilote n'a alors pas à agir rapidement pour baisser le pas collectif des premières pales du rotor de sustentation contrairement à d'autres solutions connues notamment sur des hélicoptères conventionnels.
Le système de pilotage automatique agit seul pour modifier le pas des deuxièmes pales afin que la vitesse de rotation du rotor de sustentation ne baisse pas immédiatement et rapidement suite à la panne moteur. Le système de pilotage automatique impose un pas faible aux deuxièmes pales pour les rendre sources de puissance afin d'entraîner le rotor de sustentation à la place du ou des moteurs en panne. Par suite, le rotor de sustentation n'est pas sujet à des vibrations et/ou des charges aérodynamiques importantes résultant d'une baisse de pas collectif à haute vitesse d'avancement.
Dès lors, le pilote peut juste surveiller la vitesse de rotation du rotor de sustentation. La charge de travail du pilote est ainsi réduite. Le pilote a alors le choix soit de décélérer progressivement l'aéronef sans perdre d'altitude jusqu'à atteindre une vitesse d'avancement permettant la mise en autorotation du rotor de sustentation sans désagrément, soit de maintenir une vitesse d'avancement élevée en modifiant le pas cyclique des premières pales pour mettre en piqué
l'hélicoptère hybride. Le procédé peut ainsi tendre à augmenter la sécurité du vol et à abaisser la charge du travail du pilote durant une phase accidentelle.
Le procédé peut de plus comporter une ou plusieurs des caractéristiques qui suivent.
Eventuellement, le procédé peut comporter une étape d'affichage, sur un afficheur comprenant une échelle de pas, d'un index illustrant un pas courant des deuxièmes pales et par exemple de la composante de pas moyen, d'un autre index illustrant une valeur d'un pas objectif calculé voire un autre index illustrant un pas moyen de poussée nulle décrit par la suite Date Reçue/Date Received 2021-03-17

9 Selon un aspect, à basse vitesse d'avancement un deuxième mode de pilotage de secours distinct du premier mode de pilotage de secours peut être mis en oeuvre suite à la panne du ou de tous les moteurs.
Dès lors, sous condition que ladite vitesse d'avancement soit inférieure ou égale au premier seuil et que chaque moteur dudit au moins un moteur soit en panne, le procédé peut comprendre la mise en oeuvre automatique d'un deuxième mode de pilotage de secours comprenant les étapes suivantes :
- réglage automatique par le système de pilotage automatique d'une composante d'un pas moyen dudit pas desdites deuxièmes pales à
un pas moyen de poussée nulle, ledit pas moyen de poussée nulle étant calculé par ledit système de pilotage automatique pour que ladite au moins une hélice n'exerce aucune poussée en l'absence d'un ordre de mouvement en lacet.
Par ailleurs, le procédé peut comprendre durant ce deuxième mode de pilotage de secours une étape de sollicitation d'une commande de pas collectif par un pilote pour réduire le pas collectif des premières pales.
Durant ce deuxième mode de pilotage de secours, le pas collectif des premières pales peut être baissé car la vitesse d'avancement est relativement faible. Par exemple, le premier seuil de vitesse peut être de l'ordre de 150 noeuds, soit environ 277.8 kilomètres par heure.
De plus, la composante de pas moyen des deuxièmes pales est automatiquement forcée au pas moyen de poussée nulle.
Une hélice comportant des deuxièmes pales ayant une composante de pas moyen rendue égale à un pas moyen de poussée nulle ne fonctionne plus en mode source de puissance. Si la composante de Date Reçue/Date Received 2021-03-17

10 pas différentiel est nulle, l'hélice ne fournit aucune poussée. Le pilote peut juste modifier la composante de pas différentiel pour contrôler le mouvement en lacet de l'aéronef.
Lorsque le pas objectif représente une valeur de la composante de pas moyen des hélices, le pas moyen de poussée nulle est supérieur au pas objectif. De même, lorsque le pas objectif représente une valeur de pas total et que la composante de pas différentiel est nulle, le pas moyen de poussée nulle est supérieur au pas objectif.
Autrement dit, pour passer du premier mode de pilotage de secours au deuxième mode de pilotage de secours, la composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales est augmentée.
Selon un autre aspect, durant le premier mode de pilotage de secours, ledit système de pilotage automatique peut déterminer une valeur du pas objectif rendant nulle une somme d'une puissance mécanique mise en oeuvre par ladite au moins une hélice ainsi que d'une puissance mécanique consommée par ledit rotor de sustentation et d'une puissance mécanique consommée par l'installation motrice.
L'expression peut déterminer une valeur du pas objectif rendant nulle fait référence à une valeur du pas objectif plaçant la ou les hélices dans un point de fonctionnement permettant que la somme concernée soit sensiblement nulle. Autrement dit, lorsque le pas total ou la composante de pas moyen des deuxièmes pales atteint la valeur du pas objectif, ladite somme est sensiblement nulle.
La ou les hélices sont alors par exemple contrôlées pour simplement équilibrer le bilan de puissance, à savoir pour fournir la puissance strictement consommée par les autres organes consommateurs de puissance de l'aéronef.
Eventuellement, la puissance mécanique consommée par l'installation motrice peut être égale à la somme d'une puissance Date Reçue/Date Received 2021-03-17

11 mécanique résultant de pertes d'installation et d'une puissance mécanique consommée par au moins un accessoire de l'installation motrice.
Par exemple et selon une possibilité s, le procédé peut comporter la détermination par ledit système de pilotage automatique dudit pas objectif en résolvant l'équation suivante :
TCCdesynch=TCCcur-[(PWrp+PWIr+PWinst)/(dPWIr/dTCC)], avec TCCdesynch qui représente ledit pas objectif, TCCcur qui représente une composante de pas moyen courante du pas des deuxièmes pales, PWrp qui représente la puissance mécanique consommée par ledit rotor de sustentation, PWIr qui représente la puissance mécanique mise en oeuvre par ladite au moins une hélice à savoir par la ou les hélices suivant le cas, PWinst qui représente la puissance mécanique consommée par l'installation motrice, / représente le signe de la division, - représente le signe de la soustraction, + représente le signe de l'addition, = représente le signe de l'égalité, dPWIr/dTCC représente la dérivée de la puissance mécanique consommée par ladite au moins une hélice par rapport à la composante de pas moyen courante du pas des deuxièmes pales.
La valeur de la composante TCCcur de pas moyen courante peut être mesurée de manière usuelle.
Par exemple, la valeur de la composante TCCcur de pas moyen courante est calculée de manière classique par le calculateur de pilotage via par exemple au moins la position courante de la commande de poussée voire d'actionneurs de stabilisation présents entre la commande de poussée et la ou les hélices.
Selon un autre exemple et sur un hélicoptère hybride à deux hélices, un premier senseur peut mesurer une position d'une première tige Date Reçue/Date Received 2021-03-17

