CA2233509A1 - Fruit-picker - Google Patents

Abstract

Dans un outil servant à cueillir les petits fruits sauvages comme les bleuets, on retrouve une partie que l'on peut désigner du nom de griffes ou peigne et d'un contenant auquel se rattache les griffes pour former un tout que je nommerai cueilloir bien que dans le langage courant on donne le nom de peigne à l'ensemble de l'instrument. Très souvent ce genre d'instrument de cueillette offre des inconvénients que la nouvelle invention veut éliminer. Le premier étant que lorsque le cueilleur doit pencher son instrument par en avant, une partie des petits fruits ont tendance à sortir par en avant. La nouvelle disposition des griffes retient les petits fruits à l'intérieur avant du cueilloir. Cependant , s'il y a beaucoup de petits fruits déjà cueillis, ce rebord que forme la courbe des griffes ne suffit pas. Aussi, est-ce nécessaire que le cueilloir possède un système gui permette de remiser ponctuellement la plus grande partie des fruits cueillis afin qu'ils ne reviennent plus vers le devant du cueilloir. D'où l'importance de la présence d'une paroi inclinée qui puisse laisser passer les petits fruits dans un sens et les empêcher de revenir dans l'autre sens si l'on penche le cueilloir vers l'avant durant le travail. Un couvercle arrière est alors nécessaire pour faire l'évacuation de la plus grande partie des fruits cueillis . Ce nouveau cueilloir est d'une grande utilité pour la cueillette en forêt où il est très difficile de travailler à cause de la longueur des tiges et la présence de nombreuses broussailles. De plus, en ajoutant des roues au cueilloir il devient adapté à la cueillette dans les bleuetières où les tiges sont courtes et obligent le cueilleur à se pencher jusqu'à terre voir même se mettre à genou. Pour éliminer ces inconvénients l'utilisation d'un bras-ceuilleur est possible grâce à un système agrippeur reliant celui-ci au cueilloir et combiné à un levier en parallèle qui oblige l'arrière du cueilloir à se maintenir en place malgré les petits obstacles qui cherchent à déstabiliser ce dernier pendant le déplacement sur le terrain.In a tool used to pick wild berries such as blueberries, there is a part that can be designated by the name of claws or comb and a container to which the claws are attached to form a whole that I will call picking although in everyday language we give the name of comb to the whole instrument. Very often this kind of picking instrument has drawbacks that the new invention wants to eliminate. The first is that when the picker has to tilt his instrument forward, some of the berries tend to come out forward. The new claw arrangement holds the berries inside before picking. However, if there are a lot of berries already picked, this edge formed by the claw curve is not enough. Also, is it necessary that the harvester has a mistletoe system that allows the punctual storage of most of the fruit picked so that they no longer come back to the front of the harvester. Hence the importance of the presence of an inclined wall which can let the berries pass in one direction and prevent them from returning in the other direction if the picking is tilted forward during work. A back cover is then necessary to evacuate most of the picked fruit. This new harvester is very useful for harvesting in the forest where it is very difficult to work because of the length of the stems and the presence of many brushwood. In addition, by adding wheels to the picking it becomes suitable for picking in blueberry fields where the stems are short and force the picker to bend down to the ground or even kneel down. To eliminate these drawbacks, the use of a picker arm is possible thanks to a gripper system connecting it to the harvester and combined with a lever in parallel which forces the rear of the harvester to be held in place despite the small obstacles which seek to destabilize the latter during displacement on the ground.

