CA2950627A1

CA2950627A1 - Method and system for operating and monitoring a well for extracting or storing fluid

Info

Publication number: CA2950627A1
Application number: CA2950627A
Authority: CA
Inventors: Emeline DROUET; Louis Gorintin
Original assignee: Engie SA
Current assignee: Engie SA
Priority date: 2014-06-04
Filing date: 2015-06-03
Publication date: 2015-12-10
Also published as: FR3021992A1; WO2015185859A1; PL3152396T3; RU2016151426A3; EP3152396A1; RU2016151426A; US20170096888A1; AU2015270330A1; EP3152396B1; FR3021992B1; BR112016028339B1; RU2704416C2; BR112016028339A2

Abstract

The system for operating and monitoring a well for extracting or storing a fluid to be used, such as natural gas, comprises a tubing (20) in which the fluid to be used flows, a protective casing (60) disposed around the tubing (20) and a cement sheath (30) interposed between the casing (60) and a rock formation (70) through which the well extends. The system further comprises, outside the casing (60), between same and the cement sheath (30), a series of electronic units (110) distributed in predefined positions in a succession of planes perpendicular to the casing (60) and spaced apart axially along the casing (60). Each electronic unit (110) comprises a communication means (14) for the electronic unit to communicate with another electronic unit (110) or a surface terminal (100), a power supply unit (13) of the electronic unit (110) and at least one of the following elements: a) a detection unit comprising at least one sensor (11) for sensing a physical or chemical quantity and b) a signal processing unit (12).

Description

Procédé et système d'exploitation et de surveillance d'un puits d'extraction ou de stockage de fluide Domaine de l'invention La présente invention concerne un système d'exploitation et de surveillance d'un puits d'extraction ou de stockage d'un fluide à
exploiter, tel que du gaz naturel, comprenant une colonne de production dans laquelle circule le fluide à exploiter, un cuvelage de protection disposé autour de la colonne de production et une gaine de ciment interposée entre le cuvelage et une formation rocheuse au travers de laquelle s'étend le puits.
L'invention concerne également un procédé d'exploitation et de surveillance d'un puits d'extraction ou de stockage d'un fluide à
exploiter, cette surveillance incluant le suivi du placement et de l'intégrité de la barrière de protection de ciment.
Art antérieur L'intégrité d'un puits d'extraction ou de stockage d'un fluide tel qu'un hydrocarbure ou du gaz naturel peut être affectée par la présence de vides lors du remplissage par du ciment de l'espace annulaire situé entre le cuvelage du puits d'extraction et la roche environnante, ou encore par le vieillissement du ciment. Or ces deux facteurs entraînent des arrêts de production inopinés qui sont par nature imprévisibles si l'on n'assure pas une surveillance régulière de l'intégrité de cette gaine de ciment.
Il est donc souhaitable de pouvoir contrôler de façon sûre et efficace l'intégrité de la gaine de ciment afin de pouvoir prévoir les arrêts de production et agir en conséquence pour minimiser les pertes de production liées à l'arrêt de l'exploitation.
Il existe des sondes et des procédés de sondage par diagraphie qui permettent un diagnostic ponctuel du puits. On constate ainsi l'état (fissuration ou défaut) du ciment et on peut repérer une cimentation de mauvaise qualité (remplissage de l'espace annulaire incomplet). Un inconvénient majeur de cette méthode est qu'elle est intrusive et nécessite l'arrêt de production, car la sonde doit être Method and system for operating and monitoring a extraction or fluid storage well Field of the invention The present invention relates to an operating system and monitoring a well extraction or storage of a fluid to exploit, such as natural gas, comprising a column of production in which circulates the fluid to be exploited, a casing of protection arranged around the production column and a sheath of cement interposed between the casing and a rock formation at through which the well extends.
The invention also relates to a method of exploitation and monitoring a well extraction or storage of a fluid to exploit, this monitoring including the monitoring of placement and the integrity of the cement protection barrier.
Prior art The integrity of a well for extracting or storing a fluid such as hydrocarbon or natural gas may be affected by the voids when filling cement with space ring located between the well casing and the rock surrounding, or by the aging of the cement. But these two These factors lead to untimely unpredictable nature if one does not ensure regular monitoring of the integrity of this cement sheath.
It is therefore desirable to be able to control safely and effective the integrity of the cement sheath in order to predict the stop production and act accordingly to minimize losses production linked to the cessation of exploitation.
There are probes and sampling methods by logging that allow a timely diagnosis of the well. We aknowledge the state (cracking or defect) of the cement and we can spot a poor cementation (filling of the annular space incomplete). A major disadvantage of this method is that it is intrusive and requires the production stop because the probe has to be

2 introduite à l'intérieur du cuvelage, ce qui nécessite le retrait de la colonne de production.
On connaît également des mesures indirectes de détection de fuite, telles qu'une analyse des fluides ou une analyse de pression extérieure au puits par exemple. Toutes ces méthodes indirectes permettent de confirmer un problème, mais pas de l'anticiper.
Ainsi, la diagraphie et les mesures indirectes ne permettent pas de faire un suivi du ciment sur le long terme, ni un contrôle de la cimentation et donc de disposer d'un procédé pour anticiper les arrêts de production.
On a également déjà proposé de disperser des capteurs dans la gaine de ciment interposée entre le cuvelage d'un puits d'extraction ou de stockage de fluide et la formation rocheuse au travers de laquelle s'étend le puits, afin de contrôler l'intégrité de la gaine de ciment et surveiller son vieillissement. Toutefois, cette façon de faire ne permet pas de garantir que la répartition des capteurs s'effectue de façon homogène au sein de la gaine de ciment. Par ailleurs, la taille nanométrique des capteurs noyés requise pour l'incorporation des capteurs dans le ciment ne permet pas une alimentation énergétique et une communication entre les capteurs autonomes et non filaires requises pour leur fonctionnement.
On connaît par ailleurs par le document WO 2011/017415 A2 un puits de forage équipé de capteurs de température et de jauges de contrainte répartis le long du cuvelage entre celui-ci et la gaine de ciment, les capteurs pouvant être placés dans des plans horizontaux successifs ou disposés selon un tracé hélicoïdal.
Définition et objet de l'invention La présente invention vise à remédier aux inconvénients précités et à permettre de pouvoir contrôler de façon sûre et efficace le juste placement et l'intégrité de la gaine de ciment située entre un cuvelage et une formation rocheuse, afin de pouvoir prévoir les arrêts de production du puits d'extraction ou de stockage de fluide et agir en conséquence pour minimiser les pertes de production liées à l'arrêt de l'exploitation. 2 introduced inside the casing, which requires the removal of the production column.
Indirect measurements of the detection of leakage, such as fluid analysis or pressure analysis outside the well for example. All these indirect methods to confirm a problem, but not to anticipate it.
Thus logging and indirect measurements do not allow not to monitor the cement in the long term, nor a control of the cementing and therefore to have a process to anticipate the stops of production.
It has also been proposed to disperse sensors in the cement sheath interposed between the casing of an extraction well or fluid storage and the rock formation through which extends the well, in order to control the integrity of the cement sheath and monitor its aging. However, this way of doing things does not allow guarantee that the distribution of the sensors is carried out in a homogeneous within the cement sheath. Moreover, the size nanoscale embedded sensors required for incorporation of sensors in the cement does not allow an energy supply and communication between autonomous and wireless sensors required for their operation.
It is also known from document WO 2011/017415 A2 a wellbore equipped with temperature sensors and gauges stress distributed along the casing between it and the sheath cement, the sensors can be placed in horizontal planes successive or arranged in a helical pattern.
Definition and object of the invention The present invention aims at remedying the disadvantages mentioned above and to enable safe and effective control of the just placement and integrity of the cement sheath located between a casing and a rock formation, in order to be able to predict the stops production well or fluid storage and act in consequence to minimize the production losses related to the shutdown of exploitation.