12 de commande du pas des pales de la première hélice qui est l'image du pas des pales de la première hélice. De même, un deuxième senseur peut mesurer une position d'une deuxième tige de commande du pas des pales de la deuxième hélice qui est l'image du pas des pales de la deuxième hélice. Par exemple, chaque senseur de mesure prend la forme d'un capteur LVDT ou RVDT. La valeur de la composante TCCcur de pas moyen courante est alors égale à la somme divisée par deux du pas des pales de la première hélice et du pas des pales de la deuxième hélice.
La valeur de la puissance mécanique PWrp consommée par ledit rotor de sustentation peut être calculée, par le biais du produit d'une vitesse de rotation d'un arbre et d'un couple exercé sur un arbre mesurés de manières usuelles voire d'une constante de proportionnalité. Par exemple, cet arbre peut être un mât rotor, ou un organe mobile conjointement avec le mât rotor à une vitesse de rotation proportionnelle à la vitesse de rotation du mât rotor.
Il en va de même pour la valeur de la puissance mécanique mise en oeuvre par chaque hélice, à savoir consommée ou produite par chaque hélice suivant la valeur du pas total des deuxièmes pales.
Par convention, cette puissance mécanique peut être positive lorsque l'hélice est consommatrice d'une puissance mécanique et négative lorsque l'hélice fournit une puissance mécanique à
l'installation motrice. La puissance mécanique PWIr est égale soit à
la puissance mécanique mise en oeuvre par l'hélice en présence d'une unique hélice, soit à la somme des puissances mises en oeuvre par les hélices le cas échéant.
La valeur du terme PWinst de puissance mécanique consommée par l'installation motrice peut être déterminée de manière usuelle. Par exemple, cette puissance mécanique consommée par l'installation motrice est égale à la somme d'une puissance mécanique résultant de pertes d'installation PWprt et d'une puissance mécanique Date Reçue/Date Received 2021-03-17

13 consommée par des accessoires PWcons de l'installation motrice.
Eventuellement, la puissance mécanique résultant de pertes d'installation PWinst est égale à un pourcentage de la puissance mécanique consommée par ledit rotor de sustentation.
Eventuellement, la puissance mécanique consommée par des accessoires PWcons peut être égale soit à un pourcentage de la puissance mécanique consommée par ledit rotor de sustentation, soit à une constante établie par des essais en vol.
La valeur du terme dPWIr/dTCC peut être établie par calcul à partir de courbes polaires usuelles des hélices fournissant la puissance PWIr en fonction du pas moyen. Ces courbes peuvent être établies par essais en vol ou simulations et peuvent être mémorisées sous des formes usuelles, telles qu'un tableau de valeurs, des équations, des abaques... Par exemple, dans un diagramme présentant en abscisse le pas moyen d'une pale d'une hélice à une certaine distance de l'axe de rotation de l'hélice et en ordonnée la puissance produite ou consommée par l'hélice, divers courbes sont tracées, chaque courbe étant établie par exemple à un coefficient d'avancement donné. Un tel coefficient d'avancement peut par exemple être une vitesse air vraie ou en peut être égal à un quotient de la vitesse air vraie de l'hélicoptère hybride par la vitesse de l'extrémité libre de la pale.
Selon un aspect, à l'initiation du premier mode de pilotage de secours, une vitesse de rotation des premières pales peut être maintenue à une vitesse de rotation de consigne atteinte avant ladite panne.
Durant le premier mode de pilotage, le pas collectif des premières pales du rotor de sustentation est par exemple inchangé.
Selon un autre aspect, le contrôle de la ou des hélices peut être obtenu de diverses manières.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

14 Selon une première réalisation du contrôle de la ou des hélices, durant le premier mode de pilotage de secours, ladite réduction automatique par le système de pilotage automatique du pas desdites deuxièmes pales vers un pas objectif peut comporter l'étape suivante : asservissement d'une vitesse de rotation du rotor de sustentation à une vitesse de rotation de consigne par le système de pilotage automatique en régulant ledit pas desdites deuxièmes pales.
La réduction du pas des deuxièmes pales peut être obtenue précisément en effectuant une régulation de la vitesse de rotation du rotor de sustentation autour d'une valeur de consigne donnée par le pilote automatique en baissant par exemple la composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales des hélices.
La première réalisation ne nécessite pas de calculer précisément une valeur du pas objectif puisque la régulation emmène automatiquement le pas des deuxièmes pales vers ce pas objectif.
Ce pas objectif peut toutefois être calculé à des fins d'affichage.
Selon une deuxième réalisation du contrôle de la ou des hélices, durant le premier mode de pilotage de secours, ladite réduction automatique par le système de pilotage automatique du pas desdites deuxièmes pales vers un pas objectif comporte les étapes suivantes : calcul du pas objectif et asservissement du pas desdites deuxièmes pales à ce pas objectif.
Selon la deuxième réalisation, la valeur du pas objectif est calculée par le système de pilotage automatique, par exemple en appliquant la formule précédemment décrite :
TCCdesynch=TCCcur-[(PWrp+PWIr+PWinst)/(dPWIr/dTCC)]. Le système de pilotage automatique procède alors à un asservissement de pleine autorité
par exemple de la composante de pas moyen des deuxièmes pales sur cette valeur du pas objectif.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

15 Selon une troisième réalisation du contrôle de la ou des hélices, durant le premier mode de pilotage de secours, ladite réduction automatique par le système de pilotage automatique du pas desdites deuxièmes pales vers un pas objectif comporte les étapes suivantes : calcul du pas objectif et asservissement du pas desdites deuxièmes pales à un pas de consigne égal au pas objectif ajusté
en fonction d'une vitesse de rotation courante du rotor de sustentation au regard d'une vitesse de rotation de consigne.
Ainsi, la valeur du pas objectif est calculée par le système de pilotage automatique, par exemple en appliquant la formule précédemment décrite :
TCCdesynch=TCCcur-[(PWrp+PWIr+PWinst)/(dPWIr/dTCC)]. En parallèle ou avant ou par la suite, une variable d'ajustement fonction de la vitesse de rotation courante du rotor de sustentation, et par exemple limitée à +/-2 degrés de pas, est déterminée. Le pas de consigne servant de base à la régulation est alors égal à la somme du pas objectif et de la variable d'ajustement.
Selon un autre aspect, lorsque le premier mode pilotage de secours est appliqué, le procédé peut comporter au moins une des quatre procédures de désengagement suivantes.
Selon une première procédure de sortie, sous condition que le premier mode de pilotage de secours soit mis en oeuvre, le procédé
comporte une étape de sollicitation d'une interface homme-machine par un pilote, ladite interface homme-machine émettant un signal de changement de mode transmis au système de pilotage automatique, ledit système de pilotage automatique appliquant suite à une réception dudit signal de changement un deuxième mode de pilotage de secours maintenant une composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales égale à un pas moyen de poussée nulle lorsque le pas des deuxièmes pales atteint le pas moyen de poussée nulle, ledit pas moyen de poussée nulle étant calculé par ledit système de Date Reçue/Date Received 2021-03-17

