BRPI1104896A2 - SUSPENDED FALSE CEILING FOR LIGHT HOUSING MODULE - Google Patents
SUSPENDED FALSE CEILING FOR LIGHT HOUSING MODULE Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1104896A2 BRPI1104896A2 BRPI1104896A BRPI1104896A2 BR PI1104896 A2 BRPI1104896 A2 BR PI1104896A2 BR PI1104896 A BRPI1104896 A BR PI1104896A BR PI1104896 A2 BRPI1104896 A2 BR PI1104896A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- fabric
- suspended
- housing module
- ceiling
- suspended ceiling
- Prior art date
Links
Landscapes
- Building Environments (AREA)
Abstract
TETO FALSO SUSPENSO PARA MÓDULO HABITACIONAL LEVE. A presente invenção refere-se a um teto falso (10) para ser suspenso dentro de um módulo habitacional leve (1) compreendendo pelo menos um tecido tensionado (2), denominado "externo", formando seu telhado e fixado ao longo de sua borda periférica inferior sobre uma moldura rígida (3), o teto falso (10) apresentando dupla curvatura invertida e compreendendo um tecido (101) denominado "interno", o qual é suspenso dentro do dito módulo habitacional leve (1) sob o tecido externo (2) e fixado na dita moldura (3) por sua borda periférica externa, o teto falso (10) se caracterizando pelo fato do tecido interno (101) compreender uma abertura (108) na sua parte central com dimensões suficientes para permitir a passagem de uma pessoa, e pelo fato do dito tecido interno (101) ser suficientemente resistente e suficientemente tensionado para suportar o peso de pelo menos uma pessoa. A presente invenção também refere-se ao seu método de montagem.SUSPENDED FALSE CEILING FOR LIGHT HOUSING MODULE. The present invention relates to a suspended ceiling (10) to be suspended within a lightweight housing module (1) comprising at least one tensioned fabric (2), termed "external", forming its roof and fixed along its edge. lower periphery over a rigid frame (3), the false ceiling (10) having double inverted curvature and comprising a fabric (101) termed "internal" which is suspended within said light housing module (1) under the outer fabric ( 2) and fixed to said frame (3) by its outer peripheral edge, the false ceiling (10) is characterized by the fact that the inner fabric (101) comprises an opening (108) in its central part with sufficient dimensions to allow the passage of that said inner fabric (101) is sufficiently strong and sufficiently tensioned to support the weight of at least one person. The present invention also relates to its mounting method.
Description
"TETO FALSO SUSPENSO PARA MÓDULO HABITACIONAL LEVE" Campo técnico"SUSPENDED FALSE CEILING FOR LIGHT HOUSING MODULE" Technical Field
A presente invenção refere-se a um teto falso para ser suspenso dentro de um módulo habitacional leve, o dito módulo habitacional leve compreendendo um tecido tensionado que forma a sua cobertura, o dito teto falso compreendendo um tecido tensionado sob a dita cobertura do módulo habitacional leve. A presente invenção também tem por objeto o método de montagem do dito teto falso. Estado da técnicaThe present invention relates to a suspended ceiling for being suspended within a light housing module, said light housing module comprising a tensioned fabric forming its cover, said false ceiling comprising a tensioned fabric under said housing module cover. Light. The present invention also relates to the method of mounting said suspended ceiling. State of the art
Os tetos falsos convencionalmente conhecidos utilizam um ou mais trilhos de ancoragem fixados em cada uma das paredes e/ou no teto de uma edificação, e um tecido flexível, por exemplo, em cloreto de polivinil (PVC), geralmente opaco, que é esticado de maneira que suas bordas dotadas de meios de ancoragem possam ser fixadas nos ditos trilhos através destes meios de ancoragem, esticando-se o tecido adequadamente a fim de proporcionar um aspecto uniforme e agradável. Entretanto, estes tetos falsos apresentam a desvantagem de serem demasiadamenteConventionally known suspended ceilings use one or more anchor rails attached to each of the walls and / or ceiling of a building, and a flexible fabric, for example, generally opaque polyvinyl chloride (PVC), which is stretched from so that their edges provided with anchoring means can be fixed to said rails through these anchoring means, stretching the fabric properly to provide a uniform and pleasant appearance. However, these suspended ceilings have the disadvantage that they are too
flexíveis e incapazes de receber cargas na sua parte superior sem apresentar substanciais deformações e/ou rasgos, as ditas deformações e/ou rasgos também sendo devidos ao fato destes tetos falsos serem geralmente planos e consequentemente pouco resistentes a cargas mecânicas. Assim, materiais isolantes, como lã mineral, por exemplo, não podem ser colocados nas superfícies superiores de tetos falsos para melhorar seu isolamento térmico e acústico. Pelos mesmos motivos, uma pessoa não pode caminhar sobre o topo de um teto falso desta natureza a fim de, por exemplo, efetuar trabalhos de manutenção e/ou inspeção do telhado do dito módulo habitacional leve.flexible and unable to receive loads on their tops without substantial deformations and / or tears, said deformations and / or tears are also due to the fact that these suspended ceilings are generally flat and consequently poorly resistant to mechanical loads. Thus, insulating materials such as mineral wool, for example, cannot be placed on the upper surfaces of suspended ceilings to improve their thermal and acoustic insulation. For the same reasons, a person cannot walk on the top of such a false ceiling in order to, for example, perform maintenance and / or inspection of the roof of said light housing module.
