BRPI1004176A2 - Functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds; synthesis process of these compounds; pharmaceutical composition containing such compounds and uses - Google Patents

Functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds; synthesis process of these compounds; pharmaceutical composition containing such compounds and uses Download PDF

Info

Publication number
BRPI1004176A2
BRPI1004176A2 BRPI1004176-1A BRPI1004176A BRPI1004176A2 BR PI1004176 A2 BRPI1004176 A2 BR PI1004176A2 BR PI1004176 A BRPI1004176 A BR PI1004176A BR PI1004176 A2 BRPI1004176 A2 BR PI1004176A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
compounds
formula
pharmaceutical composition
synthesis process
och
Prior art date
Application number
BRPI1004176-1A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Lídia Moreira Lima
Cleverton Kleiton Freitas De Lima
Eliezer Jesus De Lacerda Barreiro
Raquel De Oliveira Lopes
Ana Luisa Palhares De Miranda
Euzenir Nunes Sarno
Roberta Olmo Pinheiro
Original Assignee
Univ Rio De Janeiro
Fundação Oswaldo Cruz Fiocruz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Univ Rio De Janeiro, Fundação Oswaldo Cruz Fiocruz filed Critical Univ Rio De Janeiro
Priority to BRPI1004176-1A priority Critical patent/BRPI1004176A2/en
Priority to PCT/BR2011/000389 priority patent/WO2012054996A1/en
Publication of BRPI1004176A2 publication Critical patent/BRPI1004176A2/en

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D317/00—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D317/08—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3
    • C07D317/44—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D317/46—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having two oxygen atoms as the only ring hetero atoms having the hetero atoms in positions 1 and 3 ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems condensed with one six-membered ring
    • C07D317/48—Methylenedioxybenzenes or hydrogenated methylenedioxybenzenes, unsubstituted on the hetero ring
    • C07D317/62—Methylenedioxybenzenes or hydrogenated methylenedioxybenzenes, unsubstituted on the hetero ring with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to atoms of the carbocyclic ring
    • C07D317/68—Carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/06—Antiasthmatics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/06—Antipsoriatics
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00—Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02—Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00—Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C07—ORGANIC CHEMISTRY
    • C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D213/00—Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/02—Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D213/04—Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom
    • C07D213/60—Heterocyclic compounds containing six-membered rings, not condensed with other rings, with one nitrogen atom as the only ring hetero atom and three or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members having no bond between the ring nitrogen atom and a non-ring member or having only hydrogen or carbon atoms directly attached to the ring nitrogen atom with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D213/78—Carbon atoms having three bonds to hetero atoms, with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals
    • C07D213/79—Acids; Esters
    • C07D213/80—Acids; Esters in position 3

Abstract

Compostos aril e/ou hetero aril uréias funcionalizados; processo de síntese desses compostos; composição farmacêutica contendo tais compostos e usos. A presente invenção refere-se a compostos aril e/ou heteroaril uréias funcionalizados de fórmula geral (i) e (ii), assim como seus sais e/ou solvatos e polimorfos capazes de atuar na inibição de proteínas quinases da família mapk e, ainda, na modulação das citocinas como tnf e il1<225>. Além disso, a invenção descreve um processo sintético para tais compostos, o preparo de uma composição farmacêutica que será utilizada na produção de medicamentos para o tratamento ou prevenção de distúrbios associados à dor aguda ou crônica, bem como no tratamento de doenças de natureza inflamatórias, sendo esta inflamação aguda ou crônica.Functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds; synthesis process of these compounds; pharmaceutical composition containing such compounds and uses. The present invention relates to functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of general formula (i) and (ii), as well as their salts and / or solvates and polymorphs capable of inhibiting mapk family protein kinases and furthermore , in the modulation of cytokines as tnf and il1 <225>. Furthermore, the invention describes a synthetic process for such compounds, the preparation of a pharmaceutical composition which will be used in the manufacture of medicaments for the treatment or prevention of disorders associated with acute or chronic pain, as well as for the treatment of inflammatory diseases. this being acute or chronic inflammation.

Description

Relatório Descritivo COMPOSTOS ARIL E/OU HETERO ARIL URÉIAS FUNCIONALIZADOS; PROCESSO DE SÍNTESE DESSES COMPOSTOS; COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA CONTENDO TAIS COMPOSTOS E USOSDescription Report ARIL AND / OR HETERO ARIL COMPOUNDS FUNCTIONALIZED UREAS; SUMMARY PROCESS OF THESE COMPOUNDS; PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING SUCH COMPOUNDS AND USES

Campo da Invenção A presente invenção está relacionada a derivados aril e/ou heteroaril uréias funcionalizadas e congêneres de fórmula geral (I) e (II), mais particularmente, relífciona-se a derivados 2-(3-cicloexilureido)~4,5-dimetoxibenzoato de etila (LASSBio- 1494) , 6-(3-cicloexilureido)-l,3~benzodioxola-5-carboxilato de metila (LASSBio- 1495) , 2-(3-cicloexilureido)-benzoato de etila (LASSBio-1496), 2-(3-cicloexilureido)-piridina-3-carboxilato de metila (LASSBio-1497) e seus solvatos e polimorfos, bem como a um processo para sua preparação, composições farmacêuticas contendo os mesmos, e a seu emprego como agente terapêutico para o tratamento de doenças de origem inflamatória e da dor aguda e/ou crônica e/ou neuropática.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to functionalized and similar aryl and / or heteroaryl urea derivatives of general formula (I) and (II), more particularly to 2- (3-cyclohexylurido)-4,5-derivatives. ethyl dimethoxybenzoate (LASSBio-1494), methyl 6- (3-cyclohexylureido) -1,3-benzodioxola-5-carboxylate (LASSBio-1495), ethyl 2- (3-cyclohexylureido) -benzoate (LASSBio-1496) Methyl 2- (3-cyclohexylurido) -pyridine-3-carboxylate (LASSBio-1497) and its solvates and polymorphs, as well as to a process for their preparation, pharmaceutical compositions containing them, and their use as a therapeutic agent for the treatment of inflammatory diseases and acute and / or chronic and / or neuropathic pain.

Antecedentes da Invenção A proteína quinase ativada por mitógeno p38 (MAPK p38) é uma serína-treonina quinase ativada por fatores de estresse e estímulos inflamatórios [Zhang, J.; Shen, B.; Lin, A. TRENDS in Pharmacological Sciences, 2006, 28, 286]; está envolvida na biossíntese de citocinas proinflamatórias, como TNF-α e IL-Ιβ em níveis de transdução e tradução, Diversos membros da família das proteínas quinases já foram identificados até o momento. Estas enzimas catalisam a reação de fosforilação de diferentes substratos, desempenhando funções primordiais em praticamente todas as etapas da vida celular.Background of the Invention The p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK p38) is a serine-threonine kinase activated by stress factors and inflammatory stimuli [Zhang, J .; Shen, B .; Lin, A. TRENDS in Pharmacological Sciences, 2006, 28, 286]; is involved in the biosynthesis of proinflammatory cytokines such as TNF-α and IL-Ιβ at transduction and translation levels. Several members of the protein kinases family have been identified so far. These enzymes catalyze the phosphorylation reaction of different substrates, performing primary functions at virtually every stage of cell life.

