BRPI0805127A2 - automatic disinfector for endoscopes and the like - Google Patents

Abstract

DESINFECTORA AUTOMáTICA PARA ENDOSCóPIOS E SIMILARES. Compreendendo: meios mecânicos, químicos, elétricos e eletrónicos cooperantes para caracterização de um equipamento automático para desinfecção de diferentes endoscópios e, para tanto, integra uma unidade geradora de líquido desinfetante (250), mediante o uso de pelo menos uma célula eletroquímica, onde a produção do dito desinfetante é realizada em quantidade controlada condizente com o processo de desinfecção realizado em um tanque (300); meios químicos para neutralizar o desinfetante em um tanque (500) para que o mesmo possa ser descartado sem agredir o meio ambiente, tomando-se um resíduo ecologicamente correto; uma central eletrónica de comando (700) com recursos de hardware e software para minimizar o tempo de processamento de um endoscópio e, em testes realizados, o tempo estimado se aproximou dos 7 minutos para a etapa de desinfecção e entre 10 à 15 minutos para o processamento total.AUTOMATIC DISINFECTOR FOR ENDOSCOPES AND SIMILAR. Comprising: cooperative mechanical, chemical, electrical and electronic means for characterizing an automatic disinfection equipment for different endoscopes and, therefore, integrates a disinfectant liquid generating unit (250), using at least one electrochemical cell, where the production of said disinfectant is carried out in a controlled quantity consistent with the disinfection process performed in a tank (300); chemical means for neutralizing the disinfectant in a tank (500) so that it can be disposed of without harming the environment by taking an ecologically correct residue; an electronic control center (700) with hardware and software capabilities to minimize the processing time of an endoscope and, in tests performed, the estimated time approached 7 minutes for the disinfection step and 10 to 15 minutes for the disinfection step. total processing.

Description

DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOSE SIMILARES.AUTOMATIC DISINFECTOR FOR SIMILAR ENDOSCOPIOSIS.

Campo da Invenção.Field of the Invention.

A presente Invenção refere-se à DESINFECTORAAUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS E SIMILARES, especialmenteprojetada com meios mecânicos, elétricos e eletrônicos cooperantes paracaracterização de um equipamento totalmente automático para desinfecção dediferentes endoscópios, com aplicação extensiva em instrumentais cirúrgicos,acessórios para assistência ventilatória, máquinas de Hemodiálise e seusacessórios, e dispositivos médicos em geral. O equipamento apresentadetalhes inovadores, não só no que se refere ao processo de desinfecçãoautomático, mas também no que se refere ao próprio líquido desinfetante, poiseste, além de ser produzido automaticamente pelo próprio equipamento,também é neutralizado pelo mesmo. Esta neutralização, igualmenteautomática, ocorre após o uso do desinfetante, de modo que o mesmo possaser descartado em condições ecologicamente corretas. A desinfectora irádescartar uma solução com PH praticamente neutro e com potencial redoxque não agride o meio ambiente.The present invention relates to the AUTOMATIC ENDOSCOPE DISINFECTOR, specially designed with cooperating mechanical, electrical and electronic means for the characterization of a fully automatic equipment for disinfection of different endoscopes, with extensive application in surgical instruments, ventilatory assistance accessories, Hemodialysis machines and their accessories. , and medical devices in general. The equipment presented innovative details, not only with regard to the automatic disinfection process, but also with regard to the disinfectant liquid itself, since this, besides being automatically produced by the equipment itself, is also neutralized by it. This neutralization, also automatic, occurs after the use of the disinfectant, so that it can be discarded under ecologically correct conditions. The disinfectant will discard a solution with near neutral pH and redox potential that does not harm the environment.

Estado da técnica.State of the art.

Os endoscópios são aparelhos que, embora sejam fabricados pordiferentes fabricantes, apresentam construções e funções similares,caracterizando os meios necessários para serem utilizados em diferentesexames de endoscopia, tal como, por exemplo, no trato gastrointestinal e nasvias aéreas.Endoscopes are devices that, although manufactured by different manufacturers, have similar constructions and functions, characterizing the means necessary for use in different endoscopy examinations, such as, for example, the gastrointestinal tract and airways.