Além disso, módulos habitacionais leves já conhecidos utilizam um tecido esticado para formar o telhado do dito módulo, sendo convencionalmente fixado ao longo de sua borda periférica inferior sobre uma moldura rígida suspensa do solo por uma pluralidade de postes fixados no solo. O dito tecido pode então ser esticado fixando-se a sua parte central na extremidade superior de um mastro central e tensionando-se as bordas inferiores do dito tecido através de meios próprios para tal função. O tecido também pode ser esticado utilizando-se pelo menos um arco subdividido em dois semi-arcos cujas extremidades inferiores são apoiadas sob pressão sobre a moldura rígida, e cujas extremidades superiores são ligadas entre si por um dispositivo que também permite separar as ditas extremidades superiores umas das outras a fim de obter uma deformação de baixo para cima através do empenamento do dito arco e o conseqüente tensionamento do tecido. As faces verticais na parte periférica da moldura rígida são então fechadas com placas ou com tecido opaco, transparente ou translúcido, a fim de completar o módulo habitacional leve. Estes módulos habitacionais leves são instalados facilmente porque não requerem ferramentas ou equipamentos complicados e nem pessoál altamente qualificado. Todavia, estes módulos habitacionais leves não são econômicos porque seu custo operacional é alto, especialmente por causa do aquecimento. Efetivamente, estes módulos habitacionais leves apresentam uma alta permeabilidade térmica.In addition, known lightweight housing modules utilize a stretched fabric to form the roof of said module, being conventionally fixed along its lower peripheral edge over a rigid frame suspended from the ground by a plurality of grounded posts. Said fabric may then be stretched by attaching its central portion to the upper end of a central mast and tensioning the lower edges of said fabric by means suitable for such function. The fabric may also be stretched using at least one arch subdivided into two half-arches whose lower ends are pressed under the rigid frame and whose upper ends are joined together by a device which also permits separation of said upper ends. each other in order to achieve bottom-up deformation through warping of said arch and consequent tensioning of the fabric. The vertical faces on the peripheral part of the rigid frame are then closed with plates or opaque, transparent or translucent fabric to complete the lightweight housing module. These lightweight housing modules are easily installed because they do not require complicated tools or equipment or highly qualified personnel. However, these lightweight housing modules are not economical because their operating cost is high, especially because of the heating. Effectively, these lightweight housing modules feature a high thermal permeability.
: ' ' - i !: '' - i!
Descrição da invençãoDescription of the invention
A presente invenção visa solucionar as desvantagens acima mencionadas e propor um teto falso que pode ser suspenso dentro do módulo habitacional leve, tornando possível aumentar as características dè isolamento térmico e acústico dos ditos módulos habitacionais leves e ao mesmo témpo oferecer resistência é simplicidade de instalação.The present invention aims at solving the aforementioned disadvantages and proposing a suspended ceiling which can be suspended within the light housing module, making it possible to increase the thermal and acoustic insulation characteristics of said light housing modules and at the same time offer resistance and simplicity of installation.
Assim, a presente invenção oferece um teto falso para ser suspenso dentro de um módulo habitacional leve, compreendendo' pelo ' menos um tecido esticado, doravante denominado "externo", formando seu telhado e fixado ao longo de sua borda periférica inferior sobre uma nioldura rígida mantida a uma determinada distância do solo por uma pluralidade de postes, o teto falso apresentando dupla curvatura invertida e compreendendo outro tecido, doravante denominado "interno", o qual é suspenso dentro do dito módulo habitacional leve sob o tecido ex-.erno e fixado na dita moldura por sua borda periférica externa de maneira a criar um "atenuador térmico e acústico". O referido teto falso se caracteriza pelo fato do tecido interno compreender uma abertura na sua parte central com dimensões suficientes para permitir a passagem de uma pessoa, e pelo fato do dito tecido interno ser suficientemente resistente para suportar o peso de pelo menos uma pessoa.Thus, the present invention offers a suspended ceiling to be suspended within a lightweight housing module, comprising at least one stretched fabric, hereinafter referred to as "external", forming its roof and fixed along its lower peripheral edge over a rigid frame. held at a certain distance from the ground by a plurality of posts, the false ceiling having double inverted curvature and comprising another fabric, hereinafter referred to as "internal", which is suspended within said light housing under the former and fixed fabric. said frame by its outer peripheral edge in order to create a "thermal and acoustic attenuator". Said false ceiling is characterized by the fact that the inner fabric comprises an opening in its central part sufficiently large to allow passage of a person, and that said inner fabric is sufficiently resistant to support the weight of at least one person.
Por fim, a presente invenção refere-se ainda a um método de montagem do teto falso dentro de um módulo habitacional leve, caracterizado por compreender as seguintes etapas: - fixação dos elementos de conexão dentro do módulo habitacional leve;Finally, the present invention further relates to a method of mounting the suspended ceiling within a light housing module, characterized in that it comprises the following steps: securing the connecting elements within the light housing module;
- instalação do meio de ligação noslditos elementos de conexão;- installation of the connecting means on said connecting elements;
- fixação da borda periférica inferior do tecido interno no meio de ligação;fixing the lower peripheral edge of the inner tissue to the connecting means;
- fixação da borda periférica externa do tecido interno na moldura do módulo habitacional leve;- Attachment of the outer peripheral edge of the inner tissue to the frame of the light housing module;
- levantamento e suspensão da borda periférica interna do tecido interno pelo dito meio de ligação e elementos de conexão. Breve descrição das figuraslifting and suspending the inner peripheral edge of the inner fabric by said connecting means and connecting elements. Brief Description of the Figures
Outras vantagens e características da presente invenção podem ser mais bem compreendidas a partir da descrição a seguir apresentada de uma configuração alternativa de uma unidade de suporte de teto falso de acordo com a presente invenção segundo as figuras anexas onde:Further advantages and features of the present invention may be better understood from the following description of an alternative embodiment of a suspended ceiling support unit according to the present invention according to the accompanying figures where:
- A Fig. 1 representa uma vista em corte de um teto falso de acordo com a presente invenção dentro de um módulo habitacional leve de acordo com uma primeira configuração;Fig. 1 is a cross-sectional view of a suspended ceiling according to the present invention within a lightweight housing module according to a first embodiment;
- As Figs. 2a e 2b representam vistas em corte de um teto falso de acordo com a Fig.l em processo de montagem, em diferentes estágios da dita montagem; - A Fig. 3 ilustra uma vista parcial detalhada do meio de ligação do teto falso de acordo com a Fig.l;Figs. 2a and 2b are cross-sectional views of a suspended ceiling according to Fig. 1 in the mounting process at different stages of said mounting; Fig. 3 illustrates a detailed partial view of the false ceiling connecting means according to Fig. 1;
- A Fig.4 mostra uma vista parcial detalhada do meio de ligação do teto falso de acordo com a Fig.l;Fig. 4 shows a detailed partial view of the false ceiling connection means according to Fig. 1;
- A Fig.5 é uma vista explodida em perspectiva com detalhes do dispositivo de fixação do tecido do teto falso de acordo com a Fig.l;Fig. 5 is an exploded perspective view with details of the suspended ceiling fabric fastener according to Fig. 1;
- A Fig.6 é uma vista em perspectiva ilustrando detalhes correspondentes à Fig.5;Fig. 6 is a perspective view illustrating details corresponding to Fig. 5;
1 > .1>.
