BRPI1013117B1 - MAGNETIC-INDUCTIVE FLOW METER - Google Patents

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para MEDIDOR DE FLUXO MAGNÉTICO-INDUTIVO.Descriptive Report of the Invention Patent for MAGNETIC-INDUCTIVE FLOW METER.

Área TécnicaTechnical area

A presente invenção refere-se a um medidor de fluxo magnéticoindutivo segundo o preâmbulo da reivindicação 1.The present invention relates to an inductive magnetic flow meter according to the preamble of claim 1.

Estado da TécnicaState of the art

Medidores de fluxo magnético-indutivo empregam um método de medição que se baseia na lei de Faraday da indução eletromagnética. O primeiro fundamento para a medição magnética-indutiva da velocidade de corrente de fluidos foi registrado no ano de 1832 em uma publicação de Michael Faraday. A moderna técnica de circuitos eletrônicos em conexão com campos magnéticos alternados tornou possível dominar a separação entre os sinais úteis proporcionais à velocidade de corrente e os sinais de interferência que ocorrem em procedimentos eletroquímicos ao se gerar o campo magnético nos eletrodos usados para o desacoplamento de sinais. Com isso, parecia que não havería mais obstáculos ao emprego industrial largamente propagado de medidores de fluxo magnético-indutivo.Magnetic-inductive flow meters employ a measurement method that is based on Faraday's law of electromagnetic induction. The first foundation for the magnetic-inductive measurement of fluid flow velocity was recorded in the year 1832 in a publication by Michael Faraday. The modern technique of electronic circuits in connection with alternating magnetic fields has made it possible to master the separation between useful signals proportional to the current speed and the interference signals that occur in electrochemical procedures when generating the magnetic field in the electrodes used for decoupling signals . With that, it seemed that there would be no more obstacles to the widespread industrial use of magnetic-inductive flow meters.

O princípio de medição do medidor de fluxo magnético-indutivo aproveita a separação de cargas movidas em um campo magnético. Através de um tubo de material não magnético, cujo lado interno é isolante elétrico, flui o líquido condutor a ser medido. A partir de fora aplica-se um campo magnético por meio de bobinas. Os portadores de carga existentes no líquido condutor, íons e outras partículas carregadas são desviados pelo campo magnético: os portadores de carga positivos, por um lado, e os portadores de carga negativos, por outro lado. Em eletrodos de medição dispostos perpendicularmente ao campo magnético forma-se uma tensão devido à separação de cargas, a qual é detectada por meio de um aparelho de medição. A altura da tensão medida é proporcional à velocidade de fluxo dos portadores de carga e, por conseguinte, proporcional à velocidade de fluxo do fluido medido. Por meio de integração ao longo do tempo é possível determinar a quantidade de fluxo.The measuring principle of the magnetic-inductive flowmeter takes advantage of the separation of charges moved in a magnetic field. Through a tube of non-magnetic material, the internal side of which is electrical insulator, the conductive liquid to be measured flows. From the outside, a magnetic field is applied by means of coils. The charge carriers in the conductive liquid, ions and other charged particles are deflected by the magnetic field: the positive charge carriers, on the one hand, and the negative charge carriers, on the other hand. In measurement electrodes arranged perpendicular to the magnetic field, a voltage is formed due to the separation of charges, which is detected by means of a measuring device. The height of the measured voltage is proportional to the flow velocity of the load carriers and, therefore, proportional to the flow velocity of the measured fluid. Through integration over time it is possible to determine the amount of flow.

No caso de campos magnéticos que são gerados com pura tenIn the case of magnetic fields that are generated with pure ten

2/7 são alternada, ocorre a indução de tensões de interferência nos eletrodos, as quais precisam ser impedidas através de filtros apropriados e dispendiosos. Por isso, o campo magnético é usualmente gerado através de uma corrente contínua compassada de polaridade alternante. Isso garante um ponto zero estável e torna a medição insensível em relação a influências através de substâncias multifásicas e heterogeneidades no líquido. Mesmo no caso de condutibilidade baixa, pode-se obter assim um sinal de medição útil.2/7 are alternated, induction of interference voltages in the electrodes occurs, which need to be prevented through appropriate and expensive filters. For this reason, the magnetic field is usually generated through a measured continuous current of alternating polarity. This ensures a stable zero point and makes the measurement insensitive to influences through multiphase substances and heterogeneities in the liquid. Even in the case of low conductivity, a useful measurement signal can thus be obtained.