16 pilotage automatique pour que ladite au moins une hélice n'exerce aucune poussée en l'absence d'un ordre de mouvement en lacet.
L'interface homme-machine peut comprendre un moyen connu, tel que par exemple une surface tactile, un bouton, une commande vocale... Un équipage sollicite alors cette interface homme-machine pour basculer directement vers le deuxième mode de pilotage automatique. Même si les conditions optimales ne sont pas réunies à cet effet, le pilote est libre de faire ce choix.
Selon une deuxième procédure de sortie, sous condition que le premier mode de pilotage de secours soit mis en oeuvre, le procédé
peut comporter les étapes suivantes :
- sollicitation d'une commande de pas collectif par un pilote lorsque ladite vitesse d'avancement est inférieure ou égale au premier seuil de vitesse, - mise en oeuvre par ledit système de pilotage automatique d'un deuxième mode de pilotage de secours maintenant une composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales égale à un pas moyen de poussée nulle lorsque le pas des deuxièmes pales atteint le pas moyen de poussée nulle, ledit pas moyen de poussée nulle étant calculé par ledit système de pilotage automatique pour que ladite au moins une hélice n'exerce aucune poussée en l'absence d'un ordre de mouvement en lacet.
Eventuellement, le système de pilotage automatique peut inhiber la commande de pas collectif tant que la vitesse d'avancement est supérieure au premier seuil de vitesse Selon cette deuxième procédure, le pilote sollicite une commande de pas collectif pour baisser intentionnellement le pas collectif des premières pales du rotor de sustentation lorsque l'aéronef est en dessous du premier seuil de vitesse.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

17 En raison de la régulation effectuée par le système de pilotage automatique lors de l'application du premier mode de pilotage de secours, le pas des deuxièmes pales de la ou des hélices est augmenté pour que la somme des puissances évoquées précédemment restent nulle. En particulier, le pas des deuxièmes pales de la ou des hélices, et par exemple la composante de pas moyen, est alors augmenté instantanément pour éviter que la vitesse de rotation du rotor de sustentation augmente, jusqu'à ce que la composante de pas moyen du pas des hélices atteigne le pas moyen de poussée nulle précédemment décrit. Le système de pilotage automatique applique alors le deuxième mode pilotage de secours en maintenant la composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales des hélices égale au pas moyen de poussée nulle.
La vitesse de rotation du rotor de sustentation est alors désormais contrôlée par le pilote à travers le pilotage du pas collectif et du pas cyclique des premières pales à l'aide de la commande de pas collectif et de la commande de pas cyclique.
Selon une troisième procédure de sortie, sous condition que le premier mode de pilotage de secours soit mis en oeuvre, le procédé
comporte les étapes suivantes : comparaison de ladite vitesse d'avancement à un deuxième seuil de vitesse qui est inférieur au premier seuil de vitesse, baisse automatique par le système de pilotage automatique du pas des premières pales et mise en oeuvre par ledit système de pilotage automatique d'un deuxième mode de pilotage de secours lorsque ladite vitesse d'avancement est inférieure au deuxième seuil de vitesse.
Cette procédure peut notamment être appliquée dans le cas où
l'équipage oublie de baisser le pas collectif des premières pales conformément à la deuxième procédure de sortie. Le deuxième seuil de vitesse peut être inférieur au premier seuil de vitesse, par exemple de l'ordre de 30 pourcents et par exemple de l'ordre de 100 Date Reçue/Date Received 2021-03-17

18 à 120 noeuds soit de l'ordre de 185 kilomètres par heure à 222 kilomètres par heure. La sortie du premier mode de pilotage de secours se fait automatiquement par le système de pilotage automatique lorsque la vitesse d'avancement descend en dessous d'un deuxième seuil.
Selon une quatrième procédure de sortie, sous condition que le premier mode de pilotage de secours soit mis en oeuvre, le procédé
comporte les étapes suivantes : détection d'un redémarrage dudit au moins un moteur, suite à ladite détection, désengagement automatique par ledit système de pilotage automatique du premier mode de pilotage de secours.
En cas de redémarrage d'un moteur précédemment en panne, le système de pilotage automatique désengage le premier mode de pilotage de secours, par exemple pour ne pas entrer en conflit avec un asservissement réalisé par un calculateur moteur.
Selon un autre aspect, ladite vitesse d'avancement évoquée précédemment peut être la vitesse air vraie de l'hélicoptère hybride.
Par ailleurs, l'invention a aussi pour objet un hélicoptère hybride appliquant ce procédé. L'hélicoptère hybride comprend une installation motrice reliée à au moins un rotor de sustentation et à
au moins une hélice, ladite installation motrice ayant au moins un moteur, ledit rotor de sustentation ayant une pluralité de premières pales et ladite au moins une hélice ayant une pluralité de deuxièmes pales. L'hélicoptère hybride comporte un senseur de vitesse pour mesurer une vitesse d'avancement de l'hélicoptère hybride et un système de pilotage automatique relié au senseur de vitesse, ledit système de pilotage automatique étant configuré pour appliquer le procédé de l'invention.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

19 L'invention et ses avantages apparaîtront avec plus de détails dans le cadre de la description qui suit avec des exemples donnés à titre illustratif en référence aux figures annexées qui représentent :
la figure 1, un vue schématique d'un hélicoptère hybride selon l'invention, la figure 2, une vue illustrant le procédé selon une première réalisation, la figure 3, une vue illustrant le procédé selon une deuxième réalisation, la figure 4, une vue illustrant le procédé selon une troisième réalisation, la figure 5, une vue illustrant un afficheur durant l'application du procédé selon l'invention avant une panne d'une installation motrice, la figure 6, une vue illustrant un afficheur durant l'application du procédé selon l'invention durant la mise en oeuvre du premier mode de pilotage de secours, la figure 7, une vue illustrant un afficheur durant l'application du procédé selon l'invention illustrant un passage du premier mode de pilotage de secours vers le deuxième mode de pilotage de secours, et la figure 8, une vue illustrant un afficheur durant l'application du procédé selon l'invention durant la mise en oeuvre du deuxième mode de pilotage de secours.
Les éléments présents dans plusieurs figures distinctes sont affectés d'une seule et même référence.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