- A Fig.7 apresenta uma vista em perspectiva ilustrando partes de um teto falso alternativo de acordo com a presente invenção, dentro de uni módulo habitacional leve de acordo com umaFig. 7 is a perspective view illustrating parts of an alternative suspended ceiling according to the present invention within a lightweight housing module according to a
segunda configuração;second configuration;
- As Figs.8'e 9 são vistas em perspectiva ilustrando partes do meio de fixação do teto falsoFigs. 8 and 9 are perspective views illustrating portions of the suspended ceiling fastening means.
de acordo com a Fig.7; eaccording to Fig. 7; and
- A Fig. 10 apresenta uma série de vistas em perspectiva mostrando detalhes do elemento conector do teto falso de acordo com a Fig.7 durante o processo envolvendo sua montagemFig. 10 shows a series of perspective views showing details of the false ceiling connector element according to Fig.7 during the process involving its assembly.
no tecido.in the fabric.
Melhor técnica para executar a invençãoBest Technique for Carrying Out the Invention
As Figs. ! a 5 mostram uma primeira configuração do módulo habitacional leve 1 compreendendo uni tecido estiocado 2 chamado "externo", para formar o telahdo do dito módulo habitacional leve I e para ser fixado ao lõngo de sua borda periférica inferior sobre uma moldura rígida 3 mantida a uma determinada distância do solo por uma pluralidade de postes 4 fixados no solo.Figs. ! 5 show a first embodiment of light housing module 1 comprising a so-called "outer" stiffened fabric 2 to form the screen of said light housing module I and to be secured along its lower peripheral edge over a rigid frame 3 held at a given ground clearance by a plurality of posts 4 fixed to the ground.
A moldura 3 é preferível mente composta por longarinas 31 ligadas e fixadas entre si através de meios não ilustrados nos desenhos, cada longarina 31 sendo constituída por um elemento perfilado1 de liga leve, retangulâr, reto e substancialmente oco. A moldura 3 inclui meios de fixação (não ilustrados) para receber os postes 4. Além disso, o módulo habitacional leve 1 compreende ainda painéis verticais e/ou caixilhos (não ilustrados) para o fechamento vertical das fachadas ao longo do perímetro da moldura 3.The frame 3 is preferably composed of spars 31 connected and fixed to each other by means not shown in the drawings, each spar 31 being constituted by a rectangular, straight and substantially hollow alloy profile element1. Frame 3 includes securing means (not shown) for receiving posts 4. In addition, light housing 1 further comprises vertical panels and / or frames (not shown) for vertically closing facades along the perimeter of frame 3 .
A fim de obter o devido tensionamento do tecido externo 2, o módulo habitacional leve 1 compreende um dispositivo tensionador composto de uma armação 5 formada por pelo menos um arco subdividido em dois semi-arcos 51 cujas extremidades inferiores são apoiadas sob pressão sobre a moldura 3, e cujas extremidades superiores são ligadas entre si por um dispositivo de separação 52, tal qual o dispositivo descrito no pedido de patente europeia EP 2 130 994 em nome da requerente da presente invenção. A separação das ditas extremidades superiores dos semi-arcos 51 provoca um deslocamento para cima da seção média do arco, tensionando assim o tecido 2, uma vez que sua borda inferior encontra-se presa à moldura 3.In order to obtain proper tensioning of the outer fabric 2, the lightweight housing module 1 comprises a tensioning device composed of a frame 5 formed by at least one arch subdivided into two half-arches 51 whose lower ends are pressed under frame 3 and whose upper ends are connected to each other by a separation device 52, such as the device described in European patent application EP 2 130 994 in the name of the applicant of the present invention. The separation of said upper ends of the half-arches 51 causes an upward displacement of the mid-section of the arch, thereby tensioning the fabric 2, since its lower edge is attached to the frame 3.
Este dispositivo de separação 52 (vide Fig.3) compreende um meio de ligação deslizante no interior do tubo 53 dentro de pelo menos uma das extremidades superiores dos semi-arcos 51, e meios de separação das ditas extremidades superiores compreendendo elementos de engate 54 respectivamente integrados nas extremidades superiores, e um elemento rosqueado 55 conjugado com os ditos elementos de engate 54 para aproximar e/ou afastar as ditas extremidades. O elemento rosqueado 55 é constituído por uma haste rosqueada na sua parte média com um elemento de manobra 56 rotativo e, nas suas extremidades, roscas no sentido inverso da rotação. Os elementos de engate 54 são integrados na parte externa das ditas extremidades superiores e possuem roscas internas compatíveis com as correspondentes roscas da haste.This separating device 52 (see Fig. 3) comprises a sliding coupling means within the tube 53 within at least one of the upper ends of the half-arches 51, and means for separating said upper ends comprising engaging elements 54 respectively. integrated at the upper ends, and a threaded element 55 in conjunction with said engaging elements 54 to bring said ends closer and / or further apart. The threaded element 55 consists of a rod threaded at its middle with a rotary operating member 56 and at its ends, threads in the opposite direction of rotation. The coupling elements 54 are integrated on the outside of said upper ends and have internal threads compatible with the corresponding rod threads.