3 Ces buts sont atteints conformément à l'invention grâce à un système d'exploitation et de surveillance d'un puits d'extraction ou de stockage d'un fluide à exploiter tel qu'un hydrocarbure, de l'eau géothermique, du dioxyde de carbone ou du gaz naturel, comprenant une colonne de production dans laquelle circule ledit fluide à exploiter, un cuvelage de protection disposé autour de la colonne de production via un fluide annulaire et une gaine de ciment interposée entre le cuvelage et une formation rocheuse au travers de laquelle s'étend le puits, caractérisé en ce qu'il comprend à l'extérieur du cuvelage, entre celui-ci et la gaine de ciment, une série d'unités électroniques réparties dans des positions prédéterminées dans une succession de plans perpendiculaires au cuvelage et espacés axialennent le long du cuvelage, chaque unité électronique comprenant un moyen de communication de l'unité électronique avec une autre unité électronique ou un terminal de surface, une unité d'alimentation énergétique de l'unité électronique et au moins l'un des éléments suivants : a) une unité de détection comprenant au moins un capteur de grandeur physique ou chimique, et b) une unité de traitement des signaux, et en ce qu'au moins une unité électronique est agencée en unité de relais dans laquelle les moyens de communication comprennent des moyens de réception des signaux émis par des unités électroniques environnantes et des moyens d'émission des signaux reçus des unités électroniques environnantes et amplifiés par une unité de traitement des signaux.
Chaque unité de détection peut comprendre un capteur correspondant à la mesure d'un seul type de grandeur physique ou chimique.
Toutefois, selon une variante de réalisation, chaque unité de détection comprend un ensemble de plusieurs capteurs correspondant à
la mesure de plusieurs grandeurs physiques ou chimiques différentes.
Les capteurs autonomes permettant une mesure de grandeur physique ou chimique dans le volume de la gaine de ciment en vue de contrôler son intégrité peuvent comprendre notamment des capteurs ultrasons, des capteurs radars et/ou des capteurs terahertz, et à titre complémentaire des capteurs de température et/ou des capteurs de contrainte. 3 These objects are achieved according to the invention by means of a system for the operation and monitoring of an extraction well or storage of a fluid to be exploited such as a hydrocarbon, water geothermal, carbon dioxide or natural gas, including a production column in which circulates said fluid to be used, a protective casing arranged around the production column via an annular fluid and a cement sheath interposed between the casing and a rock formation through which extends the well, characterized in that it comprises on the outside of the casing, between this one and the cement sheath, a series of distributed electronic units in predetermined positions in a succession of plans perpendicular to the casing and spaced axially along the casing, each electronic unit comprising a means of communication of the electronic unit with another electronic unit or a surface terminal, an energy supply unit of the electronic unit and at least one of the following:
detection unit comprising at least one magnitude sensor physical or chemical, and (b) a signal processing unit, and at least one electronic unit is arranged in relay unit in which the means of communication comprise means of receiving signals emitted by electronic units surrounding areas and means for transmitting signals received from the units surrounding electronics and amplified by a processing unit signals.
Each detection unit may comprise a sensor corresponding to the measurement of a single type of physical quantity or chemical.
However, according to an alternative embodiment, each unit of detection comprises a set of several sensors corresponding to the measurement of several different physical or chemical quantities.
Autonomous sensors allowing measurement of size physical or chemical in the volume of the cement sheath in order to control its integrity may include sensors ultrasonic sensors, radar sensors and / or terahertz sensors, and complementary temperature sensors and / or sensors of constraint.

4 Selon les applications envisagées, entre une et huit unités électroniques sont réparties autour du cuvelage dans un même plan perpendiculaire audit cuvelage.
Selon un mode de réalisation particulier préférentiel, le moyen de communication comprend des moyens de communication sans fil, telles que des ondes radio, des ondes électromagnétiques, des ondes acoustiques ou des courants de surface.
Des moyens de radio communication pour une remontée d'information par radio fréquence dans la gaine cimentaire utilisent de préférence une fréquence comprise entre 169MHz et 2,4GHz. Ceci permet de concilier une taille d'antenne raisonnable (centimétrique) et une portée suffisante (de l'ordre d'une dizaine de mètres).
Selon un autre mode de réalisation possible, le moyen de communication comprend des moyens de communication filaire.
Les unités électroniques peuvent être fixées directement sur le cuvelage, par une liaison mécanique telle que le collage, le brasage ou le soudage.
Selon un mode de réalisation particulier, les unités électroniques sont mises en contact direct avec le cuvelage, les unités électroniques et le cuvelage étant ensuite recouverts par une couche protectrice de polymère destinée à protéger les unités électroniques et le cuvelage et à assurer le maintien des unités électroniques sur le cuvelage.
Selon un autre mode de réalisation, les unités électroniques sont disposées sur une bande continue collée sur une génératrice du cuvelage et en contact avec la gaine de ciment.
L'invention permet de disposer des capteurs à des emplacements très précis le long du cuvelage.
Selon un mode de réalisation, une première série d'unités électroniques d'un premier type est disposée selon des plans perpendiculaires au cuvelage espacés axialement selon une première maille large, tandis qu'une deuxième série d'unités électroniques d'un deuxième type est disposée selon des plans perpendiculaires au cuvelage espacés axialement selon une deuxième maille plus étroite.

A titre d'exemple, les unités électroniques comprenant au moins une unité de détection sont disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage espacés axialement entre eux de 10 cm à 10 m.
Les unités électroniques ne comprenant pas au moins une unité 4 Depending on the applications envisaged, between one and eight units electronics are distributed around the casing in the same plane perpendicular to said casing.
According to a particular preferred embodiment, the means of communication includes wireless means of communication, such as that radio waves, electromagnetic waves, waves acoustic or surface currents.
Radio communication means for a recovery radio frequency information in the cementitious sheath use preferably a frequency between 169MHz and 2.4GHz. This reconciles a reasonable antenna size (centimeter) and a sufficient range (of the order of ten meters).
According to another possible embodiment, the means of communication comprises wired communication means.
Electronic units can be attached directly to the casing, by a mechanical connection such as gluing, brazing or welding.
According to a particular embodiment, the electronic units are put in direct contact with the casing, the electronic units and the casing is then covered by a protective layer of polymer to protect the electronic units and the casing and to maintain the electronic units on the casing.
According to another embodiment, the electronic units are arranged on a continuous strip glued to a generator of the casing and in contact with the cement sheath.
The invention makes it possible to have the sensors at locations very precise along the casing.
According to one embodiment, a first series of units electronic devices of a first type are arranged according to perpendicular to the casing axially spaced according to a first wide mesh, while a second series of electronic units a second type is arranged in planes perpendicular to the casing spaced axially in a second, narrower mesh.

