CA2187860C

CA2187860C - Procede de revetement de tole

Info

Publication number: CA2187860C
Application number: CA002187860A
Authority: CA
Inventors: Philippe Guesdon; Jacques Houziel
Original assignee: Sollac SA
Current assignee: Sollac SA
Priority date: 1995-10-19
Filing date: 1996-10-15
Publication date: 2003-08-05
Anticipated expiration: 2016-10-15
Also published as: FR2740145B1; DE69606132D1; JPH09111468A; JP3875325B2; US5711990A; DE69606132T2; FR2740145A1; ATE188748T1; CA2187860A1; EP0769567A1; EP0769567B1; ES2142556T3

Abstract

Procédé de traitement d'une couche métallique de revêtement de tôle dans lequel on projette une poudre sur ladite couche métallique lorsqu'elle est,au moins partiellement, à l'état liquide, ladite pou dre étant préparée par atomisation de manière à se présenter sous forme d'agglomérats de taille moyenne supérieure à l'épaisseur de ladite couche métallique à l'état liquid e. Cette poudre à projeter permet de traiter des couches métalliques (à l'état fondu) plus facilement et de manière très homogène, même lorsqu'elle contien t plusieurs types de composants.

Description

-Procédé de revêtement de tôle.
L'invention concerne un procédé de traitement d'une couche métallique de revêtement de tôle dans lequel on projette une poudre sur la couche métallique lorsqu'elle est, au moins partiellement, à l'état liquide On utilise couramment ce procédé au cours de la galvanisation de tôles d'acier.
Pour ce type particulier de galvanisation, on trempe la tôle dans un bain de métal liquide, on extrait la tôle du bain pour entraîner une couche dudit métal liquide sur la tôle, on projette une poudre sur ladite couche liquide entraînée et on solidifie ensuite ladite couche.
En sortie de bain, on peut régler l'épaisseur de la couche métallique entraînée avant de projeter la poudre.
Par ce procédé de galvanisation, on obtient couramment des revêtements d'ép~isseur comprise entre 10 et 50 ~lm.
Une variante de ce procédé de galvanisation consiste à projeter la poudre bien après le trempé: on réchauffe alors la tôle pour faire fondre, au moins partiellement, la couche de revêtement, on projette la poudre sur la couche fondue, puis on solidifie.
Au moment de la projection, la poudre est insérée dans la couche métallique, c'est à dire généralement dispersée ou dissoute.
Les tôles revêtues selon ce procédé présentent par exemple un meilleur aspect de surface (disparition du fleurage) ou sont plus faciles à mettre en forme (meilleure emboutissabilité).
Grâce à ce procédé, il est possible également d'élargir la gamme des compositions de revêtement.
On peut aussi obtenir des revêtements "composites", du type inclusions "granulaires" dans une matrice métallique.
Parmi les poudres projetées, on peut utiliser des poudres d'oxydes, ou des mélanges de poudres métalliques et de poudres d'oxydes.
La qualité de tels revêtement dépend, entre autres, de la morphologie de la poudre et des conditions de projection sur la tôle; ces deux paramètres déterminent en effet l'homogénéité de la répartition de la matière projetée d'une part sur la surface de la couche métallique fondue, d'autre part dans la profondeur de cette couche.
Pour disperser eVou dissoudre au mieux la poudre dans la couche métallique, on emploie généralement des poudres très fines.