Atualmente são conhecidos quatro membros da família das MAPK-p38 designados pelas letras α, β, γ e δ. Essas isoformas diferem quanto à distribuição tecidual, ativação de outras quinases e fosforilação de substratos [Lee, J. C. et aí., Nature, 1994, 372, 739], O grau de homologia da p38a em relação a ρ38β, ρ38γ e ρ38δ é de 75, 62, e 64%, respectivamente. Embora a expressão da p38a e das cinases relacionadas possa variar, essa enzima é predominantemente expressa em células envolvidas com a resposta inflamatória e imunomoduladora do organismo [Lee, J. C. et ah, Nature, 1994, 372, 739], justificando seu papel central no desenvolvimento de patologias de origem inflamatória. A maioria dos compostos descritos como capazes de inibir a MAPK p38 exercem seu mecanismo de ação através da inibição competitiva com o ATP, entretanto, embora menos numerosos, inibidores alostéricos da MAPK p38 são conhecidos e alguns exemplos são ilustrados às fls 3/13 a seguir. [Montalban, A. G. et ai, Bioorganic and Medicinal Chemtstry Letters, 2008,18, 1772]. A constatação de que a MAPK p38 desempenhava papel chave nos processos inflamatórios, associada à demonstração dos efeitos benéficos dos inibidores de p-38 em modelos animais de inflamação e dor, tornam a MAPK p38 um atraente alvo para a intervenção terapêutica visando o tratamento de diferentes doenças de origem inflamatória aguda e/ou crônica e para o controle da dor inflamatória e neuropática [Coulthard, L. R. et al., Trends in Molecular Medicine, 2009, 15, 369].There are currently four known members of the MAPK-p38 family designated by the letters α, β, γ and δ. These isoforms differ in tissue distribution, activation of other kinases, and substrate phosphorylation [Lee, JC et al., Nature, 1994, 372, 739]. The degree of homology of p38a with respect to ρ38β, ρ38γ, and ρ38δ is 75 , 62, and 64%, respectively. Although the expression of p38a and related kinases may vary, this enzyme is predominantly expressed in cells involved with the organism's inflammatory and immunomodulatory response [Lee, JC et ah, Nature, 1994, 372, 739], justifying its central role in the development. of pathologies of inflammatory origin. Most compounds described as capable of inhibiting p38 MAPK exert their mechanism of action through competitive inhibition of ATP, however, although less numerous, allosteric inhibitors of p38 MAPK are known and some examples are illustrated on pages 3/13 below. . [Montalban, A. G. et al., Bioorganic and Medicinal Chemistry Letters, 2008, 18, 1772]. The fact that p38 MAPK played a key role in inflammatory processes, coupled with demonstration of the beneficial effects of p-38 inhibitors in animal models of inflammation and pain, make p38 MAPK an attractive target for therapeutic intervention to treat different diseases of acute and / or chronic inflammatory origin and for the control of inflammatory and neuropathic pain [Coulthard, LR et al., Trends in Molecular Medicine, 2009, 15, 369].

Sumário da Invenção É objeto da presente invenção os compostos aril e/ou hetero aril ureias funcionalizados de fórmula geral (I) e (II), assim como seus sais e/ou solvatos e/ou polimorfos, capazes de inibirem em animais mamíferos humano.s e não humanos as proteínas quinases pertencentes a família das MAPK.Summary of the Invention The object of the present invention is the functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of formula (I) and (II), as well as their salts and / or solvates and / or polymorphs, capable of inhibiting human mammalian animals. if not human the protein kinases belonging to the MAPK family.

Ainda é objeto da presente invenção os compostos aril e/ou hetero aril ureias funcionalizadas de fórmula geral (I) e (II), assim como seus sais e/ou solvatos e/ou polimorfos capazes de modular a expressão e/ou inibição de citocinas, particularmente, TNF e IL1 β em animais mamíferos humanos e não humanos. O terceiro objeto da presente invenção refere-se ao processo de síntese doè-compostos aril e/ou hetero aril ureias funcionalizados fórmula geral (I) e (II), assim como seus derivados, seus possíveis sais e/ou solvatos e/ou polimorfos capazes de inibirem a proteínas quinases da família da MAPK. O quarto objeto da presente invenção refere-se a uma composição farmacêutica que contém os compostos aril e/ou hetero aril ureias funcionalizados de fórmula geral (I) e (II), e/ou seus sais e solvatos e/ou polimorfos, capazes de inibirem as proteínas quinases da família MAPK. O quinto objeto da presente invenção refere-se ao uso da composição farmacêutica, contendo os compostos aril e/ou hetero aril ureias e/ou seus sais, solvatos e/ou polimorfos capazes de inibir as proteínas quinases da família MAPK, no tratamento de processos ou doenças relacionadas com a regulação das proteínas quinases da família MAPK em animais mamíferos humanos e não humanos. O sexto objeto da presente invenção refere-se ao uso da composição farmacêutica para a produção de um medicamento contendo os compostos aril é!é>>' hetero aril ureias e/ou seus sais, solvatos e/ou polimorfos, capazes de modular a expressão e/ou produção de TNF e IL1 β e/ou inibir as proteínas quinases da família MAPK, no tratamento de doenças inflamatórias aguda e/ou crônica em animais mamíferos humanos e não humanos. O sétimo objeto da presente invenção refere-se ao uso da composição farmacêutica para a produção de um medicamento contendo os compostos aril e/ou hetel*o aril ureias e/ou seus sais, solvatos e/ou polimorfos, capazes de modular a expressão e/ou produção de TNF e ÍLl β e/ou inibir as proteínas quinases da família MAPK, no tratamento de distúrbios relacionados à dor aguda e/ou crônica e/ou neuropática em animais mamíferos humanos e não humanos.Further object of the present invention are the functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of formula (I) and (II), as well as their salts and / or solvates and / or polymorphs capable of modulating cytokine expression and / or inhibition. particularly TNF and IL1 β in human and non-human mammalian animals. The third object of the present invention relates to the process of synthesizing functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of formula (I) and (II), as well as their derivatives, their possible salts and / or solvates and / or polymorphs. capable of inhibiting the protein kinases of the MAPK family. The fourth object of the present invention relates to a pharmaceutical composition containing the functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of formula (I) and (II), and / or their salts and solvates and / or polymorphs, capable of inhibit the MAPK family protein kinases. The fifth object of the present invention relates to the use of the pharmaceutical composition containing the aryl and / or heteroaryl urea compounds and / or their salts, solvates and / or polymorphs capable of inhibiting the MAPK family protein kinases in the treatment of processes. or diseases related to the regulation of MAPK family protein kinases in human and non-human mammalian animals. The sixth object of the present invention relates to the use of the pharmaceutical composition for the manufacture of a medicament containing the aryl and heteroaryl urea compounds and / or their salts, solvates and / or polymorphs capable of modulating the expression. and / or production of TNF and IL1 β and / or inhibit MAPK family protein kinases in the treatment of acute and / or chronic inflammatory diseases in human and non-human mammalian animals. The seventh object of the present invention relates to the use of the pharmaceutical composition for the manufacture of a medicament containing the aryl and / or hetero aryl urea compounds and / or their salts, solvates and / or polymorphs capable of modulating the expression and / or production of TNF and ILI β and / or inhibit MAPK family protein kinases in the treatment of acute and / or chronic and / or neuropathic pain-related disorders in human and non-human mammalian animals.

Descrição das Figuras Figura 1- A figura I mostra o efeito de LASSBio-1494, LASSBio-1495, LASSBio-1496 e LASSBio-1497, comparado ao efeito dos padrões LASSBio-998 e SB203580, sobre a expressão gênica de TNF (A) e na secreção de TNF (B) por células THP-1 estimuladas com LPS. P < 0.05 em relação ao veículo.Description of the Figures Figure 1- Figure I shows the effect of LASSBio-1494, LASSBio-1495, LASSBio-1496, and LASSBio-1497, compared to the effect of LASSBio-998 and SB203580 standards on gene expression of TNF (A) and TNF (B) secretion by LPS-stimulated THP-1 cells. P <0.05 relative to the vehicle.

