CA1128595A - Furniture unit - Google Patents

Abstract

Meuble du genre armoire, coffre ou similaire, comprenant: au moins deux panneaux verticaux, un panneau supérieur les reliant ensemble, le panneau supérieur étant forme par une plaque plane revêtue d'une couche de résine synthétique surmoulée tout autour et formant un revêtement recouvrant aussi bien le dessus, le dessous que les bords de ladite plaque. Ce revêtement est muni d'au moins une série de pattes venant avec le moulage et dirigées vers le bas de la plaque et s'emboîtant dans au moins un des panneaux, ce revêtement étant aussi muni d'une paire de lèvres venant aussi avec le moulage et dirigées vers le bas de la plaque et délimitant une rainure pour recevoir un autre desdits panneaux.Furniture of the cupboard, chest or similar type, comprising: at least two vertical panels, an upper panel connecting them together, the upper panel being formed by a flat plate coated with a layer of synthetic resin overmolded all around and forming a covering covering also well the top, the bottom as the edges of said plate. This covering is provided with at least one series of legs coming with the molding and directed towards the bottom of the plate and fitting into at least one of the panels, this covering also being provided with a pair of lips also coming with the molding and directed towards the bottom of the plate and delimiting a groove to receive another of said panels.

Description

8~35 La presen-te invention concerne un meuble du genre armoire, coffre ou similaire.
L'originalite de la presente invention reside dans l'agencement de son panneau superieur.
Il est bien connu d'utiliser les resines synthetiques pour la fabrication des meubles de rangement, du genre placards, coffres et similaires. De tels meubles sont generalement réalises par assemblage de panneaux qui sont fabriques indé-pendamment les uns des autres et qui sont creux afin d'avoir une epaisseur suffisante pour leur conferer un aspect esthe-tique, sans cependant être trop onereux en raison du coût de la resine. Si cette constitutionne presente pas d'inconvenients pour les panneaux lateraux des meubles, il s'avère par contre qu'il n'en est pas de même pour les panneaux constituant les faces superieures ou dessus des meubles. La sensation de creux et de vide que ressent l'utilisateur, lorsque par exemple il dépose un objet sur le dessus du meuble, est en effet defavo-rable et laisse à tort penser que le meuble n'a pas les qualites de robustesse d'un meuble dont le panneau superieur est plein.
La fabrication de tels mèubles pose, par ailleurs, des problèmes, car une liaison à la fois efficace et esthétique entre le panneau supérieur et les panneaux lateraux est difficile ~ realiser. ~ ~-Il s'agit là d'inconvénients auxquels l'invention remedie .
Selon la presente invention est prevu un meuble du genre armoire, coffre ou similaire, comprenant au moins deux panneaux verticaux, un panneau superieur les reliant ensemble, ledit panneau superieur etant forme par une plaque plane revêtue dlune couche de resine synthetique surmoule tout autour et formant un revêtement recouvrant aussi bien le dessus, le dessous que les bords de ladite plaque, ce revêtement etant '~'t -1-35~C~
muni d'au moins une sexie de pattes venant avec le ~oulage et dirigées vers le bas de ladite plaque et s'emboltant dans au moins un desdits panneauxr ce revetement etant aussi muni d'une paire de levres venant aussi avec le moulage et dirigées vers le bas de ladite plaque et delimitant une rainure pour recevoir un autre desdits panneaux.
Ces organes peuvent avoir divers agencements.` C'est ainsi que, dans le cas d'un meuble comportant un panneau arriere plein, un panneau avant agence pour recevoir une ou des portes ou tiroirs, et deux panneaux lateraux amenages en doubles parois, le revê-tement synthetique du panneau superieur vient de moulage:
- d'une part avec deux ailes verticales qui, situees sous son bord arriere, delimitent une glissiere dans laquelle pénetre le bord superieur du panneau arriere du meuble, - et d'autre part avec des pattes verticales qui, situées sous ses deux bords lateraux transversaux, pen~trent dans les doubles parois des deux panneaux lateraux.
Une liaison definitive peut evidemment être prevue entre le panneau superieur et les deux panneaux lateraux. Elle est, par exemple, realisee par soudure par ultra-sons.
Un meuble ainsi constitue allie les principaux avantages ci-apres:
- il est robuste en raison de la qualite de sa face supérieure et de l'efficacite de la liaison de cette face superieure avec les faces latérales;
- la nature pleine>~ de sa face superieure lui confere un aspect, un toucher et une sonorite confortables;
- la faible quantite de resine synthetique neces-saire a la fabrication de sa face superieure permet un prixde revient economique;
- le surmoulage de la resine constituant la partie ~"1 '9j~