For example, electronic units comprising at least a detection unit are arranged in perpendicular planes in casing axially spaced between them from 10 cm to 10 m.
Electronic units not including at least one unit

5 de détection peuvent être disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage espacés axialement entre eux de 5 à 100 m.
L'invention concerne en particulier un système dans lequel les unités de détection comprennent au moins un capteur choisi parmi des capteurs de température, de pression, de contrainte, d'intégrité, tels que des capteurs de densité ou de présence de matière, ou d'environnement chimique, tel que la présence d'eau ou de soufre.
Selon un mode particulier de réalisation, les unités électroniques ont une épaisseur comprise entre 1 et 20mm.
L'unité d'alimentation énergétique des unités électroniques comprend des moyens de stockage d'énergie électrique, tels qu'une batterie ou une super-capacité.
Il est possible d'utiliser notamment des piles haute température, telles que des piles lithium à cathode solide d'une capacité de l'ordre de 10 à 50 Wattheures en fonction du protocole de transmission d'information retenu ou encore un système de micropiles à combustible.
L'unité d'alimentation énergétique des unités électroniques peut également comprendre des moyens de collecte d'énergie, tels que la transmission électromagnétique le long du cuvelage ou la récolte d'énergie mécanique ou thermique, au moyen de transducteurs magnéto-inductifs, piézoélectriques ou Seebeck.
Ainsi, selon un mode de réalisation particulier, au moins une unité électronique agencée en unité de relais récupère de l'énergie dans le milieu ambiant pour alimenter au moins une unité de détection comprenant au moins un capteur de grandeur physique ou chimique et/ou au moins une unité de traitement des signaux. Des apports d'énergie peuvent ainsi être obtenus notamment en récoltant l'énergie thermique dans le puits en utilisant le gradient de température entre le milieu environnant et le fluide en exploitation.
L'invention concerne également un procédé de fabrication du cuvelage d'un puits d'extraction ou de stockage d'un fluide à exploiter, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à : 5 of detection can be arranged in planes perpendicular to the casing spaced axially between them from 5 to 100 m.
In particular, the invention relates to a system in which the detection units comprise at least one sensor selected from sensors for temperature, pressure, stress, integrity, such that density or material presence sensors, or chemical environment, such as the presence of water or sulfur.
According to a particular embodiment, the electronic units have a thickness between 1 and 20mm.
The energy supply unit of electronic units comprises means for storing electrical energy, such as a battery or super-capacity.
It is possible to use in particular high temperature batteries, such as solid cathode lithium batteries with a capacity of the order of 10 to 50 Watt hours depending on the transmission protocol selected information or a micro fuel cell system.
The power supply unit of electronic units can also include ways of collecting energy, such as electromagnetic transmission along casing or harvest of mechanical or thermal energy, by means of transducers magneto-inductive, piezoelectric or Seebeck.
Thus, according to a particular embodiment, at least one electronic unit arranged in relay unit recovers energy in the environment for supplying at least one detection unit comprising at least one physical or chemical magnitude sensor and / or at least one signal processing unit. Contributions of energy can thus be obtained in particular by harvesting energy thermal in the well using the temperature gradient between the surrounding environment and the fluid in operation.
The invention also relates to a method of manufacturing the casing of a well for extracting or storing a fluid to be used, characterized in that it comprises the steps of:

6 = Fournir un ensemble d'éléments de cuvelage ;
= Fixer sur chaque élément de cuvelage avant leur insertion dans le puits d'extraction une série d'unités électroniques réparties dans des positions prédéterminées dans une succession de plans perpendiculaires au cuvelage et espacés axialement le long du cuvelage, chaque unité électronique comprenant un moyen de communication de l'unité
électronique avec une autre unité électronique ou un terminal de surface, une unité d'alimentation énergétique de l'unité électronique et au moins l'un des éléments suivants : a) une unité de détection comprenant au moins un capteur de grandeur physique ou chimique et b) une unité de traitement des signaux, au moins une unité électronique étant agencée en unité de relais dans laquelle les moyens de communication comprennent des moyens de réception des signaux émis par des unités électroniques environnantes et des moyens d'émission des signaux reçus des unités électroniques environnantes et transformés par une unité de traitement des signaux ;
et = Fixer bout à bout les éléments de cuvelage pour former le cuvelage.
Selon ce procédé de fabrication du cuvelage d'un puits d'extraction, l'étape de fixation des unités électroniques sur le cuvelage est effectuée sur une génératrice de l'élément de cuvelage par collage, brasage ou soudage et les unités électroniques sont recouvertes par une couche protectrice en polymère.
L'invention concerne également un procédé d'exploitation et de surveillance d'un puits d'extraction ou de stockage d'un fluide à exploiter, tel qu'un hydrocarbure, de l'eau géothermique, du dioxyde de carbone ou du gaz naturel, comprenant les étapes consistant à réaliser un forage dans une formation géologique, disposer dans le forage un cuvelage de protection et interposer 6 = Provide a set of casing elements;
= Fix on each casing element before their insertion in the extraction pit a series of units distributed in positions predetermined in a succession of plans perpendicular to the casing and axially spaced the along the casing, each electronic unit comprising means of communication of the unit electronic device with another electronic unit or surface terminal, a power unit energy of the electronic unit and at least one the following: a) a detection unit comprising at least one magnitude sensor physical or chemical and (b) a processing unit signals, at least one electronic unit being arranged in a relay unit in which the means of communication include receiving means signals emitted by electronic units surrounding and means for transmitting signals received from the surrounding electronic units and transformed by a signal processing unit;
and = Fix the casing elements end to end to form the casing.
According to this method of manufacturing the casing of a well of extraction, the step of fixing the electronic units on the casing is performed on a generator of the element of casing by gluing, soldering or welding and the units electronics are covered by a protective layer in polymer.
The invention also relates to an operating method and monitoring a well extraction or storage of a fluid to be exploited, such as a hydrocarbon, geothermal water, carbon dioxide or natural gas, including the steps of drilling in a geological formation, dispose in the drilling a protective casing and interpose