Figura 2- A figura 5 mostra o efeito de LASSBio-1494, LASSBio-1495, LASSBio-1496 e LASSBio-1497, comparado ao efeito dos padrões LASSBio-998 e SB203580, no modelo de viabilidade celular em macrófagos humanos, utilizando o teste do MTT.Figure 2- Figure 5 shows the effect of LASSBio-1494, LASSBio-1495, LASSBio-1496 and LASSBio-1497, compared to the effect of LASSBio-998 and SB203580 standards on the cell viability model in human macrophages using the MTT.

Figura 3- A figura 3 mostra o efeito de LASSBio-1494, LASSBio-1495, LASSBio-1496 e LASSBio-1497, comparado ao efeito dos padrões LASSBio-998 e SB203580, sobre a expressão gênica de IL-Ιβ (A) e na secreção de IL-Ιβ em células THP-1 estimuladas com LPS. P < 0.05 em relação ao veículo.Figure 3- Figure 3 shows the effect of LASSBio-1494, LASSBio-1495, LASSBio-1496 and LASSBio-1497 compared to the effect of LASSBio-998 and SB203580 standards on IL-β (A) gene expression and IL-Ιβ secretion in LPS-stimulated THP-1 cells. P <0.05 relative to the vehicle.

Figura 4- A figura 4 mostra o efeito de LASSBio-1494, LASSBio-1495, LASSBiq-1;49A e LASSBio-1497, comparado ao efeito dos padrões LASSBio-998 e SB203580, sobre aTnibição da fosforilação da MAPK p38 através de ensaio de Western Blotting.Figure 4- Figure 4 shows the effect of LASSBio-1494, LASSBio-1495, LASSBiq-1; 49A and LASSBio-1497 compared to the effect of LASSBio-998 and SB203580 standards on MAPK p38 phosphorylation inhibition assay. Western blotting.

Figura 5- A figura 5 mostra o efeito anti-hipernociceptivo temporal de LASSBio-1494, LASSBio-1495, LASSBio-1496 e LASSBio-1497, comparado ao efeito dos padrões LASSBio-998 e SB203580, no modelo de hipernocicepção térmica induzida por capsaicina (A) e (B). N de 8-10 animais, dose = 100 μιηοΙ/Kg, via oral, *P <0,05 comparados ao veículo.Figure 5- Figure 5 shows the temporal antihypernociceptive effect of LASSBio-1494, LASSBio-1495, LASSBio-1496, and LASSBio-1497 compared to the effect of LASSBio-998 and SB203580 standards on the capsaicin-induced thermal hypernociception model ( A) and (B). N of 8-10 animals, dose = 100 μιηοΙ / kg, orally, * P <0.05 compared to vehicle.

Descrição detalhada t A produção e secreção de mediadores liberados nos processos e doenças inflamatórias sâo dependentes da cascata de sinalização intracelular regulada pelas proteínas quinases e fosfatases. As quinases são responsáveis pela fosforilação de proteínas nas células, tendo o ATP como substrato, enquanto as fosfatases regulam esta fosforilação. Nos últimos anos as quinases tornaram-se o alvo farmacológico mais estudado pelas indústrias farmacêuticas na busca por inibidores destas proteínas para o tratamento de doenças inflamatórias crônicas.Detailed Description The production and secretion of mediators released in inflammatory processes and diseases are dependent on the intracellular signaling cascade regulated by protein kinases and phosphatases. Kinases are responsible for protein phosphorylation in cells, with ATP as a substrate, while phosphatases regulate this phosphorylation. In recent years kinases have become the most studied pharmacological target by pharmaceutical companies in search of inhibitors of these proteins for the treatment of chronic inflammatory diseases.

Os compostos aril e/ou hetero aril ureias funcionali/.ados de fórmula geral (I) e (II), assim como seus sais e solvatos e/ou polimorfos que são objeto desta invenção, são capaz.es de inibir as proteínas quinases, sendo mais preciso as da família MAPK tais como as proteínas quinases reguladas extracelularmente (ERKs), proteínas quinases da junção-C N-terminal (JNKs) proteínas quinases ativadas por estresse (MAPK p38) e a ERK5 (também conhecida como BMK1), sendo mais preferencialmente, ainda, para a presente invenção, a inibição da proteína quinase MAPKp-38 e suas isoformas. A inibição das MAPK p-38 pelos compostos se prevalece pelo fato dos mesmos ligarem-se a um sítio diferente do ATP, conhecido como sítio alostérico. Após essa ligação as MAPK p-38 diminuem sua afinidade pelo seu substrato natural, o ATP, assim interrompendo a cascata de ativação e transcrição de citocinas proinflamatórias envolvidas em processos e doenças inflamatórias, onde, tanto para o composto de fórmula geral (I) e (II) R. pode ser qualquer grupo cicloalcanos de 3 a 7 átomos de carbono, grupo alquila de 1 a 7 átomos de carbono, arila e heteroarila; sendo que tais radicais podem ainda ser opcionalmente substituídos, insaturados e/ou ramificados. Sendo preferencialmente para R um grupo OH, OCH3, OC2H5, OCH(CH3)2, OC(CH3)3, NH2, NHCH3, NHC2H5, NHCH(CH3), NC(CH3)3, N(C2I:I5)2, N(CH3)2, NI-1NH2; onde Y pode ser C, CH, N, NH; onde Y1 pode ser C, CH, N, NH; onde RI qualquer grupo cicloalcanos de 3 a 7 átomos de carbono, grupo alquila de 1 a 7 átomos de carbono, arila e heteroarila; sendo que tais radicais podem ainda ser opcionalmente substituídos, insaturados e/ou ramificados.Sendo preferencialmente para este radical RI um grupo cicloeptila, cicloexila, ciclopentila, ciclobutila, ciclopropila. Alquil linear, alquil ramificado, aril e heteroaril.The functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of formula (I) and (II), as well as their salts and solvates and / or polymorphs which are the object of this invention, are capable of inhibiting protein kinases, MAPK family such as extracellularly regulated protein kinases (ERKs), N-terminal C-junction protein kinases (JNKs), stress-activated protein kinases (MAPK p38) and ERK5 (also known as BMK1). even more preferably for the present invention, inhibition of MAPKp-38 protein kinase and its isoforms. Inhibition of p-38 MAPK by the compounds is prevalent because they bind to a different site than ATP, known as the allosteric site. Following this binding, p-38 MAPKs decrease their affinity for their natural substrate, ATP, thus disrupting the activation and transcription cascade of proinflammatory cytokines involved in inflammatory processes and diseases, where for both the compound of formula (I) and (II) R. may be any cycloalkane group of 3 to 7 carbon atoms, alkyl group of 1 to 7 carbon atoms, aryl and heteroaryl; wherein such radicals may further be optionally substituted, unsaturated and / or branched. Preferably R is OH, OCH3, OC2H5, OCH (CH3) 2, OC (CH3) 3, NH2, NHCH3, NHC2H5, NHCH (CH3), NC (CH3) 3, N (C2I: I5) 2, N (CH 3) 2, NI-1NH 2; where Y may be C, CH, N, NH; where Y1 may be C, CH, N, NH; where R1 is any cycloalkane group of 3 to 7 carbon atoms, alkyl group of 1 to 7 carbon atoms, aryl and heteroaryl; wherein such radicals may further be optionally substituted, unsaturated and / or branched. Preferably for this radical R 1 is a cycloeptyl, cyclohexyl, cyclopentyl, cyclobutyl, cyclopropyl group. Linear alkyl, branched alkyl, aryl and heteroaryl.

Somente para o composto de fórmula geral (I), onde X pode ser H, O, OH, OCH3, N, NH, NH2; onde XI pode ser H, O, OH, OCH3, CH2, N, NH, NH2; onde n pode ser 0, CH2, CH, C2H4.Only for the compound of formula (I), where X may be H, O, OH, OCH 3, N, NH, NH 2; where XI may be H, O, OH, OCH 3, CH 2, N, NH, NH 2; where n may be 0, CH 2, CH, C 2 H 4.