Quando um líquido de medição for movido através do tubo de medição, segundo a lei da indução haverá uma tensão nos dois eletrodos de medição que estão dispostos no tubo de medição perpendicularmente à direção de fluxo e perpendicularmente ao campo magnético. No caso de um perfil de fluxo simétrico e um campo magnético homogêneo, essa tensão é diretamente proporcional à velocidade de fluxo média. O processo indutivo de medição de fluxo está em condições de gerar, diretamente do fluxo, um sinal útil eletricamente para o processamento posterior. Aplica-se basicamente a seguinte equação:When a measuring liquid is moved through the measuring tube, according to the law of induction, there will be a voltage in the two measuring electrodes that are arranged in the measuring tube perpendicular to the flow direction and perpendicular to the magnetic field. In the case of a symmetrical flow profile and a homogeneous magnetic field, this voltage is directly proportional to the average flow velocity. The inductive flow measurement process is able to generate, directly from the flow, an electrically useful signal for further processing. Basically the following equation applies:

U=k*B*D*v sendo U = tensão, k = fator de proporcionalidade, B = intensidade do campo magnético, D = diâmetro do tubo, v = velocidade do fluxo.U = k * B * D * v where U = voltage, k = proportionality factor, B = magnetic field strength, D = tube diameter, v = flow velocity.

Uma possível concretização de um medidor de fluxo magnéticoindutivo acha-se descrita na US 6.626.048 B1, cuja evidência total é aqui integrada como referência. No entanto, esse documento mostra apenas as bases físicas e eletrônicas, nenhuma concretização prática.A possible embodiment of an inductive magnetic flow meter is described in US 6,626,048 B1, the total evidence of which is integrated here for reference. However, this document shows only the physical and electronic bases, no practical implementation.

É evidente que na concretização prática de um medidor de fluxo magnético-indutivo devem ser resolvidos problemas consideráveis.It is evident that in the practical implementation of a magnetic-inductive flow meter considerable problems must be solved.

Por um lado, há a questão do material. O tubo de medição tem que ser não magnético, para não interferir nos campos magnéticos. Além disso, o tubo de medição tem que ser isolante elétrico para não interferir na redução da tensão com ajuda dos eletrodos. Além disso, o tubo tem que ser constituído de material adequado a alimentos se o fluido for um alimento, como água potável, por exemplo.On the one hand, there is the issue of material. The measuring tube must be non-magnetic, in order not to interfere with the magnetic fields. In addition, the measuring tube must be electrical insulating so as not to interfere with voltage reduction with the help of electrodes. In addition, the tube must be made of material suitable for food if the fluid is food, such as drinking water, for example.

Essas exigências podem ser melhor atendidas se o material emThese requirements can best be met if the material in question

3/7 pregado for um material sintético adequado a alimentos. No entanto, em relação ao metal os materiais sintéticos apresentam a desvantagem de uma resistência substancialmente menor. No entanto, resistência em relação à pressão interna é uma condição obrigatória. A tentativa de se obter resistência à pressão interna através de uma espessura maior da parede de tubo não é aceitável, já que, caso contrário, o campo magnético ficaria muito debilitado.3/7 nailed is a synthetic material suitable for food. However, in relation to metal, synthetic materials have the disadvantage of substantially less resistance. However, resistance to internal pressure is a mandatory condition. The attempt to obtain resistance to internal pressure through a greater thickness of the pipe wall is not acceptable, since, otherwise, the magnetic field would be very weakened.

Conforme mencionado acima, a tensão nos eletrodos de medição é proporcional à intensidade do campo magnético, supondo-se que o campo magnético atravesse o canal de medição de forma homogênea. A US 6.626.048 B1 revela uma solução para um canal de medição cilíndricocircular, a qual consiste em uma bobina magnética com um núcleo magnético de chapa elétrica ferromagnética, bem como dois polos magnéticos, acoplados com o núcleo magnético, de chapa elétrica de baixo magnetismo. No entanto, testes práticos revelaram que com essa disposição não é possível obter resultados satisfatórios de medição .As razões são as linhas de campo relativamente longas e a grande resistência magnética na chapa elétrica, pois o circuito magnético está disposto em torno dos eletrodos.As mentioned above, the voltage at the measurement electrodes is proportional to the intensity of the magnetic field, assuming that the magnetic field crosses the measurement channel evenly. US 6,626,048 B1 discloses a solution for a cylindrical-circular measuring channel, which consists of a magnetic coil with a magnetic core of ferromagnetic electric plate, as well as two magnetic poles, coupled with the magnetic core, of low magnetism electric plate . However, practical tests have revealed that with this arrangement it is not possible to obtain satisfactory measurement results. The reasons are the relatively long field lines and the great magnetic resistance in the electrical plate, as the magnetic circuit is arranged around the electrodes.

