CA2301747A1

CA2301747A1 - Method for making a bridge and manufacturing device for implementing same

Info

Publication number: CA2301747A1
Application number: CA002301747A
Authority: CA
Inventors: Arthur Forton
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-26
Filing date: 1998-08-25
Publication date: 1999-03-04
Also published as: EP1009321A1; WO1999009909A1; AU8967298A

Abstract

The invention concerns a method for making a bridge and a device forming a set of elements or kit for implementing said method. The set comprises at least one crosspiece (2) including at least at one of its ends (13) fixing elements (5) for anchoring it in the teeth (3, 4) forming the pillars of the bridge (1), thereby constituting an I-shaped frame. The set may comprise an articulation element at the end or at the middle of the crosspiece for receiving a pivot element to form an L-shaped or T-shaped frame. Preferably the crosspieces have lateral trapezoid denticulations. The roughness of the surface results from photo-etching a screen with acid.

Description

Procédé de fabrication d'un bridge et dispositif de fabrication mettant en oeuvre le procédé
La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un bridge et un ensemble d'éléments sous la forme d'une trousse, panoplie ou assortiment pour appliquer ce procédé.
Les procêdés habituels de fabrication d'un bridge à base métallique font appel à une coulée à cire perdue sur mesure, pour constituer une armature métallique, et ensuite à une construction sur cette base d'une couche plus ou moins importante de matières cosmétiques (actuellement généralement de la porcelaine).
Ces procédés habituels nécessitent souvent une ablation importante de tissu dentaire (les dents support étant taillées pour recevoir une couronne recouvrant complëtement la dent). Cette opération constitue un travail long et difficile et entraîne une mutilation définitive de la dent et d'éventuels problèmes de gencives. Ces procédês nécessitent aussi des moulages très précis et sous-gingivaux de la zone où sera placée le bridge. Ces moulages sont coûteux en raison des matières utilisées et non récupérables et en raison du temps passê par un technicien de laboratoire dentaire.
De plus les bridges habituels sont réalisés en laboratoire souvent situé à l'écart du cabinet dentaire où l'on prend les moulages, où l'on prépare les dents comme piliers du bridge et où l'on cimente le bridge. Cela entraîne des coûts sensibles de déplacements et un temps de réalisation important. Method of manufacturing a bridge and device for manufacturing using the process The present invention relates to a manufacturing process of a bridge and a set of elements in the form of a kit, kit or assortment to apply this process.
The usual processes for making a bridge based metallic use a lost wax casting on measure, to form a metal frame, and then to a construction on this basis of one more layer or less cosmetic (currently usually porcelain).
These usual procedures often require ablation significant amount of dental tissue (the supporting teeth being cut to receive a crown completely covering the tooth). This operation is a long and difficult and results in permanent tooth mutilation and possible gum problems. These procedures also require very precise moldings and subgingival of the area where the bridge will be placed. These casts are expensive because of the materials used and not recoverable and due to the time spent by a dental laboratory technician.
In addition, the usual bridges are made in the laboratory often located away from the dental office where we take the moldings, where the teeth are prepared as pillars of the bridge and where the bridge is cemented. This results in sensitive travel costs and completion time important.

-2-On connaît déjà par le document DE-A-3335642 un système de traverses aux extrémités uniformes ou mêmes épaissies pour former une armature de bridge. Pratiquement chaque cas demande une traverse différente sur mesure. La rétention de la résine est obtenue par des traverses vides, creusées ou perforées empêchant toute adaptation de la traverse par le dentiste notamment toute réduction des sections transversales des extrémités. I1 n'y a pas de solution pour les ancrages radiculaires. Il s'agit d'un système incomplet .
L'invention se propose de résoudre les problèmes précédents en offrant un dispositif selon les revendications annexées. Le dispositif est constitué de traverses en métal plein â la fois adaptables, standardisées et rétentives à la résine de préférence grâce à une découpe dentée spécialement adaptée pour obtenir une réduction facile et optimum de la section des extrémités, et éventuellement par un traitement de surface par photogravure par acide. De cette manière la traverse est "prête à l'emploi" et conserve toute sa résistance. Le dentiste n'a qu'un minimum de manipulation à réaliser. Ces caractéristique permettent un procédé requérant une grande adaptabilité de la traverse: l'extrémité peut être réduite et le corps de la traverse peut être plié, meulé etc. pour s'adapter p.e. à l'occlusion.
La traverse de section rectangulaire présente un plat et une tranche et est orientable par rapport au plan d'occlusion - ce qui permet une situation optimum en fonction de l'espace disponible et des forces masticatoires -2-Document DE-A-3335642 already discloses a system of ties with uniform or even thickened ends for form a bridge framework. Almost every case requires a different custom crosspiece. The retention of the resin is obtained by empty sleepers, dug or perforated preventing any adaptation of the crosspiece by the dentist especially any reduction in sections transverse ends. There is no solution for root anchors. It is a system incomplete.
The invention proposes to solve the above problems by providing a device according to the claims attached. The device is made up of solid metal both adaptable, standardized and retentive with resin preferably by cutting toothed specially adapted to obtain a reduction easy and optimum end section, and possibly by surface treatment with acid photogravure. In this way the cross is "ready to use" and retains all its strength. The dentist has only a minimum of manipulation to perform. These characteristic allow a process requiring a large adaptability of the cross-member: the end can be reduced and the cross body can be bent, ground, etc. for adapt to occlusion for example.
The cross section of rectangular section has a flat and a slice and is orientable relative to the plane occlusion - which allows an optimum situation depending available space and masticatory forces

-3-- et la possibilité de bridge hygiénique ou esthétique en placant la traverse parallèlement ou verticalement par rapport au plan d'occlusion.
Une traverse à extrémité réduite - nécessite un évidement moins important ( économie dentinaire ), - permet à une même traverse des indications multiples ( par ex. molaire ou incisive, dent de petit ou de grand volume ) - et inversément; un même évidement permet le placement de traverses de sections différentes. Tout cela permet de créer un assortiment constitué d'un nombre limité
de traverses standards constituant un système maniable, souple et fonctionnel ' Une traverse à extrémité réduite est nécessaire dans tous les cas où l'évidement est créé spécialement en vue de la réalisation du bridge. Si l'évidement est constitué par la dépose d'une obturation importante, il peut se faire que l'espace ainsi créé puisse contenir toute la section de la traverse. L'opération de réduction de l'extrémité concernée n'est alors plus nécessaire.
La découpe des traverses ( constituées de métal plein ) est étudiée afin d'accrocher la résine au maximum ( dentelures trapézoïdales ou en queue d'aronde) tout en facilitant et guidant la réduction des extrémités par le dentiste. Ainsi les traverses présentent avantageusement des rainures transversales formant dentelure au niveau de la tranche, par exemple une dentelure trapézoidale suivant une forme générale en queues d'aronde. Cette dentelure permet une réduction aisée d'une ou des extrémités des traverses, -3-- and the possibility of hygienic bridge or aesthetic by placing the crossbar in parallel or vertically with respect to the occlusal plane.
A reduced end cross member - requires less recess (economy dentin), - allows indications on the same cross multiple (e.g. molar or incisor, small tooth or large volume) - and vice versa; the same recess allows the placement of sleepers of different sections. All of this allows you to create an assortment consisting of a limited number standard sleepers constituting a handy system, flexible and functional ' A reduced end cross member is required in all cases where the recess is created specially for the realization of the bridge. If the recess is formed by the filing a large filling, it may happen that the space thus created can contain the entire section of the crosses. The end point reduction operation is no longer necessary.
The cutting of the sleepers (made of solid metal) is studied in order to hang the resin as much as possible (serrations trapezoidal or dovetail) while facilitating and guiding the reduction of extremities by the dentist. So the sleepers advantageously have grooves transverse forming serration at the edge, for example a trapezoidal serration in a shape general in dovetails. This serration allows a easy reduction of one or more ends of the sleepers,