Por fim, esta primeira configuração do módulo habitacional leve 1 compreende um teto falso 10, de acordo com a presente invenção, disposto dentro do dito módulo habitacional leve 1. O teto falso 10 compreende, em relação à Fig.l, um tecido interno 101, denominado "interno", suspenso sob o tecido externo 2 do módulo habitacional leve 1, e fixado por sua borda periférica externa ao longo da moldura 3.Finally, this first embodiment of light housing module 1 comprises a suspended ceiling 10 according to the present invention disposed within said light housing module 1. The suspended ceiling 10 comprises, with respect to Fig. 1, an inner fabric 101 , called "internal", suspended under the outer fabric 2 of the light housing module 1, and fixed by its outer peripheral edge along the frame 3.
Para tal fim, a borda periférica externa do tecido interno 101 do teto falso 10 possui um filete 102 disposto de maneira a ser retido por um dispositivo de fixação 6 do tecido interno 101 na moldura 3 do módulo habitacional leve 1. O dispositivo de fixação 6 é similar ao descrito na patente europeia EP 0 277 073 em nome da requerente da presente invenção.To this end, the outer peripheral edge of the inner fabric 101 of the suspended ceiling 10 has a thread 102 arranged to be retained by a fastener 6 of the inner fabric 101 in the frame 3 of the light housing module 1. The fastener 6 is similar to that described in European patent EP 0 277 073 in the name of the applicant of the present invention.
Assim sendo, o dispositivo de fixação 6 (vide Figs.5 e 6) é configurado de tal sorte que cada longarina 31 da moldura 3 possui um encaixe 61 cuja fenda apresenta uma largura menor do que a largura do fundo do encaixe 61 para que um anel de travamento 62 possa ser encaixado transversalmente no encaixe 61, através de sua fenda, e possa ser imobilizado para reter o dito filete 102 do tecido interno 101 do teto falso 10. O dispositivo de fixação 6 é caracterizado pelo fato do anel de fixação 62 permanecer na posição vertical quando em posição de travamento, num ângulo reto em relação à sua posição de introdução na fenda, ficando ancorado dentro do encaixe 61, de tal sorte que a força de tração exercida para fora, no tecido 2, não permite que o filete 102 escape do encaixe 61.Accordingly, the fastener 6 (see Figs. 5 and 6) is configured such that each stringer 31 of the frame 3 has a slot 61 whose slot has a width less than the bottom width of the slot 61 so that a locking ring 62 may be transversely engaged in the slot 61 through its slot and may be immobilized to retain said thread 102 of the inner fabric 101 of the false ceiling 10. The fastener 6 is characterized in that the fastening ring 62 remain upright when in a locked position at a right angle to its slot-in position and anchored within the slot 61 such that the outward pulling force on the fabric 2 does not allow the thread 102 escaping from socket 61.
Entretanto, a fim de evitar possíveis defeitos nas dimensões e/ou no posicionamento, o dito tecido interno 101 possui, de forma vantajosa, uma zona de compensação 103 capaz de absorver os ditos defeitos graças a um cordão 11, preferível mente elástico (vide Figs. 5 e 6). A dita zona de compensação 103 é periférica ao tecido interno 101 do teto falso 10 separando-o numa primeira zona central 104 e numa segunda zona de extremidade 105 compreendendo o filete 102. O cordão 11 conecta então a primeira e segunda zonas 104, 105 de maneira ajustáve!, passando alternadamente em orifícios 106, 107 dispostos respectivamente na primeira e segunda zonas 104, 105. Esta zona de compensação 103 também permite um ajuste no aspecto do tecido interno 101 após a suspensão dentro do módulo habitacional leve 1. Além disso, o teto falso 10 compreende um meio de ligação 12 destinado a manter o tecido interno 101 na posição suspensa em relação à moldura 5 do módulo habitacional leve 1. O referido meio de ligação 12 deve ser preferivelmente análogo ao meio de ligação descrito no pedido de patente europeia EP 1 905 926 em nome da requerente da presente invenção.However, in order to avoid possible defects in size and / or positioning, said inner fabric 101 advantageously has a compensation zone 103 capable of absorbing said defects by means of a preferably elastic cord 11 (see Figs 5 and 6). Said offset zone 103 is peripheral to the inner fabric 101 of the false ceiling 10 separating it into a first central zone 104 and a second end zone 105 comprising the thread 102. The strand 11 then connects the first and second zones 104, 105 of each other. in an adjustable manner by alternately passing through holes 106, 107 disposed respectively in the first and second zones 104, 105. This compensation zone 103 also allows an adjustment in the appearance of the inner fabric 101 upon suspension within the light housing module 1. In addition, the suspended ceiling 10 comprises a connecting means 12 for holding the inner fabric 101 in a suspended position relative to the frame 5 of the light housing module 1. Said connecting means 12 should preferably be analogous to the connecting means described in the patent application. EP 1 905 926 in the name of the applicant of the present invention.