5~

visible de sa face supérieure rend possibles toutes décorations, et permet notamment d'arrondir tous les angles de cette face superieure, ce qui supprime les risques de blessures.
L'invention sera bien comprise d'ailleurs a l'aide de la description qui suit, en reference au dessin schematique annexe representant, a titre d'exemple non limitatif, une forme d'execution d'un meuble presentant cet agencement:
Figure 1 montre, en perspective et à seul titre d'exemple, une petite armoire dontle panneau ou face superieure presente l'agencement revendique;
Figure 2 est, ~ plus grande echelle, une vue en coupe suivant 2-2 de figure 1 du panneau superieur de ce meuble, Figure 3 en est une vue en coupe suivant 3-3 de figure 8 ~ 35 The present invention relates to a piece of furniture of the kind wardrobe, chest or the like.
The originality of the present invention lies in the arrangement of its upper panel.
It is well known to use synthetic resins for the manufacture of storage furniture, such as cupboards, chests and the like. Such furniture is generally produced by assembling panels which are manufactured independently hanging from each other and which are hollow in order to have sufficient thickness to give them an aesthetic appearance tick, without being too expensive due to the cost of resin. If this constitution does not present disadvantages for the side panels of the furniture, it turns out that it is not the same for the panels constituting the upper sides or top of furniture. The feeling of hollowness and of emptiness that the user feels, when for example he places an object on top of the furniture, is indeed maple and wrongly suggests that the furniture does not have the qualities robustness of a piece of furniture with a full upper panel.
The manufacture of such furnaces also poses problems because an effective and aesthetic bond between the top panel and the side panels is difficult to achieve. ~ ~ -These are disadvantages to which the invention remedies.
According to the present invention is provided a piece of furniture wardrobe, trunk or similar, comprising at least two vertical panels, an upper panel connecting them together, said upper panel being formed by a flat plate coated with a layer of synthetic resin molded all around and forming a coating covering both the top, the below that the edges of said plate, this coating being '~' t -1-35 ~ C ~
provided with at least one sexie of legs coming with the ~ oulage and directed downward from said plate and embedding in at least one of said panels this coating also being provided a pair of lips also coming with the molding and directed towards the bottom of said plate and delimiting a groove for receive another of said panels.
These organs can have various arrangements.
as well as, in the case of a piece of furniture comprising a panel full back, a front panel agency to receive one or doors or drawers, and two side panels fitted with double walls, synthetic covering of the upper panel comes from molding:
- on the one hand with two vertical wings which, located under its rear edge, delimit a slide in which penetrates the upper edge of the rear panel of the furniture, - and on the other hand with vertical legs which, located under its two transverse lateral edges, pen ~ trent in the double walls of the two side panels.
A definitive connection can obviously be expected between the upper panel and the two side panels. She is, for example, made by ultrasonic welding.
A piece of furniture thus constitutes allies the main advantages below:
- it is robust due to the quality of its face and the effectiveness of the bond of this face upper with side faces;
- the full nature> ~ of its upper face provides a comfortable look, feel and tone;
- the low quantity of synthetic resin required The manufacturing of its upper face allows an economic cost price;
- overmolding of the resin constituting the part ~ "1 '9d ~

5 ~

visible from its upper side makes all decorations possible, and allows in particular to round all the angles of this face which eliminates the risk of injury.
The invention will be understood moreover using of the following description, with reference to the schematic drawing annex representing, by way of nonlimiting example, a form of execution of a piece of furniture presenting this arrangement:
Figure 1 shows, in perspective and only example, a small cupboard with a panel or upper side presents the arrangement claimed;
Figure 2 is, ~ larger scale, a view in section along 2-2 of figure 1 of the upper panel of this piece of furniture, Figure 3 is a sectional view along 3-3 of figure

2.
A la ~igure 1, 1 designe l'ensemble d'une petite ar-moire avec son panneau superieur 2 et ses panneaux lateraux 2.
In ~ igure 1, 1 designates the whole of a small ar-moire with its upper panel 2 and its side panels