-4-l'opération consistant simplement à enlever une ou plusieurs dents d'extrémité de la dentelure p.e. par meulage.
Comme mentionné, le corps de la traverse peut aussi être facilement adapté par meulage ou pliage.
Divers procédés tel que le sablage et l'électrolyse ont été
utilisés en dentisterie pour faire adhérer les colles et résines. Selon un aspect de la présente invention, on propose l'obtention d'une rugositê sur les traverses, en particulier les plats des traverses, par photogravure à
l'acide. Un tramé gravable sur l'acier inox spécialement conçu dans ce but sera avantageusement utilisé.
Selon un autre aspect de l'invention , pour réaliser les ancrages radiculaires l'invention présente un nouveau type de traverse possédant en plus des qualités énoncées ci-dessus, un dispositif d'articulation ou d'emboîtement avec un nouveau type de pivots adaptés pour permettre cet emboîtement. Toutes les dimensions de pivots s'emboîtent sur toutes les dimensions de traverses étant donnê que l'articulation est standardisée. Ces deux nouveau types d'éléments permettent de réaliser au cabinet dentaire une armature rigide composée d'une traverse associée à un ou plusieurs pivots .
La réduction de l'extrémité des pivots pour former un tenon permet la pénétration de la tête du pivot dans la petite épaisseur de la tranche des traverses, permet de marquer un arrêt de la traverse sur le pivot et permet d'uniformiser la tête des pivots de diamètre différents ( p.e.
1,3-1,4-1,5-1,6 mm). -4-the operation of simply removing one or more several end teeth of the serration eg by grinding.
As mentioned, the body of the sleeper can also be easily adapted by grinding or folding.
Various processes such as sandblasting and electrolysis have been used in dentistry to adhere glues and resins. According to one aspect of the present invention, proposes obtaining a roughness on the sleepers, in especially the flat crosspieces, by photogravure acid. A screen engraved on stainless steel specially designed for this purpose will be advantageously used.
According to another aspect of the invention, to achieve the root anchors the invention presents a new type of sleeper having in addition to the stated qualities above, a hinge or interlocking device with a new type of pivots adapted to allow this interlocking. All pivot dimensions fit together on all dimensions of sleepers given that the joint is standardized. These two new types elements allow the dental office to carry out a rigid reinforcement composed of a cross member associated with one or several pivots.
Reducing the end of the pivots to form a tenon allows the pivot head to penetrate the small thickness of the edge of the sleepers, allows to mark a stop of the cross on the pivot and allows to standardize the head of pivots of different diameter (eg 1.3-1.4-1.5-1.6 mm).

-5-Les pivots sont de préférence cylindriques et doivent être mis à dimension par le dentiste. Un autre type de forme avantageuse de pivot serait une forme cylindro- conique (cylindrique avec extrémité conique). Dans ce cas pour chaque diamètre, plusieurs longueurs devraient être disponible dans l'assortiment étant donné que dans ce cas la mise à longueur est impossible .Ces pivots peuvent présenter un graphisme pour augmenter la rétention dans le canal. Ils peuvent être en fibre de carbone ou autres matières plastiques.
En fonction de ce qui précède, l' invention constitue donc un système simple , pratique, rapide et maniable mais aussi reproductible, fiable, précis, fonctionnel et complet dans lequel les éléments sont polyvalents et permettent donc à
un nombre peu élevé d'éléments (pivots et traverses ) de constituer une panoplie complète. Cette panoplie ( étant donné le nombre restreint de ses éléments ) sera d'un coût peu élevé et permettra la construction d'armatures très variées ( p.e. en I, L, T et U) pour répondre à quasi toutes les indications de bridges. Le système est donc un nouvel outil , indispensable très utile dans chaque cabinet dentaire au même titre qu'un système de visses radiculaires ou dentinaires.
La présente invention a donc pour but d'éviter la coulée en laboratoire d'une armature en alliage métallique et en remplaçant l'armature coulée par une armature usinée standard comportant, soit un seul élément ( traverse ), soit 2 ou plusieurs éléments emboîtables ( traverse et pivot ), en permettant ainsi au dentiste de réaliser au moins une partie des opérations, ou toutes les opérations, de préparation et de fabrication du bridge dans son cabinet, en un temps relativement court (si possible en une -5-The pivots are preferably cylindrical and must be scaled by the dentist. Another type of shape advantageous pivot would be a cylindrical-conical shape (cylindrical with conical end). In this case for each diameter, several lengths should be available in the assortment since in this case lengthening is not possible. These pivots can present graphics to increase retention in the channel. They can be carbon fiber or other plastics.
Based on the foregoing, the invention therefore constitutes a simple, practical, fast and handy system but also reproducible, reliable, precise, functional and complete in which elements are versatile and therefore allow a small number of elements (pivots and crosspieces) of constitute a complete panoply. This panoply (being given the limited number of its elements) will be of a cost low and will allow the construction of very varied (eg in I, L, T and U) to meet almost all indications of bridges. The system is therefore a new tool, essential very useful in every practice dental as well as a system of root screws or dentin.
The object of the present invention is therefore to avoid pouring in laboratory of a metal alloy frame and replacing the cast reinforcement with a machined reinforcement standard comprising either a single element (cross member), either 2 or more interlocking elements (crosspiece and pivot), thereby allowing the dentist to perform minus part of the operations, or all operations, preparation and fabrication of the bridge in its cabinet, in a relatively short time (if possible in one

-6-séance), le patient étant le plus souvent ou toujours présent pendant ces opérations pour pouvoir vérifier et ajuster directement en bouche les éléments du bridge. De plus, une prise d'empreinte très simple suffit pour permettre que soit réalisée une partie des opérations de fabrication par un laboratoire dentaire, ou encore par le dentiste en l'absence du patient, p.e. pour l'adaptation d'une dent standard en résine du commerce.
par empreinte simple, on entend une empreinte sus-gingivale, par exemple en alginate.
Ce procédé permet aussi l'utilisation de métaux relativement plus résistants que les métaux usuels, tel que acier inox ou titane, pour former une armature usinée du bridge. Pour certaines indications l'utilisation de matières plastiques, fibres de carbone ou porcelaine peut également être utilisée ( cas où le profilé ne doit pas être plié ou courbé ).
Selon un mode de réalisation, le procédé suivant l'invention comprend:
1. Une sélection des dents ou racines à utiliser comme piliers du bridge.
2. Une sélection d'une traverse et éventuellement d'un ou plusieurs pivots pour sa fixation aux piliers 3. Une préparation des dents choisies comme piliers, en y formant entre autre dans chacune un évidement pour la fixation de la traverse, et des pivots éventuels.
4. Une mesure de la distance entre les piliers au moyen du compas de mesure.
5. Une mise à longueur et/ou en forme de la traverse, notamment en réduisant les extrémités.