De um modo geral, os órgãos de saúde classificam este tipo deaparelho como "artigo semi-crítico", pois entra em contato com mucosas, masnão penetra em vasculaturas ou na superfície do corpo.Generally speaking, health agencies classify this type of appliance as a "semi-critical article" because it comes in contact with mucous membranes, but does not penetrate vasculatures or the body surface.

Os endoscópios são artigos semi-críticos e por isso requerem umalto nível de desinfecção, sendo largamente utilizado para isso o glutaraldeído2%, que possui vários aspectos negativos e desvantajoso, entre os quais são osmais importantes:Endoscopes are semi-critical articles and therefore require a high level of disinfection. Glutaraldehyde2% is widely used for this purpose, which has several negative and disadvantageous aspects, among which are the most important:

a) irritante para mucosas, causando processos inflamatórios deconjuntiva, vias aéreas e demais mucosas em que houver contato;a) irritant to mucous membranes, causing deconjunctive inflammatory processes, airways and other mucous membranes in which there is contact;

b) provoca epistase, dermatite de contato, asma, rinite;b) causes epistasis, contact dermatitis, asthma, rhinitis;

c) causa outras doenças ocupacionais no funcionário;c) causes other occupational diseases in the employee;

d) exige que o funcionário utilize luvas, óculos protetores emáscara facial específica para vapores;d) requires the employee to wear gloves, goggles and a specific vapor mask;

e) exige instalações e ambientes especiais, principalmente bemventilados, incluindo-se ainda recipientes lacrados e enxágüe copioso dosaparelhos desinfetados, para evitar qualquer resíduo; e(e) requires special facilities, especially well-ventilated environments, including sealed containers and copious rinsing of the disinfected apparatus to avoid any residue; and

f) descartado sem a inativação causa prejuízos ao meio ambiente.f) discarded without inactivation causes damage to the environment.

A desinfecção do endoscópio exige o cumprimento de diferentesetapas obrigatórias:Endoscope disinfection requires compliance with different mandatory steps:

1) limpeza: remoção dos resíduos orgânicos, microorganismos esuj idades;1) cleaning: removal of organic waste, slim microorganisms;

2) secagem com ar comprimido;2) drying with compressed air;

3) desinfecção química;3) chemical disinfection;

4) enxágüe final com água corrente filtrada; e4) final rinse with filtered running water; and

f) secagem com ar comprimido.f) drying with compressed air.

Portanto, no processo manual de desinfecção de um endoscópio,a enfermeira realiza um grande número de operações, tais como remoção deválvulas, encaixes de seringa, preparação do detergente, ativação dodesinfetante, cronometragem de tempos.Therefore, in the manual process of disinfecting an endoscope, the nurse performs a large number of operations, such as valve removal, syringe fittings, detergent preparation, disinfectant activation, time timing.

Assim, por exigir rigor na realização destas etapas, o processo dedesinfecção automatizada é desejável e torna-se uma solução interessante paraa endoscopia.Thus, because it requires rigor in performing these steps, the automated disinfection process is desirable and becomes an interesting endoscopy solution.

Logicamente existem equipamentos automáticos para realizaçãodas etapas de desinfecção de um endoscópio, porém, mesmo assim, não sealcançou os objetivos desejados, principalmente na metodologia adotada parao líquido desinfetante, tempo de processamento e descarte do líquidodesinfetante.Of course there are automatic equipment to perform the disinfection steps of an endoscope, but even so, it did not achieve the desired objectives, especially in the methodology adopted for disinfectant liquid, processing time and disposal of disinfectant liquid.

Objetivos da Invenção.Objectives of the Invention.