Os compostos de fórmula geral (I) e (II), assim como seis sais e/ou solvatos e/ou polimorfos, além de atuarem na inibição das proteínas quinases da famlia MAPK, são capazes de modular a expressão das citocinas proinflamatórias TNF e IL1 β .Essa modulação é estabelecida devido a esses compostos competirem pelo sítio de ligação das citocinas. Quando os compostos (I) e (II) ligam-se ao sitio desencadeiam uma; resposta antagonista às das citocinas proinflamatorias citadas anteriormente. DessfeV forma, esses compostos ao ligarem-se a este sitio promovem a paralização da cascata de ativação que seria gerada pelas citocinas proinflamatórias.The compounds of formula (I) and (II), as well as six salts and / or solvates and / or polymorphs, in addition to inhibiting MAPK family protein kinases, are able to modulate the expression of TNF and IL1 proinflammatory cytokines β .This modulation is established because these compounds compete for the cytokine binding site. When compounds (I) and (II) bind to the site they trigger one; antagonist response to the pro-inflammatory cytokines mentioned above. Thus, by binding to this site such compounds promote the paralysis of the activation cascade that would be generated by the proinflammatory cytokines.

Os compostos de formula geral (I) e (II) onde, tanto para o composto de fórmula geral (I) e (II) R pode ser pode ser qualquer grupo cicloalcanos de 3 a 7 átomos de carbono, grupo alquila de 1 a 7 átomos de carbono, arila e heteroarila; sendo que tais radicais podem ainda ser opcionalmente substituídos, insaturados e/ou ramificados. Sendo preferencialmente para R um grupo OH, OCH3, OC2H5, OCH(CH3)2, OC(CH3)3, NH2, NHCH3, NHC2H5, NHCH(CH3), NC(CH3)3, N(C2H5)2, N(CH3)2, NHNH2; onde Y pode ser C, CH, N, NH; onde Y1 pode ser C, CH, N, NH; onde RI qualquer grupo cicloalcanos de 3 a 7 átomos de carbono, grupo alquila de 1 a 7 átomos de carbono, arila e heteroarila; sendo que tais radicais podem ainda ser opcionalmente substituídos, insaturados e/ou ramificados. Sendo preferencialmente para este radical RI um grupo cicloeptila, cicloexila, ciclopentila, ciclobutila, ciclopropila. Alquil linear, alquil ramificado, aril e heteroaril. Somente para o composto de fórmula geral (I), onde X pode ser H, O, OH, OCH3, N, NH, NH2; onde XI pode ser H, O, OH, OCH3, CH2, N, NH, NH2; onde n pode ser 0, CH2, CH, C2H4. O processo de síntese dos compostos de fórmula geral (I) e (II) compreende a formação de um intermediário carbamato funcionalizado, obtido pela reação entre unia amina funcionalizada e jonitrofenil-cloroformato. O processo de síntese do composto de fórmula geral (I) e (II) são divididos nas seguintes etapas: Etapa (a)- Condensação da amina de fórmula molecular (III) e/ou fórmula molecular (IV) ao p-nilrotenil-cloroformato, para obtenção do carbamato de fórmula geral (V) e/ou fórmula geral (VI) Etapa (b) - Adição nucleofílica, seguida de eliminação, de aminas funcionalizadas (NH2R1) ao intermediário carbamato de fórmula geral V e/ou VI, O que difere no processo de síntese do composto fórmula geral (I) para composto de fórmula geral (II) está relacionado com a amina precursora. No caso da síntese do composto fórmula geral (I), a amina precursora é a de fórmula geral (III), no caso do composto de fórmula geral (II) a amina precursora é a de fórmula geral (IV). As demais etapas do processo são idênticas para os 2 compostos, sendo respeitado o número de etapas , todas as concentrações, todos os solventes envolvidos, todos os método de separação e purificação, assim como as temperaturas e pressões. A etapa (a) ocorre pela adição nucleofílica da amina de fórmula geral (III), para síntese do composto de fórmula geral (I), ou a amina de fórmula geral (IV) para a formação do composto de fórmula geral (II). onde os radical R pode ser OH, OCH3, OC2H5, OCH(CH3)2, OC(CH3)3, NH2, NHCH3, NHC2H5, NHCH(CH3)2, NHC(CH3)3, N(C2H5)2, N(CH3)2; onde Y pode ser C, 0; onde Y1 pode ser N, CH, NH; onde X pode ser H, O, OH, OCH3, CH2, N, NH, NH2; e onde XI Kode ser H, O, OH, OCH3, CH2, N, NH, NH2 , com o />-nitrofenil-cloroformato, em meio de clorofórmio. A reação inicia com a adição de 0,2 a 2 mmol da amina escolhida, sendo preferencialmente de 0,5 a 1,0 mmol da amina precursora em um balão contendo clorofórmio e p-nitrofenil-cloroformato. A mistura é mantida a temperatura ambiente sob processo de agitação magnética por até 24 horas. A etapa é finalizada com a formação de um composto, o carbamato de fórmula geral V e/ou VI. A purificação do carbamato intermediário é realizada pela recristalização em solvente orgânico como etanol, propanol, hexano, propanona, sendo preferencialmente o hexano, sendo mais preferencialmente ainda o n-hexano. A etapa (b) baseia-se no tratamento do intermediário carbonato funcionalizado de fórmula geral (V) e/ou fórmula geral (VI) com uma amina funcionalizada (NH2Ri), para obtenção da aril e/ou hetero aril ureias funcionalizadas de fórmula geral (I) e (II), os quais são purificados por recristalização utilizando um solvente orgânico ou em mistura de solvente orgânico-água, este solvente orgânico pode ser etanol, propanol, isopropanol, isobutanol, acetona, acetato, diclorometano, sendo preferencialmente o etanol, sendo mais preferencialmente ainda a mistura etanol/água na proporção de 1:1.The compounds of formula (I) and (II) where, for both the compound of formula (I) and (II) R may be may be any cycloalkane group of 3 to 7 carbon atoms, alkyl group of 1 to 7 carbon atoms, aryl and heteroaryl; wherein such radicals may further be optionally substituted, unsaturated and / or branched. Preferably R is OH, OCH 3, OC 2 H 5, OCH (CH 3) 2, OC (CH 3) 3, NH 2, NHCH 3, NHC 2 H 5, NHCH (CH 3), NC (CH 3) 3, N (C 2 H 5) 2, N (CH 3 ) 2, NHNH 2; where Y may be C, CH, N, NH; where Y1 may be C, CH, N, NH; where R1 is any cycloalkane group of 3 to 7 carbon atoms, alkyl group of 1 to 7 carbon atoms, aryl and heteroaryl; wherein such radicals may further be optionally substituted, unsaturated and / or branched. Preferably for this radical R1 is a cycloeptyl, cyclohexyl, cyclopentyl, cyclobutyl, cyclopropyl group. Linear alkyl, branched alkyl, aryl and heteroaryl. Only for the compound of formula (I), where X may be H, O, OH, OCH 3, N, NH, NH 2; where XI may be H, O, OH, OCH 3, CH 2, N, NH, NH 2; where n may be 0, CH 2, CH, C 2 H 4. The synthesis process of the compounds of formula (I) and (II) comprises the formation of a functionalized carbamate intermediate obtained by the reaction between a functionalized amine and jonitrophenyl chloroformate. The synthesis process of the compound of formula (I) and (II) is divided into the following steps: Step (a) - Condensation of the amine of molecular formula (III) and / or molecular formula (IV) to p-nylrotenyl chloroformate to obtain carbamate of formula (V) and / or formula (VI) Step (b) - Nucleophilic addition followed by removal of functionalized amines (NH2R1) to carbamate intermediate of formula V and / or VI which differs in the synthesis process from compound (I) to compound (II) is related to the precursor amine. In the case of the synthesis of the compound (I), the precursor amine is of the formula (III), in the case of the compound of formula (II) the precursor amine is of the formula (IV). The other process steps are identical for both compounds, respecting the number of steps, all concentrations, all solvents involved, all separation and purification methods, as well as temperatures and pressures. Step (a) occurs by nucleophilic addition of the amine of formula (III) for synthesis of the compound of formula (I) or the amine of formula (IV) to form the compound of formula (II). where the radicals R may be OH, OCH 3, OC 2 H 5, OCH (CH 3) 2, OC (CH 3) 3, NH 2, NHCH 3, NHC 2 H 5, NHCH (CH 3) 2, NHC (CH 3) 3, N (C 2 H 5) 2, N ( CH3) 2; where Y may be C, 0; where Y1 may be N, CH, NH; where X may be H, O, OH, OCH 3, CH 2, N, NH, NH 2; and where XI can be H, O, OH, OCH 3, CH 2, N, NH, NH 2 with the nitrophenyl chloroformate in chloroform medium. The reaction begins with the addition of 0.2 to 2 mmol of the chosen amine, preferably 0.5 to 1.0 mmol of the precursor amine in a flask containing chloroform and p-nitrophenyl chloroformate. The mixture is kept at room temperature under magnetic stirring for up to 24 hours. The step is completed with the formation of a compound, the carbamate of formula V and / or VI. Purification of the intermediate carbamate is accomplished by recrystallization from organic solvent such as ethanol, propanol, hexane, propanone, preferably hexane, most preferably n-hexane. Step (b) is based on treating the functionalized carbonate intermediate of formula (V) and / or formula (VI) with a functionalized amine (NH 2 Ri) to obtain the functionalized aryl and / or heteroaryl ureas of formula (I) and (II), which are purified by recrystallization using an organic solvent or in an organic solvent-water mixture, this organic solvent may be ethanol, propanol, isopropanol, isobutanol, acetone, acetate, dichloromethane, preferably ethanol. most preferably the ethanol / water mixture being 1: 1.