6. Une mise à longueur du ou des pivots éventuels. -6-session), the patient being most often or always present during these operations to be able to check and directly adjust the bridge elements in the mouth. Of more, a very simple impression is sufficient for allow part of the operations to be carried out manufacturing by a dental laboratory, or by the dentist in the absence of the patient, eg for adaptation a standard commercial resin tooth.
by simple fingerprint is meant a fingerprint supringingival, for example in alginate.
This process also allows the use of metals relatively more resistant than common metals, such as stainless steel or titanium, to form a machined frame of bridge. For certain indications the use of plastics, carbon fibers or porcelain can also be used (case where the profile must not be folded or bent).
According to one embodiment, the following method the invention includes:
1. A selection of teeth or roots to use as bridge pillars.
2. A selection of a cross and possibly one or several pivots for its attachment to the pillars 3. A preparation of the teeth chosen as pillars, in forming among other things in each a recess for the fixing of the cross member, and any pivots.
4. A measurement of the distance between the pillars using the measuring compass.
5. An adjustment to length and / or shape of the cross member, especially by reducing the ends.

6. A lengthening of the pivot (s), if any.

7. Un collage de la traverse et des pivots éventuels aux piliers. 7. Bonding of the crossmember and any pivots to pillars.

8. Un façonnage collage sur la traverse de la ou des dents formant le bridge. 8. A bonding process on the crosspiece of the tooth (s) forming the bridge.

9. Eventuellement un façonnage des piliers pour reconstruire les dents qui les constituent.
Il est à noter que le moyen d'immobilisation de l'articulation peut se faire aussi par vissage ou soudage.
Dans le cas de vissage ou soudage, l'ensemble traverse-pivot doit être cimenté avant le cimentage sur les piliers à l'inverse des traverse collées ou vissée avec un écrou .
Dans ce système , l'armature est entièrement contenue dans le bridge permettant une anatomie exacte des éléments remplacés ainsi qu'une isolation du métal de l'armature.
Pour reconnaître les différentes dimensions des traverses présentes dans un assortiment selon l'invention , ces dernières peuvent porter à leurs extrémitês une calibration constituée par un anneau coloré en plastique (codes couleur ) ou peinture ou toute marque gravée mécaniquement ou par laser.
L'ensemble des simplifications obtenues par le procédé
suivant l'invention procure une réduction considérable des coûts de réalisation du bridge.
Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, (comme décrit ci-avant ) le collage de la traverse a lieu avant le façonnage de la ou des dents du bridge. De cette manière, le dentiste peut immédiatement modeler sur place les dents synthétiques du bridge à partir de résine composite.
Le collage du matériau de façonnage et d'ancrage sur les dents, piliers et sur le profilé peut être effectué avec des produits tels que OPTIBOND de Kerr, CLEARFILL LINER
BOND 2 de Cavex, DURAFILL BOND de Kulzer, SCOTCHBOND
multipurpose de 3M.

Le collage du profilé sur le pivot peut être réalisë avec du Cernant de Coltene, FUJI PLUS de GC, PR SCELL GLASS
IONOMER (Pierre Roland), VITREMER ou SCOTCHBOND de 3M.
Les matêriaux composites photopolymérisables peuvent être choisis parmi les produits suivants . HERCULITE XRV de Kerr, CLEAFIL APX de Cavex, CHARISMA de Kulzer, 2100 de 3M.
Suivant un autre mode de réalisation, après avoir réalisé
l'évidement dans les dents piliers, une prise d'empreinte très simple permet de faire réaliser le bridge par un laboratoire pour un prix très peu élevé. Le collage se fait alors dans une étape ultérieure.
La présente invention comporte également un dispositif, sous la forme d'une trousse, panoplie ou assortiment, pour la mise en oeuvre du procédé suivant l'invention.
A cet effet, l'assortiment ou kit dispositif suivant l'invention comprend au moins une traverse dont les extrémités constituent des éléments de fixation dentinaire _g_ et dans certains cas des élêments d'articulation ou d'emboîtement avec un pivot radiculaire. Dans certains cas l'assortiment comprend en outre un ou plusieurs pivots radiculaires qui comportent) un élément d'articulation avec la traverse précitée, des disques abrasifs et des forets calibrés pour pratiquer le procêdé de l'invention.
Comme déjà mentionné, selon un aspect particulier de l'invention, sur au moins une des faces de la traverse , une photogravure à l'acide d'un tramé constitue un moyen particulièrement efficace d'aide d'adhérence à la rêsine, cependant un sablage ou tout autre procédé mécanique, électrolytique, par électroérosion ou autre peut être éventuellement utilisé.
Ces éléments de fixation et ces pivots servent d'ancrage dans les dents formant les piliers du bridge.
D'autres modes de réalisation avantageux du procédé suivant l'invention et d'autres formes de réalisation préférées du dispositif de l'invention sont indiqués dans les revendications secondaires jointes au présent mémoire descriptif.
Dans ce mémoire, par élément d'articulation, on entend un élément résultant de la modification de la tête d'un pivot (p.e. tenon) et d'une section de traverse permettant la fixation ou l'emboîtement de l'un à l'autre en un assemblage rigide.
Un nombre limité d'éléments différents, grâce à leur possibilité d'emboîtement l'un avec l'autre, s'avère suffisant pour circonscrire la plupart ou toutes les formes d'armatures métalliques nécessaires pour la construction 9. Possibly a shaping of the pillars to rebuild the teeth that make them up.
It should be noted that the means of immobilization of the articulation can also be done by screwing or welding.
In the case of screwing or welding, the assembly pivot crosspiece must be cemented before cementing on pillars unlike cross-pieces glued or screwed with a nut.
In this system, the armature is entirely contained in the bridge allowing an exact anatomy of the elements replaced and insulation of the metal of the frame.
To recognize the different dimensions of the sleepers present in an assortment according to the invention, these can carry a calibration at their extremities consisting of a colored plastic ring (codes color) or mechanically engraved paint or mark or by laser.
All the simplifications obtained by the process according to the invention provides a considerable reduction in costs of making the bridge.
According to an advantageous embodiment of the invention, (as described above) the gluing of the crosspiece takes place before shaping the bridge teeth. Of this way, the dentist can immediately model on the spot synthetic bridge teeth from resin composite.
The bonding of the shaping and anchoring material on the teeth, abutments and on the profile can be performed with products such as OPTIBOND by Kerr, CLEARFILL LINER
BOND 2 by Cavex, DURAFILL BOND by Kulzer, SCOTCHBOND
multipurpose from 3M.