O primeiro objetivo da invenção é a concretização de meiosmecânicos, químicos, elétricos e eletrônicos cooperantes para caracterizaçãode um equipamento totalmente automático para desinfecção de diferentesendoscópios.The first object of the invention is to realize cooperative mechanical, chemical, electrical and electronic means for characterizing a fully automatic equipment for disinfecting different endoscopes.

Opcionalmente, o equipamento poderá processar tambéminstrumentais cirúrgicos, acessórios de assistência ventilatória, máquinas dehemodiálise e seus acessórios e outros dispositivos médicos.Optionally, the equipment may also process surgical instruments, ventilatory assistance accessories, hemodialysis machines and their accessories and other medical devices.

O segundo objetivo da invenção é integrar ao conjunto umaunidade geradora de líquido desinfetante, mediante o uso de pelo menos umacélula eletroquímica, onde a produção do dito líquido desinfetante é realizadaem quantidade controlada condizente com o processo de desinfecçãorealizado pelo equipamento.The second object of the invention is to integrate a disinfectant liquid generating unit into the assembly by using at least one electrochemical cell, wherein the production of said disinfectant liquid is carried out in a controlled amount consistent with the disinfection process performed by the equipment.

O terceiro objetivo da invenção é a configuração de meiosquímicos para neutralizar o líquido desinfetante para que o mesmo possa serdescartado sem agredir o meio ambiente, tornando-se um resíduoecologicamente correto.The third object of the invention is the configuration of chemical means to neutralize the disinfectant liquid so that it can be disposed of without harming the environment, making it an ecologically correct residue.

O quarto objetivo da invenção é a concretização combinada detodos os meios acima, incluindo-se uma central eletrônica de comando comrecursos de hardware e software para minimizar o tempo de processamento dedesinfecção de um endoscópio. Nos testes realizados, o tempo estimado seaproximou dos 7 minutos para desinfecção, com tempo total deprocessamento variando entre 10 à 15 minutos (dependendo da programaçãoselecionada).The fourth object of the invention is the combined embodiment of all of the above means, including an electronic control center with hardware and software features to minimize the disinfection processing time of an endoscope. In the tests performed, the estimated time approached 7 minutes for disinfection, with total processing time ranging from 10 to 15 minutes (depending on the selected schedule).

O quinto objetivo da invenção é um projeto compacto que, emum gabinete de dimensões reduzidas, todas as partes do equipamento sãomontadas adequadamente.The fifth object of the invention is a compact design that in a small enclosure all parts of the equipment are properly assembled.

O sexto objetivo da invenção é a concretização de umequipamento com um processo de desinfecção de baixa toxicidade para osusuários, médicos, pacientes e outros que, de uma maneira ou de outra,participam do uso de tal tipo de equipamento.The sixth object of the invention is the embodiment of a low toxicity disinfection process for users, doctors, patients and others who in one way or another participate in the use of such equipment.

O sétimo objetivo da invenção foi criar meios, tanto de controlecomo também químico, para reduzir consideravelmente o processo decorrosão do endoscópio pelo próprio agente desinfetante.The seventh aim of the invention was to create both chemical and control means to considerably reduce the process of endoscope corrosion by the disinfectant itself.

Logicamente, os entendidos no assunto poderão encontrar muitasoutras vantagens no funcionamento e uso da presente desinfectora,principalmente custo de fabricação e custo operacional.Of course, those skilled in the art may find many other advantages in the operation and use of the present disinfectant, especially manufacturing cost and operating cost.

Descrição dos desenhos.Description of the drawings.

Para melhor compreensão da presente Invenção, é feita emseguida uma descrição detalhada da mesma, fazendo-se referências aosdesenhos esquemáticos em anexo, onde a:For a better understanding of the present invention, a detailed description is given below, with reference to the accompanying schematic drawings, where:

FIGURA 1 representa uma vista esquemática de todo conjunto;FIGURE 1 is a schematic view of the entire assembly;

FIGURAS 2 a 6 mostram partes ampliadas da figura 1;FIGURES 2 through 6 show enlarged parts of FIG. 1;

FIGURA 7 ilustra uma vista esquemática da parteeletroeletrônica do conjunto; e aFIGURE 7 illustrates a schematic view of the electronics part of the assembly; and the

FIGURA 8 é um diagrama de blocos funcional.FIGURE 8 is a functional block diagram.