Assim, o tecido interno 101 compreende uma abertura 108 na sua parte central vantajosamente criado por meio de um anel 109, dotado ainda de um filete circular. Este anel 109 recebe a dobra do dito tecido interno 101, sendo o filete circular constituído, por exemplo, por um cordão natural ou sintético. O meio de ligação 12 compreende um segmento 121, ou seja, uma porção anularThus, the inner fabric 101 comprises an opening 108 at its central part advantageously created by means of a ring 109, further provided with a circular thread. This ring 109 receives the fold of said inner fabric 101, the circular thread being constituted, for example, of a natural or synthetic cord. The connecting means 12 comprises a segment 121, ie an annular portion
destinada a receber na sua face externa o anel 109 do tecido interno 101. Este segmento 121 possui na sua base um batente 122 que se estende radialmente para o lado externo do anel, sendo fixado ao segmento 121, por exemplo, através de solda, e um anel de travamento 123 o qual, na posição onde o teto falso 10 é montado (como mostra a Fig.3), fica situado entre o anel 109 e o batente 122, permitindo assim o bloqueio do anel 109.intended to receive on its outer face the ring 109 of the inner fabric 101. This segment 121 has at its base a stop 122 which extends radially to the outer side of the ring and is fixed to the segment 121, for example by welding, and a locking ring 123 which, in the position where the false ceiling 10 is mounted (as shown in Fig. 3), is located between the ring 109 and the anvil 122, thereby allowing the locking of the ring 109.
O teto falso 10 compreende ainda elementos de conexão 13 (vide Fig. 4) do meio de ligação 12, e em particular do segmento 121, para cada uma das extremidades superiores dos semi-arcos 51 da armação 5 do módulo habitacional leve 1. Estes elementos de conexão 13 permitem manter na posição suspensa o tecido 101 do teto falso 10. Para este fim, os ditos elementos de conexão 13 são, vantajosamente, do tipo cabo-polia, de tal forma que quando os cabos são puxados, a unidade (segmento 121 - anel 109 - anel de travamento 123) é levada para mais perto das extremidades superiores dos semi-arcos 51 a fim de levantá-la e suspender o tecido interno 101.The suspended ceiling 10 further comprises connecting elements 13 (see Fig. 4) of the connecting means 12, and in particular of segment 121, to each of the upper ends of the half-arches 51 of the frame 5 of the light housing module 1. These connecting elements 13 allow to hold the fabric 101 of the suspended ceiling 10 in a suspended position. For this purpose, said connecting elements 13 are advantageously of the cable-pulley type, such that when the cables are pulled, the unit ( segment 121 - ring 109 - locking ring 123) is brought closer to the upper ends of the half-arches 51 in order to lift it and suspend the inner fabric 101.
Assim sendo, o teto falso 10 apresenta uma curvatura duplamente invertida, ou seja, tem a forma de um chapéu chinês, ou em outras palavras, uma superfície cônica revolvida cuja distância do cone não representa uma linha reta, mas sim uma curva. Este formato resulta em maior rigidez do teto falso 10.Thus, the suspended ceiling 10 has a double inverted curvature, that is, it has the shape of a Chinese hat, or in other words, a revolved conical surface whose distance from the cone does not represent a straight line but a curve. This shape results in higher rigidity of the false ceiling 10.
É possível verificar que o teto falso 10, de acordo com a presente invenção, permite reduzir o volume submetido a aquecimento pela redução na altura do teto e, por outro lado, criar um "atenuador térmico" aprisionando o ar contido em toda a extensão do módulo habitacional leve 1 no topo da moldura 3 entre os tecidos externo e interno 2 e 101.It can be seen that the suspended ceiling 10 according to the present invention allows to reduce the volume subjected to heating by reducing the ceiling height and, on the other hand, to create a "thermal attenuator" trapping the air contained in the entire length of the ceiling. light housing module 1 on top of frame 3 between outer and inner tissues 2 and 101.
É possível observar ainda que a redução do volume submetido a aquecimento também permite reduzir substancialmente os custos operacionais no que diz respeito a aquecimento.It can also be observed that the reduction in the volume subjected to heating also substantially reduces operating costs with regard to heating.
Contudo, a fim de melhorar a qualidade térmica do teto falso 10 e consequentementeHowever, in order to improve the thermal quality of the suspended ceiling 10 and therefore
do módulo habitacional leve 1, o teto falso 10 pode compreender pelo menos uma manta isolante 14 introduzida através da abertura 108 (vide Fig.l) sobre o tecido interno 101 e constituída de materiais isolantes tais como lã mineral ou poliestireno, por exemplo, na forma de placas ou rolos para serem desenrolados. Estes materiais isolantes são introduzidos através da abertura 108 após o tensionamento do tecido interno IOle então colocados sobre o dito tecido interno 101.of the lightweight housing module 1, the suspended ceiling 10 may comprise at least one insulating mat 14 introduced through the opening 108 (see Fig. 1) over the inner fabric 101 and made up of insulating materials such as mineral wool or polystyrene, for example in the in the form of plates or rolls for unwinding. These insulating materials are introduced through opening 108 after tensioning the inner fabric IOle then placed over said inner fabric 101.
Graças à configuração em particular do meio de ligação 12, um operador pode passar através da abertura 108 e andar no topo do tecido interno 101, verificar a partir do interior o estado do tecido externo 2 que forma o teto do módulo habitacional leve 1, e também verificar o estado da armação 5 do dispositivo de tensionamento do dito tecido externo 2. Consequentemente, a abertura 108 apresenta dimensões suficientes para permitir a passagem de materiais isolantes e do operador.Thanks to the particular configuration of the connecting means 12, an operator can pass through the opening 108 and walk on top of the inner fabric 101, check from inside the condition of the outer fabric 2 forming the roof of the light housing module 1, and also checking the condition of the frame 5 of the tensioning device of said outer fabric 2. Accordingly, the opening 108 has sufficient dimensions to allow the passage of insulating materials and the operator.