7 une gaine de ciment entre le cuvelage et la formation géologique, caractérisé en ce que le cuvelage est réalisé selon le procédé de fabrication défini ci-dessus.
Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante des modes particuliers de réalisation donnés à titre d'exemples, en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique en coupe verticale d'un puits équipé d'un système d'exploitation et de surveillance selon l'invention;
- la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1 ; et - la figure 3 est un schéma-bloc illustrant les composants essentiels d'un exemple d'unité électronique pouvant être mise en oeuvre dans le système d'exploitation et de surveillance selon l'invention.
Description détaillée de modes de réalisation préférentiels La figure 1 montre un exemple de puits d'extraction ou de stockage d'un fluide à exploiter tel qu'un hydrocarbure, de l'eau géothermique, du dioxyde de carbone ou du gaz naturel, auquel l'invention est applicable. Sur la figure 1, on a représenté un puits vertical, mais l'invention est également applicable à un puits incliné par rapport à la verticale.
On voit sur la figure 1 une colonne de production 20 dans laquelle circule le fluide à exploiter, un cuvelage de protection 60 disposé autour de la colonne de production 20 via un fluide annulaire 25 et une gaine 30 de ciment interposée entre le cuvelage 60 et une formation rocheuse 70 au travers de laquelle s'étend le puits. A
l'extérieur du cuvelage 60, entre celui-ci et la gaine de ciment 30, une série d'unités électroniques 110 sont réparties dans des positions prédéterminées dans une succession de plans perpendiculaires au cuvelage 60 et espacés axialement le long du cuvelage 60. 7 a cement sheath between the casing and the formation geological feature, characterized in that the casing is made according to the manufacturing process defined above.
Brief description of the drawings Other features and advantages of the invention will emerge from the following description of the particular modes of embodiment given as examples, with reference to the drawings annexed, in which:
FIG. 1 is a schematic view in vertical section of a well equipped with an operating and monitoring system according to the invention;
FIG. 2 is a sectional view along line II-II of FIG.
figure 1 ; and FIG. 3 is a block diagram illustrating the components essential elements of an example of an electronic unit that can be operates in the operating and monitoring system according to the invention.
Detailed description of preferred embodiments Figure 1 shows an example of an extraction well or storage of a fluid to be exploited such as a hydrocarbon, water geothermal, carbon dioxide or natural gas, to which the invention is applicable. In Figure 1, there is shown a well vertical, but the invention is also applicable to a well inclined by vertical ratio.
We see in Figure 1 a production column 20 in which circulates the fluid to be used, a protective casing 60 disposed around the production column 20 via a ring fluid 25 and a cement sheath 30 interposed between the casing 60 and a rock formation 70 through which the well extends. AT
the outside of the casing 60, between the latter and the cement sheath 30, a series of electronic units 110 are distributed in positions predetermined in a succession of planes perpendicular to the casing 60 and spaced axially along the casing 60.

8 Comme illustré schématiquement sur la figure 3, chaque unité électronique 110 comprend au moins un moyen 14 de communication de l'unité électronique 110 avec une autre unité
électronique ou avec un terminal de surface 100 et une unité 13 d'alimentation énergétique de l'unité électronique et au moins l'un des éléments suivants :
a) une unité de détection comprenant au moins un capteur 11 de grandeur physique ou chimique, et b) une unité de traitement des signaux 12.
Une unité électronique 110 comprenant uniquement une unité de détection conforme au point a) est ainsi une unité autonome agencée pour relever au moins une grandeur physique ou chimique et transmettre ce relevé soit à une autre unité électronique 110 qui servira de relais pour ce relevé soit à un terminal de surface 100 qui assurera la collecte et l'analyse des données relevées.
Une unité électronique comprenant uniquement une unité de traitement 12 conforme au point b) est ainsi un relais agencé pour recevoir des données d'autres unités électroniques 110, notamment des capteurs de grandeur physique ou chimique, et les transmettre soit à
une autre unité électronique 110 qui servira également de relais, soit au terminal de surface 100. L'unité 12 de traitement des signaux permet un filtrage et une transformation des signaux reçus afin de préserver la qualité du signal transmis. Une telle unité électronique 110 comprend également des moyens de réception des signaux, telle qu'une antenne adaptée aux signaux. Pour plus de clarté, l'unité électronique 110 permettant le relais des signaux sera désignée par unité de relais.
Les unités électroniques 110 peuvent être agencées pour comprendre une unité de détection avec capteur 11 et une unité 12 de traitement des signaux afin de cumuler les fonctions de relais et de mesure des grandeurs physiques ou chimiques, comme illustré sur la figure 3.

WO 2015/185858 As illustrated schematically in Figure 3, each electronic unit 110 comprises at least one means 14 of communicating the electronic unit 110 with another unit electronic or with a surface terminal 100 and a unit 13 power supply unit of the electronic unit and at least one of the following elements:
a) a detection unit comprising at least one sensor 11 of physical or chemical magnitude, and (b) a signal processing unit 12.
An electronic unit 110 comprising only one unit of detection in accordance with point (a) is thus an autonomous unit arranged to record at least one physical or chemical quantity and transmit this statement to another electronic unit 110 that will serve relay for this survey to either a surface terminal 100 that will ensure the collection and analysis of the data collected.
An electronic unit comprising only one unit of treatment 12 according to point b) is thus a relay arranged for receiving data from other electronic units 110, including physical or chemical quantity sensors, and transmit them either to another electronic unit 110 which will also serve as a relay, either at the surface terminal 100. The signal processing unit 12 allows a filtering and a transformation of the received signals in order to preserve the quality of the transmitted signal. Such an electronic unit 110 also includes signal reception means, such as a antenna adapted to the signals. For the sake of clarity, the electronic unit 110 allowing the relay of the signals will be designated by relay unit.
The electronic units 110 can be arranged to include a sensing unit with sensor 11 and a unit 12 of signal processing in order to combine the functions of relay and measuring physical or chemical quantities, as illustrated in the figure 3.

WO 2015/18585

9 Chaque unité de détection peut comprendre soit un capteur 11 correspondant à un seul type de grandeur physique ou chimique, soit un ensemble de plusieurs capteurs 11 de grandeurs physiques ou chimiques différentes.
On a représenté sur la figure 2 un ensemble comprenant une seule unité électronique 110 située dans un même plan horizontal perpendiculaire au cuvelage vertical 60, mais ce nombre peut être différent. Ainsi, d'une manière générale, entre une et huit unités électroniques 110 peuvent être réparties autour du cuvelage 60 dans un même plan perpendiculaire au cuvelage 60.
Le moyen de communication 14 associé aux unités électroniques 110 peut comprendre des moyens de communication sans fil, telles que des ondes radio, des ondes acoustiques, des ondes électromagnétiques ou des courants de surface ou, selon un autre mode de réalisation, peut comprendre des moyens de communication filaire.
Des moyens de radio communication pour une remontée d'information par radio fréquence dans la gaine cimentaire utilisent de préférence une fréquence comprise entre 169MHz et 2,4GHz. Ceci permet de concilier une taille d'antenne raisonnable (centimétrique) et une portée suffisante (de l'ordre d'une dizaine de mètres).
Les unités électroniques 110 peuvent être fixées directement sur le cuvelage 60 ou être disposées sur une bande continue 61 collée sur une génératrice du cuvelage 60 et en contact avec la gaine de ciment 30. Selon un mode de réalisation particulier, les capteurs sont fixés sur une ceinture métallique qui est ensuite fermée et serrée autour du cuvelage 60.
Les unités électroniques 110 peuvent comprendre des moyens de transmission 12 adaptés pour transmettre des signaux de mesure de proche en proche vers une base 100 située à la surface du sol.
Les unités électroniques 110 peuvent être fixées par collage sur le cuvelage 60 ou un support souple entourant le cuvelage 60.