Descrição detalhada da invenção.Detailed description of the invention.

De acordo com estas ilustrações e em seus pormenores, maisparticularmente a figura 1, a presente Invenção, DESINFECTORAAUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS E SIMILARES, estácaracterizada pelo fato de compreender:In accordance with these illustrations and their details, particularly Figure 1, the present invention, AUTOMATIC DISINFECTOR FOR ENDOSCOPES AND SIMILARS, is characterized by the fact that it comprises:

- um primeiro conjunto hidráulico de alimentação de águafiltrada (50) que, por um lado, possui uma conexão de entrada (51) deacoplamento com um ponto qualquer de fornecimento de água, enquanto, pelolado oposto, este circuito hidráulico é dividido em dois ramos (52-53) defornecimento de água filtrada;- a first hydraulic filtered water supply assembly (50) which, on the one hand, has an inlet connection (51) coupled to any water supply point, while, opposite, this hydraulic circuit is divided into two branches ( 52-53) supply of filtered water;

- um primeiro tanque de salinização (100) em cujo interior émantida uma quantidade de sal, como também neste tanque desemboca oramo de alimentação de água filtrada (52), de modo que no seu interior possaser mantida preparada uma solução saturada de água e cloreto de sódio (H2O+ NaCl), prevista para sair através da tubulação (101). No tanque há ummotor hidráulico destinado a movimentar o líquido, facilitando a manutençãodo ponto de saturação de sal na solução. Além do NaCl, há possibilidade deuso de outros sais, como por exemplo....X e Y.- a first salinization tank (100) in which a quantity of salt is kept inside, as well as in this tank discharges the filtered water supply line (52), so that a saturated solution of water and chloride of chloride can be kept inside it. sodium (H2O + NaCl) expected to exit through the tubing (101). In the tank there is a hydraulic motor to move the liquid, making it easier to maintain the salt saturation point in the solution. In addition to NaCl, other salts may be used, such as .... X and Y.

- um segundo tanque de água filtrada (150) que, por um lado,está previsto para ser abastecido pelo ramo da tubulação (52) que, para tanto,é bifurcada novamente (54), formando terceiro ramo de alimentação (55) e,por outro lado, este mesmo tanque possui uma saída controlada (56) de águafiltrada. O controle de entrada de água é realizado por uma bóia de nível,mecânica. O equipamento monitora o nível máximo e mínimo de água;- a second filtered water tank (150) which, on the one hand, is provided to be supplied by the pipe branch (52) which, for this purpose, is further bifurcated (54), forming a third feed branch (55), On the other hand, this same tank has a controlled outlet (56) of filtered water. Water inlet control is performed by a mechanical level float. The equipment monitors the maximum and minimum water level;

- as duas tubulações de saída de água doce (56) e de saída desolução saturada (101) formam um segundo circuito hidráulico de soluçãosalina com concentração controlada (200), onde as tubulações são unificadaspor uma conexão em Y (201) formando um único circuito de solução salinacom concentração controlada (202) que, por sua vez, através de um "T" (203),é dividido em dois circuitos hidráulicos de fornecimento de solução salinacom concentração controlada (204-205);- the two freshwater outlet (56) and saturated desolution outlet (101) pipes form a second concentration-controlled saline solution hydraulic circuit (200), where the pipes are unified by a Y-connection (201) forming a single circuit controlled concentration saline solution (202) which, in turn, via a "T" (203), is divided into two controlled concentration saline solution hydraulic circuits (204-205);