É possível verificar que o tecido interno 101 do teto falso 10 deve ser suficientemente resistente quanto ao seu material, bem como no que diz respeito à sua fixação e tensionamento de forma a suportar o peso de pelo menos um operador e/ou de uma manta isolante 14, e permitir que o operador possa andar no topo do dito tecido interno 101 a fim de, por exemplo, desenrolar os rolos de materiais isolantes e instalar a dita manta isolante 14.It can be seen that the inner fabric 101 of the suspended ceiling 10 must be sufficiently strong as to its material as well as its fastening and tensioning to support the weight of at least one operator and / or an insulating mat. 14, and allow the operator to walk on top of said inner fabric 101 in order to, for example, unwind the rolls of insulating materials and install said insulating mat 14.
Além disso, observa-se que o tecido interno 101 deve ser suficientemente tensionado e suficientemente resistente para não ser deformado ou rasgado quando a manta isolamente 14 estiver sendo instalada, de acordo com a Fig. 1.In addition, it is noted that the inner fabric 101 must be sufficiently tensioned and sufficiently resistant not to be deformed or torn when the stand alone blanket 14 is being installed, according to Fig. 1.
Por fim, observa-se que o formato da curvatura duplamente invertida permite aumentar a rigidez e a resistência mecânica do teto falso 10, além de proporcionar condições de manutenção no local da manta isolante 14.Finally, it is observed that the double-inverted curvature shape increases the stiffness and mechanical strength of the false ceiling 10, as well as providing maintenance conditions at the insulation blanket site 14.
A fim de melhorar a estética e o isolamento üo teto falso 10, a abertura 108 é vantajosamente feÒhàda por uma tampa córn védaçãó (não ilustrada).In order to improve the aesthetics and insulation of the suspended ceiling 10, the aperture 108 is advantageously made by a lid (not shown).
É possível'observar "que a instalação de uma manta isolante 14 acima do tecido interno 101 tórna possível aumentar o isolámentõ'térmico, bem como o isolamento acústico do teto falso 10.It is possible to observe that the installation of an insulating blanket 14 above the inner fabric 101 can increase the thermal insulation as well as the acoustic insulation of the false ceiling 10.
Contudo, a fim de aumentar ainda mais o isolamento acústico do dito teto falso 10, o tecido interno 101 pode ser pelo menos parcialmente perfurado criando orifícios com dimensões de poucos milímetros!However, in order to further increase the acoustic insulation of said false ceiling 10, the inner fabric 101 may be at least partially punctured by creating holes of a few millimeter dimensions!
De maneira vantajosa, o tecido interno 101 é inteiramente perfurado. Numa configuração preferível da presente invenção, o tecido intèrno é constituído por um tecido perfurado.Advantageously, the inner fabric 101 is entirely perforated. In a preferred embodiment of the present invention, the inner fabric is comprised of a perforated fabric.
Os peritos na arte não terão' dificuldades em determinar o material e a espessura doThose skilled in the art will have no difficulty in determining the material and thickness of the
tecido interno 101 a fim de fornecer a resistência mecânica adequada do teto falso 10, ainda que o tecido interno 101 seja parciálmenté perfurado.inner fabric 101 in order to provide adequate mechanical strength of the false ceiling 10, even though the inner fabric 101 is partially perforated.
E:m relação às"Figs.' 2a a 2b,' a preàente invenção também tem por objetivo proporcionar um'método de montagem do teto falso 10 suspenso dentro de um módulo habitacional leve 1 compreendendo ás seguintes etapas: -fixação dos elementos de conexão 13 dentro do módulo habitacional leve 1;E: m relation to 'Figs.' 2a to 2b, the present invention also aims to provide a suspended ceiling mounting method 10 suspended within a light housing module 1 comprising the following steps: fixing the connecting elements 13 within the light housing module 1;
-criar um meio de ligação 12 dos ditos elementos de conexão 13;creating a connecting means 12 of said connecting elements 13;
-fixação da borda periférica interna do tecido interno 101 no meio de ligação 12;fixing the inner peripheral edge of the inner tissue 101 to the connecting means 12;
-fixação da borda periférica externa do tecido interno 101 na moldura 3 do módulo-fixing the outer peripheral edge of the inner fabric 101 to the frame 3 of the module
habitacional leve 1; elight housing 1; and
-suspensão da borda periférica interna do tecido interno 101 através do dito meio de ligaçãosuspending the inner peripheral edge of the inner fabric 101 by said connecting means
12 e dos elementos de conexão 13.12 and connecting elements 13.
É possível verificar que estas etapas podem ser executadas em outra ordem. Por exemplo, a fixação da borda periférica inferior do tecido interno 101 pode ser executada após a fixação da borda periférica externa do tecido interno 101.You can verify that these steps can be performed in another order. For example, attachment of the lower peripheral edge of the inner tissue 101 may be performed after attachment of the outer peripheral edge of the inner tissue 101.
A etapa da fixação da borda periférica externa do tecido interno 101 no teto falso 10, de acordo com a presente invenção, pode ser precedida pela etapa que compreende uma ligeira elevação do tecido interno 101 através dos elementos de conexão 13 a fim de facilitar a dita fixação da borda periférica externa do tecido interno 101. Da mesma forma, a etapa de suspensão do tecido interno 101 pode serThe step of securing the outer peripheral edge of the inner fabric 101 to the false ceiling 10 according to the present invention may be preceded by the step comprising slightly elevating the inner fabric 101 through the connecting elements 13 to facilitate said operation. fixation of the outer peripheral edge of the inner tissue 101. Similarly, the inner tissue suspension step 101 can be
vantajosamente seguida da etapa de ajuste do aspecto do tecido interno 101, graças ao cabo 11 que conecta a primeira e segunda zonas 104, 105 ao tecido interno 101.advantageously followed by the step of adjusting the appearance of the inner fabric 101, thanks to the cable 11 which connects the first and second zones 104, 105 to the inner fabric 101.