3, dont seul l'un d'entre eux est visible.
Comme cela est connu en soi, chacun de ces panneaux lateraux 3 vient de moulage en resine synthetique et est constitue par une double paroi afin de menager entre les deux elements de la double paroi un espace creux 4.
L'originalite de ce meuble reside essentiellement dans l'agencement de son panneau superieur 2. Ce panneau consiste en effet en une plaque ou panneau 5 qui est constitue en un materiau agglomerel par exemple a base de bois, et est revetu sur toute sa surface, c'est-à-dire tant dessus et dessous que lateralement, par une couche de resine synthetique 6 qui est surmoulee tout autour du panneau 2. Pour realiser une excellente liaison entre le panneaux 5 et le revêtement 6, il est d'ailleurs avantageusement prevu de rainurer la face inferieure du panneau 5, afin de permettre la liaison de ce panneau avec son revêtement 6 par un systeme de rainures et de nervures designe - -. ~ -3-par ~.
Il est cependant à remarquer, et c'est la une caractéristique essentielle, que la résine synthétique 6 constituant le re~êtement du panneau 5 constitue aussi par elle-même les éléments permettant la liai~on entre l'ensemble du pa~neau supérieur 2 et les autre~ panneaux du meuble.
Comme le montrent les figures 2 et 3, des pattes ou doi~ts 8 ~iennent de moulage avec le revêtement synthétique 6;
pattes ou doi~ts qui sont dirigés vers le bas du panneau 2 9 SOUS
~es deux bords latéraux transversaux. Ces doigts ou pattes 8 sont profilés et dimensionnés de manière à pouvoir s~emboîter sAns jeu dan~ les espaces creux 4 délimités par les doubles parois que forment les deux panneaux latéraux ~. Pour permettre une liaison définitive en-tre les panneaux latéraux ~ et le~
doigts ou pattes 8, divers moyens peuvent être envisagés. C'est ainsi notamment qu~il est avantageux de recourir à une soudure par ultra-sons~ comme cela est schématisé par la flèche 9 de figure 2.
Avec la résine 6 constituant le revetement du panneau supérieur 2 viennent aussi de moulage de~ moyens permettant la liaiso~ d~ ce panneau avec le panneau arrière 10 du meuble.
Ces moyen_. consistent en deux lèvres ll dirigée~ ver~ le bas sous le bord longitudinal arrière du panneau supérieur; ces deux lèvres délimitent une rainure ou glissière à l'interieur de laquelle pénètre la partie supérieure du panneau arrière lO.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas bien entendu à sa seule forme d'exécution qui a été ci-dessus décrite et qui a été représentée à titre d'exemple; elle en embrasse a~
contraire toutes le~ variantes de réalisation, quels que soient notamment la forme e* l'agencement du meuble, ainsi que les 5~;

moyens mis en oeuvre pour réaliser la liaison entre le panneau supérieur du meuble et ses autres panneaux, respecti~ement arrière, avant et latéra~.

,: ~.. : : . . 3, of which only one of them is visible.
As is known per se, each of these panels lateral 3 comes from synthetic resin molding and is constitutes by a double wall in order to manage between the two elements of the double wall a hollow space 4.
The originality of this piece of furniture resides essentially in the arrangement of its upper panel 2. This panel consists in fact of a plate or panel 5 which is constituted in agglomerated material, for example based on wood, and is coated over its entire surface, i.e. both above and below than laterally, by a layer of synthetic resin 6 which is molded all around the panel 2. To realize an excellent bond between the panels 5 and the covering 6, it is also advantageously provided to groove the face lower of panel 5, in order to allow the connection of this panel with its covering 6 by a system of grooves and design ribs - -. ~ -3-by ~.
It should be noted, however, and this is the one essential characteristic, that synthetic resin 6 constituting the re ~ êtement of the panel 5 also constitutes by itself the elements allowing the liai ~ on between the whole pa ~ upper panel 2 and other ~ furniture panels.
As shown in Figures 2 and 3, legs or doi ~ ts 8 ~ ent of molding with the synthetic coating 6;
legs or feet which are directed towards the bottom of the panel 2 9 UNDER
~ es two transverse side edges. These fingers or paws 8 are shaped and dimensioned so that they can fit together without play in the hollow spaces 4 delimited by the doubles walls formed by the two side panels ~. To allow a definitive connection between the side panels ~ and the ~
fingers or legs 8, various means can be envisaged. This is thus in particular that it is advantageous to resort to welding by ultrasound ~ as shown by arrow 9 of figure 2.
With the resin 6 constituting the coating of the panel upper 2 also come from molding of ~ means allowing the liaiso ~ d ~ this panel with the rear panel 10 of the cabinet.
These means_. consist of two lips ll directed ~ worm ~ the bottom under the rear longitudinal edge of the top panel; these two lips define a groove or slide inside which penetrates the upper part of the rear panel 10.
It goes without saying that the invention is not limited well heard in its sole embodiment which has been described above and which has been shown by way of example; she embraces it ~
otherwise all the ~ variant embodiments, whatever in particular the shape and layout of the furniture, as well as the 5 ~;

means used to make the connection between the panel upper of the cabinet and its other panels, respecti ~ ement rear, front and side ~.