Description

De plus, en ajoutant des roues au cueilloir il devient adapté â la cueillette dans les bleuetières où les tiges sont courtes et obligent le cueilleur à se pencher jusqu'à terre voir même se mettre à genou. Pour éliminer ces inconvénients l'utilisation d'un bras-ceuilleur est possible grâce à un système agrippeur reliant celui-ci au cueilloir et combiné à un levier en parallèle qui oblige l'arrière du cueilloir à se maintenir en place malgré les petits obstacles qui cherchent à déstabiliser ce dernier pendant le déplacement sur le terrain.
Mémoire descriptif La présente invention se rapporte â un instrument servant à cueillir les petits fruits , en occurrence, les bleuets sauvages et cultivés. De nombreux instruments ont été inventés pour faire ce travail mais d'aucun ne pouvant empêcher la perte des petits fruits cueillis s'il faut faire un mouvement brusque de recul lorsque la partie avant de l'instrument est enchevêtrée et qu'il faut la dégager. De plus, la présence des griffes avec un rebord â la base facilite l'entrée des fruits sans qu'il y ait d'accumulation et d'écrasement de ces derniers entre les griffes du peigne. Une plaque perforée vient compléter l'instrument afin de permettre au sable de se retirer avant que les fruits cueillis ne se dirigent vers l'arrière du cueilloir lorsque le cueilleur veut bien envoyer ceux-ci vers la réserve de son instrument.
I1 est avantageux de mettre sous les griffes du peigne un rouleau pouvant tourner facilement au contact des tiges .../2 passant entre les griffes afin de faciliter leur évacuation et empêcher ainsi l'engorgement de ces dernières ce qui empêcherait les bleuets de s'arracher de leurs tiges et forcerait le cueilleur à s'arrêter pour nettoyer son instrument. Pour ce faire, il est important d'introduire un système avec roulement à
billes .
Une petite paroi inclinée placée en haut de l'ouverture du cueilloir facilite la projection des fruits vers le grillage, avant de les faire passer vers l'arrière du cueilloir et cela, grâce à une seconde planchette inclinée vers l'arriêre et permettant aux fruits d'être mis en réserve et en sécurité si le cueilleur doit pencher fortement son instrument par en avant.
Une fermeture facile à utiliser permet au cueilleur de vider le cueilloir tout en lui garantissant que cette ouverture ne s'ouvrira pas durant son travail sinon au moment opportun.
Pour rendre sa tâche plus facile une poignée en bois pouvant absorber facilement la sueur garde la main du cueilleur dans un état de confort même s'il doit travailler pendant de nombreuses heures.
De plus, si la cueillette doit se faire dans un champ oû les pieds sont très courts et que le terrain n'offre que très peu d'obstacles, une pièce pouvant permettre l'adaptation de l'instrument à un bras-cueilleur peut être ajoutée. Cette piêce est constituée de deux lames métalliques permettant le mouvement arrière et avant du bras-cueilleur ainsi que de chaque côté selon le mouvement du cueilleur. Pour stabiliser l'arrière du cueilloir .../3 il est nécessaire d'ajouter une tige stabilisatrice en parallèle avec le bras-cueilleur ayant le même système de retenue au cueilloir que le bras lui-même et un ressort de tension.. Pour ce faire il est nécessaire d'enlever la poignée ou tout simplement de l'adapter pour ne pas nuire au déplacement des agrippeurs mobiles.
BR~VE DESCRIPTION DES DESSINS
La Figure 1 est une vue de dessus du cueilloir;
La Figure 2 est une vue latérale du cueilloir;
La Figure 2a est une vue latérale de la tige sur roulement à bille;
La Figure 2b est une vue longitudinale de la tige sur roulement à bille;
I5 La Figure 3 est une vue latérale de l'intérieur du cueilloir ;
La Figure 3a est une vue de dessus de la plaque perforée;
La Figure 4 est une vue de devant du cueilloir;
La Figure 4 a est une vue de derrière du cueilloir;
La Figure 5 est une vue de côté du cueilloir sur roues avec son raccordement au bras-cueilleur et sa tige stabilisatrice avec ressort.
La Figure 6 est une vue de devant du cueilloir sur roues avec son raccordement au bras-cueilleur;
.../4 DESCRIPTION DES RÉALISATIONS PRÉFÉRENTIELLES
Se référant, maintenant, à la Figure 1 le cueilloir comporte un peigne ou griffes-de-cueilloir 1 formé de plusieurs tiges d'acier, d'une tige métallique 2 sur roulement à billes, d'une poignée en bois 3 vissée sur le dessus du cueilloir 4 , d'une tige métallique pliée 6 pour servir de fermoir et retenue par deux petites pièces métalliques 7 et d'un panneau arrière 5 .
Se référant, maintenant, à la Figure 2 le cueilloir comprends une grille métallique 8 et un panneau arrière 5 retenu par une fermeture 6 Se référant, maintenant, aux figures 2 a et 2b le cueilloir comprend la tige métallique 2 avec son encrage au roulement à billes 12 avec un boulon 13.
Se référant, maintenant, aux figures 3 et 3a , le cueilloir comporte à l'avant des griffes de peigne 1, un grillage métallique rigide 8 avec perforation de 3/16" , une petite planchette 9 penchée vers l'intérieur, une autre planchette 10 plus grande avec une pente vers l'intérieur , un panneau arrière avec une penture piano 11.
Se référant aux figures 4 et 4a le cueilloir présente par sa face avant la tige mobile sur roulement à billes 2 placée sous les griffes-de-cueilloir 1 donnant sur la planchette d'arrët 10 au-dessus de laquelle se trouve la planchette de déviation 9 et par sa face arrière, un panneau 5 retenu par une penture piano 11 et fermé par une tige 6 glissant sur un butoir métallique 12 .../5 Se référant, maintenant, â la Figure 5 ,le cueilloir adapté pour les terrains plats de bleuetières présente une paire de roues 13 placés vers l'arrière du cueilloir et fixés par une tige 14 passant sous le cueilloir. Au-dessus, un agrippeur formé
de deux lames métalliques 15 en forme de"U"de grandeur différente et reliées par leur milieu permettant d'y fixer un bras-cuilleur 16 qui peut ainsi se mouvoir dans toutes les directions. D'une tige de bois 17 placée en parallèle au bras-cueilleur et rattachée au cueilloir par le même système de lames métalliques en forme de "U" et par une petite tige mobile â joints mobiles 18 reliant l'autre extrémité au centre du bras-cueilleur ainsi qu'un ressort stabilisateur 19 forçant l'arrière du cueilloir à