Dans le cas où le cuvelage 60 est en acier, les unités électroniques 110 peuvent également être fixées par brasage ou soudage sur le cuvelage 60.
Selon un mode de réalisation préféré, les unités électroniques 5 110 sont mises en contact direct avec le cuvelage 60, les unités électroniques 110 et le cuvelage 60 étant ensuite recouverts par une couche protectrice en polymère 61 destinée à protéger les unités électroniques et le cuvelage lors du cintrage et du conditionnement du cuvelage et lors des manipulations avant et pendant la pose du 9 Each detection unit may comprise either a sensor 11 corresponding to a single type of physical or chemical quantity, either a set of several sensors 11 of physical quantities or different chemicals.
FIG. 2 shows a set comprising a only electronic unit 110 located in the same horizontal plane perpendicular to the vertical casing 60, but this number can be different. Thus, in general, between one and eight units electronics 110 can be distributed around the casing 60 in the same plane perpendicular to the casing 60.
The communication means 14 associated with the electronic units 110 may include wireless communication means, such as radio waves, acoustic waves, electromagnetic waves or surface currents or, in another embodiment, may understand wired communication means.
Radio communication means for a recovery radio frequency information in the cementitious sheath use preferably a frequency between 169MHz and 2.4GHz. This reconciles a reasonable antenna size (centimeter) and a sufficient range (of the order of ten meters).
The electronic units 110 can be attached directly to the casing 60 or be arranged on a continuous band 61 stuck on a generator of the casing 60 and in contact with the cement sheath 30. According to a particular embodiment, the sensors are fixed on a metal belt that is then closed and tightened around the casing 60.
The electronic units 110 may comprise means for transmission 12 adapted to transmit measurement signals of closer to a base 100 located on the surface of the ground.
The electronic units 110 can be fixed by gluing on the casing 60 or a flexible support surrounding the casing 60.

In the case where the casing 60 is made of steel, the units electronics 110 may also be fixed by brazing or welding on the casing 60.
According to a preferred embodiment, the electronic units 5 110 are brought into direct contact with the casing 60, the units electronics 110 and the casing 60 is then covered by a protective layer of polymer 61 for protecting the units electronics and casing during bending and conditioning of the casing and during handling before and during the installation of the

10 cuvelage et aussi à assurer le maintien des unités électroniques 110 sur le cuvelage 60.
Les unités électroniques 110 comprennent typiquement des microcomposants pour réduire la taille de l'unité électronique. Ainsi, les unités électroniques 110 ont une épaisseur typique comprise entre 1 et 20 mm. Les unités électroniques 110 peuvent ainsi être recouvertes par la couche protectrice en polymère 61.
Toutefois, l'intégration de certains composants, comme une batterie par exemple, peut conduire à des unités électroniques 110 plus épaisses, par exemple avec une épaisseur allant jusqu'à 50mm. Dans ce cas, le cuvelage 60 comprendra des logements de taille et de profondeur correspondant aux unités électroniques 110 afin que ces dernières soient noyées dans le cuvelage avant l'application de la couche protectrice en polymère 61.
Selon une configuration avantageuse, mais non exclusive, une première série d'unités électroniques 110 comprenant chacune un élément de détection 11 d'un premier type de grandeur physique ou chimique sont disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage 60 espacés axialernent selon une première maille large de longueur L1 et sont référencées sur la figure 1 comme étant les unités 111, 112, 115, 116 et 118.
Dans ce cas, une deuxième série d'unités électroniques 110 comprenant chacune un élément de détection 11 d'un deuxième type 10 casing and also to maintain the electronic units 110 on the casing 60.
The electronic units 110 typically comprise microcomponents to reduce the size of the electronic unit. Thus, electronic units 110 have a typical thickness of between 1 and 20 mm. The electronic units 110 can thus be covered by the protective layer of polymer 61.
However, the integration of some components, such as battery for example, can lead to more 110 electronic units thick, for example with a thickness of up to 50mm. In this In this case, the casing 60 will include dwellings of depth corresponding to the electronic units 110 so that these have been drowned in the casing before the application of the protective layer of polymer 61.
In an advantageous but not exclusive configuration, a first series of electronic units 110 each comprising a detection element 11 of a first type of physical quantity or are arranged in planes perpendicular to the casing 60 spaced axially according to a first mesh wide length L1 and are referenced in FIG. 1 as units 111, 112, 115, 116 and 118.
In this case, a second series of electronic units 110 each comprising a detection element 11 of a second type

11 de grandeur physique ou chimique sont disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage 60 espacés axialement selon une deuxième maille plus étroite de longueur L2, sur au moins une partie de la hauteur du cuvelage 60 et sont référencées sur la figure 1 comme étant les unités 113, 114, situées au niveau de la formation 40 et les unités 116, 117, situées au niveau de la formation 50. On note que des unités telle que l'unité 116 peuvent être communes aux deux maillages et comportent alors des éléments 11 de détection à la fois des premier et deuxième types de grandeurs physiques ou chimiques.
Les unités électroniques 110 peuvent être disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage 60 espacés axialement entre eux par exemple de 10 cm à 100 m, mais d'autres plages de valeurs sont possibles en fonction des applications.
Avantageusement, les unités électroniques 110 comprenant au moins une unité de détection sont disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage 60 espacés axialement entre eux de 10 cm à 10 m afin de créer un maillage de capteur apte à détecter les modifications dans la gaine de ciment 30. En outre, le maillage des capteurs 11 peut être modulé suivant les couches géologiques rencontrées. Ainsi, le maillage des capteurs de température ou de pression peut être adapté à la profondeur de forage, le maillage se densifiant avec la profondeur du forage.
De manière similaire, les unités électroniques 110 ne comprenant pas au moins une unité de détection, notamment les unités de relais sont disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage 60 espacés axialement entre eux de 5 à 100 m, c'est-à-dire suivant une maille plus large, mais suffisante pour permettre la communication entre les unités électroniques 110.
Plus généralement, selon un mode de réalisation préféré de l'invention, chaque capteur 11 est disposé selon un maillage propre, les unités de relais étant disposées pour que chaque capteur 11 puisse transmettre ses données vers le terminal de surface 100. Lorsque cela est possible, les capteurs et/ou relais sont regroupés en une unité
électronique 110 afin de faciliter la mise en oeuvre. 11 physical or chemical quantities are arranged in planes perpendicular to the casing 60 spaced axially according to a second narrower mesh of length L2, on at least a portion of the height of the casing 60 and are referenced in FIG.
being units 113, 114, located at formation level 40 and the units 116, 117, located at the level of the formation 50. It is noted that units such as unit 116 may be common to both meshes and then have elements 11 for detecting both the first and second and second types of physical or chemical quantities.
The electronic units 110 may be arranged in planes perpendicular to the casing 60 spaced axially between them for example from 10 cm to 100 m, but other ranges of values are possible depending on the applications.
Advantageously, the electronic units 110 comprising at least one detection unit are arranged in planes perpendicular to the casing 60 spaced axially from each other by 10 cm to 10 m in order to create a sensor mesh capable of detecting changes in the cement sheath 30. In addition, the mesh of sensors 11 can be modulated according to the geological layers encountered. Thus, the mesh of temperature sensors or pressure can be adapted to the drilling depth, the mesh is densifying with the depth of drilling.
Similarly, the electronic units 110 do not not including at least one detection unit, in particular the units relays are arranged in planes perpendicular to the casing 60 spaced axially between them from 5 to 100 m, that is to say following a wider mesh, but sufficient to allow communication between electronic units 110.
More generally, according to a preferred embodiment of the invention, each sensor 11 is arranged in a mesh of its own, the relay units being arranged so that each sensor 11 can transmit its data to the surface terminal 100. When this is possible, the sensors and / or relays are grouped into one unit 110 to facilitate implementation.