20 La figure 1 présente un exemple d'hélicoptère hybride 1 selon l'invention.
Cet hélicoptère hybride 1 comporte une cellule 4 portant au moins un rotor de sustentation 2. Ce rotor de sustentation 2 est muni de plusieurs pales dénommées premières pales 3 par commodité.
De plus, l'hélicoptère hybride 1 est pourvu d'une hélice 6 ou de plusieurs hélices 6. L'expression chaque hélice est parfois utilisée par la suite que l'aéronef comporte une unique hélice ou plusieurs hélices dans un souci de simplification. La ou les hélices 6 comportent chacune plusieurs pales dénommées deuxièmes pales 7 par commodité. La ou les hélices 6 peuvent être disposées latéralement par rapport à la cellule 4, en étant éventuellement portées par un support 5. Un tel support 5 peut être éventuellement aérodynamique telle qu'une aile par exemple. Ainsi, selon la variante, l'hélicoptère hybride 1 comporte une unique hélice 6 ou au moins deux hélices 6, et éventuellement au moins deux hélices 6 disposées latéralement éventuellement de part et d'autre de la cellule 4.
Par ailleurs, l'hélicoptère hybride 1 comporte une installation motrice 10 pour fournir une puissance au rotor de sustentation 2 et à chaque hélice 6. Cette installation motrice 10 comporte à cet effet au moins un moteur 12 contrôlé par un calculateur moteur 13 usuel.
Un tel calculateur moteur 13 peut être à même de détecter une panne moteur par des techniques classiques et par le biais de capteurs usuels.
Le terme calculateur désigne par la suite une unité qui peut comprendre par exemple au moins un processeur et au moins une mémoire, au moins un circuit intégré, au moins un système programmable, au moins un circuit logique, ces exemples ne limitant pas la portée donnée à l'expression calculateur . Le terme processeur peut désigner aussi bien une unité centrale de Date Reçue/Date Received 2021-03-17

21 traitement connue sous l'acronyme CPU, une unité graphique de traitement GPU, une unité digitale connue sous l'acronyme DSP, un microcontrôleur....
En outre, l'installation motrice 10 peut comprendre, par exemple au sein d'un système d'interconnexion, au moins une boîte de transmission de puissance 11, 14, au moins un arbre, et/ou au moins un organe de connexion entre deux organes en rotation... Par exemple, un ou plusieurs moteurs 12 sont reliés mécaniquement par une ou des chaines de liaison mécaniques à une boîte de transmission de puissance principale 11 qui entraîne en rotation le rotor de sustentation 2. De plus, la boîte de transmission de puissance principale 11 peut être reliée mécaniquement par au moins un arbre à une boîte de transmission de puissance latérale 14 par hélice qui est donc à son tour reliée à une hélice 6.
En outre, l'installation motrice 10 peut mettre en mouvement divers accessoires 16. Par exemple, la boîte de transmission de puissance principale 11 peut mettre en mouvement une pompe d'un circuit hydraulique.
Par ailleurs, l'hélicoptère hybride 1 peut comprendre diverses commandes pour être piloté par un pilote humain.
En particulier, l'hélicoptère hybride 1 peut comprendre un système pour piloter collectivement et cycliquement le pas des premières pales 3. Un tel système peut par exemple inclure un ensemble de plateaux cycliques 8. Ainsi, à chaque instant, le pas des premières pales 3 peut être égal à la somme d'un pas collectif identique pour toutes les premières pales 3 et d'un pas cyclique qui varie en fonction de l'azimut de chaque première pale 3.
Dès lors, l'hélicoptère hybride 1 peut comprendre une commande de pas collectif 20 qui agit sur une chaine de commande mécanique et/ou électrique 21 pour faire varier collectivement le pas des Date Reçue/Date Received 2021-03-17

22 premières pales 3, via le cas échéant l'ensemble de plateaux cycliques 8. De même, l'hélicoptère hybride 1 peut comprendre une commande de pas cyclique 23 qui agit sur une ou plusieurs chaines de commande mécaniques et/ou électriques 24 pour faire varier cycliquement le pas des premières pales 3, via le cas échéant l'ensemble de plateaux cycliques 8.
De manière usuelle, l'hélicoptère hybride 1 peut comprendre un système pour piloter le pas des deuxièmes pales 7. A chaque instant le pas des deuxièmes pales 7 d'une hélice 6 peut être égal à la somme d'une composante de pas moyen et d'une composante de pas différentiel ou à la différence de cette composante de pas moyen et de la composante de pas différentiel.
De manière usuelle, l'hélicoptère hybride 1 peut comprendre une commande de poussée 26 qui agit sur une ou plusieurs chaines de commande mécaniques et/ou électriques 27 pour faire varier la composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales 3 afin par exemple de piloter une vitesse d'avancement de l'hélicoptère hybride 1. De même, l'hélicoptère hybride 1 peut comprendre une commande de lacet 29 qui agit sur une ou plusieurs chaines de commande mécaniques et/ou électriques 30 pour faire varier la composante de pas différentiel du pas des deuxièmes pales 7 afin par exemple de piloter un mouvement en lacet de l'hélicoptère hybride 1.
On se référera à la littérature pour obtenir des informations sur une telle architecture, et par exemple au document FR 2946315.
Par ailleurs, l'hélicoptère hybride 1 comporte un système de pilotage automatique 40 pour appliquer le procédé de l'invention.
Ce système de pilotage automatique 40 peut comprendre un calculateur de pilotage automatique 41.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

23 En outre, le système de pilotage automatique 40 peut comprendre au moins un actionneur agencé sur une des diverses chaînes de commande 21, 24, 27, 30 précitées pour piloter le pas des premières pales 3 et des deuxièmes pales 7. Ainsi, le calculateur de pilotage automatique 40 peut être configuré pour émettre des commandes, par exemple sous la forme d'un signal électrique, numérique, analogique ou optique vers au moins un actionneur de pas collectif 22 permettant de modifier collectivement le pas des premières pales 3, à au moins un actionneur de pas cyclique 25 permettant de modifier cycliquement le pas des premières pales 3, à au moins un actionneur de poussée 28 permettant de modifier de la même manière la composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales 7, et à au moins un actionneur de lacet 31 permettant de modifier la composante de pas différentiel du pas des deuxièmes pales 7.
Par ailleurs, le système de pilotage automatique 40 peut comporter une interface homme-machine 42 en communication filaire ou non filaire, directe ou indirecte, avec le calculateur de pilotage automatique 41. Une telle interface homme-machine 42 peut être du type tactile, mobile, sonore... Par exemple une telle interface homme-machine 42 peut comprendre un bouton, un microphone, un écran tactile...
Selon un autre aspect, le système de pilotage automatique 40 peut comporter un afficheur 50.
Par ailleurs, le système de pilotage automatique 40 peut comporter ou peut coopérer avec différents systèmes de mesure de l'hélicoptère hybride 1.
Ainsi, un senseur de vitesse 15 de l'hélicoptère hybride 1 peut être en communication filaire ou non filaire, directe ou indirecte, avec par exemple le calculateur de pilotage automatique 41 pour fournir une information relative à une vitesse d'avancement de cet hélicoptère hybride 1. Par exemple, le senseur de vitesse 15 est un Date Reçue/Date Received 2021-03-17