- pelo menos uma célula eletroquímica (250) com duas entradasinferiores (251a - 251b) e duas saídas superiores (252a 252b), em que asprimeiras são de entrada para solução salinizada controlada e, para tanto, sãoconectadas, respectivamente, com a tubulação (204) e a tubulação (205),enquanto as duas saídas superiores são, respectivamente, de solução ácidadesinfectora (252a) e de solução alcalina neutralizadora (252b), ambas com asrespectivas tubulações (253-254). Na célula há ligações elétricas no anôdo eno cátodo, que atuarão em conjunto no processo eletroquímico na soluçãosalina para obtenção do desinfetante.- at least one electrochemical cell (250) with two lower inlets (251a - 251b) and two upper outlets (252a 252b), wherein the first are inlet for controlled salinized solution and are respectively connected to the tubing (204). ) and tubing (205), while the two upper outlets are, respectively, of disinfecting acid solution (252a) and neutralizing alkaline solution (252b), both with the respective tubing (253-254). In the cell there are electrical connections in the anode and cathode, which will act together in the electrochemical process in the saline solution to obtain the disinfectant.

- um tanque de desinfecção (300) contentor do endoscópio a serdesinfetado e, para tanto, inicialmente está conectado com a tubulação desolução ácida desinfectora (252a-253) e com a tubulação de águafiltrada/enxágüe (53), como também está conectado com outro tanque (350) erespectiva tubulação condutora (351) de substância anticorrosiva e, ainda,inclui uma tubulação de saída (352) de descarte da solução desinfectorautilizada.- a disinfection tank (300) endoscope container to be disinfected and is therefore initially connected with the disinfecting acid disinfection tubing (252a-253) and the filtered / rinse water tubing (53), as well as connected with another tank (350) and conductive piping (351) of anti-corrosive substance, and further includes an outlet tubing (352) for disposal of disinfected solution.

- faz parte integrante do tanque de desinfecção (300) umconjunto de recirculação (400) e respectiva tubulação (401), que interliga amáquina aos canais internos do endoscópio (canais de ar e água, canais deaspiração e outros orifícios internos).An integral part of the disinfection tank (300) is a recirculating assembly (400) and its tubing (401), which connects the machine to the internal endoscope channels (air and water channels, suction channels and other internal holes).

- um circuito injetor de ar (450) e respectiva tubulação (451) estáintegrado à tubulação (401) do conjunto de recirculação (400).- an air injector circuit (450) and its tubing (451) is integrated with the tubing (401) of the recirculation assembly (400).

- para neutralização e descarte da solução desinfectora utilizada éprevisto um tanque neutralizador (500), onde a entrada de soluçãodesinfectora utilizada vem por duas tubulações, uma delas é a tubulação desaída (352) proveniente do tanque de desinfecção (300), enquanto a outra éuma tubulação (501) que, por uma extremidade, está interligada à tubulaçãode recirculação (401) através de uma válvula solenóide (502), enquanto pelaextremidade oposta dita tubulação (501) se unifica através de um "T" (503)com a tubulação de solução alcalina (254), onde os líquidos ácido e alcalinose misturam para neutralização e, em seguida, a tubulação única (504) conduza solução neutralizada para o interior do tanque neutralizador (500).- for neutralization and disposal of the disinfecting solution used, a neutralizing tank (500) is provided, where the disinfecting solution inlet comes from two pipes, one of which is the outgoing pipe (352) from the disinfection tank (300), while the other is a pipe (501) which, at one end, is connected to the recirculation pipe (401) through a solenoid valve (502), while at the opposite end said pipe (501) is unified via a "T" (503) with the alkaline solution (254), where the acid and alkaline liquids mix for neutralization and then the single pipe (504) conducts neutralized solution into the neutralizing tank (500).