12 Les unités de détection comprennent au moins un capteur 11 choisi parmi des capteurs de grandeurs physiques : température, pression, contrainte, intégrité, tel que densité ou présence de matière afin de détecter des manques de ciment, environnement chimique, tel que présence d'eau ou de soufre, afin de détecter des infiltrations d'eau ou d'éléments pouvant affecter le cuvelage 60.
A titre d'exemple, les unités électroniques 113, 114 et 116, 117 peuvent comprendre une première série d'unités de détection comprenant chacune un capteur de pression et les unités électroniques 111, 112, 115, 116 et 118 peuvent comprendre une deuxième série d'unités de détection comprenant chacune un capteur de température.
Dans ce cas, les unités électroniques 113, 114 et 116, 117 de la première série peuvent être disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage 60 espacés axialement entre eux d'une longueur L2 comprise entre 50 et 150 cm et les unités électroniques 111, 112, 115, 116 et 118 de la deuxième série peuvent être disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage 60 espacés axialement entre eux d'une longueur L1 comprise entre 5 et 15 m.
Selon une caractéristique particulière, les unités de détection des unités électroniques 110 sont alimentées en énergie électrique par des moyens de collecte tels que la transmission électromagnétique le long du cuvelage 60. L'alimentation électrique peut également être réalisée par récolte d'énergie mécanique et thermique par exemple au moyen de transducteurs magnéto-inductifs, piézoélectriques ou à effet Seebeck.
Ainsi, selon un mode de réalisation particulier, au moins une unité électronique agencée en unité de relais récupère de l'énergie dans le milieu ambiant pour alimenter au moins une unité de détection comprenant au moins un capteur de grandeur physique ou chimique et/ou au moins une unité de traitement des signaux. Des apports d'énergie peuvent ainsi être obtenus notamment en récoltant l'énergie 12 The detection units comprise at least one sensor 11 chosen from sensors of physical magnitudes: temperature, pressure, stress, integrity, such as density or presence of matter to detect lack of cement, chemical environment, such presence of water or sulfur, to detect water infiltration or elements that may affect the casing 60.
For example, the electronic units 113, 114 and 116, 117 may include a first set of detection units each comprising a pressure sensor and the electronic units 111, 112, 115, 116 and 118 may comprise a second series detection units each comprising a temperature sensor.
In this case, the electronic units 113, 114 and 116, 117 of the first series can be arranged in perpendicular planes with the casing 60 spaced axially between them of a length L2 between 50 and 150 cm and the electronic units 111, 112, 115, 116 and 118 of the second series can be arranged in planes perpendicular to the casing 60 axially spaced apart from one another length L1 between 5 and 15 m.
According to a particular characteristic, the detection units of the electronic units 110 are supplied with electrical energy by collection means such as electromagnetic transmission along of the casing 60. The power supply can also be realized by harvesting mechanical and thermal energy, for example by means of magneto-inductive, piezoelectric or effect transducers Seebeck.
Thus, according to a particular embodiment, at least one electronic unit arranged in relay unit recovers energy in the environment for supplying at least one detection unit comprising at least one physical or chemical magnitude sensor and / or at least one signal processing unit. Contributions of energy can thus be obtained in particular by harvesting energy

13 thermique dans le puits en utilisant le gradient de température entre le milieu environnant et le fluide en exploitation.
Selon un autre mode de réalisation, les unités électroniques 110 comprennent chacune une batterie autonome ou des condensateurs d'alimentation électrique qui constituent la source d'énergie 13.
L'invention concerne également un procédé de fabrication du cuvelage 60 d'un puits d'extraction ou de stockage d'un fluide à
exploiter, consistant à :
= Fournir un ensemble d'éléments de cuvelage ;
= Fixer sur chaque élément de cuvelage, avant leur insertion dans le puits d'extraction, une série d'unités électroniques 110 réparties dans des positions prédéterminées dans une succession de plans perpendiculaires au cuvelage 60 et espacés axialement le long du cuvelage 60, chaque unité électronique 110 comprenant un moyen 14 de communication de l'unité
électronique 110 avec une autre unité électronique 110 ou un terminal de surface 100, une unité 13 d'alimentation énergétique de l'unité électronique 110 et au moins l'un des éléments suivants : a) une unité
de détection comprenant au moins un capteur 11 de grandeur physique ou chimique et b) une unité (12) de traitement des signaux ; et = Fixer bout à bout les éléments de cuvelage pour former le cuvelage.
Les éléments de cuvelage sont des tubes, généralement en acier de 10 m de longueur par exemple et qui sont produits en usine, le cuvelage complet étant donc obtenu par exemple par vissage bout à
bout de ces différents éléments. Selon l'invention, ces éléments de cuvelage sont équipés en usine d'unités électroniques 110 telles que définies plus haut. Les éléments de cuvelage sont ensuite assemblés lors de la réalisation du puits d'extraction.
Plus précisément, selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les unités électroniques 110 sont disposées sur le cuvelage 13 thermal in the well using the temperature gradient between the surrounding environment and the fluid in operation.
According to another embodiment, the electronic units 110 each include a stand-alone battery or capacitors power supply which constitutes the source of energy 13.
The invention also relates to a method of manufacturing the casing 60 of a well for extracting or storing a fluid at exploit, consisting of:
= Provide a set of casing elements;
= Fix on each casing element, before their insertion into the extraction pit, a series of units 110 distributed in positions predetermined in a succession of plans perpendicular to the casing 60 and spaced axially along the casing 60, each electronic unit 110 comprising means 14 of communication of the unit 110 electronics with another electronic unit 110 or a surface terminal 100, a unit 13 power supply of the electronic unit 110 and at least one of the following: a) a unit detection device comprising at least one sensor 11 of physical or chemical quantity and (b) one unit (12) signal processing; and = Fix the casing elements end to end to form the casing.
The casing elements are tubes, usually made of steel of 10 m length for example and which are produced in the factory, the complete casing being obtained for example by screwing end to end of these different elements. According to the invention, these elements of casings are equipped at the factory with electronic units 110 such as defined above. The casing elements are then assembled during the production of the extraction well.
More specifically, according to a preferred embodiment of the invention, the electronic units 110 are arranged on the casing