Or l'emploi de poudres de très fine granulométrie présente de graves inconvénients, notamment quand les grains élémentaires de la poudre ont une taille inférieure à 10 llm.
La manipulation de poudres de fine granulométrie nécessite en effet des protections étanches coûteuses, voire même des protections anti-déflagrantes encore plus onéreuses pour se prémunir de risques d'explosion.
Pour éviter tout risque d'explosion dans la manipulation de poudres, notam",ent par exemple lorsqu'elle contient un composant très oxydable comme du magnésium, le brevet JP 02 093053 propose d'utiliser des poudres 1 0 atomisées.
Mais, dans le cas de couches métalliques relativement épaisses, il est parfois difficile de projeter la poudre de sorte qu'elle pénètre dans la profondeur de la couche jusqu'à proximité du substrat en tôle, ce qui empêche de traiter le revêtement (ou la couche métallique entraînée) dans toute son épaisseur et d'obtenir un revêtement homogène dans l'épaisseur.
Lorsque la matière projetée comprend plusieurs composants de base, il convient d'adapter et de piloter le procédé de projection de poudre pour atteindre une répartition identique et homogène de tous les composants de base de la poudre dans la couche métallique traitée.
En particulier, il convient alors souvent de préparer un mélange parfaitement homogène de ces composants de base, ce qui impose de nouvelles contraintes, notamment quand les caractéristiques physiques (par exemple: densité, tailles de grains) de ces composants sont très différents.
L'invention a pour but de traiter une couche métallique par projection de poudre de manière homogène dans la profondeur, et, lorsque la poudre de traitement comprend plusieurs composants de base, de les répartir d'une manière très homogène dans toute la couche métallique.
L'invention a pour objet un procédé de traitement d'une couche métallique de revêtement de tôle, notamment dans une ligne de galvanisation de tôle, dans lequel on projette une poudre sur ladite couche métallique lorsqu'elle est,au moins partiellement, à l'état liquide, caractérisé en ce que l'on prépare ladite poudre par atomisation d'une manière adaptée pour qu'elle se présente sous forme d'agglomérats d'atomisation rassemblant des grains élémentaires à
disperser eVou à dissoudre dans ladite couche métallique à l'état liquide et pour que la taille moyenne desdits agglomérats soit supérieure à l'épaisseur de ladite couche métallique à l'état liquide.
L'invention peut également présenter la caractéristique suivante:

-- on prépare ladite poudre d'une manière adaptée pour que la taille moyenne desdits grains soit inférieure à environ la moitié de l'épaisseur de ladite couche.
L'invention a également pour objet une poudre atomisée pour mettre en 5 oeuvre le procédé selon l'invention, présentant une ou plusieurs des caractéristiques suivantes:
- la porosité ouverte de ladite poudre, correspondant à des pores de taille supérieure à 0,01 llm, est supérieure à 30%.
- le ratio (taille moyenne des agglomérats)/(taille moyenne des grains) est 10 supérieur à environ 4.
- ladite poudre contient des composants de différentes natures eVou de différentes morphologies.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple:
L'installation de revêtement de tôle au trempé avec projection de poudre est connue en elle-même et ne sera pas décrite ici en détail; elle comprend, notamment un bain de trempage de tôle, des moyens d'essorage pour réguler l'épaisseur de la couche métallique sur la tôle en sortie de bain, et un dispositif de projection de poudre sur la couche métallique encore à l'état fondu après essorage.
Pour préparer la poudre à projeter, on utilise une installation d'atomisation d'un type connu en lui-même et on procède d'une manière connue en elle-même, à partir du ou des composants de base de la matière à projeter sur la tôle.
- 25 A titre d'exemple non limitatif, on part d'une ou plusieurs poudres de base.
La nature et les proportions de ces poudres de base sont adaptées d'une manière connue en elle-même au type de traitement de couche métallique à
effectuer.
On alimente l'installation d'atomisation à partir d'une composition de ces poudres de base, par exemple de suspensions eVou solutions liquides de ces poudres de base.
Selon une autre variante de l'invention, on peut partir directement de suspensions, notamment colloïdales, eVou de solutions contenant les composants de base de la matière à projeter.
On atomise la composition d'alimentation pour former une poudre atomisée, composée d'agglomérats rassemblants des grains élémentaires de poudre de base, éventuellement de différentes natures et de différentes morphologies.