24 senseur usuel permettant de déterminer la vitesse air vraie de l'hélicoptère hybride 1, par exemple par le biais d'une différence de pression.
En outre, l'hélicoptère hybride 1 peut comprendre un premier couplemètre 61 et un premier capteur de vitesse de rotation 62 agencés sur un organe tournant et par exemple un mât rotor du rotor de sustentation 2 ou autres. Un calculateur, voire le calculateur de pilotage automatique 41, peut être relié à ce premier couplemètre 61 et à ce premier capteur de vitesse de rotation 62 pour déterminer une puissance mécanique PWrp consommée par le rotor de sustentation 2, cette puissance mécanique PWrp consommée par le rotor de sustentation 2 étant éventuellement transmise au calculateur de pilotage automatique 41 lorsque calculée par un autre calculateur. La puissance mécanique PWrp consommée par le rotor de sustentation 2 peut être égale au produit d'une vitesse mesurée par le premier capteur de vitesse de rotation 62 et d'un couple mesuré par le premier couplemètre 61 et éventuellement d'un coefficient de proportionnalité en fonction des emplacements respectifs du premier capteur de vitesse de rotation 62 et du premier couplemètre 61.
Eventuellement, le calculateur de pilotage automatique 41 peut en déduire de manière usuelle une puissance mécanique PWcons consommée par les accessoires 16 et/ou une puissance mécanique PWprt résultant de pertes d'installation. La somme de la puissance mécanique PWcons consommée par les accessoires 16 et de la puissance mécanique PWprt résultant de pertes d'installation donne une puissance mécanique PWinst consommée par l'installation motrice 10 en tant que telle.
En outre, l'hélicoptère hybride 1 peut comprendre au moins un deuxième couplemètre 63 et au moins un deuxième capteur de vitesse de rotation 64 par hélice agencés sur un organe tournant et Date Reçue/Date Received 2021-03-17

25 par exemple un arbre d'une hélice 6. Un calculateur voire le calculateur de pilotage automatique 41 peut être relié à cet au moins un deuxième couplemètre 63 et à cet au moins un deuxième capteur de vitesse de rotation 64 pour déterminer une puissance intermédiaire par hélice 6. Chaque puissance intermédiaire peut être égale au produit d'une vitesse mesurée par un deuxième capteur de vitesse de rotation 64 et d'un couple mesuré par un deuxième couplemètre 63 et éventuellement d'un coefficient de proportionnalité en fonction des emplacements respectifs du deuxième capteur de vitesse de rotation 64 et du deuxième couplemètre 63. La somme des puissances intermédiaires donne une puissance mécanique PWIr consommée ou produite par l'ensemble des hélices 6, cette puissance mécanique PWIr consommée ou produite par l'ensemble des hélices 6 étant éventuellement transmise au calculateur de pilotage automatique 41 lorsque calculée par un autre calculateur.
Par ailleurs, des senseurs peuvent mesurer des informations porteuses du pas des pales des hélices. Par exemple, un premier senseur 65 peut mesurer une information relative à une position d'une première tige de commande du pas des pales de la première hélice qui est l'image du pas des pales de la première hélice. De même, un deuxième senseur non illustré peut mesurer une position d'une deuxième tige de commande du pas des pales de la deuxième hélice qui est l'image du pas des pales de la deuxième hélice.
Dès lors, le calculateur de pilotage automatique 41 est configuré
pour appliquer le procédé de l'invention. Par exemple, au moins un processeur exécute à cet effet des instructions mémorisées sur une mémoire.
Selon le procédé, le calculateur de pilotage automatique 41 ou un autre calculateur peut calculer un pas objectif à l'aide de la relation suivante :
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

26 TCCdesynch=TCCcur-[(PWrp+PWIr+PWinst)/(dPWIr/dTCC), avec TCCdesynch qui représente la valeur du pas objectif dénommée plus simplement pas objectif , TCCcur qui représente une composante de pas moyen courante du pas des deuxièmes pales 7, PWrp qui représente la puissance mécanique consommée par ledit rotor de sustentation 2, PWIr qui représente la puissance mécanique mise en oeuvre par ladite au moins une hélice 6, PWinst qui représente la puissance mécanique consommée par l'installation motrice 10, /
représente le signe de la division, - représente le signe de la soustraction, + représente le signe de l'addition, =
représente le signe de l'égalité, dPWIr/dTCC représente la dérivée de la puissance mécanique consommée par ladite au moins une hélice 6 par rapport à la composante de pas moyen courante du pas des deuxièmes pales 7.
Le pas objectif TCCdesync peut être utilisé à des fins d'informations et/ou de régulation comme expliqué par la suite. Le pas objectif peut représenter une composante de pas moyen du pas des pales de la ou des hélices.
En référence à la figure 2 et quelle que soit la réalisation de l'invention, le procédé comporte une étape de détermination STP1 de la situation courante.
Cette étape de détermination STP1 de la situation courante comporte une étape STP1.1 de mesure de la vitesse d'avancement TAS de l'hélicoptère hybride 1 avec le senseur de vitesse 15 et une étape STP1.2 de vérification du bon fonctionnement de chaque moteur 12 par exemple réalisée par chaque calculateur moteur 13.
Le calculateur de pilotage automatique 41 reçoit ainsi une information porteuse de la vitesse d'avancement TAS et une ou plusieurs informations porteuses de l'état de fonctionnement des moteurs 12.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