Sendo este intermediário carbonato funcionalizado, preparado na etapa anteríbr íat. apresenta fórmula geral V e/ou VI os sadical R pode ser OH, OCH3, OC2H5, OCH(CH3)2, OC(CH3)3, NH2, NHCH3, NHCaHs, NHCH(CH3)2, NHC(CH3)b, N(C2H5)2, N(CH3)2; onde Y pode ser C, 0; onde Y1 pode ser N, CH, NH; onde W pode ser N, CI I, NH; onde X pode ser H, O, OH, OCH3, CH2, N, NH, NH2; e onde XI pode ser H, O, OH, OCII3, CH2, N, NH, NH2. A amina funcionali/.ada possui fórmula geral (NH2-R1), onde o radical R| pode ser qualquer grupo cicloalcanos de 3 a 7 átomos de carbono, grupo alquila de 1 a 7 átomos de carbono, arila e heteroarila; sendo que tais radicais podem ainda ser opcionalmente substituídos, insaturados e/ou ramificados. O quarto objeto da invenção consiste numa composição farmacêutica contendo isoladamente ou em associações os compostos aril e/ou hetero aril ureias funcionalizados de fórmula geral (I) e/ou (II), e/ou seus sais e solvatos e/ou polimorfos, na inibição das proteínas quinases da família MAPK, preferencialmente a MAPK p38 e suas isoformas ρ38α, ρ38β, ρ38γ e ρ38δ, em mamíferos humanos e não humanos. Para tal formulação aceitamos, além dos compostos ditos acima, outras substâncias farmaceuticamente não ativas como adjuvantes, excipientes, dispersantes, antioxidantes, emolientes, edulcorantes, flavorizantes, conservantes, além de outras substâncias farmaceuticamente não ativas já conhecidas por um técnico na arte. O nosso quinto objeto é uma composição farmacêutica contendo isoladamente ou em associações os compostos aril e/ou hetero aril ureias funcionalizados de fórmula geral (I) e (II), e/ou seus sais e solvatos e/ou porlimorfos, para a modulação da expressão das leucinas proinflamatórias TNF e ILip em animais mamíferos humanos e não humanos. Outras substâncias farmaceuticamente não ativas já conhecidas no estado da arte estão incluídas nesta composição, sendo preferencialmente adjuvantes, excipientes, dispersantes, antioxidantes, emolientes, edulcorantes, flavorizantes, conservantes. A concentração dos compostos encontrada nestas composições são todas aquelas farmaceuticamente aceitáveis para os mesmo, podendo variar de 0,026 mmol a 2,6 mmol, sendo preferencialmente, 0,078 mmol a 0,78 mmol. O nosso sexto objeto descreve o uso da composição farmacêutica contendo isoladamente ou em associações os compostos aril e/ou hetero aril uréias funcionalizados de formula geral (I) e (II), e/ou seus sais e solvados e/ou polimorfos, para produção de um medicamento utilizado no tratamento e/ou prevenção de doenças inflamatórias agudas e/ou crônica associados com a inibição das proteínas quinases da família MAPK e na modulação da expressão das leucinas proinflamatórias TNF e IL1 β, em animais mamíferos humanos e não humanos, O último objeto desta invenção está relacionado com o uso de uma composição farmacêutica contendo isoladamente ou em associações os compostos aril e/ou hetero aril uréias funcionalizados de fórmula geral (I) e (II), e/ou seus sais e solvatos e/ou polimorfos, para a produção de um medicamento utilizado no tratamento e/ou prevenção de distúrbios relacionados à dor aguda e/ou crônica e/ou neuropática em animais mamíferos humanos e não humanos. Esses compostos são capazes de modular a expressão e/ou produção de TNF e ΕΕΙβ e/ou inibir as proteínas quinases da família ΜΑΡΚ.Since this carbonate intermediate is functionalized, prepared in the anteribride stage. R 2 is OH, OCH 3, OC 2 H 5, OCH (CH 3) 2, OC (CH 3) 3, NH 2, NHCH 3, NHCaHs, NHCH (CH 3) 2, NHC (CH 3) b, N (C 2 H 5) 2, N (CH 3) 2; where Y may be C, 0; where Y1 may be N, CH, NH; where W may be N, CI I, NH; where X may be H, O, OH, OCH 3, CH 2, N, NH, NH 2; and where XI may be H, O, OH, OCII 3, CH 2, N, NH, NH 2. The functional amine has the general formula (NH 2 -R 1), where the radical R 1 | may be any cycloalkane group of 3 to 7 carbon atoms, alkyl group of 1 to 7 carbon atoms, aryl and heteroaryl; wherein such radicals may further be optionally substituted, unsaturated and / or branched. The fourth object of the invention is a pharmaceutical composition containing alone or in combination the functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of formula (I) and / or (II), and / or their salts and solvates and / or polymorphs. inhibition of MAPK family protein kinases, preferably MAPK p38 and its isoforms ρ38α, ρ38β, ρ38γ and ρ38δ, in human and non-human mammals. For such formulation we accept, in addition to the above compounds, other non-active pharmaceutical substances as adjuvants, excipients, dispersants, antioxidants, emollients, sweeteners, flavorants, preservatives, in addition to other non-active substances already known to one skilled in the art. Our fifth object is a pharmaceutical composition containing alone or in combination the functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of formula (I) and (II), and / or their salts and solvates and / or porphorphs, for the modulation of expression of TNF and ILip proinflammatory leucines in human and non-human mammalian animals. Other non-active pharmaceutically active substances already known in the art are included in this composition, preferably being adjuvants, excipients, dispersants, antioxidants, emollients, sweeteners, flavorants, preservatives. The concentration of compounds found in these compositions are all those pharmaceutically acceptable for them, and may range from 0.026 mmol to 2.6 mmol, preferably 0.078 mmol to 0.78 mmol. Our sixth object describes the use of the pharmaceutical composition containing alone or in combination the functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of formula (I) and (II), and / or their salts and solvents and / or polymorphs, for production. of a medicament for the treatment and / or prevention of acute and / or chronic inflammatory diseases associated with inhibition of MAPK family protein kinases and modulation of TNF and IL1 β proinflammatory leucine expression in human and non-human mammalian animals, O The last object of this invention relates to the use of a pharmaceutical composition containing alone or in combination the functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of formula (I) and (II), and / or their salts and solvates and / or polymorphs. for the manufacture of a medicament for the treatment and / or prevention of acute and / or chronic and / or neuropathic pain-related disorders in human mammalian animals. and not humans. These compounds are capable of modulating the expression and / or production of TNF and ΕΕΙβ and / or inhibit the qu family protein kinases.