Com relação à figura 2, conjunto hidráulico de alimentação deágua filtrada (50) da desinfectora, além de incluir um registro (57), possuiuma entrada de água dividida em dois circuitos de distribuição (52-53). Noprimeiro circuito a passagem da água ocorre por pelo menos um filtro decarvão ativado (58) e por pelo menos um filtro resina de troca iônica (59) e,em seguida, a água filtrada abastece o tanque de salinização (100) e o tanquede água filtrada doce (150). No segundo circuito (53) a água passa por pelomenos um filtro de 5,0 micra (60) e por pelo menos um filtro de 0,2 mícron(61), como também esta passagem é controlada por uma válvula solenóide(62) de controle da água filtrada de enxágüe do endoscópio posicionado nointerior do tanque de desinfecção (300).Referring to figure 2, the disinfector's hydraulic filtered water supply assembly (50), in addition to including a registration (57), has a water inlet divided into two distribution circuits (52-53). In the first circuit, water flows through at least one activated carbon filter (58) and at least one ion exchange resin filter (59), and then the filtered water supplies the salinization tank (100) and the water tank. sweet filtrate (150). In the second circuit (53) the water passes through at least a 5.0 micron filter (60) and at least one 0.2 micron filter (61), as well as this passage is controlled by a solenoid valve (62). control of endoscope rinsing filtered water positioned inside the disinfection tank (300).

No interior do tanque de salinização (100) é mantida umaquantidade de sal (NaCl)5 como também neste tanque desemboca o ramo dealimentação de água filtrada (52), de modo que no seu interior possa sermantida preparada uma solução saturada de água e cloreto de sódio (H2O +NaCl), prevista para sair através da tubulação (101). Para tanto, o tanque desalinização (100) possui internamente um controlador mecânico de nível deágua (102) proveniente da tubulação (52) e um sensor de nível eletrônico(103) de solução saturada, como também inclui um agitador (104) adequadopara manter um turbilhonamento da solução e a conseqüente mistura do salcom a água. O tanque de salinização (100) também possui uma tubulaçãoadicional (105) com um registro (106), configurando, ao mesmo tempo, umladrão (107) e uma saída de esgotamento/limpeza (108) que, além de sercontrolada pelo registro (106), também se une com a anterior (107) paraformar uma saída única (109) que desemboca no tanque neutralizador (500).Inside the salinization tank (100) a quantity of salt (NaCl) 5 is maintained as well as in this tank the filtered water supply branch (52) is discharged so that a saturated solution of water and chloride of chloride can be kept inside it. sodium (H2O + NaCl) expected to exit through the tubing (101). To this end, the desalination tank (100) internally has a mechanical water level controller (102) from the pipeline (52) and an electronic solution sensor (103) of saturated solution, as well as a suitable stirrer (104) to maintain a vortexing of the solution and the consequent mixing of the salt with the water. The salinization tank (100) also has an additional tubing (105) with a register (106), at the same time configuring a thief (107) and a drain / clean outlet (108) which, in addition to being controlled by the register (106). ), also joins with the former (107) to form a single outlet (109) which flows into the neutralizing tank (500).

Como já foi dito, o tanque de salinização (100) possui umatubulação de saída para solução saturada (101), onde o controle de vazão evelocidade de saída do líquido é realizado, primeiramente, por uma bomba(110) e, em seguida, por uma válvula agulha (111) e uma válvula solenóide(112).As already stated, the salinization tank (100) has a saturated solution outlet tubing (101), where the flow control and liquid outlet velocity is firstly controlled by a pump (110) and then by a a needle valve (111) and a solenoid valve (112).

O tanque de água filtrada doce (150) é igualmente equipadointernamente com um controlador mecânico de nível de água (151)proveniente da tubulação (55-52) e um sensor de nível eletrônico (152) deágua filtrada, como também inclui uma tubulação adicional (153) com umregistro (154), configurando, ao mesmo tempo, um ladrão (155) e uma saídade esgotamento/limpeza (156) que se une com a anterior (155) para formaruma saída única (157) que desemboca no tanque neutralizador (500).The fresh filtered water tank (150) is also internally equipped with a mechanical water level controller (151) from the pipe (55-52) and an electronic level sensor (152) of filtered water, as well as an additional pipe ( 153) with a record (154), configuring at the same time a thief (155) and a drainage / cleaning outlet (156) that merges with the former (155) to form a single outlet (157) that flows into the neutralizing tank ( 500).