Por fim, a etapa de suspensão do tecido interno 101 pode ser vantajosamente seguida pela etapa de colocação da manta isolante 14 introduzida pela abertura 108 e disposta sobre o tecido interno 101, e a seguir pelo passo de colocação da tampa de vedação na abertura 108.Finally, the step of suspending the inner fabric 101 may advantageously be followed by the step of placing the insulating mat 14 introduced by the opening 108 and disposed on the inner fabric 101, and then by the step of placing the sealing cap in the opening 108.
De acordo com a descrição apresentada, verifica-se que a montagem do teto falso 10 é particularmente simples e requer pouquíssimos equipamentos e ferramentas.According to the description given, it is found that mounting the suspended ceiling 10 is particularly simple and requires very little equipment and tools.
Descrição de outras configuraçõesDescription of other settings
As figuras de 7 a 10 mostram uma configuração alternativa do teto falso 20 adaptadaFigures 7 to 10 show an alternative configuration of the suspended ceiling 20 adapted to
para uma segunda configuração do módulo habitacional leve 21. Esta segunda configuração do módulo habitacional leve 21 é similar à primeira configuração do módulo habitacional leve 1 anteriormente descrita e difere deste apenas por seu dispositivo de tensionamento do tecido externo 2 compreendendo um mastro central 22. O dito tecido externo 2 pode então ser tensionado fixando-se sua porção central à extremidade superior do dito mastro central 22 e então puxando-se a borda inferior do ditofor a second configuration of light housing module 21. This second configuration of light housing module 21 is similar to the first configuration of light housing module 1 described above and differs from this only by its outer fabric tensioning device 2 comprising a central mast 22. The said outer fabric 2 can then be tensioned by attaching its central portion to the upper end of said central mast 22 and then pulling the lower edge of said
tecido através de meios apropriados.fabric by appropriate means.
Contudo, o mastro central 22 do módulo habitacional leve 21 pode ser do tipo descrito no pedido de patente francesa FR 07/01275 em nome da requerente da presente invenção. O dito mastro central 22, que sustenta, na sua extremidade superior, a porção central do tecido externo 2 fixado ao longo da sua borda inferior na moldura 3, é articulado a fim de facilitar sua colocação na posição vertical, podendo ser estendido para tensionar o dito tecido externo 2 empurrando a porção central do tecido externo 2 para cima.However, the central mast 22 of light housing module 21 may be of the type described in French patent application FR 07/01275 in the name of the applicant of the present invention. Said central mast 22, which sustains at its upper end the central portion of the outer fabric 2 fixed along its lower edge in the frame 3, is hinged to facilitate its upright position and may be extended to tension the said outer tissue 2 by pushing the central portion of the outer tissue 2 upwards.
Independentemente do tipo de mastro central utilizado, o teto falso 20 é posicionadoRegardless of the type of center mast used, the suspended ceiling 20 is positioned
ao redor do dito mastro central 22. Por isso, o teto falso 20 se diferencia do teto falso 10 anteriormente descrito poraround said central mast 22. Therefore, the false ceiling 20 differs from the false ceiling 10 previously described by
compreender, conforme mostra a Fig. 10, um tecido interno 201, similar ao tecido interno 101 previamente descrito, tendo adicionalmente uma seção 202 juntando sua borda periférica interna à sua borda periférica externa, e um elemento de conexão 23 capaz de unir as bordas da dita seção 202 conectando~as e formando uma superfície contínua ao redor do mastro central 22, fechando assim suas bordas periféricas interna e externa. Este elemento de conexão 23 é um perfil que tem seu comprimento substancialmente igual ao da seção 202 e apresenta uma seção em forma de H cujas extremidades livres 231 são levemente dobradas para trás por sobre elas mesmas, de maneira a formar dois alojamentos 232 capazes de receber as ditas bordas da seção 202, cada qual incluindo um filete 203 (vide Fig. 10). A fim de definir o elemento de conexão 23 no seu devido lugar, ele deve prender simultaneamente as extremidades dos dois fiIetes 203 dentro dos alojamentos 232 do dito elemento de conexão 23 e deslizar o dito elemento de conexão 23 até a outra extremidade dos ditos filetes 203 docomprise, as shown in Fig. 10, an inner fabric 201, similar to the previously described inner fabric 101, further having a section 202 joining its inner peripheral edge with its outer peripheral edge, and a connecting member 23 capable of joining the edges of the said section 202 connecting them and forming a continuous surface around the central mast 22, thereby closing their inner and outer peripheral edges. This connecting element 23 is a profile which is substantially the same length as section 202 and has an H-shaped section whose free ends 231 are slightly folded back over themselves to form two housings 232 capable of receiving said edges of section 202, each including a thread 203 (see Fig. 10). In order to define the connecting element 23 in place, it must simultaneously secure the ends of the two strips 203 within the housings 232 of said connecting element 23 and slide said connecting element 23 to the other end of said strands 203. of
dito tecido interno 201.said inner tissue 201.
Da mesma forma, o teto falso 20 se diferencia do teto falso 10 anteriormente descrito por compreender, de acordo com as Figs. 8 e 9, um meio de ligação 24 destinado a manter na posição suspensa o tecido 201 em relação ao módulo habitacional leve 21, o dito meio de ligação 24 sendo configurado de forma a ser disposto ao redor do dito mastro central 22.Likewise, the suspended ceiling 20 differs from the suspended ceiling 10 previously described for comprising according to Figs. 8 and 9, a connecting means 24 for holding the fabric 201 in relation to light housing module 21, said connecting means 24 being configured to be arranged around said central mast 22.