,: ~ ..::. .

Claims (6)

Les réalisations de l'invention, au sujet desquelles un droit exclusif de propriété ou de privilège est revendiqué, sont définies comme il suit: The embodiments of the invention, about which an exclusive right of property or privilege is claimed, are defined as follows: 1. Meuble du genre armoire, coffre ou similaire, comprenant:
- au moins deux panneaux verticaux, un panneau supé-rieur les reliant ensemble, - ledit panneau supérieur étant formé par une plaque plane revêtue d'une couche de résine synthétique surmoulée tout autour et formant un revêtement recouvrant aussi bien le dessus, le dessous que les bords de ladite plaque, - ce revêtement étant muni d'au moins une série de pattes venant avec le moulage et dirigées vers le bas de ladite plaque et s'emboîtant dans au moins un desdits panneaux, - ce revêtement étant aussi muni d'une paire de lèvres venant aussi avec le moulage et dirigées vers le bas de ladite plaque et délimitant une rainure pour recevoir un autre desdits panneaux. 1. Cabinet, chest or similar furniture, including:
- at least two vertical panels, one upper panel laughing connecting them together, - said upper panel being formed by a plate flat coated with a layer of synthetic resin overmolded all around and forming a covering covering the top as well, the underside as the edges of said plate, - this coating being provided with at least one series of legs coming with the molding and directed downwards from said plate and fitting into at least one of said panels, - this covering is also provided with a pair of lips also coming with the molding and directed downward from said plate and delimiting a groove to receive another of said panels. 2. Meuble du genre armoire, coffre ou similaire, comprenant:
- deux panneaux latéraux, un panneau arrière et un panneau supérieur les reliant ensemble, - ledit panneau supérieur étant formé par une plaque plane revêtue d'une couche de résine synthétique sur-moulée tout autour du panneau supérieur, et formant un revête-ment recouvrant aussi bien le dessus, le dessous que les quatre bords de ladite plaque, - ce revêtement étant muni d'une série de pattes venant avec le moulage et dirigées vers le bas de ladite plaque sous deux bords latéraux transversaux de cette plaque et adaptées à s'emboîter dans lesdits panneaux latéraux, - ce revêtement étant aussi muni d'une paire de lèvres venant aussi avec le moulage et dirigées vers le bas de ladite plaque sous le bord longitudinal arrière de ladite plaque, ces deux lèvres délimitant une rainure adaptée à
recevoir la partie supérieure dudit panneau arrière. 2. Cabinet, chest or similar furniture, including:
- two side panels, one rear panel and one top panel connecting them together, - said upper panel being formed by a flat plate coated with a layer of synthetic resin on molded all around the top panel, and forming a covering covering both the top, the bottom and the four edges of said plate, - this covering being provided with a series of legs coming with the molding and directed downwards from said plate under two transverse lateral edges of this plate and adapted to fit into said side panels, - this covering also being provided with a pair of lips also coming with the molding and directed downwards of said plate under the rear longitudinal edge of said plate, these two lips defining a groove adapted to receiving the upper part of said rear panel. 3. Meuble selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite plaque est constituée en un matériau à base de bois et a une forme sensiblement rectangulaire. 3. Furniture according to claim 1 or 2, in which said plate is made of a material based on wood and has a substantially rectangular shape. 4. Meuble selon la revendication 1, dans lequel ledit revêtement est muni dedites pattes respectivement le long de deux bords opposés de ladite plaque, ses pattes étant adaptées à s'emboîter dans des panneaux latéraux opposés, lesdites lèvres formant ladite rainure étant prévues sur le bord arrière de ladite plaque. 4. Furniture according to claim 1, wherein said coating is provided with respective legs respectively the along two opposite edges of said plate, its legs being adapted to fit into opposite side panels, said lips forming said groove being provided on the rear edge of said plate. 5. Meuble selon la revendication 4, dans lequel ladite plaque possède une face inférieure munie d'une autre rainure en retrait des bords de ladite plaque dans laquelle ladite résine est moulée pour former une nervure. 5. Furniture according to claim 4, wherein said plate has a lower face provided with another groove set back from the edges of said plate in which said resin is molded to form a rib. 6. Meuble selon la revendication 5, dans lequel il existe une soudure entre chacun desdits panneaux latéraux et lesdites pattes, cette soudure étant une soudure par ultra-sons. 6. Furniture according to claim 5, wherein there is a weld between each of said side panels and said tabs, this weld being a weld by ultrasound.