Exposição da InvençãoExhibition of the Invention

A presente invenção tem como objetivo apresentar um medidor de fluxo magnético-indutivo, que supere os problemas acima mencionados e forneça um resultado de medição otimizado.The present invention aims to present a magnetic-inductive flow meter, which overcomes the problems mentioned above and provides an optimized measurement result.

Esse objetivo é alcançado por meio de medidores de fluxo magnético-indutivo com as características da reivindicação 1.This objective is achieved by means of magnetic-inductive flow meters with the characteristics of claim 1.

Uma vantagem essencial dos polos magnéticos de acordo com a invenção é a distribuição uniforme das linhas de campo magnético por toda a superfície do polo, produzida através da barra dupla sobre o lado de trás do polo magnético. Através de um dimensionamento adequado das barras duplas é possível influenciar a distribuição das linhas de campo magnéticas. Ao mesmo tempo, a peça estampada, dobrada e arqueada pode ser produzida de modo totalmente automático e em grande quantidade de peças.An essential advantage of the magnetic poles according to the invention is the uniform distribution of the magnetic field lines across the surface of the pole, produced through the double bar on the back side of the magnetic pole. Through an adequate dimensioning of the double bars it is possible to influence the distribution of the magnetic field lines. At the same time, the stamped, folded and bent part can be produced fully automatically and in a large number of parts.

Segundo uma configuração da invenção, as superfícies de poloAccording to a configuration of the invention, the pole surfaces

4/7 magnético são triangulares e o polo magnético daí resultante é retangular. Uma alternativa são os polos magnéticos em forma de elipse.Magnetic 4/7 are triangular and the resulting magnetic pole is rectangular. An alternative is the ellipse-shaped magnetic poles.

A barra dupla tem outras vantagens como consequência. Conforme uma configuração da invenção, se o núcleo magnético do eletroímã ou, pelo menos, em suas extremidades for projetado plano, então ele poderá ser preso por aperto entre as barras duplas. Desse modo, as linhas de campo magnético geradas no eletroímã serão distribuídas de modo otimizado e sem fenda de ar atenuante sobre as duas partes da barra dupla, a qual, então, as encaminha para os elementos de superfície do polo magnético.The double bar has other advantages as a result. According to a configuration of the invention, if the magnetic core of the electromagnet or at least at its ends is designed flat, then it can be secured by tightening between the double bars. In this way, the lines of magnetic field generated in the electromagnet will be distributed in an optimized way and without an attenuating air gap over the two parts of the double bar, which then directs them to the surface elements of the magnetic pole.

Para facilitar a montagem do núcleo magnético do eletroímã, as extremidades da barra dupla podem ser expandidas em forma de funil.To facilitate the assembly of the electromagnet's magnetic core, the ends of the double bar can be expanded in the form of a funnel.

Para viabilizar o manejo e o posicionamento do eletroímã, do núcleo magnético e dos polos magnéticos, segundo uma forma de desenvolvimento da invenção é previsto um retentor de material sintético que imobiliza essas peças.In order to facilitate the handling and positioning of the electromagnet, the magnetic core and the magnetic poles, according to a form of development of the invention, a retainer made of synthetic material is provided to immobilize these parts.

Segundo uma configuração preferida para isso, o retentor de material sintético possui uma forma aproximadamente de U, com uma barra transversal estável na extremidade da cabeça, duas pernas curtas, duas pernas longas paralelas a estas, uma ranhura entre as pernas longas e curtas, ajustada à espessura da barra dupla e do núcleo magnético, e guias laterais que garantem a posição correta da barra dupla do polo magnético sobre a perna longa.According to a preferred configuration for this, the synthetic material retainer is approximately U-shaped, with a stable crossbar at the head end, two short legs, two long legs parallel to them, a groove between the long and short legs, adjusted the thickness of the double bar and the magnetic core, and lateral guides that guarantee the correct position of the double bar of the magnetic pole on the long leg.