14 60 par un collage temporaire. Puis le cuvelage 60 et les unités électroniques 110 sont recouvertes par une couche protectrice en polymère 61 qui fixe les unités électroniques 110 sur le cuvelage 60.
Cette couche 61 est choisie pour permettre la mise en uvre des capteurs 11 tout en permettant la fixation des unités électroniques 110 sur le cuvelage 60.
Ce procédé comprend en outre les étapes consistant à installer à
l'extérieur du cuvelage 60, entre celui-ci et la gaine de ciment 30, une série d'unités électroniques 110, comprenant des unités de détection et/ou des unités de relais, réparties dans des positions prédéterminées dans une succession de plans perpendiculaires au cuvelage 60 et espacés axialement le long du cuvelage 60. Chaque unité de détection comprend au moins un capteur 11 de grandeur physique ou chimique, un moyen 14 de communication des signaux issus du capteur 11, une unité 13 d'alimentation énergétique et le cas échéant une unité 12 de traitement des signaux issus du capteur 11. Chaque unité de relais comprend un moyen 14 de transmission de signaux, une unité 13 d'alimentation énergétique et le cas échéant une unité 12 de traitement des signaux relayés. La figure 3 illustre une unité électronique 110 combinant les deux fonctions d'unité de détection et d'unité de relais. 14 60 by temporary gluing. Then the casing 60 and the units 110 are covered by a protective layer in polymer 61 which fixes the electronic units 110 on the casing 60.
This layer 61 is chosen to allow the implementation of the sensors 11 while allowing the attachment of electronic units 110 on the casing 60.
This method further includes the steps of the outside of the casing 60, between the latter and the cement sheath 30, a series of electronic units 110, comprising detection units and / or relay units, distributed in predetermined positions in a succession of planes perpendicular to the casing 60 and spaced axially along the casing 60. Each detection unit comprises at least one sensor 11 of physical or chemical magnitude, a means 14 for communicating the signals coming from the sensor 11, a energy supply unit 13 and, if applicable, a unit 12 of processing of signals from the sensor 11. Each relay unit comprises means 14 for transmitting signals, a unit 13 energy supply and if necessary a treatment unit 12 relayed signals. Figure 3 illustrates an electronic unit 110 combining the two functions of detection unit and relay unit.

Claims

REVENDICATIONS 15

1. Système d'exploitation et de surveillance d'un puits d'extraction ou de stockage d'un fluide à exploiter tel qu'un hydrocarbure, de l'eau géothermique, du dioxyde de carbone ou du gaz naturel, comprenant une colonne de production (20) dans laquelle circule ledit fluide à exploiter, un cuvelage de protection (60) disposé
autour de la colonne de production (20) via un fluide annulaire (25), et une gaine de ciment (30) interposée entre le cuvelage (60) et une formation rocheuse (70) au travers de laquelle s'étend le puits, caractérisé en ce qu'il comprend à l'extérieur du cuvelage (60), entre celui-ci et la gaine de ciment (30), une série d'unités électroniques (110) réparties dans des positions prédéterminées dans une succession de plans perpendiculaires au cuvelage (60) et espacés axialement le long du cuvelage (60), chaque unité électronique (110) comprenant un moyen (14) de communication de l'unité électronique avec une autre unité électronique (110) ou un terminal de surface (100), une unité
(13) d'alimentation énergétique de l'unité électronique (110) et au moins l'un des éléments suivants : a) une unité de détection comprenant au moins un capteur (11) de grandeur physique ou chimique et b) une unité (12) de traitement des signaux et en ce qu'au moins une unité électronique (110) est agencée en unité de relais dans laquelle les moyens de communication (14) comprennent des moyens de réception des signaux émis par des unités électroniques environnantes (110) et des moyens d'émission des signaux reçus des unités électroniques environnantes (110) et transformés par une unité
(12) de traitement des signaux. 1. System for operating and monitoring a well extraction or storage of a fluid to be exploited such as hydrocarbon, geothermal water, carbon dioxide or gas natural, comprising a production column (20) in which circulates said fluid to be operated, a protective casing (60) arranged around the production column (20) via an annular fluid (25), and a cement sheath (30) interposed between the casing (60) and a rock formation (70) through which the well extends, characterized in that it comprises on the outside of the casing (60), between this and the cement sheath (30), a series of electronic units (110) distributed in predetermined positions in a succession planes perpendicular to the casing (60) and axially spaced the along the casing (60), each electronic unit (110) comprising a means (14) for communicating the electronic unit with another electronic unit (110) or a surface terminal (100), a unit (13) for power supply of the electronic unit (110) and least one of the following: a) a detection unit comprising at least one sensor (11) of physical magnitude or and (b) a signal processing unit (12) and that least one electronic unit (110) is arranged in a relay unit in which the communication means (14) comprise means of receiving signals emitted by electronic units surrounding areas (110) and means for transmitting signals received from surrounding electronic units (110) and transformed by a unit (12) signal processing.

2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque unité de détection comprend un capteur (11) correspondant à
la mesure d'un seul type de grandeur physique ou chimique. 2. System according to claim 1, characterized in that each detection unit comprises a sensor (11) corresponding to the measurement of a single type of physical or chemical quantity.

3. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque unité de détection comprend un ensemble de plusieurs capteurs (11) correspondant à la mesure de plusieurs grandeurs physiques ou chimiques différentes. 3. System according to claim 1, characterized in that each detection unit comprises a set of several sensors (11) corresponding to the measurement of several physical quantities or different chemicals.

4. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'entre une et huit unités électroniques (110) sont réparties autour du cuvelage (60) dans un même plan perpendiculaire audit cuvelage (60). 4. System according to any one of claims 1 to 3, characterized in that between one and eight electronic units (110) are distributed around the casing (60) in the same perpendicular plane casing audit (60).

5. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit moyen de communication (14) comprend des moyens de communication sans fil, telles que des ondes radio, des ondes électromagnétiques, des ondes acoustiques ou des courants de surface. 5. System according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said communication means (14) comprises wireless means of communication, such as radio waves, electromagnetic waves, acoustic waves or currents of area.

6. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit moyen de communication (14) comprend des moyens de communication filaire. 6. System according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said communication means (14) comprises wired communication means.

7. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les unités électroniques (110) sont fixées directement sur le cuvelage (60) par une liaison mécanique, telle que le collage, le brasage ou le soudage. 7. System according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the electronic units (110) are fixed directly on the casing (60) by a mechanical connection, such as the bonding, brazing or welding.

8. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce qu'il comporte en outre une couche protectrice de polymère (61) destinée à protéger les unités électroniques (110) et le cuvelage (60) et à assurer le maintien des unités électroniques (110) sur le cuvelage (60). 8. System according to any one of claims 1 to 6 characterized in that it further comprises a protective layer of polymer (61) for protecting the electronic units (110) and the casing (60) and to maintain electronic units (110) on the casing (60).

9. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les unités électroniques (110) sont disposées sur une bande continue collée sur une génératrice du cuvelage (60) et en contact avec la gaine de ciment (30). 9. System according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the electronic units (110) are arranged on a continuous strip bonded to a generatrix of the casing (60) and contact with the cement sheath (30).

10. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'une première série d'unités électroniques (111, 112, 115, 116, 118) d'un premier type est disposée selon des plans perpendiculaires au cuvelage (60) espacés axialement selon une première maille large (L1), tandis qu'une deuxième série d'unités électroniques (113, 114, 116, 117) d'un deuxième type est disposée dans des plans perpendiculaires au cuvelage (60) espacés axialement selon une deuxième maille plus étroite (L2). 10. System according to any one of claims 1 to 9, characterized in that a first series of electronic units (111, 112, 115, 116, 118) of a first type is arranged according to plans perpendicular to the casing (60) spaced axially according to a first wide stitch (L1), while a second set of units electronics (113, 114, 116, 117) of a second type is arranged in planes perpendicular to the casing (60) axially spaced in a second, narrower mesh (L2).

11. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à
10, caractérisé en ce que les unités électroniques (110) comprenant au moins une unité de détection sont disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage (60) espacés axialement entre eux de 10 cm à 10 m. 11. System according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the electronic units (110) comprising at least minus one detection unit are arranged in planes perpendicular to the casing (60) axially spaced from each other by 10 cm to 10 m.

12. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à
10, caractérisé en ce que les unités électroniques (110) ne comprenant pas au moins une unité de détection sont disposées dans des plans perpendiculaires au cuvelage (60) espacés axialement entre eux de 5 à
100 m. 12. System according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the electronic units (110) comprising not at least one detection unit are arranged in planes perpendicular to the casing (60) spaced axially between them from 5 to 100 m.

13. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à
12, caractérisé en ce que les unités de détection comprennent au moins un capteur (11) choisi parmi des capteurs de température, de pression, de contrainte, d'intégrité, tel que capteur de densité, de présence de matière, ou d'environnement chimique, tel que présence d'eau ou de soufre. 13. System according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the detection units comprise at least a sensor (11) selected from temperature sensors, pressure sensors, stress, integrity, such as density sensor, presence of material, or chemical environment, such as the presence of water or sulfur.

14. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à
13, caractérisé en ce que les unités électroniques (110) ont une épaisseur comprise entre 1 et 20mm. 14. System according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the electronic units (110) have a thickness between 1 and 20mm.

15. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à
14, caractérisé en ce que l'unité d'alimentation énergétique (13) des unités électroniques (110) comprend des moyens de stockage d'énergie électrique, tels qu'une batterie ou une super-capacité. 15. System according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the energy supply unit (13) of the electronic units (110) includes energy storage means electric, such as a battery or a super-capacity.

16. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à
15, caractérisé en ce que l'unité d'alimentation énergétique (13) des unités électroniques (110) comprend des moyens de collecte d'énergie, tels que la transmission électromagnétique le long du cuvelage (60) ou la récolte d'énergie mécanique ou thermique au moyen de transducteurs magnéto-inductifs, piézoélectriques ou Seebeck. 16. System according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the energy supply unit (13) of the electronic units (110) comprises energy collection means, such as electromagnetic transmission along the casing (60) or harvesting mechanical or thermal energy by means of magneto-inductive, piezoelectric or Seebeck transducers.

17. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à
15, caractérisé en ce qu'au moins une unité électronique (110) agencée en unité de relais récupère de l'énergie dans le milieu ambiant pour alimenter ladite au moins une unité de détection comprenant au moins un capteur (11) de grandeur physique ou chimique et/ou ladite au moins une unité (12) de traitement des signaux. 17. System according to any one of claims 1 to 15, characterized in that at least one electronic unit (110) arranged in relay unit recovers energy in the environment for supplying said at least one detection unit comprising at least a sensor (11) of physical or chemical magnitude and / or said least one signal processing unit (12).

18. Procédé de fabrication du cuvelage d'un puits d'extraction ou de stockage d'un fluide à exploiter, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à :
.cndot. Fournir un ensemble d'éléments de cuvelage ;
.cndot. Fixer sur chaque élément de cuvelage avant leur insertion dans le puits d'extraction une série d'unités électroniques (110) réparties dans des positions prédéterminées dans une succession de plans perpendiculaires au cuvelage (60) et espacés axialement le long du cuvelage (60), chaque unité
électronique (110) comprenant un moyen (14) de communication de l'unité électronique avec une autre unité électronique (110) ou un terminal de surface (100), une unité (13) d'alimentation énergétique de l'unité électronique (110) et au moins l'un des éléments suivants : a) une unité de détection comprenant au moins un capteur (11) de grandeur physique ou chimique et b) une unité (12) de traitement des signaux, au moins une unité
électronique (110) étant agencée en unité de relais dans laquelle les moyens de communication (14) comprennent des moyens de réception des signaux émis par des unités électroniques environnantes (110) et des moyens d'émission des signaux reçus des unités électroniques environnantes (110) et transformés par une unité (12) de traitement des signaux; et .cndot. Fixer bout à bout les éléments de cuvelage pour former le cuvelage. 18. Method of manufacturing the casing of an extraction well or storage of a fluid to be used, characterized in that it comprises the steps of:
.cndot. Provide a set of casing elements;
.cndot. Attach to each casing element before insertion in the extraction pit a series of units (110) distributed in positions predetermined in a succession of plans perpendicular to the casing (60) and spaced apart axially along the casing (60), each unit electronics (110) comprising means (14) for communication of the electronic unit with another electronic unit (110) or a surface terminal (100), an energy supply unit (13) of the electronic unit (110) and at least one of the following elements: (a) a detection unit comprising at least one sensor (11) of magnitude physical or chemical and (b) a unit (12) of signal processing, at least one unit electronics (110) being arranged in relay unit in which the means of communication (14) include means for receiving signals issued by surrounding electronic units (110) and means for transmitting the signals received from the units surrounding electronics (110) and transformed by a signal processing unit (12); and .cndot. Attach the casing elements end to end to form the casing.

19. Procédé de fabrication selon la revendication 18, caractérisé en ce que la fixation des unités électroniques (110) est effectuée sur une génératrice de l'élément de cuvelage par collage, brasage ou soudage. 19. The manufacturing method according to claim 18, characterized in that the attachment of the electronic units (110) is performed on a generatrix of the casing element by gluing, brazing or welding.

20. Procédé de fabrication selon la revendication 18 ou la revendication 19, caractérisé en ce que les unités électroniques sont recouvertes par une couche protectrice en polymère. 20. The manufacturing method according to claim 18 or claim 19, characterized in that the electronic units are covered by a protective layer of polymer.

21. Procédé d'exploitation et de surveillance d'un puits d'extraction ou de stockage d'un fluide à exploiter tel qu'un hydrocarbure, de l'eau géothermique, du dioxyde de carbone ou du gaz naturel, comprenant les étapes consistant à réaliser un forage dans une formation géologique, disposer dans le forage un cuvelage de protection (60) et interposer une gaine de ciment (30) entre le cuvelage (60) et la formation géologique, caractérisé en ce que le cuvelage (60) est réalisé selon l'une des revendications 18 à 20. 21. Method of operating and monitoring a well extraction or storage of a fluid to be exploited such as hydrocarbon, geothermal water, carbon dioxide or gas natural resource, including the steps of drilling into a geological formation, to dispose in the borehole a casing of protection (60) and interposing a cement sheath (30) between the casing (60) and the geological formation, characterized in that the casing (60) is made according to one of claims 18 to 20.