Assim sendo, o meio de ligação 24 compreende um segmento 241, formado por dois semi-segmentos montados por meios de fixação tais como parafusos, por exemplo, para receber o anel 204 do tecido interno 201, e um anel de travamento 242 formado por dois semi-anéis montados por meios de fixação tais como parafusos, por exemplo, e dispostos de forma a serem fixados no segmento 241. Este meio de ligação 24 é configurado de tal forma que, na posição em que o teto falso 20 é montado, a borda periférica interna do tecido interno 201 fica situada entre o anel de travamento 242 e o segmento 241 de maneira a posicionar o anel 204 acima dos ditos anéis de travamento 242 e do segmento 241, permitindo assim o travamento do anel 204.Thus, the connecting means 24 comprises a segment 241 formed by two half segments mounted by securing means such as screws, for example for receiving inner fabric ring 204, and a locking ring 242 formed by two half rings mounted by fastening means such as screws, for example, and arranged to be fastened to segment 241. This connecting means 24 is configured such that, in the position in which the false ceiling 20 is mounted, the inner peripheral edge of inner fabric 201 is located between locking ring 242 and segment 241 so as to position ring 204 above said locking rings 242 and segment 241, thereby allowing locking of ring 204.
É possível verificar que o método de montagem deste teto falso alternativo 20 irá incluir, além das etapas anteriormente dercritas para a montagem do teto falso 10, etapas para a montagem do meio de ligação 24 e do tecido interno 201 graças ao elemento de conexão 23.It can be seen that the method of mounting this alternative suspended ceiling 20 will include, in addition to the steps previously described for mounting the suspended ceiling 10, steps for mounting the connecting means 24 and the inner fabric 201 thanks to the connecting element 23.
Aplicação industrialIndustrial application
O teto falso 10, 20 de acordo com a presente invenção é essencialmente projetado para ser suspenso dentro de um módulo habitacional leve 1, 21, mas também pode ser instalado dentro de qualquer tipo de construção, particularmente em construções de alvenaria, sendo neste caso a moldura 3 constituída por paredes de fachada das ditas construções. Além disso, o presente relatório descritivo demonstra claramente que o teto falso 10, 20 de acordo com a presente invenção é de construção simples e rápida, e permite aumentar o isolamento acústico e térmico com alto padrão de qualidade e assim reduzir os custos operacionais doThe suspended ceiling 10, 20 according to the present invention is essentially designed to be suspended within a lightweight housing module 1, 21, but can also be installed within any type of construction, particularly in masonry constructions, in which case the frame 3 consisting of facade walls of said buildings. Furthermore, the present descriptive report clearly demonstrates that the suspended ceiling 10, 20 according to the present invention is of simple and fast construction, and allows to increase the high quality acoustic and thermal insulation and thus reduce the operating costs of the roof.
módulo habitacional leve 1,21. Por fim, é preciso ter em mente que os exemplos de teto falso 10, 20 de acordo com alight housing module 1.21. Finally, it should be borne in mind that the false ceiling examples 10, 20 according to
presente invenção descritos no presente relatório descritivo são apenas exemplos específicos sem o propósito de limitar o escopo e o espírito da presente invenção.The present invention described in this specification are only specific examples without the purpose of limiting the scope and spirit of the present invention.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRPI1104896 BRPI1104896A2 (en) | 2011-09-29 | 2011-09-29 | SUSPENDED FALSE CEILING FOR LIGHT HOUSING MODULE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BRPI1104896 BRPI1104896A2 (en) | 2011-09-29 | 2011-09-29 | SUSPENDED FALSE CEILING FOR LIGHT HOUSING MODULE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI1104896A2 true BRPI1104896A2 (en) | 2013-10-15 |
Family
ID=49320956
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI1104896 BRPI1104896A2 (en) | 2011-09-29 | 2011-09-29 | SUSPENDED FALSE CEILING FOR LIGHT HOUSING MODULE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| BR (1) | BRPI1104896A2 (en) |
-
2011
- 2011-09-29 BR BRPI1104896 patent/BRPI1104896A2/en not_active IP Right Cessation
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5002112A (en) | Suspension and actuation systems for specialty window shades | |
| US9255441B2 (en) | Canopy system | |
| US3896830A (en) | Tent structure and suspension means | |
| KR20190046781A (en) | METHOD OF FITTING A FABRIC ON A FRAMEWORK OF A PANEL AND HORIZONTAL CHAIR OR SIMILAR FOR A MODULATING CENTRAL OR SIMILAR | |
| US10858856B1 (en) | Modular tent construction and components thereof | |
| JP2020514601A (en) | Multi-point fixed mounting system | |
| US4807667A (en) | Convertible shape hood structure for air flow measurement | |
| ES2367335T3 (en) | FALSE WALL FIXING SYSTEM NOT PERFECTLY EXTENDED. | |
| BRPI1100879A2 (en) | support assembly for translucent cover and shelter support comprising the support assembly | |
| BRPI1104896A2 (en) | SUSPENDED FALSE CEILING FOR LIGHT HOUSING MODULE | |
| US9297178B2 (en) | Suspended false ceiling for lightweight housing module | |
| JP3194130U (en) | Morning glory equipment | |
| JP4749949B2 (en) | Tenting sheet tensioning device and tensioning method | |
| CN217106423U (en) | Tent without stay bar | |
| JP6554503B2 (en) | Freestanding hammock with sunshade | |
| RU59094U1 (en) | TOWEL FASTENING BAGUETTE | |
| BRPI1102051A2 (en) | lightweight housing module and modular construction | |
| JP5572751B1 (en) | Folding tent | |
| RU98455U1 (en) | PAVILION Dismountable Awning (OPTIONS) | |
| JP2623072B2 (en) | Dome type temporary tent and its assembling method | |
| JP2015140556A (en) | Indoor tent | |
| WO2014094609A1 (en) | Tent screen | |
| JP2004346645A (en) | Partition sheet, partition wall, and method of installing partition wall | |
| NL1043087B1 (en) | Tensioned fabric structure | |
| KR940006948Y1 (en) | Prefabricated tent frame |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B03A | Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention | ||
| B08F | Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law | ||
| B08K | Lapse as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi (acc. art. 87) |