Esse retentor de material sintético tem a vantagem de que as peças magnéticas podem ser montadas através de simples processos de encaixe. A combinação de retentor de material sintético e peças magnéticas pode então ser manejada de modo fácil e seguro e, por fim, ser montada no medidor de fluxo magnético-indutivo.This synthetic material retainer has the advantage that the magnetic parts can be assembled through simple fitting processes. The combination of synthetic material retainer and magnetic parts can then be handled easily and safely and, finally, be mounted on the magnetic-inductive flow meter.

Segundo uma forma de desenvolvimento, as pernas longas podem terminar em um gancho. Essa construção é vantajosa quando a caixa do medidor de fluxo magnético-indutivo for moldada em forma adaptada a isso.According to a form of development, long legs can end on a hook. This construction is advantageous when the housing of the magnetic-inductive flow meter is molded in a shape adapted to it.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of Drawings

5/75/7

Com base no desenho, a invenção será explicada detalhadamente sob a forma de exemplos de execução. Mostra-se:Based on the drawing, the invention will be explained in detail in the form of execution examples. It shows:

Figura 1: uma peça estampada, dobrada e arqueada, de chapa elétrica, para a produção de um polo magnético retangular;Figure 1: a stamped, folded and arched piece, of electric plate, for the production of a rectangular magnetic pole;

Figura 2: um polo magnético daí produzido;Figure 2: a magnetic pole produced there;

Figura 3: como vista frontal, um eletroímã com núcleo magnético plano e dois polos magnéticos segundo a figura 1, fixados por aperto em um retentor de material sintético;Figure 3: as a front view, an electromagnet with a flat magnetic core and two magnetic poles according to figure 1, fixed by tightening on a synthetic material retainer;

Figura 4: uma vista lateral da figura 3;Figure 4: a side view of figure 3;

Figura 5: o retentor de material sintético da figura 3, equipado com as peças magnéticas, inserido em uma caixa cortada transversalmente de um medidor de fluxo magnético-indutivo.Figure 5: the synthetic material retainer in figure 3, equipped with the magnetic parts, inserted in a box cut transversely of a magnetic-inductive flow meter.

Caminhos para a Execução da Invenção e Aproveitamento ComercialPaths for the Execution of the Invention and Commercial Use

A figura 1 mostra uma peça estampada, dobrada e arqueada de chapa elétrica. Reconhece-se uma régua 11' estendida longitudinalmente, na qual se acham moldados a uma distância recíproca elementos de superfície triangulares 10.1, 10.2. Entre os elementos de superfície triangulares 10.1, 10.2 é prevista uma linha de dobra 12 sobre a régua 1T. Entre a régua 11' e os elementos de superfície triangulares 10.1, 10.2 são previstas linhas de arqueamento 13.Figure 1 shows a stamped, folded and arched piece of electric plate. A longitudinally extended ruler 11 'is recognized, in which triangular surface elements 10.1, 10.2 are shaped at a reciprocal distance. Between the triangular surface elements 10.1, 10.2 a fold line 12 is provided on the 1T rule. Between the ruler 11 'and the triangular surface elements 10.1, 10.2, bowing lines 13 are provided.

A figura 2 mostra o polo magnético 10 formado a partir do elemento da figura 1, através de dobradura ao longo da linha 12 e através de arqueamento ao longo da linha 13. Os dois elementos de superfície triangulares 10.1, 10.2 complementam-se mutuamente para formar um polo magnético retangular. As extremidades livres da barra dupla 11 acham-se expandidas em forma de funil. Também são possíveis outras formas das superfícies de polo magnético, por exemplo arredondadas, ovais etc.Figure 2 shows the magnetic pole 10 formed from the element of Figure 1, through folding along line 12 and through arching along line 13. The two triangular surface elements 10.1, 10.2 complement each other to form a rectangular magnetic pole. The free ends of the double bar 11 are expanded in the form of a funnel. Other shapes of the magnetic pole surfaces are also possible, for example rounded, oval etc.