2 1 87~60 Lorsque la matière à projeter contient plusieurs composants dans des proportions prédéterminées, I'atomisation peut servir à préfor" ,uler un mélange, en ce sens qu'on adapte d'une manière connue en elle-même les conditions d'atomisation pour obtenir, au sein même de chaque agglomérat de 5 la poudre à projeter, un mélange de grains des différents composants dans lesdites proportions.
On détermine d'une manière connue en elle-même les conditions d'atomisation pour obtenir, selon l'invention, des agglomérats présentant une taille moyenne supérieure à l'épaisseur de la couche métallique fondue après essorage.
La poudre atomisée, parce qu'elle est constituée d'agglomérats de grande taille, peut être manipulée avec encore moins de risques explosifs ou toxiques.
On choisit des poudres de base suffisamment fines; ainsi, les agglomérats sont constitués de grains élémentaires suffisamment fins pour assurer une dispersion homogène de la matière à projeter dans la couche métallique.
De préférence, ces grains élémentaires présentent une taille moyenne inférieure à environ la moitié de l'épaisseur de la couche métallique fondue.
Ainsi, de préférence, on adapte d'une manière connue en elle-même les conditions d'atomisation pour que le ratio (taille moyenne des agglomérats)/(taille moyenne de grains élémentaires) soit supérieur à environ 10 4.
A la composition d'alimentation de l'installation d'atomisation, on rajoute en tant que de besoin un liant destiné renrorcer si besoin la cohésion des agglomérats de la poudre atomisée.
Comme liant, on peut nota",ment utiliser de l'alcool polyvinylique.
On détermine, également d'une manière connue en elle-même, les conditions d'atomisation ainsi que la nature et la proportion de liant dans la composition d'alimentation, pour obtenir une cohésion des agglomérats, certes faible mais suffisante.
On entend par cohésion suffisante, une cohésion qui se conserve dans 20 toutes les opérations de manipulation de la poudre situées entre l'atomisation elle-même et la projection sur la tôle en sortie de bain de revêtement.
On entend par cohésion faible, une cohésion qui disparaît sous l'impact de projection de l'agglomérat sur la tôle, afin d'assurer la dispersion des grains élémentaires de l'agglomérat dans la couche métallique à l'état fondu.

La mesure de porosité, à savoir le ratio (volume total des pores)/(volume total d'un agglomérat), est un moyen connu d'évaluation de la cohésion des aggloi"érals.
De préférence, on adapte la proportion de liant et les conditions d'atomisation pour obtenir des agglomérats de porosité supérieure à environ 30%, la porosité mesurée ne prenant en compte que les pores de taille supérieure à 0,01 ,um.
On va maintenant décrire globalement le procédé de traitement d'une couche métallique de revêtement selon l'invention, dans le cas de la galvanisation de tôle.
On procède au revêtement au trempé d'une tôle avec projection de poudre d'une manière connue en elle-même, à la différence près qu'on alimente le dispositif de projection de poudre par la poudre atomisée précédemment décrite.
La tôle à revêtir est ici une tôle d'acier.
Le bain métallique de revêtement est ici un bain de zinc.
Selon d'autres variantes de l'invention, on peut utiliser d'autres types de bain métallique de revêtement au trempé, comme des bains d'alliages de zinc ou d'aluminium.
On trempe donc la tôle à revêtir, on l'essore pour obtenir d'une manière connue en elle-même une épaisseur prédéterminée de couche métallique entraînée sur la tôle, puis, alors que la couche métallique est encore à l'état fondu, on projette sur ladite couche la poudre atomisée.
De préférence, la température de la couche métallique est supérieure d'au moins environ 1 0~C à celle de sa température de fusion.
On adapte les conditions de projection de la poudre atomisée pour que les agglomérats qui la composent se brisent sous l'effet d'impact de projection contre la tôle, ce qui libère et disperse les grains élémentaires dans la couchemétallique fondue.
On assure ainsi une répartition uniforme de la matière projetée dans la couche métallique, notamment dans la profondeur, et par là-même, on obtient des tôles revêtues de meilleure qualité.
La taille moyenne des agglomérats de la poudre atomisée étant supérieure à l'épaisseur de la couche métallique, il est plus facile que dans l'art antérieur de projeter ladite poudre avec suffisamment d'énergie pour que les grains élémentaires se dispersent dans la profondeur de la couche, au voisinage du substrat en tôle, ce qui représente un avantage essentiel de l'invention.