The gluing of the profile on the pivot can be carried out with du Cernant de Coltene, FUJI PLUS from GC, PR SCELL GLASS
IONOMER (Pierre Roland), VITREMER or SCOTCHBOND from 3M.
Light-curing composite materials can be chosen from the following products. HERCULITE XRV from Kerr, CLEAFIL APX from Cavex, CHARISMA from Kulzer, 2100 from 3M.
According to another embodiment, after having carried out the recess in the abutment teeth, an impression very simple allows the bridge to be made by a laboratory for a very low price. The collage is done then in a later step.
The present invention also includes a device, in the form of a kit, set or assortment, for the implementation of the method according to the invention.
For this purpose, the following assortment or device kit the invention comprises at least one cross member whose extremities constitute dentinal fixation elements _g_ and in some cases elements of articulation or interlocking with a root pivot. In some cases the assortment also includes one or more pivots which have) a hinge element with the aforementioned crosspiece, abrasive discs and calibrated drill bits for practicing the process of the invention.
As already mentioned, according to a particular aspect of the invention, on at least one of the faces of the cross-member, a photogravure with acid of a screen constitutes a means particularly effective aid for adhesion to resin, however sandblasting or any other mechanical process, electrolytic, EDM or other can be possibly used.
These fasteners and pivots serve as anchors in the teeth forming the pillars of the bridge.
Other advantageous embodiments of the following method the invention and other preferred embodiments of the device of the invention are indicated in secondary claims appended to this factum descriptive.
In this specification, by articulation element is meant a element resulting from the modification of the head of a pivot (pe tenon) and a cross section allowing the fixing or nesting from one to the other in one rigid assembly.
A limited number of different elements, thanks to their possibility of nesting with each other, proves sufficient to contain most or all forms of metal reinforcements necessary for construction

-10-d'un bridge suivant le procédé de l'invention. Ainsi, il permet de réaliser des armatures de bridges en forme de I-L
- T - U. Ces types d'éléments constituent donc un ensemble ou set complet et forment le dispositif pouvant mettre en oeuvre le procédé .
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins qui sont annexés au présent mémoire et qui illustrent, à titre d'exemples non limitatifs le procédé et des formes de réalisation particulières du dispositif suivant l'invention.
Dans ces dessins schématiques, les proportions relatives des différents éléments ne sont pas nécessairement respectées. Les références numériques identiques se rapportent à des éléments identiques ou équivalents.
Définition de quelque termes utilisés dans la présente description .
ancrage radiculaire . présence d'un pivot dans la racine, ancrage dentinaire . se limite à la pénétration des extrémités réduites d'une traverse dans la dentine des faces proximales de la dent pilier, bridge esthétique . bridge dont l'élément intermédiaire restaure l'esthétique presque jusqu'à la muqueuse, bridge hygiénique . bridge pour lequel un large espace existe entre la gencive et l'élément intermédiaire.
DESCRIPTION DES FIGURES
Les figures la, lb et lc illustrent de manière schëmatique une traverse formant une base en forme de I.
Les figures 2a et 2b illustrent une armature en forme de L
La figure 3 illustre une armature en forme de T. -10-of a bridge according to the method of the invention. So, he allows to make IL-shaped bridge frameworks - T - U. These types of elements therefore constitute a set or complete set and form the device that can set implement the process.
Other details and features of the invention will emerge from the description of the drawings which are appended to the present brief and which illustrate, by way of examples non-limiting the method and embodiments features of the device according to the invention.
In these schematic drawings, the relative proportions different elements are not necessarily respected. Identical reference numbers are relate to identical or equivalent elements.
Definition of some terms used in this description.
root anchorage. presence of a pivot in the root, dentinal anchoring. is limited to the penetration of reduced ends of a crosspiece in the dentin of proximal faces of the abutment tooth, aesthetic bridge. bridge whose intermediate element restores aesthetics almost to the mucosa, hygienic bridge. bridge for which a large space exists between the gum and the intermediate element.
DESCRIPTION OF THE FIGURES
Figures la, lb and lc illustrate schematically a cross member forming an I-shaped base.
Figures 2a and 2b illustrate an L-shaped frame Figure 3 illustrates a T-shaped frame.

-11-Les figures 4a, 4b, 4c, 5a, 5b, 5c montrent des variantes d'armature et d'articulation La figure 6 illustre un assortiment d'éléments selon l'invention La figure 7 illustre plus en détail une vue du profil de la traverse selon l'invention La figure 8 illustre un compas modifié.
La figure 9 représente 2 exemples de tramé gravable à dans l'acier inox.
La figure 10 constitue des vues en perspectives des profilés dentelés selon l'invention.
La figure la montre une vue schématique (vue de face ou vestibulaire) d'un bridge à une dent 1 au niveau incisif suivant l'invention, implanté dans une mâchoire non représentée, la dent du bridge étant représentée en traits interrompus. Dans ce cas, la traverse 2 de section rectangulaire, dont la tranche est munie de rainures transversales en queues d'aronde, 6 est placée verticalement par rapport au plan occlusal des dents 3 et 4. I1 s'agit d'un bridge du type "esthétique ". Les deux ancrages 5, 5' sont dentinaires.
La figure lb montre une vue schématique ( vue "de haut" ou occlusale) d'un bridge hygiénique au niveau molaire. La traverse 2 est placée horizontalement par rapport au plan occlusal.
La figure lc montre une traverse 2 en I dont les deux ancrages sont dentinaires sur laquelle sont façonnés deux êléments intermédiaires 1, l' juxtaposés.
Les figures 2a et 2b présentent une armature en forme de L -11-Figures 4a, 4b, 4c, 5a, 5b, 5c show variants of frame and articulation Figure 6 illustrates an assortment of elements according to the invention Figure 7 illustrates in more detail a profile view of the crosspiece according to the invention Figure 8 illustrates a modified compass.
Figure 9 shows 2 examples of engraved screen in stainless steel.
Figure 10 is perspective views of the serrated profiles according to the invention.
Figure la shows a schematic view (front view or buccal) of a one-tooth bridge 1 at the incisal level according to the invention, implanted in a jaw not shown, the bridge tooth being shown in lines interrupted. In this case, cross section 2 rectangular, the edge of which has grooves transverse in dovetails, 6 is placed vertically with respect to the occlusal plane of teeth 3 and 4. It is a bridge of the "aesthetic" type. Both anchors 5, 5 'are dentin.
Figure 1b shows a schematic view ("top" view or occlusal) of a hygienic bridge at the molar level. The crosspiece 2 is placed horizontally with respect to the plane occlusal.
Figure lc shows a cross 2 in I, the two of which dentin anchors on which are shaped two intermediate elements 1, the juxtaposed.
Figures 2a and 2b show an L-shaped frame