Tais distúrbios e doenças ditas anteriormente incluem as diferentes formas de artrite, preferencialmente a artrite reumatoide, osteoartrite, Lúpus, psoríase, doença de Crohn, asma, COPD, melanoma, doença de Alzheimer, mal de Parkinson. Além da dor aguda e/ou crônica, incluindo a dor neuropática, associada aos distúrbios citados e/ou a qualquer manifestação álgica (i.e. dolorosa) dependente da participação das MAPKs, preferencialmente a MAPK p38, e/ou de citocinas proinflamatórias, particularmente ΙΡΙβ e TNFa. * Os medicamentos ditos anteriormente podem ser encontrados em diversas formas farmacêuticas descritas no estado da arte, entretanto, sendo preferencialmente as formas farmacêuticas de uso através da via oral. Mais preferencialmente, ainda, para esta invenção, as formas farmacêuticas de uso por via oral são comprimidos, pastilhas, cápsulas, drágeas, pílulas, xaropes, suspensão, emulsão e soluções, incluindo-se as formas farmacêuticas orais de liberação prolongada, lenta ou sustentada.Such disorders and diseases mentioned above include the different forms of arthritis, preferably rheumatoid arthritis, osteoarthritis, lupus, psoriasis, Crohn's disease, asthma, COPD, melanoma, Alzheimer's disease, Parkinson's disease. In addition to acute and / or chronic pain, including neuropathic pain, associated with the aforementioned disorders and / or any pain (ie painful) manifestation dependent on the participation of MAPKs, preferably p38 MAPK, and / or proinflammatory cytokines, particularly ΙΡΙβ and TNFα. * The foregoing medicaments may be found in various pharmaceutical forms described in the state of the art, however, preferably being pharmaceutical forms of oral use. Most preferably, for this invention, the oral dosage forms are tablets, lozenges, capsules, pills, pills, syrups, suspension, emulsion and solutions, including the slow, sustained or prolonged release oral dosage forms. .

Claims (17)