toujours traîner sur ses roues.
Se référant, maintenant, à la Figure 6 le cueilloir vue de face avec le bras-cueilleur 16 s'attache à celui-ci par l'agrippeur 15 à l'aide de boulons 15a et retenu dans le joint par le boulon 15b.
.../6 In addition, by adding wheels to the picking it becomes suitable for picking in blueberry fields where the stems are short and force the picker to bend down to see even kneel down. To eliminate these drawbacks the use of a lifting arm is possible thanks to a system gripper connecting it to the harvester and combined with a lever parallel which forces the rear of the harvester to be maintained in place despite the small obstacles that seek to destabilize this last during the field trip.
Descriptive memory The present invention relates to an instrument used to pick berries, in this case blueberries wild and cultivated. Many instruments have been invented to do this work but none that can prevent the loss berries picked if you have to make a sudden movement back when the front part of the instrument is entangled and that it must be released. In addition, the presence of claws with a rim at the base facilitates the entry of fruit without there being accumulation and crushing of the latter between the claws of the comb. A perforated plate completes the instrument in order allow the sand to withdraw before the picked fruit only go to the back of the picker when the picker please send them to the reserve of his instrument.
It is advantageous to put under the claws of the comb a roller that can easily rotate in contact with the rods ... / 2 passing between the claws to facilitate their evacuation and thus prevent the engorgement of the latter which would prevent the blueberries to tear off their stems and would force the picker to stop to clean his instrument. For this do it is important to introduce a rolling bearing system marbles.
A small inclined wall placed at the top of the opening picking facilitates the projection of fruit towards the wire mesh, before passing them to the back of the harvester and this, thanks to a second board inclined towards the back and allowing the fruit to be stored and secured if the picker must tilt his instrument strongly forward.
Easy to use closure allows header to empty pick it while ensuring that this opening does not will not open during work except at the appropriate time.
To make its task easier a wooden handle that can easily absorb sweat keeps the hand of the picker in a comfortable even if he has to work for many hours.
In addition, if the picking must be done in a field where the feet are very short and the ground offers only very few obstacles, a part that can allow the adaptation of the instrument to a picker arm can be added. This piece consists of two metal blades allowing movement rear and front of the header arm as well as on each side according to the movement of the picker. To stabilize the back of the harvester ... / 3 it is necessary to add a stabilizing rod in parallel with the header arm having the same restraint system at pick that arm itself and a tension spring .. For this do it is necessary to remove the handle or just to adapt it so as not to hinder the movement of the grabbers mobile.
BR ~ VE DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Figure 1 is a top view of the harvester;
Figure 2 is a side view of the harvester;
Figure 2a is a side view of the rod on ball bearing;
Figure 2b is a longitudinal view of the rod on ball bearing;
I5 Figure 3 is a side view of the interior of the pick;
Figure 3a is a top view of the plate perforated;
Figure 4 is a front view of the harvester;
Figure 4a is a rear view of the harvester;
Figure 5 is a side view of the wheeled picker with its connection to the picker arm and its stabilizing rod with spring.
Figure 6 is a front view of the harvester on wheels with its connection to the header arm;
... / 4 DESCRIPTION OF THE PREFERENTIAL ACHIEVEMENTS
Referring now to Figure 1 picking includes a comb or picking claws 1 made up of several steel rods, a metal rod 2 on ball bearings, a wooden handle 3 screwed onto the top of the harvester 4, a bent metal rod 6 to serve as a clasp and retainer by two small metal parts 7 and a rear panel 5.
Referring now to Figure 2 picking include a metal grid 8 and a rear panel 5 retained by a closure 6 Referring now to Figures 2a and 2b the picking includes the metal rod 2 with its inking at ball bearing 12 with a bolt 13.
Referring now to Figures 3 and 3a, the harvesting has at the front of the comb claws 1, a mesh rigid metal 8 with 3/16 "hole, a small board 9 leaning inwards, another board 10 larger with an inward slope, a rear panel with a piano hinge 11.
Referring to Figures 4 and 4a the harvester presents by its front face the movable rod on ball bearing 2 placed under the claws-of-picking 1 overlooking the stop board 10 above which is the deviation board 9 and by its rear side, a panel 5 retained by a piano hinge 11 and closed by a rod 6 sliding on a metal stopper 12 ... / 5 Referring now to Figure 5, the picking suitable for flat fields of blueberry fields presents a pair wheels 13 placed towards the rear of the harvester and fixed by a rod 14 passing under the harvester. Above, a trained grabber of two metal blades 15 in the shape of a "U" of different size and connected by their middle allowing to attach a spoon arm 16 which can thus move in all directions. Of a wooden rod 17 placed parallel to the picker arm and attached to the harvester by the same system of metal blades "U" shaped and by a small movable rod with movable joints 18 connecting the other end to the center of the picker arm as well as a stabilizing spring 19 forcing the rear of the harvester to always drag on its wheels.
Referring now to Figure 6 the harvester seen from the front with the picker arm 16 attaches to it by the gripper 15 using bolts 15a and retained in the joint by bolt 15b.
... / 6