-12-La figure 2a montre une vue schématique d'un bridge d'une dent au niveau incisif dont un des ancrages 5' est dentinaire et l'autre (5") radiculaire. La traverse 2, perforêe à l'extrémité sur la tranche ( type B') s'articule en 9 avec un pivot 7 dont la tête 8 a été rêduite (type D
). La traverse 2 est positionnée verticalement par rapport au plan de l'occlusion. Il s'agit d'un bridge esthétique.
La figure 2b montre un bridge hygiénique au niveau molaire qui présente comme sur la figure 2a un ancrage dentinaire 5' et un ancrage radiculaire 5". Cependant l'ancrage radiculaire montre l'articulation d'une traverse 2 dont l'extrêmité est perforée sur le plat ( type C' ) avec un pivot 7 à tête 8 réduite ( type D). La traverse 2 est positionnée horizontalement.
La figure 2c montre en grossissement l'articulation d'un pivot réduit (type D) avec une traverse perforée sur la tranche (type B') destinée à être placée verticalement.
La figure 2d montre en grossissement l'articulation d'un pivot réduit (type D) avec une traverse perforée sur le plat (type C'), destinée à être placée horizontalement.
La figure 3 illustre une armature en forme de T appliquées pour un bridge esthétique dont deux dents 1, 1' sont remplacées. Une traverse à perforation centrale 2' sur la tranche ( type B) s'articule avec un pivot 7 à tête réduite 8 (type D ). La traverse 2' est placée verticalement.
La figure 4a montre l'articulation d'un pivot 7 à tête élargie ( 10, type E ) avec une traverse 2 positionnée verticalement. L'autre extrémité de la traverse s'articule -12-Figure 2a shows a schematic view of a bridge of tooth at the incisal level of which one of the 5 'anchors is dentin and the other (5 ") root. The cross 2, perforated at the end on the edge (type B ') is articulated in 9 with a pivot 7 whose head 8 has been reduced (type D
). The cross member 2 is positioned vertically relative to in terms of occlusion. It is an aesthetic bridge.
Figure 2b shows a hygienic molar bridge which, as in FIG. 2a, has a dentinal anchoring 5 'and a 5 "root anchor. However, the anchor root shows the articulation of a cross 2 whose the end is perforated on the dish (type C ') with a pivot 7 with reduced head 8 (type D). Traverse 2 is positioned horizontally.
Figure 2c shows in magnification the articulation of a reduced pivot (type D) with a perforated crosspiece on the slice (type B ') intended to be placed vertically.
Figure 2d shows in magnification the articulation of a reduced pivot (type D) with a perforated crosspiece on the flat (type C '), intended to be placed horizontally.
Figure 3 illustrates a T-shaped frame applied for an aesthetic bridge with two teeth 1, 1 'are replaced. A crossbar with central perforation 2 'on the section (type B) is articulated with a pivot 7 with reduced head 8 (type D). The cross 2 'is placed vertically.
Figure 4a shows the articulation of a pivot 7 with head enlarged (10, type E) with a cross member 2 positioned vertically. The other end of the crosspiece is articulated

-13-grâce à une perforation sur la tranche ( type B' ) avec un pivot à tête réduite (type D). L'ensemble constitue une armature en forme de U.
La figure 4b constitue une coupe de la FIG. 4a au niveau de la flèche F.
La figure 4c montre en grossissement un pivot à tête élargie ( type E ) s'articulant avec une traverse placée verticalement ( type A B ou C). Dans ce cas l'articulation est réalisée grâce à un épaississement évidé du pivot. La section de la partie de la traverse qui s'articule n'est ni perforée ni réduite.
La figure 5a illustre une forme de réalisation avantageuse d'une articulation traverse-pivot suivant l'invention comportant un épaississement localisé de la traverse (B ou B') au niveau de l'articulation ou de l'emboîtement. La forme arrondie est donnêe à titre d'exemple , elle peut aussi être carrée, rectangulaire etc. Cela permet d' obtenir des traverses perforées d'épaisseur réduites par rapport au diamètre de la tête du pivot ( p.e. traverse de 1.6 mm.,. au niveau de l'épaississement 2 mm et pivot de 1.1 mm. ). Les proportions du dessin n'ont pas êté
respectées afin de mettre en évidence l'épaississement (typiquement 0,2 mm).
La figure 5b montre une forme de réalisation avantageuse d'une articulation traverse-pivot au moyen d'une traverse élargie et d'un pivot taraudé 8'. Dans ce cas, le procédé
consiste à assembler d'abord l'armature et ensuite à la fixer dans les piliers. -13-thanks to a perforation on the edge (type B ') with a pivot with reduced head (type D). The set constitutes a U-shaped frame.
Figure 4b is a section of FIG. 4a at the level of arrow F.
Figure 4c shows in magnification a head pivot enlarged (type E) hinged with a cross member placed vertically (type AB or C). In this case the joint is made thanks to a hollowed-out thickening of the pivot. The section of the articulated part of the cross is neither perforated or reduced.
Figure 5a illustrates an advantageous embodiment of a pivot-pivot joint according to the invention with localized thickening of the crosspiece (B or B ') at the joint or nesting. The rounded shape is given as an example, it can also be square, rectangular etc. This allows obtain perforated sleepers of reduced thickness by relative to the diameter of the pivot head (eg cross 1.6 mm.,. at the 2 mm thickening and pivot of 1.1 mm. ). The proportions of the drawing have not been respected in order to highlight the thickening (typically 0.2 mm).
Figure 5b shows an advantageous embodiment of a cross-pivot joint by means of a cross enlarged and an 8 'threaded pivot. In this case, the process consists of first assembling the frame and then fix in the pillars.

-14-La figure 5c montre schématiquement une forme de réalisation avantageuse d'une articulation traverse-pivot au moyen d'une traverse élargie, d'un pivot taraudé 8" et d'un écrou 18. Cela permet de fixer pivot et traverse en deux temps successifs, ce qui n'est pas possible si le pivot se visse directement sur la traverse, auquel cas l'assemblage doit être réalisé avant la pose.
La figure 6 présente schématiquement un descriptif des 5 éléments ( traverses et pivots ) qui peuvent constituer une panoplie de base du dispositif suivant l'invention .
- Le type de traverse A est vue en plan et est non perforée mais préréduite en 12 - Le type de traverse B vue par la tranche est perforée en 11 sur la tranche au centre et préréduite en 12.
- Le type de traverse C est perforée sur le plat au centre.
Les types de traverse B' et C' peuvent être dérivés par sectionnement, par exemple avec une pince adaptée, des traverses B et C correspondantes.
- Le pivot D à tête réduite (7,8) - Le pivot E à tête élargie (10) Ces 5 types d'éléments différents qui sont illustrés, grâce à leur possibilité d'emboîtement l'un avec l'autre, sont suffisants pour circonscrire la plupart ou toutes les formes d'armatures métalliques nécessaires pour la construction d'un bridge suivant le procédé de l'invention.
Ainsi, ils permettent de réaliser des armatures de bridges en forme de I - L - T - U. Ces 5 types d'éléments constituent donc un ensemble ou set complet et forment le dispositif pouvant mettre en oeuvre le procédé .
Le pivot de type E présente à son extrémité un dispositif femelle en forme de U permettant de s'articuler ou de s'emboîter avec les cinq types de traverses au niveau de -14-Figure 5c schematically shows a form of advantageous realization of a pivot-pivot joint by means of an enlarged cross member, an 8 "threaded pivot and of a nut 18. This makes it possible to fix pivot and cross in two successive times, which is not possible if the pivot is screwed directly onto the cross member, in which case assembly must be carried out before installation.
Figure 6 schematically presents a description of the 5 elements (crosspieces and pivots) which can constitute a basic panoply of the device according to the invention.
- The type of cross A is seen in plan and is not perforated but pre-reduced in 12 - The type of crosspiece B seen by the edge is perforated in 11 on the edge in the center and pre-reduced in 12.
- The type of crosspiece C is perforated on the flat in the center.
The types of cross B 'and C' can be derived by sectioning, for example with suitable pliers, corresponding sleepers B and C.
- The pivot D with reduced head (7,8) - Pivot E with enlarged head (10) These 5 different types of elements which are illustrated, thanks to their possibility of nesting with each other, are sufficient to contain most or all forms of metal reinforcements necessary for the construction of a bridge according to the method of the invention.
Thus, they make it possible to make bridge frameworks in the shape of I - L - T - U. These 5 types of elements therefore constitute a complete set or set and form the device capable of implementing the method.
The type E pivot has a device at its end female U-shaped allowing to articulate or interlock with the five types of sleepers at