27 Le calculateur de pilotage automatique 41 met alors en oeuvre une étape STP1.3 de choix du mode de pilotage de secours à
éventuellement exécuter.
Ainsi, si le moteur 12 ou le cas échéant tous les moteurs 12 sont en panne et que la vitesse d'avancement TAS est supérieure à un premier seuil de vitesse SV1 alors le calculateur de pilotage automatique 41 met en oeuvre durant une étape STP2 un premier mode de pilotage de secours MOD1. Par contre, si le moteur 12 ou le cas échéant tous les moteurs 12 sont en panne et que la vitesse d'avancement TAS est inférieure ou égale au premier seuil de vitesse SV1 alors le calculateur de pilotage automatique 41 met en oeuvre durant une étape STP3 un deuxième mode de pilotage de secours MOD2.
Lorsque le deuxième mode de pilotage de secours MOD2 est appliqué, le procédé comporte une étape de réglage automatique STP3.1 durant laquelle le système de pilotage automatique 40 commande au moins un actionneur de poussée 28 pour que la composante TCC de pas moyen du pas de deuxièmes pales 7 soit égale à un pas moyen de poussée nulle TCCO.
Ce pas moyen de poussée nulle TCCO est éventuellement calculé
par le système de pilotage automatique 40 pour que la ou les hélices 6 exercent uniquement une fonction anticouple en présence d'un ordre de mouvement en lacet donné par le pilote.
Par exemple, le pas moyen de poussée nulle TCCO est déterminé à
l'aide de la relation suivante :
TCCO= cte+Arctg(TAS/0.75*omega*R) où cte représente une constante, TAS représente la vitesse air vraie de l'hélicoptère hybride 1, omega représente la vitesse de rotation des hélices 6, R représente le rayon d'un cercle Date Reçue/Date Received 2021-03-17

28 décrit par une extrémité libre de chaque deuxième pale 7, Arctg représente la fonction trigonométrique arctangente, / représente le signe de la division, * représente le signe de la multiplication, + représente le signe de l'addition.
En parallèle voire préalablement à cette étape, le procédé peut prévoir une étape de manoeuvre par le pilote de la commande de pas collectif 20 pour réduire le pas collectif des premières pales 3.
Lorsque le premier mode de pilotage de secours MOD1 est appliqué, durant une étape de réduction automatique STP2.1 d'un pas, le système de pilotage automatique 40 commande les actionneurs requis pour tendre à baisser le pas total ou la composante de pas moyen du pas total des deuxièmes pales 7 rendant chaque hélice 6 productrice d'une puissance motrice.
Le pas voire la composante de pas moyen atteint un pas objectif qui est de fait différent du pas moyen de poussée nulle précédent. Le pas objectif peut correspondre à la valeur du pas total ou de la composante de pas moyen à atteindre pour que chaque hélice produise une puissance. Le pas objectif peut correspondre à la valeur du pas total ou de la composante de pas moyen à atteindre pour que la somme de la puissance mécanique PWIr mise en oeuvre par la ou les hélices ainsi que de la puissance mécanique PWrp consommée par le rotor de sustentation 2 et de la puissance mécanique PWinst consommée par l'installation motrice 10 soit sensiblement nulle soit : PWIr+PWrp+PWinst=0.
Pour rappel, la puissance mécanique PWinst consommée par l'installation motrice 10 peut être égale à la somme d'une puissance mécanique PWprt résultant de pertes d'installation et d'une puissance mécanique PWcons consommée par un ou plusieurs accessoires 16 soit : PWinst=Pwprt+PWcons.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

29 Par exemple, le système de pilotage automatique 40 transmet un signal à chaque actionneur de poussée 28 pour modifier la composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales 7.
En outre, ni le pilote ni le système de pilotage automatique 40 ne doivent éventuellement agir sur le pas collectif des premières pales 3 pour maintenir le rotor de sustentation 2 à une vitesse de rotation sensiblement constante.
Pour établir le signal à transmettre à chaque actionneur de poussée 28 afin de produire la puissance requise avec la ou les hélices 6, plusieurs réalisations sont envisageables.
Selon la première réalisation de la figure 2, durant une étape STP2.3, le système de pilotage automatique 40 asservit la vitesse de rotation Nr du rotor de sustentation 2 à une vitesse de rotation de consigne Nr* en régulant le pas des deuxièmes pales 7 selon une boucle de régulation usuelle.
Ainsi, le calculateur de pilotage automatique 41 mesure la vitesse de rotation Nr du rotor de sustentation 2 durant une étape STP2.1.1.
Ensuite, le calculateur de pilotage automatique 41 détermine par exemple avec un comparateur 81 un signal d'erreur correspondant à la différence entre la vitesse de rotation courante Nr du rotor de sustentation 2 et la vitesse de rotation de consigne Nr* visant à ne pas ralentir le rotor de sustentation 2 suite à la panne moteur le cas échéant du ou des moteurs. Le calculateur de pilotage automatique 41 peut exploiter ce signal d'erreur dans un correcteur 82, et par exemple un correcteur proportionnel intégral, pour générer un ordre de réduction de la composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales des hélices 6.
Par suite, lors de la panne, le rotor de sustentation 2 tend à ralentir.
La régulation décrite précédemment permet au calculateur de pilotage automatique 41 de baisser le pas des hélices 6 pour tendre Date Reçue/Date Received 2021-03-17

30 à éviter de ralentir le rotor de sustentation 2. Le pas objectif n'est pas nécessairement calculé selon cette réalisation, mais peut l'être durant une étape STP2.2, puisque le pas des deuxièmes pales est automatiquement baissé pour tendre à maintenir constante la vitesse de rotation du rotor de sustentation.
Selon la deuxième réalisation de la figure 3, le système de pilotage automatique 40 asservit un pas des deuxièmes pales 7 à un pas objectif calculé.
Durant une étape intermédiaire STP2.2, le calculateur de pilotage automatique 41 détermine le pas objectif TCCdesynch par exemple en appliquant la formule précédemment décrite.
Dès lors, ce pas objectif calculé TCCdesynch devient selon la deuxième réalisation un pas de consigne TCC*. Durant l'étape de réduction automatique STP2.1 d'un pas des deuxièmes pales 7, le calculateur de pilotage automatique 41 peut appliquer une boucle de régulation usuelle qui prend en considération le pas de consigne et la composante de pas moyen TCC courante du pas des deuxièmes pales 7 pour générer un signal de commande. Ce signal de commande est transmis à chaque actionneur de poussée 28 afin de modifier par exemple la composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales des hélices 2 et la faire tendre vers le pas de consigne.
Selon la troisième réalisation de la figure 4, le calculateur de pilotage automatique 41 détermine le pas objectif TCCdesynch.
Par rapport à la deuxième réalisation, le calculateur de pilotage automatique 41 détermine aussi une valeur d'ajustement ATCC.
Cette valeur d'ajustement ATCC est égale à un gain K1 mémorisé
multiplié par l'intégral d'une différence entre la vitesse de rotation courante Nr du rotor de sustentation 2 et la vitesse de rotation de consigne Nr*. Eventuellement, cette valeur d'ajustement est écrêtée Date Reçue/Date Received 2021-03-17