1. Compostos arii e/ou hetero aril uréia caracterizados por apresentarem fórmula geral (I) e (II) sendo R qualquer grupo dentre cicloalcanos de 3 a 7 átomos de carbono, grupo alquila de 1 a 7 átomos de carbono, arila e heteroarila; sendo que tais radicais podem ainda ser opcionalmente substituídos, insaturados e/ou ramificados, sendo preferencialmente OH, OCH3, OC2H5, OCH(CH3)2, OC(CH3)3, NH2, NHCH3, NHC2H5, NHCH(CH3)2, NHC(CH3)3, N(C2H5)2, N(CH3)2, NHNH2; X sendo selecionado dentre H, O, OH, OCH3, N=, NH, NH2; XI sendo selecionado dentre H, O, OH, OCH3, CH2, N=, NH, NH2; n podendo ser 0, CH2, CH=, C2H4; Y ser selecionado dentre CH, N, NH, O, C- W; Y1 ser selecionado dentre CH, N, NH, O, C- W; R1 ser qualquer grupo de cicloalcanos de 3 a 7 átomos de carbono, grupo alquila de 1 a 7 átomos de carbono, sendo que tais radicais podem ainda ser opcionalmente substituídos, insaturados e/ou ramificados, sendo preferencialmente um grupo cicloheptila, ciclohexila, ciclopentila, ciclobutila, ciclopropila, alquil linear, alquil ramificado, W sendo selecionado dentre N, CH, NH seus sais farmaceuticamente aceitáveis e/ou solvatos e/ou polimorfos.1. Arii and / or heteroaryl urea compounds characterized in that they have the general formula (I) and (II) wherein R is any group of cycloalkanes of 3 to 7 carbon atoms, alkyl group of 1 to 7 carbon atoms, aryl and heteroaryl; wherein such radicals may further be optionally substituted, unsaturated and / or branched, preferably OH, OCH 3, OC 2 H 5, OCH (CH 3) 2, OC (CH 3) 3, NH 2, NHCH 3, NHC 2 H 5, NHCH (CH 3) 2, NHC ( CH 3) 3, N (C 2 H 5) 2, N (CH 3) 2, NHNH 2; X being selected from H, O, OH, OCH 3, N =, NH, NH 2; XI being selected from H, O, OH, OCH 3, CH 2, N =, NH, NH 2; n may be 0, CH 2, CH =, C 2 H 4; Y is selected from CH, N, NH, O, C-W; Y1 is selected from CH, N, NH, O, C-W; R1 is any group of cycloalkanes of 3 to 7 carbon atoms, alkyl group of 1 to 7 carbon atoms, and such radicals may further be optionally substituted, unsaturated and / or branched, preferably cycloheptyl, cyclohexyl, cyclopentyl, cyclobutyl, cyclopropyl, linear alkyl, branched alkyl, W being selected from N, CH, NH their pharmaceutically acceptable salts and / or solvates and / or polymorphs. 2. Compostos de fórmula geral (I) e (lí) de acordo com a reivindicação 1 caracterizado por inibirem, assim como seus sais e/ou solvatos e/ou polimorfos, as proteínas quinases pertecentes à família das MAPK, sendo preferencialmente ERKs, JNKs, ERK5, sendo mais preferencialmente ainda MAPK p38 e suas isoformas, em animais mamíferos humanos e não humanos.Compounds of formula (I) and (1) according to Claim 1, characterized in that they inhibit, as well as their salts and / or solvates and / or polymorphs, protein kinases belonging to the MAPK family, preferably ERKs, JNKs. , ERK5, most preferably being MAPK p38 and its isoforms, in human and non-human mammalian animals. 3. Compostos de fórmula geral (I) e (II) de acordo com as reivindicação 1 caracterizados por modularem e/ou inibirem, assim como seus sais e/ou solvatos e/ou polimorfos, a expressão de interleucinas tais como TNF e IL1 β em animais mamíferos humanos e não humanos.Compounds of formula (I) and (II) according to claim 1, characterized in that they modulate and / or inhibit, as well as their salts and / or solvates and / or polymorphs, the expression of interleukins such as TNF and IL1 β. in human and non-human mammal animals. 4. Processo de síntese dos compostos aril e/ou hetero aril uréias funcionalizados de fórmula geral (I) e (II), caracterizados por apresentarem as seguintes etapas: a) Adição nucleofílica entre amina e p-nitrofenil-cloroformato em clorofórmio; b) Manter a mistura à temperatura ambiente sob processo de agitação magnética por até 24horas, levando a formação de moléculas de carbamato intermediário; c) Purificar, o carbamato intermediário, obtido na etapa anterior, através do processo de recristalização em um solvente orgânico; d) Promover a reação de adição nucleofílica do carbamato intermediário recristalizado, na etapa anterior, com amina funcionalizada de fórmula (NH2-Ri), onde R1 pode ser qualquer grupo cicloalcano de 3 a 7 átomos de carbono, grupo alquila de 1 a 7 átomos de carbono, podendo ser substituído, insaturados e/ou ramificados; e) Adicionar à reação, um solvente orgânico ou uma mistura de solvente orgânico-água; f) Purificar os compostos aril e hetero aril de fórmula geral (I) e (II) após a recristalização.Synthesis process of the functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds of formula (I) and (II), characterized in that they have the following steps: (a) nucleophilic addition between amine and p-nitrophenyl chloroformate in chloroform; b) Keep the mixture at room temperature under magnetic stirring for up to 24 hours, leading to the formation of intermediate carbamate molecules; c) Purifying the intermediate carbamate obtained in the previous step by the recrystallization process in an organic solvent; d) Promote the nucleophilic addition reaction of the recrystallized intermediate carbamate, in the previous step, with functionalized amine of formula (NH 2 -R 1), where R 1 may be any cycloalkane group of 3 to 7 carbon atoms, alkyl group of 1 to 7 atoms carbon and may be substituted, unsaturated and / or branched; e) Adding to the reaction an organic solvent or an organic solvent-water mixture; f) Purifying the aryl and heteroaryl compounds of formula (I) and (II) after recrystallization. 5. Processo de síntese de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pela amina precursora apresentar fórmula molecular (III) ou (IV) onde: R poder ser selecionado dentre OH, OCH3, OC2H5, ΟΟΗ(ΟΗ3)2, OC(CH3)2, OC(CH3)3, NH2i NHCH3, NHC2H5i NHCH(CH3)2, NHC(CH3)3i N(C2H5)2i N(CH3)2, NHNH2; Y é selecionado dentre CH, N, NH, C- W, O Y1 é selecionado dentre CH, N, NH, C- W,0 X é selecionado dentre H, O, OH, OCH3, CH2, N=, NH, NH2 n podendo ser 0, CH2 CH=, C2H4 W sendo selecionado dentre N, CH, NHSynthesis process according to claim 4, characterized in that the precursor amine has a molecular formula (III) or (IV) wherein: R can be selected from OH, OCH3, OC2H5, ΟΟΗ (ΟΗ3) 2, OC (CH3) 2 , OC (CH 3) 3, NH 21 NHCH 3, NHC 2 H 5 NHCH (CH 3) 2, NHC (CH 3) 3 N (C 2 H 5) 2 N (CH 3) 2, NHNH 2; Y is selected from CH, N, NH, C-W, O Y1 is selected from CH, N, NH, C-W, 0 X is selected from H, O, OH, OCH3, CH2, N =, NH, NH2 n being 0, CH2 CH =, C2H4 W being selected from N, CH, NH 6. Processo de síntese de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pela etapa (a) iniciar com uma concentração variando de 0,2 a 2 mmol da amina precursora, sendo preferencialmente 0,5 a 1,0 mmol.Synthesis process according to claim 4, characterized in that step (a) starts with a concentration ranging from 0.2 to 2 mmol of the precursor amine, preferably 0.5 to 1.0 mmol. 7. Processo de síntese de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo carbamato intermediário obtido na etapa (b) possuir fórmula geral (V) ou (IV). onde, R é selecionado dentre OH, OCH3l OC2H5, OCH(CH3)2, OC(CH3)3, NH2, NHCH3i NHC2H5i NHCH(CH3)2, NHC(CH3)3, N(C2H5)2, N(CH3)2, nhnh2 Y é selecionado dentre CH, Ν, C-W, NH, O Y1 é selecionado dentre CH, N, C-W, NH, O X é selecionado dentre H, O, OH, OCH3, CH2, N=, NH, NH2 XI é selecionado dentre H, O, OH, OCH3l CH2i N=, NH, NH2 N podendo ser 0, CH2, CH=, C2H4 W é selecionado dentre N, CH, NHSynthesis process according to claim 4, characterized in that the intermediate carbamate obtained in step (b) has the general formula (V) or (IV). where R is selected from OH, OCH3 1 OC2H5, OCH (CH3) 2, OC (CH3) 3, NH2, NHCH3i NHC2H5i NHCH (CH3) 2, NHC (CH3) 3, N (C2H5) 2, N (CH3) 2 , nhnh2 Y is selected from CH, Ν, CW, NH, Y1 is selected from CH, N, CW, NH, OX is selected from H, O, OH, OCH3, CH2, N =, NH, NH2 XI is selected from H, O, OH, OCH 3 CH 2 N =, NH, NH 2 N being 0, CH 2, CH =, C 2 H 4 W is selected from N, CH, NH 8. Processo de síntese de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo solvente orgânico utilizado na etapa (c) de recristalização poder ser o etanol, propanol, hexano, propanona, sendo preferencialmente, o hexano e mais preferencialmente ainda o n-hexano.Synthesis process according to Claim 4, characterized in that the organic solvent used in recrystallization step (c) may be ethanol, propanol, hexane, propanone, preferably hexane and most preferably n-hexane. 9. Processo de síntese de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo solvente orgânico empregado no processo de cristalização da etapa (e) pertencer ao grupo consistido de etanol, propanol , isopropanol, isobutanol, acetona, acetato, diclorometano, sendo preferencialmente o etanol.Synthesis process according to claim 4, characterized in that the organic solvent employed in the crystallization process of step (e) belongs to the group consisting of ethanol, propanol, isopropanol, isobutanol, acetone, acetate, dichloromethane, preferably ethanol. 10. Processo de síntese de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pela mistura solvente orgânico-água empregado no processo de cristalização da etapa (e) ocorrer na proporção 1:1.Synthesis process according to claim 4, characterized in that the organic solvent-water mixture employed in the crystallization process of step (e) occurs in a 1: 1 ratio. 11. Composição farmacêutica caracterizada por conter os compostos aril e/ou hetero aril de fórmula geral (I) e (li), seus sais e/ou seus solvatos e/ou polimorfos, isoladamente ou em associação e um veículo farmaceuticamente aceitável, onde os radicais substituintes passuem o mesmo significado da reivindicação 1.Pharmaceutical composition characterized in that it contains the aryl and / or heteroaryl compounds of formula (I) and (li), their salts and / or their solvates and / or polymorphs, alone or in combination and a pharmaceutically acceptable carrier, where substituent radicals give the same meaning as in claim 1. 12. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 11, caracterizada por apresentar substâncias farmaceuticamente não ativas como adjuvantes, excipientes, dispersantes, antioxidantes, eduicorantes, flavorizantes.Pharmaceutical composition according to claim 11, characterized in that it contains non-active pharmaceutical substances as adjuvants, excipients, dispersants, antioxidants, sweeteners, flavorings. 13. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelos compostos ativos farmaceuticamente, de fórmula geral (I) e (II), estarem em uma concentração que pode variar de 0,026 mmol a 2,6 mmol, sendo preferencial mente 0,078 mmol a 0,78 mmol.Pharmaceutical composition according to Claim 11, characterized in that the pharmaceutically active compounds of general formula (I) and (II) are in a concentration ranging from 0.026 mmol to 2.6 mmol, preferably 0.078 mmol to 0.78 mmol. 14. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 11, caracterizada por modularem a expressão de citocinas proinflamatórias, exemplo do TNF e ΙΙ_1β.Pharmaceutical composition according to Claim 11, characterized in that they modulate the expression of proinflammatory cytokines, for example TNF and β_1β. 15. Composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 11, caracterizada por inibirem as proteínas da família MAPK, sendo oreferencialmente a MAPK d-38.Pharmaceutical composition according to Claim 11, characterized in that they inhibit the MAPK family proteins, preferably MAPK d-38. 16. Uso da composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 14, caracterizado por serem usadas para a produção de um medicamento utilizado no tratamento e/ou prevenção de distúrbios relacionados à dor aguda e/ou crônica e/ou neuropática em animais mamíferos humanos e não humanos.Use of the pharmaceutical composition according to claim 14, characterized in that they are used for the manufacture of a medicament for the treatment and / or prevention of acute and / or chronic and / or neuropathic pain-related disorders in human and non-mammalian animals. humans. 17. Uso da composição farmacêutica de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo medicamento ser encontrado em diversas formas farmacêuticas descrita no estado da arte, sendo preferenciaimente, por via oral, mais preferencialmente ainda, os comprimidos, pastilhas, cápsulas, drágeas, pílulas, xaropes, suspensões, emulsões, incluindo as formas farmacêuticas orais de liberação prolongada, lenta ou sustentada.Use of the pharmaceutical composition according to claim 16, characterized in that the medicament is found in various pharmaceutical forms described in the state of the art, preferably orally, most preferably, tablets, lozenges, capsules, dragees, pills, syrups, suspensions, emulsions, including prolonged, slow or sustained release oral dosage forms.
BRPI1004176-1A 2010-10-25 2010-10-25 Functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds; synthesis process of these compounds; pharmaceutical composition containing such compounds and uses BRPI1004176A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1004176-1A BRPI1004176A2 (en) 2010-10-25 2010-10-25 Functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds; synthesis process of these compounds; pharmaceutical composition containing such compounds and uses
PCT/BR2011/000389 WO2012054996A1 (en) 2010-10-25 2011-10-25 Functionalized aryl and/or heteroaryl urea compounds; a method for synthesizing same; a pharmaceutical composition containing such compounds and uses thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1004176-1A BRPI1004176A2 (en) 2010-10-25 2010-10-25 Functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds; synthesis process of these compounds; pharmaceutical composition containing such compounds and uses