Uma vantagem essencial desse polo magnético 10, além da produção fácil, é a condução ótima dos campos magnéticos através da barra dupla 11 para as superfícies de polo. De resto, as extremidades planas de um núcleo magnético 27 de um eletroímã 26 (figuras 3 e 4) podem ser preAn essential advantage of this magnetic pole 10, in addition to easy production, is the optimal conduction of the magnetic fields through the double bar 11 towards the pole surfaces. Moreover, the flat ends of a magnetic core 27 of an electromagnet 26 (figures 3 and 4) can be pre

6/7 sas por aperto entre a barra dupla 11, de tal modo que os campos magnéticos gerados pelo eletroímã 26 cheguem, de modo ótimo e sem fenda de ar perturbadora, às superfícies de polo.6/7 squeezed between the double bar 11, in such a way that the magnetic fields generated by the electromagnet 26 reach, optimally and without disturbing air gap, the pole surfaces.

A figura 3 mostra o eletroímã 26 como um núcleo magnético plano 27, cujas extremidades ficam presas por aperto entre as barras duplas 11 de dois polos magnéticos 10. As peças magnéticas 10, 27, por sua vez, estão fixadas por aperto em um retentor de material sintético 20. O retentor de material sintético 20 possui uma forma aproximada de U, com uma barra transversal estável 21 na extremidade da cabeça, duas pernas curtas 22, duas pernas longas 23 paralelas a estas, uma ranhura entre as duas pernasFigure 3 shows the electromagnet 26 as a flat magnetic core 27, the ends of which are clamped between the double bars 11 of two magnetic poles 10. The magnetic parts 10, 27, in turn, are fixed by clamping in a retainer of synthetic material 20. The synthetic material retainer 20 has an approximate U shape, with a stable crossbar 21 at the head end, two short legs 22, two long legs 23 parallel to these, a groove between the two legs

22, 23, ajustada à barra dupla 11 e ao núcleo magnético 27, e guias laterais 24 que garantem a posição correta da barra dupla 11 sobre a perna longa22, 23, fitted to the double bar 11 and the magnetic core 27, and side guides 24 that guarantee the correct position of the double bar 11 on the long leg

23.23.

O campo alternado magnético, gerado na bobina magnética 26, é transmitido através do núcleo magnético 27, em grande superfície, para a barra dupla 11 e desta para o polo magnético 10, pelo qual é gerado o campo magnético homogêneo simbolizado por setas duplas.The alternating magnetic field, generated in the magnetic coil 26, is transmitted through the magnetic core 27, over a large surface, to the double bar 11 and from there to the magnetic pole 10, by which the homogeneous magnetic field symbolized by double arrows is generated.

A figura 4 mostra o dispositivo da figura 3 como vista lateral. Reconhece-se o núcleo magnético 27, fixado por aperto entre a barra dupla 11, e a barra dupla 11 fixada por aperto entre as pernas 22, 23. Além disso, na extremidade inferior da perna longa 23 reconhece-se um gancho moldado 25, o qual mantém correspondência com uma contrapeça correspondente na caixa de um medidor de fluxo magnético-indutivo.Figure 4 shows the device of figure 3 as a side view. The magnetic core 27, fixed by clamping between the double bar 11, and the double bar 11 fixed by clamping between the legs 22, 23, is recognized. Furthermore, at the lower end of the long leg 23, a molded hook 25 is recognized, which corresponds with a corresponding counterpart in the case of a magnetic-inductive flow meter.

A figura 5 mostra o retentor de material sintético 20 das figuras 3 e 4, com as peças magnéticas montadas 10, 26, 27, inserido em uma caixa do medidor de fluxo magnético-indutivo, o qual é mostrado em corte transversal. O medidor de fluxo magnético-indutivo possui um canal de medição retangular 31 com paredes laterais longas 32, junto a cujo lado externo se localizam os polos magnéticos 10, para gerar o campo magnético homogêneo, simbolizado por setas duplas, no interior do canal de medição 31. Reconhece-se, ainda, um dos eletrodos 34, inserido no canal de medição 31, eletrodos estes que estão orientados perpendicularmente ao campo magnéFigure 5 shows the synthetic material retainer 20 of figures 3 and 4, with the magnetic parts mounted 10, 26, 27, inserted in a box of the magnetic-inductive flow meter, which is shown in cross section. The magnetic-inductive flow meter has a rectangular measuring channel 31 with long side walls 32, next to whose outer side the magnetic poles 10 are located, to generate the homogeneous magnetic field, symbolized by double arrows, inside the measuring channel. 31. It is also recognized that one of the electrodes 34, inserted in the measurement channel 31, these electrodes are oriented perpendicular to the magnetic field

7/7 tico e nos quais pode-se tomar uma tensão de medição que seja proporcional ao fluxo a ser medido.7/7 typical and in which a measurement voltage can be taken that is proportional to the flow to be measured.

