BRPI1005746A2 - y-shaped access port with membrane - Google Patents

Abstract

DERIVAçãO COM PORTA DE ACESSO EM Y COM MEMBRANA. Patente de invenção pertencente ao campo dos acessórios para uso médico que tem por finalidade proporcionar o uso dos dois sistemas de injeção de produtos - seringa ou equipos dotados de produtos Luer ou não, ou conexão direta - sem a necessidade de acoplamento de elementos intermediários Luer ou não. E compreendida por um corpo substancialmente cilíndrico (1) de cuja região central se projeta um duto inclinado (2) para acoplamento do tubo (não mostrado) proveniente do recipiente contendo o líquido injetado no paciente. enquanto o corpo da derivação (3) estende-se verticalmente até se encerrar em extremidade superior na qual é acoplada uma porta de acesso com rosca Luer (4) no interior da qual se accmoda membrana de acesso (5) preferencialmente fabricada em material plástico com silicone e provida de abertura (5.1) em sua superfície superior. Ao redor da extremidade superior (4) existe uma aba em forma de disco (6) sob a qual fixa-se uma haste vertical (7) que também fica engastada no eixo longitudinal superior do corpo da derivação (3), sendo tal haste (7) dotada de fenda vertical (8) que constitui esmagador de tubo para permitir que a solução ou droga administrada seja direcionada somente no sentido da corrente sanguínea do paciente.D-SHIFT WITH Y ACCESS DOOR WITH MEMBRANE. Patent for the field of medical accessories intended to provide for the use of two product injection systems - syringe or Luer-equipped devices or direct connection - without the need for coupling of Luer intermediate elements or do not. It is comprised of a substantially cylindrical body (1) from which a sloping duct (2) is projected from the central region for coupling the tube (not shown) from the container containing the liquid injected into the patient. while the body of the tap (3) extends vertically until it closes at an upper end into which a Luer-threaded access door (4) is coupled into which an access membrane (5) is fitted, preferably made of plastic material. silicone and provided with opening (5.1) on its upper surface. Around the upper end (4) there is a disc shaped flap (6) under which a vertical rod (7) is fixed which is also set in the upper longitudinal axis of the branch body (3), such rod ( 7) provided with a vertical slot (8) which constitutes a tube crusher to allow the administered solution or drug to be directed only towards the patient's bloodstream.

Description

"DERIVAÇÃO COM PORTA DE ACESSO EM Y COM MEMBRANA""Y-ACCESS DOOR WITH MEMBRANE"

Campo de AplicaçãoApplication field

A presente patente de invenção pertence ao campo dos acessórios para uso médico, mais especificamente dos dispositivos para introduzir matérias no corpo, e foi desenvolvida para possibilitar a injeção e ministração de soluções através de um compartimento com acesso em forma de "Y" dos equipos iníusionais.The present patent belongs to the field of medical accessories, more specifically the devices for introducing materials into the body, and has been developed to enable injection and delivery of solutions through a Y-shaped access compartment of the original equipment. .

Antecedentes da Invenção / Estado da TécnicaBackground of the Invention / State of the Art

Conforme é do conhecimento da técnica, durante o processo de infusão ou injeção de líquidos no corpo para fins terapêuticos, é comum se efetuar a administração concomitante de solutos e medicação através de dispositivos de derivação que também são conhecidos como injetores laterais, os quais são conectados aos tubos que efetivamente conduzem os produtos até o corpo do paciente em tratamento.As is well known in the art, during the process of infusing or injecting fluids into the body for therapeutic purposes, concomitant administration of solutes and medication through shunt devices which are also known as side injectors, which are connected together, is common. the tubes that effectively carry the products to the body of the patient being treated.