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI1004176A2 true BRPI1004176A2 (en) 2015-08-11

Family

ID=45992984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1004176-1A BRPI1004176A2 (en) 2010-10-25 2010-10-25 Functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds; synthesis process of these compounds; pharmaceutical composition containing such compounds and uses

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI1004176A2 (en)
WO (1) WO2012054996A1 (en)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63502903A (en) * 1986-03-28 1988-10-27 ジヤヌス・フアルマチエウテイシ・エスアールエル Method for synthesizing compounds with therapeutic anti-ulcer activity
WO1996025157A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 Smithkline Beecham Corporation Il-8 receptor antagonists
JP2000513360A (en) * 1996-06-27 2000-10-10 スミスクライン・ビーチャム・コーポレイション IL-8 receptor antagonist
US6093742A (en) * 1997-06-27 2000-07-25 Vertex Pharmaceuticals, Inc. Inhibitors of p38
WO2000041698A1 (en) * 1999-01-13 2000-07-20 Bayer Corporation φ-CARBOXY ARYL SUBSTITUTED DIPHENYL UREAS AS p38 KINASE INHIBITORS
CA2374737C (en) * 1999-07-09 2008-02-12 Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc. Novel process for synthesis of heteroaryl-substituted urea compounds
US7053070B2 (en) * 2000-01-25 2006-05-30 Warner-Lambert Company Pyrido[2,3-d]pyrimidine-2,7-diamine kinase inhibitors
DE10252650A1 (en) * 2002-11-11 2004-05-27 Grünenthal GmbH New 1,4-disubstituted cyclohexylamine derivatives, are opioid receptor like-receptor 1 receptor ligands useful e.g. for treating anxiety, depression, epilepsy, senile dementia, withdrawal symptoms or especially pain
JP2008509982A (en) * 2004-08-16 2008-04-03 プロシディオン・リミテッド Aryl urea derivatives
BRPI0502016B8 (en) * 2005-06-03 2021-05-25 Univ Federal Do Rio De Janeiro Ufrj ureid compounds, pharmaceutical compositions containing them and their use in the treatment of inflammatory diseases
CA2631746A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-07 Bayer Healthcare Llc Urea compounds useful in the treatment of cancer
BRPI0923670A2 (en) * 2008-03-05 2013-07-30 Methylgene Inc protein tyrosine kinase activity inhibitors and their use, as well as a composition comprising them

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012054996A1 (en) 2012-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3313692A (en) Method of inducing calming and muscle relaxation with carbamates
JP2022504601A (en) MST1 kinase inhibitors and their use
ES2900815T3 (en) Compounds and methods for inducing chondrogenesis
KR20060135815A (en) Substituted pyrazoline compounds for reducing triglycerides in blood
KR20100126434A (en) Pyridazine derivatives and their use as therapeutic agents in the treatment of skin disorders
CN105209443A (en) Inhibitors of indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO)
PT850215E (en) N-AROYL ACID DERIVATIVES GLYCINE-HYDROXAMICOS AND RELATED COMPOUNDS
FI72969B (en) FORMULATION OF THERAPEUTIC THERAPEUTIC ANALYSIS OF 3- (2-MORPHOLINOETHYLAMINO) -5-PHENYLPYRIDASINE AND AV DESS SALTER.
BR112021003620A2 (en) Fused pyrrolines that act as specific protease inhibitors for ubiquitin 30 (usp30)
IL95740A (en) Pyrimidine-4,6-dicarboxylic acid diamides, processes for their preparation and pharmaceutical compositions based on these compounds
JP2000516225A (en) Use of .GAMMA.-hydroxybutyric amide in drug addiction and especially in the treatment of alcoholism
CA3135740A1 (en) Cancer treatments targeting cancer stem cells
CN105682655A (en) Antimicrobial compounds
KR20180114057A (en) Pyrimidine 7-membered ring compound, its preparation method, its pharmaceutical composition, and its use
DE10252665A1 (en) 4-aminomethyl-1-aryl-cyclohexylamine derivatives
EP3670500A1 (en) Chemical compound, pharmaceutical composition thereof, and use and application thereof
AU2004277436A1 (en) Arylalkylcarbamate derivatives, preparation method thereof and use of same in therapeutics
BRPI0708114A2 (en) cd80 antagonist salt
AU2014335859B2 (en) Chromene derivatives substituted by alkoxide as inhibitors of the TCR-Nck interaction
BRPI1004176A2 (en) Functionalized aryl and / or heteroaryl urea compounds; synthesis process of these compounds; pharmaceutical composition containing such compounds and uses
PT86776B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF PIPERAZINOCARBOXYLIC ACID AND OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING IT
WO2006072588A1 (en) Substituted 2-amino-quinazolin-4-cn compounds for use in the treatment of cns disorders, pain, stroke, addiction and epilepsy, their preaparation and use as intermediates
JPS6230762A (en) Novel 5-oxo-1-imidazolidine acetamide derivative
BRPI0607547A2 (en) use of compounds, compounds, pharmaceutical composition, and method of preparing same
WO2007009704A2 (en) Use of substituted pyrazoline compounds for the treatment of food disorders, including obesity or metabolic syndrome in patients with developed diabetes

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B08F Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law

Free format text: REFERENTE A 5A ANUIDADE.

B08G Application fees: restoration
B08F Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law
B08G Application fees: restoration
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B07E Notice of approval relating to section 229 industrial property law

Free format text: NOTIFICACAO DE ANUENCIA RELACIONADA COM O ART 229 DA LPI

B06T Formal requirements before examination
B07A Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion)
B09B Decision: refusal
B09B Decision: refusal

Free format text: MANTIDO O INDEFERIMENTO UMA VEZ QUE NAO FOI APRESENTADO RECURSO DENTRO DO PRAZO LEGAL