-15-n'importe quelle partie de celle-ci . Selon cet exemple, l'assortiment ou kit suivant l'invention présente donc 5 types de traverse et 2 types de pivot. En pratique on peut prévoir un type de pivot, éventuellement de diffêrents diamètres, avec un ou plusieurs forets correspondants. Les tenons proprements dits sont de préférence de même dimensions.
La figure 7 illustre plus en détail les dimensions exemplatives d'un profilé.
Les quatre mesures présentées ci-dessous résultent d'un choix pratique offrant un assortiment particulièrement fonctionnel. Une traverse de 1,6-2,6 mm est suffisamment résistante et suffit comme surface d'adhérence pour le composite. Au delà de 3 mm de largeur et de 2 mm d'épaisseur , la traverse devient encombrante.
Exemples de mesure (mm) Epaisseur 1,6 1,6 1,8 1,8 Largeur (L ") 2,6 2,8. 2.6 2,8 Largeur des dents (1) 0,6 0,6 0,6 0,6 Espace entre dents (l') 0,6 0,6 0,6 0,6 Distance L et L' 0,8 0,8 0,8 0,8 Profondeur des dents (P) 0,4 0.4 0,4 0,4 Longueur (L"') 45 45 45 Pas 1,2 1,2 1,2 1,2 -15-any part of it. According to this example, the assortment or kit according to the invention therefore has 5 types of cross and 2 types of pivot. In practice we can provide a type of pivot, possibly different diameters, with one or more corresponding drills. The so called properly are preferably the same dimensions.
Figure 7 illustrates in more detail the dimensions examples of a profile.
The four measures presented below result from a practical choice with a particularly good assortment functional. A 1.6-2.6 mm cross member is sufficient resistant and sufficient as an adhesion surface for the composite. Beyond 3 mm in width and 2 mm thick, the crosspiece becomes bulky.
Measurement examples (mm) Thickness 1.6 1.6 1.8 1.8 Width (L ") 2.6 2.8. 2.6 2.8 Width of teeth (1) 0.6 0.6 0.6 0.6 Space between teeth (the) 0.6 0.6 0.6 0.6 Distance L and L '0.8 0.8 0.8 0.8 Depth of teeth (P) 0.4 0.4 0.4 0.4 Length (L "') 45 45 45 Step 1.2 1.2 1.2 1.2

-16-Fourchette de mesure Longueur . minimum . 3 cm ( A) 4,5 cm ( B-B'-C-C') Largeur :2,0-4,0 mm Epaisseur: 1,2-2,5 mm Profondeur des dents :0,3-0,8 mm Largeur des dents: 0,3-1 mm Espace entre les dents :0,3-1,0 mm Diamètre de la réduction du pivot . 0,7 à 1,5 mm.
La figure 8 illustre le compas modifié pour la mise à
longueur de la traverse. I1 permet de mesurer depuis le fond des évidements la distance entre les piliers. Pareil compas peut également faire partie du dispositif selon l'invention.
La figure 9 montre deux exemples de tramé gravable dans l'acier inox par photogravure à l'acide, afin de constituer la rugosité nécessaire pour l'adhérence de la résine.
La figure 10 montre un agrandissement d'une portion de traverse de tous les types ( A,B,C) laissant apparaître la découpe dentée trapézoïdale 6 (afin de réaliser une adhérence maximale) et les perforations éventuelles 11 et 11' (respectivement dans le plat et dans la tranche). Cette découpe peut être obtenue par électroérosion à fil, de manière connue par exemple en utilisant du matériel Brother HS 100-HS 3100, FANUC ROBOCUT, SODIK, CMARMILLE, MITSUBISCHI. -16-Measuring range Length. minimum. 3 cm (A) 4.5 cm (B-B'-C-C ') Width: 2.0-4.0mm Thickness: 1.2-2.5mm Teeth depth: 0.3-0.8 mm Teeth width: 0.3-1 mm Space between teeth: 0.3-1.0 mm Diameter of the reduction of the pivot. 0.7 to 1.5 mm.
Figure 8 shows the modified compass for updating length of the crosspiece. I1 allows measurement from bottom of the recesses the distance between the pillars. The same compass can also be part of the device according to the invention.
Figure 9 shows two examples of a screen engraved in stainless steel by acid photogravure, in order to constitute the roughness necessary for the adhesion of the resin.
Figure 10 shows an enlargement of a portion of cross of all types (A, B, C) revealing the trapezoidal toothed cutout 6 (in order to make a maximum adhesion) and any perforations 11 and 11 '(respectively in the dish and in the slice). This cutting can be obtained by wire EDM, known manner for example using Brother hardware HS 100-HS 3100, FANUC ROBOCUT, SODIK, CMARMILLE, MITSUBISCHI.

-17-Exemple de réalisation du procédé en fonction de la fig. 2a Suivant l'invention le procédé de fabrication d'un bridge comprenant par exemple une dent intermédiaire 1 à façonner et une dent 4 à reconstituer sur la racine 13 et représentées en traits interrompus peut comporter en une séance de soins dentaires les étapes suivantes .
1. Une sélection des dents à utiliser comme piliers, 3 et 4.
2. Une sélection d'une traverse 2 perforée à l'extrémité
(type B') et d'un pivot 7 à tête réduite ( type D ). Le dentiste choisira ces éléments dans une panoplie contenant les mesures nécessaires.
3. Une préparation des dents choisies comme piliers 3 et 4 en y formant pour la fixation de la traverse 2, par exemple dans le pilier 3 un évidement 14 dentinaire en forme d'entaille pour y loger l'extrémité 5' de la traverse 2, et dans le pilier 13 un évidement radiculaire de forme cylindrique (7b) pour y loger le pivot 7.
4. Une mise à longueur du pivot 7 afin que l'articulation soit située à bonne hauteur 5. Une mesure de la distance entre le pivot 7 et le fond de l'évidement 14 au moyen du compas modifié.
6. Une mise à longueur et/ou en forme de la traverse 2 pour l'adapter entre l'évidement 14 et la tête 8 du pivot 7. Un cimentage du pivot 7 dans l'êvidement 7b du pilier 13. -17-Example of implementation of the method according to FIG. 2a According to the invention the method of manufacturing a bridge comprising for example an intermediate tooth 1 to be shaped and a tooth 4 to be restored on the root 13 and shown in broken lines may include in one dental session the next steps.
1. A selection of teeth to be used as abutments, 3 and 4.
2. A selection of a crossbar 2 perforated at the end (type B ') and a pivot 7 with reduced head (type D). The dentist will choose these elements from a panoply containing the necessary measures.
3. A preparation of the teeth chosen as pillars 3 and 4 forming therein for fixing the cross-member 2, for example in pillar 3 a shaped dentin recess 14 notch to accommodate the 5 'end of the cross member 2, and in pillar 13 a radicular shaped recess cylindrical (7b) to accommodate the pivot 7.
4. A lengthening of the pivot 7 so that the articulation is located at the right height 5. A measurement of the distance between pivot 7 and the bottom of the recess 14 by means of the modified compass.
6. Cut to length and / or shape of the cross 2 to adapt it between the recess 14 and the head 8 of the pivot 7. A cementing of the pivot 7 in the recess 7b of the pillar 13.