Ocorre, no entanto, que os canais de derivação dos dispositivos existentes são geralmente fechados com materiais semi-rígidos que demandam a utilização obrigatória de acessórios pontiagudos (como, por exemplo, agulhas) para efetuar a injeção dos solutos ou medicamentos. Assim, na maioria das vezes, os instrumentais utilizados para succionar as drogas de suas embalagens originais acabam sendo muito manuseados após esse procedimento devido à necessidade de incorporação de elementos intermediários pontiagudos para possibilitar sua introdução no canal de infusão, o que resulta em elevação do risco de contaminação do produto além de tornar o procedimento mais demorado - que, em situações de emergência, pode ser extremamente prejudicial para o paciente.However, the bypass channels of existing devices are generally closed with semi-rigid materials that require the use of sharp accessories (such as needles) to inject solutes or medicines. Thus, most of the time, the instruments used to suck the drugs from their original packaging end up being very handled after this procedure due to the need to incorporate pointed intermediate elements to allow their introduction into the infusion channel, which results in increased risk. product contamination and make the procedure take longer - which in emergency situations can be extremely harmful to the patient.

Apresentação da InvençãoPresentation of the Invention

Tendo em vista tais inconvenientes e no propósito de solucioná-los, foi idealizada e desenvolvida a derivação com porta de acesso em Y com membrana objeto do presente pedido de patente, compreendida por um acessório que tem por finalidade proporcionar o uso dos dois sistemas - seringa ou equipos dotados de produtos pontiagudos, e/ou conexão direta - sem a necessidade de acoplamento de elementos intermediários, reduzindo portanto a manipulação dos mesmos após a sucção da droga de sua embalagem original.In view of these drawbacks and for the purpose of solving them, the M-shaped Y-gate bypass object of this patent application has been devised and developed, comprising an accessory intended to provide the use of the two syringe systems. or equipments equipped with sharp products, and / or direct connection - without the need for coupling of intermediate elements, thus reducing their handling after suction of the drug from its original packaging.

O referido invento é, para tanto, provido de um canal de derivação contendo uma porta de acesso com rosca Luer no interior da qual se acopla uma membrana com desenho apropriado para receber produtos pontiagudos ou não. Tal configuração tem como vantagem tornar a peça de duplo uso, ou seja, permite-lhe receber equipos e/ou seringas com intermediários pontiagudos assim como os mesmos dispositivos sem intermediários agregados, facilitando seu uso em quadros de emergência - nos quais possibilita a injeção com o produto disponível no momento.Said invention is therefore provided with a bypass channel containing a Luer threaded access port into which a membrane with a suitable design is coupled to receive pointed or non-pointed products. Such a configuration has the advantage of making the dual-use part, that is, allows it to receive equipment and / or syringes with pointed intermediates as well as the same devices without aggregate intermediates, facilitating its use in emergency frames - in which it allows injection with the product currently available.

Assim, é um objetivo da presente invenção apresentar uma derivação com porta de acesso em Y dotada de porta de acesso com rosca Luer no interior da qual se acomoda uma membrana de acesso, sendo que na região externa da derivação existe uma plataforma de cuja superfície interior projeta-se uma aba vertical.Thus, it is an object of the present invention to provide a Y-access gate with Luer threaded access door within which an access membrane is accommodated, and in the outer region of the branch there is a platform from which the inner surface a vertical flap protrudes.

Outro objetivo do invento é apresentar uma derivação provida de membrana de acesso preferencialmente fabricada em material plástico com silicone dotada de abertura em sua superfície superior - a qual será acionada e permitirá a entrada de pontas de seringas ou equipos padrão Luer.Another object of the invention is to provide an access membrane bypass preferably made of silicone plastic material having an opening on its upper surface - which will be actuated and allow entry of standard Luer syringes or syringes.

Outro objetivo do invento é apresentar uma derivação dotada de aba em forma de disco que constitui um elemento de manuseio e proteção para permitir que a aplicação seja feita com maior segurança e firmezaAnother object of the invention is to provide a disc-shaped flap derivation which is a handling and protection element to allow the application to be made more safely and securely.

O invento objetiva-se também a apresentar uma derivação contendo uma haste vertical provida de esmagador de tubo para permitir que a solução ou droga administrada seja direcionada somente no sentido da corrente sangüínea do paciente.The invention is also intended to provide a lead containing a vertical rod provided with a tube crusher to allow the administered solution or drug to be directed only towards the patient's bloodstream.