31 par un écrêteur 84. Dès lors, le pas de consigne TCC*est égal à la somme du pas objectif TCCdesynch et de la valeur d'ajustement ATCC éventuellement écrêtée.
Indépendamment de la réalisation et en référence à la figure 2, le premier mode de pilotage MOD1 peut être désengagé de différentes manières.
Selon une première procédure de sortie, le procédé prévoit une étape de sollicitation STP4 de l'interface homme-machine 42 par un pilote. Cette interface homme-machine 42 émet par exemple un signal de changement de mode électrique, analogique numérique, ou optique qui est transmis au système de pilotage automatique 40, et par exemple au calculateur de pilotage automatique 41. Suite à
la réception de ce signal, le système de pilotage automatique 40 applique le deuxième mode de pilotage de secours MOD2. Dès lors, chaque hélice 6 est pilotée pour que la composante de pas moyen du pas de ces deuxièmes pales 7 soit égale au pas moyen de poussée nulle TCCO.
Selon une deuxième procédure de sortie STP5, le pilote manoeuvre la commande de pas collectif 20 lorsque la vitesse d'avancement TAS est inférieure ou égale au premier seuil de vitesse SV1. En raison de la régulation effectuée, la composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales 7 est augmentée. Le deuxième mode de pilotage de secours MOD2 est alors mis en oeuvre lorsque la composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales 7 est égale au pas moyen de poussée nulle TCCO.
Selon une troisième procédure de sortie STP6, le calculateur de pilotage automatique 41 compare la vitesse d'avancement courante TAS à un deuxième seuil de vitesse 5V2. Lorsque la vitesse d'avancement TAS est inférieure au deuxième seuil de vitesse 5V2, le calculateur de pilotage automatique 41 baisse automatiquement Date Reçue/Date Received 2021-03-17

32 le pas des premières pales 3 et applique le deuxième mode de pilotage de secours MOD2.
Selon une quatrième procédure de sortie STP7, au moins un moteur 12 est redémarré. Le calculateur moteur 13 du moteur 12 redémarré
transmet un signal au calculateur de pilotage automatique 41 pour l'en informer. Dès lors, le calculateur de pilotage automatique 41 détecte le redémarrage du moteur 12 et désengage automatiquement le premier mode de pilotage de secours MOD1.
Les figures 5 à 8 illustrent le déroulé du procédé selon l'invention mettant en oeuvre la deuxième procédure de sortie au travers d'un afficheur 50 de l'hélicoptère hybride 1.
Cet afficheur 50 peut comprendre une échelle graduée en pas 54.
L'afficheur 50 est contrôlé par un calculateur voire par le calculateur de pilotage automatique 41 pour présenter un index 53 représentant par exemple la composante de pas moyen courante de la ou des hélices 6. De plus, l'afficheur 50 peut présenter un premier repère 51 représentant le pas moyen de poussée nulle et un deuxième repère 52 représentant le pas de désynchronisation.
En référence à la figure 5 et en l'absence de panne de chacun du ou des moteurs 12, la composante de pas moyen courante du pas des deuxièmes pales de la ou des hélices 6 est supérieure au pas moyen de poussée nulle, ce pas moyen de poussée nulle étant supérieur au pas de désynchronisation.
En référence à la figure 6, suite à une panne totale de chacun du ou des moteurs 12, le système de pilotage automatique 40 pilote les pas des deuxièmes pales de la ou des hélices 6 pour les rendre productrice de puissance. La composante de pas moyen courante du pas des deuxièmes pales de la ou des hélices atteint le pas de désynchronisation.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

33 En référence à la figure 7, lorsque l'hélicoptère hybride 1 atteint une vitesse d'avancement inférieure au deuxième seuil de vitesse SV2, le pilote baisse le pas collectif des premières pales 3. Il en résulte une augmentation du pas de désynchronisation pour éviter que le régime de rotation du rotor de sustentation 2 baisse, la composante de pas moyen courante du pas des deuxièmes pales de la ou des hélices 6 restant égale au pas de désynchronisation.
En référence à la figure 8, le deuxième mode de pilotage de secours est alors engagé, la composante de pas moyen courante de la ou des hélices étant maintenue pour être égale au pas moyen de poussée nulle.
Naturellement, la présente invention est sujette à de nombreuses variations quant à sa mise en oeuvre. Bien que plusieurs modes de réalisation aient été décrits, on comprend bien qu'il n'est pas concevable d'identifier de manière exhaustive tous les modes possibles. Il est bien sûr envisageable de remplacer un moyen décrit par un moyen équivalent sans sortir du cadre de la présente invention et des revendications.
Date Reçue/Date Received 2021-03-17

Claims (14)

REVENDICATIONS

1.
Procédé de contrôle d'un hélicoptère hybride (1), ledit hélicoptère hybride (1) ayant une installation motrice (10) reliée à
au moins un rotor de sustentation (2) et à au moins une hélice (6), ladite installation motrice (10) ayant au moins un moteur (12), ledit rotor de sustentation (2) ayant une pluralité de premières pales (3) et ladite au moins une hélice (6) ayant une pluralité de deuxièmes pales (7), caractérisé en ce que le procédé comporte les étapes suivantes :
- mesure (STP1.1) d'une vitesse d'avancement (TAS) de l'hélicoptère hybride (1), - sous condition (STP1.3) que ladite vitesse d'avancement (TAS) soit supérieure à un premier seuil de vitesse (SV1) et que chaque moteur dudit au moins un moteur (12) soit en panne, mise en ceuvre (STP2) automatique d'un premier mode de pilotage de secours (MOD1) comprenant une étape de réduction automatique (STP2.1) par un système de pilotage automatique (40) d'un pas desdites deuxièmes pales (7) jusqu'à un pas objectif rendant ladite au moins une hélice (6) productrice d'une puissance motrice transmise au rotor de sustentation (2), et en ce que sous condition que ladite vitesse d'avancement (TAS) soit inférieure ou égale au premier seuil de vitesse (SV1) et que chaque moteur dudit au moins un moteur (12) soit en panne, mise en ceuvre (STP3) automatique d'un deuxième mode de pilotage de secours (MOD2) comprenant les étapes suivantes :
- réglage automatique (STP3.1) par le système de pilotage automatique (40) d'une composante (TCC) de pas moyen dudit pas desdites deuxièmes pales (7) à un pas moyen de poussée nulle (TCCO), ledit pas moyen de poussée nulle (TCCO) étant calculé par ledit système de pilotage automatique (40) pour que ladite au moins Date Reçue/Date Received 2022-10-18 une hélice (6) n'exerce aucune poussée en l'absence d'un ordre de mouvement en lacet.