A figura 5 mostra ainda, em corte transversal, uma gaiola de reforço externa para a caixa, constituída por duas primeiras costelas longitudi5 nais 40 aqui orientadas perpendicularmente e duas segundas costelas longitudinais 41 perpendiculares a estas. As duas costelas longitudinais 40, 41 terminam em um anteparo transversal 42, em cujo lado de trás existe uma luva de entrada ou de saída (não visível aqui) para o fluido de medição. A bobina magnética 26 está posicionada ao lado de um dos dois eletrodos 34, 10 o mais próximo possível. Desse modo, o curso magnético da bobina magnética 26 através do núcleo magnético 27 e da barra dupla 11 para as superfícies de polo magnético torna-se bastante curto e o eletrodo 34 permanece sob livre acesso, para se tomar a tensão de medição.Figure 5 also shows, in cross section, an external reinforcement cage for the box, consisting of two first longitudinal ribs 40 oriented here perpendicularly and two second longitudinal ribs 41 perpendicular to them. The two longitudinal ribs 40, 41 terminate in a transverse shield 42, on the rear of which there is an inlet or outlet sleeve (not visible here) for the measuring fluid. The magnetic coil 26 is positioned next to one of the two electrodes 34, 10 as close as possible. In this way, the magnetic path of the magnetic coil 26 through the magnetic core 27 and the double bar 11 towards the magnetic pole surfaces becomes quite short and the electrode 34 remains under free access to take the measurement voltage.

Por fim, entre as paredes 32 do canal de medição 31 e as pri15 meiras costelas longitudinais 40 também se reconhece um anteparo transversal interno 37, o qual transmite para a gaiola externa 40, 41 a pressão exercida pela pressão interna no canal de medição 31 para as paredes de canal 32.Finally, between the walls 32 of the measuring channel 31 and the first longitudinal ribs 40, an internal transverse bulkhead 37 is also recognized, which transmits to the external cage 40, 41 the pressure exerted by the internal pressure in the measuring channel 31 to channel walls 32.

Claims (10)