-18-8. Un cimentage/collage de la traverse 2 d'uné part dans l'évidement 14 du pilier 3 et d'autre part sur la tête 8 du pivot 7.
9. Un façonnage sur la racine de la dent 4 à reconstituer.
9. Un façonnage sur la traverse 2 de la dent intermédiaire 1 du bridge.
La simple dépose d'une obturation existante peut constituer l'évidement nécessaire dans lequel l'extrêmité 5 de la traverse 2 peut être logée. La reconstitution de l'obturation en composite collé servira de cimentage de la traverse. -18-8. A cementing / bonding of the crosspiece 2 from one side in the recess 14 of the pillar 3 and on the other hand on the head 8 of the pivot 7.
9. Shaping on the root of tooth 4 to be reconstructed.
9. A shaping on the crosspiece 2 of the intermediate tooth 1 of the bridge.
The simple removal of an existing filling can constitute the necessary recess in which the end 5 of the cross 2 can be accommodated. The reconstruction of the bonded composite filling will be used to cement the crosses.

Claims

Revendications Claims

1) Dispositif ou ensemble de fabrication d'un bridge (1) dentaire caractérisé en ce qu'il comprend au moins une traverse (2) qui comporte au moins à une de ses extrémités un segment de fixation (5) pour son ancrage dans une des dents (3,4) formant les piliers du bridge (1), constituant ainsi une armature horizontale, ledit segment étant formé
par une diminution de l'aire de la section transversale de ladite traverse. 1) Device or assembly for manufacturing a bridge (1) tooth, characterized in that it comprises at least one crosspiece (2) which comprises at least at one of its ends a fixing segment (5) for its anchoring in one of the teeth (3,4) forming the pillars of the bridge (1), constituting thus a horizontal frame, said segment being formed by a decrease in the cross-sectional area of said crosspiece.

2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les traverses sont susceptibles d'être mise à longueur en utilisant une pince coupante ou un disque à séparer, au moins une des sections des extrémités étant apte à être réduite, p.e. par meulage. 2) Device according to claim 1 characterized in that that the sleepers are likely to be cut to length using cutting pliers or a separating disc, least one of the sections of the ends being able to be reduced, eg by grinding.

3) Dispositif selon les revendications 1 et 2 caractérisé
en ce que la traverse se présente sous la forme d'un profilé de section rectangulaire, présentant ainsi une tranche et un plat. 3) Device according to claims 1 and 2 characterized in that the crosspiece is in the form of a profile of rectangular section, thus presenting a slice and a dish.

4) Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que la traverse de section rectangulaire présente, sur au moins une de ses tranches, des rainures transversales formant un motif en relief (6) telle une dentelure, des stries, créneaux ou des rainures en queues d'aronde. 4) Device according to claim 3 characterized in that that the crosspiece of rectangular section has, on at least least one of its edges, transverse grooves forming a pattern in relief (6) such as a serration, ridges, crenellations or dovetail grooves.

5) Dispositif selon la revendication précédente caractérisé
en ce que les rainures ont une profondeur comprises entre 0,1 et 0,7 mm, de préférence entre 0,3 et 0,5 mm. 5) Device according to the preceding claim characterized in that the grooves have a depth comprised between 0.1 and 0.7 mm, preferably between 0.3 and 0.5 mm.

6) Dispositif selon la revendication 4 ou 5 caractérisé en ce que la réduction des sections des extrémités comprend l' enlèvement d'une ou plusieurs dents de la dentelure, la section devenant un carré ou s'en rapprochant. 6) Device according to claim 4 or 5 characterized in what the reduction of the sections of the extremities includes the removal of one or more teeth from the serration, the section becoming or approaching a square.

7) Dispositif selon les revendications 3 à 6 caractérisé en ce que la surface d'au moins un des plats a été traitée pour obtenir une rugosité. 7) Device according to claims 3 to 6 characterized in that the surface of at least one of the dishes has been treated to obtain roughness.

8) Dispositif selon la revendication précédente caractérisé
en ce que la rugosité est obtenue par photogravure à
l'acide en utilisant un tramé gravable sur acier inox. 8) Device according to the preceding claim characterized in that the roughness is obtained by photoetching at acid using an engravable screen on stainless steel.

9) Dispositif selon n'importe laquelle des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que la traverse comprend au moins une perforation , perpendiculaire à une tranche ou à un plat, apte à recevoir un tenon (8) d'un pivot (7). 9) Device according to any one of claims 1 to 8 characterized in that the crosspiece comprises at least one perforation, perpendicular to a slice or dish, adapted to receive a tenon (8) of a pivot (7).

10) Dispositif selon la revendication 9 caractérisé en ce que la perforation est située à une extrémité ou sensiblement au milieu de la traverse. 10) Device according to claim 9 characterized in that that the perforation is located at one end or substantially in the middle of the crosspiece.

11) Dispositif selon les revendications 8 et 9 caractérisé
en ce que le dispositif comprend également au moins un pivot (7) muni à une extrémité d'un tenon (8). 11) Device according to claims 8 and 9 characterized in that the device also comprises at least one pivot (7) provided at one end with a tenon (8).

12) Dispositif selon la revendication précédente caractérisé en ce que le pivot (7) et le tenon (8) sont cylindriques. 12) Device according to the preceding claim characterized in that the pivot (7) and the tenon (8) are cylindrical.

13) Panoplie pour dentiste, destinée à la fabrication de bridges définitifs en cabinet dentaire, comprenant diverses traverses selon les dispositifs des revendications 1 à 10 et éventuellement un ou plusieurs pivots selon le dispositif de la revendication 11. 13) Panoply for dentist, intended for the manufacture of permanent bridges in the dental office, including various sleepers according to the devices of claims 1 to 10 and optionally one or more pivots depending on the device of claim 11.

14) Panoplie selon la revendication précédente caractérisé
en ce qu'elle comprend également des disques abrasifs et/ou des forets calibrés et/ou un compas de mesure. 14) Panoply according to the preceding claim characterized in that it also comprises abrasive discs and/or calibrated drills and/or a caliper.