2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que durant le premier mode de pilotage de secours (MOD1), ledit système de pilotage automatique (40) détermine une valeur du pas objectif rendant nulle une somme d'une puissance mécanique (PWIr) mise en ceuvre par ladite au moins une hélice ainsi que d'une puissance mécanique (PWrp) consommée par ledit rotor de sustentation (2) et d'une puissance mécanique (PWinst) consommée par l'installation motrice (10).

3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite puissance mécanique (PWinst) consommée par l'installation motrice est égale à la somme d'une puissance mécanique (PWprt) résultant de pertes d'installation et d'une puissance mécanique (PWcons) consommée par au moins un accessoire (16) de l'installation motrice (10).

4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le procédé comporte la détermination par ledit système de pilotage automatique (40) dudit pas objectif en résolvant l'équation suivante :
TCCdesynch=TCCcur-[(PWrp+PWIr+PWinst)/(dPWIrldTCC), avec TCCdesynch qui représente ledit pas objectif, TCCcur qui représente une composante de pas moyen courante du pas des deuxièmes pales (7), PWrp qui représente la puissance mécanique consommée par ledit rotor de sustentation (2), PWIr qui représente la puissance mécanique mise en ceuvre par ladite au moins une hélice (6), PWinst qui représente la puissance mécanique consommée par l'installation motrice (10), /
représente le signe de la division, - représente le signe de la soustraction, + représente le signe de l'addition, =
Date Reçue/Date Received 2022-10-18 représente le signe de l'égalité, dPWIr/dTCC représente la dérivée de la puissance mécanique consommée par ladite au moins une hélice (6) par rapport à la composante de pas moyen courante du pas des deuxièmes pales (7).

5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, à l'initiation du premier mode de pilotage de secours (MOD1), une vitesse de rotation des premières pales (3) est maintenue égale à une vitesse de rotation de consigne atteinte avant ladite panne.

6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, durant le premier mode de pilotage de secours (MOD1), ladite réduction automatique par le système de pilotage automatique (40) du pas desdites deuxièmes pales (7) vers un pas objectif comporte l'étape suivante : asservissement (STP2.3) d'une vitesse de rotation (Nr) du rotor de sustentation (2) à une vitesse de rotation de consigne (Nr*) par le système de pilotage automatique (40) en régulant ledit pas desdites deuxièmes pales (7).

7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, durant le premier mode de pilotage de secours (MOD1), ladite réduction automatique par le système de pilotage automatique (40) du pas desdites deuxièmes pales (7) vers un pas objectif comporte les étapes suivantes : calcul du pas objectif et asservissement du pas desdites deuxièmes pales (7) à
ce pas objectif.

8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, durant le premier mode de pilotage de secours (MOD1), ladite réduction automatique par le système de Date Reçue/Date Received 2022-10-18 pilotage automatique (40) du pas desdites deuxièmes pales (7) vers un pas objectif comporte les étapes suivantes : calcul du pas objectif et asservissement du pas desdites deuxièmes pales (7) à
un pas de consigne égal au pas objectif ajusté en fonction d'une vitesse de rotation (Nr) courante du rotor de sustentation (2) au regard d'une vitesse de rotation de consigne (Nr*).

9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que sous condition que le premier mode de pilotage de secours (MOD1) soit mis en oeuvre, le procédé comporte une étape de sollicitation (STP4) d'une interface homme-machine (42) par un pilote, ladite interface homme-machine (42) émettant un signal de changement de mode transmis au système de pilotage automatique (40), ledit système de pilotage automatique (40) appliquant suite à une réception dudit signal de changement le deuxième mode de pilotage de secours (MOD2) maintenant une composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales (7) égale à
un pas moyen de poussée nulle (TCCO) lorsque le pas des deuxièmes pales (7) atteint le pas moyen de poussée nulle (TCCO).

10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que sous condition que le premier mode de pilotage de secours (MOD1) soit mis en ceuvre, le procédé comporte les étapes suivantes :
- sollicitation (STP5) d'une commande de pas collectif (20) par un pilote lorsque ladite vitesse d'avancement (TAS) est inférieure ou égale au premier seuil de vitesse (SV1), - mise en ceuvre par ledit système de pilotage automatique (40) du deuxième mode de pilotage de secours (MOD2) maintenant une composante de pas moyen du pas des deuxièmes pales (7) égale à
un pas moyen de poussée nulle (TCCO) lorsque le pas des deuxièmes pales (7) atteint le pas moyen de poussée nulle (TCCO).
Date Reçue/Date Received 2022-10-18

11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, sous condition que le premier mode de pilotage de secours (MOD1) soit mis en ceuvre, le procédé comporte les étapes (STP6) suivantes : comparaison de ladite vitesse d'avancement (TAS) à un deuxième seuil de vitesse (SV2) qui est inférieur au premier seuil de vitesse (SV1), baisse automatique par le système de pilotage automatique (40) du pas des premières pales (3) et mise en ceuvre par ledit système de pilotage automatique (40) du deuxième mode de pilotage de secours (MOD2) lorsque ladite vitesse d'avancement (TAS) est inférieure au deuxième seuil de vitesse (SV2).

12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que sous condition que le premier mode de pilotage de secours (MOD1) soit mis en ceuvre, le procédé comporte les étapes suivantes : détection (STP7) d'un redémarrage dudit au moins un moteur (12), suite à ladite détection désengagement automatique par ledit système de pilotage automatique (40) du premier mode de pilotage de secours (MOD1).

13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que ladite vitesse d'avancement est une vitesse air vraie (TAS) de l'hélicoptère hybride (1).

14.
Hélicoptère hybride (1), ledit hélicoptère hybride (1) ayant une installation motrice (10) reliée à au moins un rotor de sustentation (2) et à au moins une hélice (6), ladite installation motrice (10) ayant au moins un moteur (12), ledit rotor de sustentation (2) ayant une pluralité de premières pales (3) et ladite au moins une hélice (6) ayant une pluralité de deuxièmes pales (7), caractérisé en ce que ledit hélicoptère hybride (1) comporte un senseur de vitesse (15) pour mesurer une vitesse d'avancement Date Reçue/Date Received 2022-10-18 (TAS) de l'hélicoptère hybride (1) et un système de pilotage automatique (40) relié au senseur de vitesse (15), ledit système de pilotage automatique (40) étant configuré pour appliquer le procédé
selon l'une quelconque des revendications 1 à 13.
Date Reçue/Date Received 2022-1 0-1 8