On ne manipule plus directement de poudre de fine granulométrie, ce qui évite de délicats problèmes de sécurité (environnement, déflagration).
On constate également qu'il est beaucoup plus facile de mettre en oeuvre le dispositif de projection de poudre à partir de ces poudres atomisées et qu'onéconomise même de l'énergie (débit et pression de gaz dans ledit dispositif): ilest en effet beaucoup plus facile de projeter avec énergie une poudre de grosse granulométrie, comme une poudre atomisée présentant des agglomérats de grande taille, qu'une poudre de fine granulométrie.
Lorsque la matière à projeter contient plusieurs composants et qu'on utilise l'opération d'atomisation pour préfor",uler un mélange de ces composants, on diminue alors d'autant les contraintes de pilotage de l'installation de projection; en effet, le mélange étant préformulé, on obtient beaucoup plus facilement que dans les procédés de l'art antérieur une répartition uniforme et homogène des grains élémentaires de la matière à
projeter dans la couche métallique.
On peut donc aisément utiliser une poudre atomisée multi-composants, où les agglomérats comprennent des grains élémentaires "de coeur" enrobés par une autre matière.
A titre d'exemple non limitatif, les grains élémentaires de coeur sont des particules de silice et la matière d'enrobage est constituée de particules de métal de même nature que celui du bain de trempage de la tôle, ici par exemple, de particules de zinc.
Au moment de la projection de la poudre atomisée, la périphérie des agglomérats fond en premier lieu, libérant les particules d'oxydes qu'elle contient à coeur pour les disperser dans la couche métallique fondue.
Ainsi, la poudre à projeter, grâce à sa méthode de préparation (atomisation) et à la taille de ses agglomérats, permet de traiter des couches métalliques (à l'état fondu) facilement et de manière très homogène.
Exemple:
Cet exemple a pour but d'illustrer l'invention dans le cas d'un traitement d'une couche métallique de revêtement par une poudre métallique de zinc.
Plus précisément, ce traitement prend place dans une opération de galvanisation, où, après trempé, la couche métallique à traiter présente une épaisseur de 10 llm environ.
Comme poudre de base, on prend une poudre de zinc dont les grains présentent une taille moyenne de 4,5 ~lm environ.

21 87861) -On prépare une suspension de cette poudre de base et on y dilue de l'alcool polyvinylique à environ 3% en poids (par rapport au poids de poudre de base).
On atomise cette suspension (ou composition d'alimentation) de manière 5 à obtenir des lots de poudre à projeter présentant des agglomérats de taille moyenne comprise entre 24 llm et 56 ~m.
La porosité des poudres obtenues est de 33,8% environ et la porosité
interne présente un diamètre moyen de 0,06 ~lm.
En sortie de trempé de galvanisation, on traite la couche métallique 10 encore à l'état liquide en projetant un lot de poudre puis on solidifie.
Pour tous les lots de poudre (taille moyenne des agglomérats comprise entre 24 llm et 56 llm), on obtient un revêtemenl traité parfaitement homogène dans toute la profondeur.

Claims

1. Procédé de traitement d'une couche métallique de revêtement de tôle, dans lequel on projette une poudre sur ladite couche métallique lorsqu'elle est, au moins partiellement, à l'état liquide, caractérisé en ce que l'on prépare ladite poudre par atomisation d'une manière adaptée pour qu'elle se présente sous forme d'agglomérats d'atomisation rassemblant des grains élémentaires à
disperser et/ou à dissoudre dans ladite couche métallique à l'état liquide et pour que la taille moyenne desdits agglomérats soit supérieure à l'épaisseur de ladite couche métallique à l'état liquide, les agglomérats ayant une cohésion suffisante pour résister aux opérations de manipulation précédant la projection, mais assez faible pour disparaître sous l'impact de la projection des agglomérats sur la tôle.

2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on prépare ladite poudre d'une manière adaptée pour que la taille moyenne desdits grains soit inférieure à environ la moitié de l'épaisseur de ladite couche.

3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est réalisé dans une ligne de galvanisation de tôle.

4. Poudre atomisés pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que sa porosité
ouverte, correspondant à des pores de taille supérieure à 0,01 µm, est supérieure à 30%.

5. Poudre atomisée pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le ratio (taille moyenne des agglomérats)/(taille moyenne des grains) est supérieur à environ 4.

6. Poudre atomisée pour mettre en ~uvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle contient des composants de différentes natures et/ou de différentes morphologies.