15) Procédé de fabrication d'un bridge (1) comprenant:
- une sélection des dents à utiliser comme piliers (3,4) du bridge (1), - une sélection d'une traverse (2) pour sa fixation au pilier (3, 4), - une préparation des dents (3 et 4) choisies comme piliers , en y formant entre autre dans chacune un évidement (14) pour la fixation de la traverse (2), et des pivots éventuels (7,8) - une mesure de la distance entre les piliers, éventuellement au moyen d'un compas modifié.
- une mise à longueur et/ou en forme de la traverse (2), et des pivots éventuels (7,8) - un collage de la traverse (2) et des pivots éventuels (7,8) au pilier (3,4), - un façonnage sur la traverse (2) de la ou des dents composant le bridge (1), ou un collage des éléments intermédiaires préfabriqués éventuellement inclus dans le dispositif, et éventuellement un façonnage des piliers pour reconstruire les dents (3,4) qui les constituent. 15) Process for manufacturing a bridge (1) comprising:
- a selection of teeth to be used as abutments (3.4) bridge (1), - a selection of a crosspiece (2) for its attachment to the pillar (3, 4), - a preparation of the teeth (3 and 4) chosen as abutments , by forming among other things in each a recess (14) for fixing the crosspiece (2), and the pivots possible (7.8) - a measurement of the distance between the pillars, possibly by means of a modified compass.
- lengthening and/or shaping of the crosspiece (2), and possible pivots (7.8) - gluing of the crosspiece (2) and any pivots (7.8) to the pillar (3.4), - shaping on the crosspiece (2) of the tooth(s) composing the bridge (1), or a collage of the elements prefabricated intermediates possibly included in the device, and possibly a shaping of the pillars to rebuild the teeth (3,4) which constitute them.

16) Procédé suivant la revendication 15, caractérisé en ce que la préparation des dents (3,4) choisies comme piliers comporte des opérations de forage et/ou de fraisage de surface des dents et/ou des opérations de forage et/ou de fraisage radiculaire. 16) Process according to claim 15, characterized in that that the preparation of the teeth (3,4) chosen as abutments includes drilling and/or milling operations of tooth surface and/or drilling and/or root milling.

17) Dispositif ou ensemble de fabrication d'un bridge (1) mettant en oeuvre le procédé suivant l'une quelconque des revendications 15 et 16, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une traverse (2) qui comporte au moins à ses extrémités des éléments de fixation (5) pour son ancrage dans les dents (3,4) formant les piliers du bridge (1), constituant ainsi une armature en I. 17) Device or assembly for making a bridge (1) implementing the method according to any one of claims 15 and 16, characterized in that it comprises at least one crosspiece (2) which comprises at least at its ends of the fixing elements (5) for its anchoring in the teeth (3,4) forming the pillars of the bridge (1), thus forming an I-frame.

18) Dispositif suivant la revendication 17 caractérisé en ce que la traverse (2) comporte à son extrémité un élément d'articulation (9), p.e. sous forme d'une perforation, pour un pivot (7) formant ainsi ensemble une armature en L. 18) Device according to claim 17 characterized in that the crosspiece (2) comprises at its end an element articulation (9), eg in the form of a perforation, for a pivot (7) thus forming together an L-shaped frame.

19) Dispositif suivant la revendication 17 caractérisé en ce que la traverse (2) comporte entre ses extrémités (5) au moins un élément d'articulation (9) pour un pivot intermédiaire (7) formant ensemble une construction en T. 19) Device according to claim 17 characterized in what the crosspiece (2) has between its ends (5) at the at least one articulation element (9) for a pivot intermediate (7) together forming a T-construction.

20) Dispositif suivant revendications 17 à 19 caractérisé
en ce qu'il comprend des pivots (7) dont la tête (8) à été
modifiée par réduction pour s'emboîter dans une traverse (2). 20) Device according to claims 17 to 19 characterized in that it comprises pivots (7) whose head (8) has been modified by reduction to fit into a crossbeam (2).

21) Dispositif suivant les revendications 16 à 19 caractérisé en ce qu'il comprend un type de pivot (10) dont l'extrémité a été modifiée dans le sens d'un élargissement afin de pouvoir être agencée sensiblement autour de la traverse (2) pour sa fixation, l'ensemble de l'armature traverse-pivot constituant une forme en U. 21) Device according to claims 16 to 19 characterized in that it comprises a type of pivot (10) whose the end has been modified in the direction of a widening so as to be able to be arranged substantially around the crosspiece (2) for fixing it, the entire frame pivot crosspiece constituting a U-shape.

22) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 17 à 19 caractérisé en ce que la traverse (2) est constituée de métal plein de haute résistance mécanique tel qu'un alliage acier inox ou titane ou, de matières plastique et fibres de carbone ou porcelaine. 22) Device according to any one of the claims 17 to 19 characterized in that the crosspiece (2) is made of solid metal with high mechanical resistance such as than a stainless steel or titanium alloy or, of materials plastic and carbon fiber or porcelain.

23) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 17 à 20 caractérisé par le fait qu'il résulte d'une découpe, par exemple par électroérosion à fil, de la traverse (2) , des dentelures trapézoïdales. 23) Device according to any one of the claims 17 to 20 characterized in that it results from a cutting, for example by wire spark erosion, of the crosses (2), trapezoidal serrations.

24) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 17 à 20 caractérisé en ce qu'une rugosité satisfaisante des faces est obtenue grâce à un tramé permettant la photogravure à l'acide dans l'acier inox. 24) Device according to any one of the claims 17 to 20 characterized in that a satisfactory roughness of the faces is obtained thanks to a grid allowing the acid photo-etching in stainless steel.

25) Dispositif suivant revendication 15 à 20 caractérisé en ce qu'il comprend des éléments intermédiaires préfabriqués en résine , composites, porcelaine ou autre, présentant toutes les couleurs formes et dimensions nécessaires, destinés à être fixés - collés sur la traverse. 25) Device according to claim 15 to 20 characterized in what it includes prefabricated intermediate elements in resin, composites, porcelain or other, having all colors, shapes and sizes needed, intended to be fixed - glued to the crosspiece.

26) Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 23 et 24 dans lequel la tête (8") du pivot (7) et l'élément de fixation de la traverse (2) sont filetés pour s'adapter l'un à l'autre , éventuellement au moyen d'un écrou (18). 26) Device according to any one of the claims 23 and 24 in which the head (8") of the pivot (7) and the element of the crosspiece (2) are threaded to adapt to each other, optionally by means of a nut (18).

27) Dispositif suivant n'importe laquelle des revendications précédentes caractérisé en ce que les pivots sont en acier inoxydable de qualité implant, en titane ou en fibres de carbone. 27) Device following any of the preceding claims characterized in that the pivots are made of implant-grade stainless steel, titanium or in carbon fibers.

28) Dispositif ou panoplie pour la fabrication d'une armature de bridge caractérisé en ce qu'il comporte au moins une traverse présentant une section transversale rectangulaire ou carrée, ladite traverse étant munie sur au moins une de ses faces de rainures transversales formant un motif en relief (6) telle une dentelure, des stries, créneaux ou des rainures en queues d'aronde, ledit motif en relief pouvant être éliminé par enlèvement de matière à au moins une des extrémités de ladite traverse pour former un segment de fixation pour son ancrage dans une des dents (3, 4) formant les piliers du bridge (1). 28) Device or panoply for the manufacture of a bridge framework characterized in that it comprises at at least one crosspiece having a cross section rectangular or square, said crosspiece being provided on at least at least one of its transverse groove faces forming a raised pattern (6) such as a serration, ridges, crenellations or dovetail grooves, said pattern in relief that can be eliminated by removing material at least at least one of the ends of said crosspiece to form a fixation segment for anchoring it in one of the teeth (3, 4) forming the pillars of the bridge (1).