REIVINDICAÇÕES 1. Medidor de fluxo magnético-indutivo com uma caixa de material sintético à prova de pressão, compreendendo uma unidade de medição com1. Magnetic-inductive flow meter with a box of pressure-proof synthetic material, comprising a measuring unit with - um canal de medição (31), percorrido pelo fluido de medição, com seção transversal retangular,- a measuring channel (31), traversed by the measuring fluid, with a rectangular cross section, - uma parede de canal (32),- a channel wall (32), - dois polos magnéticos (10) opostos na parede de canal (32),- two magnetic poles (10) opposite the channel wall (32), - um eletroímã com bobina magnética (26) e núcleo magnético (27) para a geração de um campo magnético alternado,- an electromagnet with a magnetic coil (26) and a magnetic core (27) for the generation of an alternating magnetic field, - e dois eletrodos de medição opostos (34) na parede de canal (32), caracterizado pelas seguintes características:- and two opposite measuring electrodes (34) on the channel wall (32), characterized by the following characteristics: - os polos magnéticos (10) são peças estampadas, arqueadas e dobradas de chapa elétrica, sob a forma de uma régua estendida longitudinalmente (1Γ) com elementos de superfície (10.1, 10.2) moldados e distanciados um do outro,- the magnetic poles (10) are stamped, arched and folded pieces of electric sheet, in the form of a longitudinally extended ruler (1Γ) with surface elements (10.1, 10.2) molded and spaced apart, - a régua estendida longitudinalmente (1T) forma, depois da dobradura, uma barra dupla (11),- the longitudinally extended ruler (1T) forms, after folding, a double bar (11), - os elementos de superfície (10.1, 10.2) formam, depois do arqueamento, superfícies de polo magnético,- the surface elements (10.1, 10.2) form, after arching, magnetic pole surfaces, - a barra dupla (11) e as superfícies de polo magnético formam o polo magnético (10),- the double bar (11) and the magnetic pole surfaces form the magnetic pole (10), - a barra dupla (11) se localiza sobre o lado de trás do polo magnético (10).- the double bar (11) is located on the back side of the magnetic pole (10). 2. Medidor de fluxo magnético-indutivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelas seguintes características:2. Magnetic-inductive flow meter according to claim 1, characterized by the following characteristics: - a bobina magnética (26) está posicionada ao lado dos eletrodos de medição (34),- the magnetic coil (26) is positioned next to the measuring electrodes (34), - a barra dupla evolui diagonalmente às superfícies de polo magnético.- the double bar moves diagonally to the magnetic pole surfaces. 3. Medidor de fluxo magnético-indutivo de acordo com a reivindi-3. Magnetic-inductive flow meter according to claim 2/3 cação 1 ou 2, caracterizado pelas seguintes características:2/3 cation 1 or 2, characterized by the following characteristics: - os elementos de superfície (10.1, 10.2) são triangulares,- the surface elements (10.1, 10.2) are triangular, - as superfícies de polo magnético formam um retângulo,- the magnetic pole surfaces form a rectangle, - a barra dupla (11) fica verticalmente sobre as superfícies e polo magnético.- the double bar (11) is vertically on the surfaces and the magnetic pole. 4. Medidor de fluxo magnético-indutivo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelas seguintes características:4. Magnetic-inductive flow meter according to claim 1 or 2, characterized by the following characteristics: - os elementos de superfície são arredondados,- the surface elements are rounded, - as superfícies de polo magnético formam uma elipse,- the magnetic pole surfaces form an ellipse, - a barra dupla (11) fica verticalmente sobre as superfícies de polo magnético.- the double bar (11) is vertically on the magnetic pole surfaces. 5. Medidor de fluxo magnético-indutivo de acordo com uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizado pela seguinte característica:Magnetic-inductive flow meter according to one of claims 1 to 4, characterized by the following characteristic: - o núcleo magnético (27) do eletroímã (26) é plano e se acha fixado por aperto entre as barras duplas (11).- the magnetic core (27) of the electromagnet (26) is flat and is fixed by clamping between the double bars (11). 6. Medidor de fluxo magnético-indutivo de acordo com uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizado pela seguinte característica:6. Magnetic-inductive flow meter according to one of claims 1 to 5, characterized by the following characteristic: - as extremidades da barra dupla (11) encontram-se expandidas em forma de funil.- the ends of the double bar (11) are expanded in the form of a funnel. 7. Medidor de fluxo magnético-indutivo de acordo com uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizado pela seguinte característica:7. Magnetic-inductive flow meter according to one of claims 1 to 6, characterized by the following characteristic: - um retentor de material sintético (20) retém a bobina magnética (26), o núcleo magnético (27) e os polos magnéticos (10), mantendo-os imobilizados por aperto.- a synthetic material retainer (20) holds the magnetic coil (26), the magnetic core (27) and the magnetic poles (10), keeping them immobilized by tightening. 8. Medidor de fluxo magnético-indutivo de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pela seguinte característica:8. Magnetic-inductive flow meter according to claim 7, characterized by the following characteristic: - o retentor de material sintético (20) possui uma forma aproximada de U, com uma barra transversal estável (21) na extremidade da cabeça, duas pernas curtas (22), duas pernas longas (23) paralelas a estas e uma ranhura entre as duas pernas (22, 23), ajustada para uma fixação por aperto da barra dupla (11) e do núcleo magnético (27).- the synthetic material retainer (20) has an approximate U shape, with a stable crossbar (21) at the head end, two short legs (22), two long legs (23) parallel to these and a groove between the two legs (22, 23), adjusted for fastening the double bar (11) and the magnetic core (27). 9. Medidor de fluxo magnético-indutivo de acordo com a reivindi-9. Magnetic-inductive flow meter according to claim 3/3 cação 7 ou 8, caracterizado pela seguinte característica:3/3 cation 7 or 8, characterized by the following characteristic: - guias laterais (24) garantem a posição correta da barra dupla (11) sobre a perna longa (23).- lateral guides (24) guarantee the correct position of the double bar (11) on the long leg (23). 10. Medidor de fluxo magnético-indutivo de acordo com a reivin-10. Magnetic-inductive flow meter according to claim 5 dicação 7, 8 ou 9, caracterizado pela seguinte característica:5 indication 7, 8 or 9, characterized by the following characteristic: - as pernas longas (23) terminam em um gancho (25).- the long legs (23) end in a hook (25).