Finalmente, é um objetivo do invento propor uma derivação com porta de acesso em Y com membrana que compreende meios para possibilitar a introdução de solutos ou medicação em equipos infusionais sem a necessidade de utilização de elementos intermediários pontiagudos para penetrarem nos canais de derivação.Finally, it is an object of the invention to propose a membrane Y-gate bypass comprising means for enabling the introduction of solutes or medication into infusion equipment without the need for the use of sharp intermediate elements to penetrate the bypass channels.

Para melhor compreensão, o objeto passará a ser mais bem descrito e ilustrado com base nos desenhos apensos, nos quais:For better understanding, the object will be better described and illustrated based on the accompanying drawings, in which:

A figura 1 apresenta uma vista explodida dos seus componentes constituintes;Figure 1 shows an exploded view of its constituent components;

A figura 2 apresenta um corte longitudinal do objeto montado e pronto para o uso;Figure 2 shows a longitudinal section of the assembled object ready for use;

A figura 3 mostra, em corte longitudinal, uma seringa pronta para ser introduzida no objeto apresentado na figura 2, eFigure 3 shows, in longitudinal section, a syringe ready to be inserted into the object shown in Figure 2, and

A figura 4 mostra, em seção longitudinal, a seringa completamente inserida na derivação para efetuar a infusão do medicamento. Descrição Detalhada da InvençãoFigure 4 shows, in longitudinal section, the syringe fully inserted into the shunt to infuse the drug. Detailed Description of the Invention

De conformidade com o quanto ilustram as figuras supra relacionadas, a DERIVAÇÃO COM PORTA DE ACESSO EM Y COM MEMBRANA objeto do presente pedido de patente de invenção é compreendida por: um corpo substancialmente cilíndrico (1) de cuja região central se projeta um duto inclinado (2) para acoplamento do tubo (não mostrado) proveniente do recipiente contendo o líquido a ser injetado no paciente, enquanto o corpo da derivação (3) estende-se verticalmente até se encerrar em extremidade superior na qual é acoplada uma porta de acesso com rosca Luer (4) no interior da qual se acomoda membrana de acesso (5) preferencialmente fabricada em material plástico com silicone e provida de abertura (5.1) em sua superfície superior. Ao redor da extremidade superior (4) existe uma aba em forma de disco (6) sob a qual fixa-se uma haste vertical (7) que também fica engastada no eixo longitudinal superior do corpo da derivação (3), sendo tal haste (7) dotada de fenda vertical (8) que constitui esmagador de tubo para permitir que a solução ou droga administrada seja direcionada somente no sentido da corrente sangüínea do paciente.As illustrated in the above figures, the Y-MASS PADDLE SHUNT object of the present patent application is comprised of: a substantially cylindrical body (1) from whose center region a sloping duct ( 2) for coupling the tube (not shown) from the container containing the liquid to be injected into the patient, while the shunt body (3) extends vertically until it closes at the upper end into which a threaded access port is coupled. Luer (4) within which the access membrane (5) is accommodated is preferably made of silicone plastic material and provided with opening (5.1) on its upper surface. Around the upper end (4) there is a disc shaped flap (6) under which a vertical rod (7) is fixed which is also set in the upper longitudinal axis of the branch body (3), such rod ( 7) provided with a vertical slot (8) which constitutes a tube crusher to allow the administered solution or drug to be directed only towards the patient's bloodstream.