Claims (3)

1. Appareil pour la cueillette des bleuets comportant une boite en bois ou en métal ou en plastique de grandeur appropriée selon les besoins, comportant;
- un peigne ou griffes-de-cueilloir avec courbure après son emprise sur la lame de métal perforée et servant d'emprise sur le boîtier du cueilloir - un grillage métallique rigide ayant des perforations de grosseur variant entre 2/16" et 3/16" servant à l'élimination des particules de sable, - d'une planchette à la partie supérieure de l'ouverture et formant un angle d'environ 45° servant à diriger les fruits vers le grillage métallique et d'une autre planchette à la base et à l'arrière du grillage métallique et formant un angle de 45° avec la base du cueilloir vers l'arrière de ce dernier, - d'une ouverture donnant sur l'arrière du cueilloir et permettant grâce à un loquet de déverser les fruits cueillis, - d'une poignée de bois fixée sur le dessus du cueilloir vers la partie avant de ce dernier, 1. Apparatus for picking blueberries comprising a large wooden or metal or plastic box appropriate as required, comprising;
- a comb or picking claws with curvature after its grip on the perforated metal blade and serving as a grip on the picking box - a rigid metal mesh with perforations of size varying between 2/16 "and 3/16" used for disposal sand particles, - a board at the top of the opening and forming an angle of about 45 ° used to direct fruits towards the wire mesh and another board at the base and at the back of the wire mesh and forming a 45 ° angle with the base of the harvester towards the rear of this latest, - an opening overlooking the rear of the harvester and allowing thanks to a latch to pour the picked fruit, - a wooden handle fixed on the top of the pick towards the front part of the latter, 2. Un appareil selon la revendication 1 servant à
fixer un bras-cueilleur tout en lui permettant une mobilité
d'avant en arrière et des deux côtés selon les besoins et formé
de deux lame de métal recourbées en forme de "U" et fixées l'une à l'autre dans une orientation inverse formant une angle de 90°

et ayant l'une la longueur correspondant à la largeur du cueilleur et l'autre la longueur correspondant à la largeur du bras-cueilleur, 2. An apparatus according to claim 1 used for attach a picker arm while allowing mobility back and forth and on both sides as needed and formed of two metal blades curved in the shape of a "U" and fixed one to each other in a reverse orientation forming an angle of 90 °

and having one the length corresponding to the width of the picker and the other the length corresponding to the width of the arm-picker, 3. Un appareil selon la revendication 1 et 2 servant à
stabiliser le cueilloir et formé d'une tige fixée en parallèle le long du bras-cueilleur et se rattachant à la fois à ce dernier ainsi qu'au cueilloir par des joints mobiles permettant la stabilisation du cueilloir grâce à un ressort fixé à la tête du levier en parallèle et à la base du bras-cueilleur près du joint mobile de ce dernier. 3. An apparatus according to claim 1 and 2 for stabilize the harvester and formed of a rod fixed in parallel along the harvesting arm and connecting to it at the same time as well as picking by mobile joints allowing the stabilization of the harvesting system thanks to a spring fixed to the head of the lever in parallel and at the base of the picker arm near the joint mobile of the latter.