As figuras 3 e 4 ilustram um exemplo de utilização do invento, e nelas uma seringa (10) é dotada de ponta Luer macho (9) que corresponde com a rosca Luer fêmea (4) do presente invento. Quando a ponta Luer macho (9) é pressionada contra a superfície da membrana de acesso (5) e empurrada para baixo, na medida em que a ponta Luer macho (9) penetra na membrana (5), a abertura (5.1) se dilata e permite sua introdução. Feito isso, a ponta Luer macho (9) abre um trajeto de fluido no interior do corpo da derivação (3), permitindo assim um fluxo contínuo de fluido até que a seringa (10) seja retirada do dispositivo.Figures 3 and 4 illustrate an example of use of the invention, and therein a syringe (10) is provided with a male Luer tip (9) that corresponds with the female Luer screw (4) of the present invention. When the male Luer tip (9) is pressed against the surface of the access membrane (5) and pushed downwards as the male Luer tip (9) penetrates the membrane (5), the opening (5.1) expands and allows your introduction. Once this is done, the male Luer tip (9) opens a fluid path within the shunt body (3), thus allowing a continuous flow of fluid until the syringe (10) is withdrawn from the device.

Cabe salientar que embora tenha sido mostrada uma forma construtiva preferencial da presente invenção, fica entendido que eventuais omissões, substituições e alterações construtivas podem ser feitas por um técnico versado no assunto, sem se afastar do espírito e escopo da proteção requerida. É também expressamente previsto que todas as combinações dos elementos que desempenham a mesma função substancialmente da mesma forma para alcançar os mesmos resultados estão dentro do escopo da invenção. Substituições de elementos de uma modalidade descrita por outros são também totalmente pretendidos e contemplados.It should be noted that although a preferred constructive form of the present invention has been shown, it is understood that any omissions, substitutions and constructive changes may be made by one of ordinary skill in the art without departing from the spirit and scope of the protection required. It is also expressly provided that all combinations of elements that perform the same function in substantially the same way to achieve the same results are within the scope of the invention. Substitutions of elements of one embodiment described by others are also fully intended and contemplated.

Claims (2)

1.1. Uma derivação com porta de acesso em Y com membrana compreendido por um corpo substancialmente cilíndrico (1) de cuja região central se projeta um duto inclinado (2) para acoplamento do tubo (não mostrado) proveniente do recipiente contendo o líquido a ser injetado no paciente, enquanto o corpo da derivação (3) estende-se verticalmente, caracterizada pelo fato de compreender uma porta de acesso com rosca Luer fêmea (4) no interior da qual se acomoda membrana de acesso (5), sendo que na região externa do corpo (1) existe uma aba em forma de disco (6) sob a qual fixa-se uma haste vertical (7) que também fica engastada no eixo longitudinal do corpo da derivação (3). A derivação conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de a referida membrana de acesso (5) ser provida de abertura (5.1) em sua superfície superior para a introdução de pontas de seringas (9) ou equipos padrão Luer. A derivação conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de a referida aba em forma de disco (6) constituir elemento de manuseio e proteção da peça durante a aplicação. A derivação conforme a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de a referida haste vertical (7) ser provida de fenda vertical (8) que constitui esmagador de tubo. Uma derivação com porta de acesso em Y com membrana caracterizada por compreender meios para possibilitar a introdução de solutos ou medicação em equipos infusionais com versatilidade de utilização de elementos intermediários Luer ou não para penetrarem no canal de derivação.A Membrane Y-port bypass comprised of a substantially cylindrical body (1) from the center of which projects an inclined duct (2) for coupling the tube (not shown) from the container containing the liquid to be injected into the patient. , while the body of the tap (3) extends vertically, characterized by the fact that it comprises a female Luer threaded access door (4) inside which access membrane (5) is accommodated, and in the external region of the body (1) There is a disc shaped flap (6) under which a vertical rod (7) is fixed which is also set in the longitudinal axis of the branch body (3). The branch according to claim 1, characterized in that said access membrane (5) is provided with an opening (5.1) on its upper surface for the introduction of syringe tips (9) or standard Luer equipment. The branch according to claim 1, characterized in that said disc-shaped flap (6) is a part for handling and protecting the part during application. The branch according to claim 1, characterized in that said vertical rod (7) is provided with a vertical slot (8) constituting a tube crusher. Membrane Y-port bypass comprises means for introducing solutes or medication into infusion sets with the versatility of using Luer intermediate elements or not to penetrate the bypass channel.