Com relação a figura 3, como já foi dito, o circuito hidráulico desolução salina com concentração controlada (200) é dividido através de um"T" (203) em dois circuitos hidráulicos de fornecimento de solução salinacom concentração controlada (204-205), sendo que o segundo circuito (205)possui, inicialmente, um medidor eletrônico de condutividade (206) e, após o"T" (203), este circuito inclui uma válvula de agulha (207) e uma válvulasolenóide (208), de modo que estes três componentes possam fornecer osparâmetros necessários para controle de fluxo da solução salina que entra nacélula eletroquímica (250) através da sua conexão (251b), enquanto oprimeiro circuito (204), também monitorado por (206), inclui inicialmenteuma bomba (209) seguida por um rotâmetro (210), respiro (211) e válvulasolenóide (212), onde a combinação de tais componentes concorrem parafornecer os parâmetros necessários para controle de fluxo da solução salinaque entra na célula eletroquímica (250) através da sua conexão (251a).Referring to Figure 3, as has already been said, the concentration controlled saline depletion hydraulic circuit (200) is divided by a "T" (203) into two concentration controlled saline solution hydraulic circuits (204-205), wherein the second circuit (205) initially has an electronic conductivity meter (206) and, after the "T" (203), this circuit includes a needle valve (207) and a solenoid valve (208) so that these three components can provide the necessary parameters for flow control of the saline entering the electrochemical cell (250) through its connection (251b), while the first circuit (204), also monitored by (206), initially includes a pump (209) followed by a rotameter (210), breather (211) and solenoid valves (212), where the combination of such components concur to provide the necessary parameters for saline solution flow control that enters the elec (250) through its connection (251a).

Com relação a figura 4, a célula eletroquímica (250) é umgerador de solução desinfetante que, através da tubulação (253) é levada sobpressão até o tanque de desinfecção (300), para ser aplicado ao fibroscópio.Desta maneira, a solução desinfetante tem as suas características devidamentecontroladas e monitoradas, porém, para tanto, dita tubulação (253) é equipadacom por uma unidade de controle e monitoramento (600), composta por umacuba de amostragem (601) equipada com sensor redox (602), sensor de PH(603) e dispositivo de medição para o potencial de redução (604), finalizandoassim os meios de leitura das características químicas da solução desinfetantea ser injetada no interior do tanque de desinfecção (300).Referring to Figure 4, the electrochemical cell (250) is a disinfectant solution generator which, through the tubing (253) is brought under pressure to the disinfection tank (300) to be applied to the fibroscope. Thus, the disinfectant solution has Due to its properly controlled and monitored characteristics, however, this piping (253) is equipped with a control and monitoring unit (600), consisting of a sampling bowl (601) equipped with redox sensor (602), PH sensor ( 603) and measuring device for the reduction potential (604), thereby finalizing the means for reading the chemical characteristics of the disinfectant solution to be injected into the disinfection tank (300).

Para melhorar a eficiência de desinfecção, tal como ilustra afigura 5, faz parte integrante do tanque de esterilização (300), além de umsensor de nível (301), um conjunto de recirculação (400), o qual é compostopor uma bomba (402) e uma válvula solenóide de três vias (403), onde aprimeira mantém a pressão necessária na tubulação de recirculação (401) dasolução no interior do tanque de desinfecção (300), enquanto a válvula de trêsvias configura ponto de injeção de ar acoplado ao circuito injetor de ar (450).To improve disinfection efficiency, as shown in Figure 5, an integral part of the sterilization tank (300), as well as a level sensor (301), is a recirculation assembly (400) which is composed of a pump (402). and a three-way solenoid valve (403), where the first maintains the necessary pressure in the recirculation line (401) of the solution inside the disinfection tank (300), while the three-way valve sets air injection point coupled to the injector circuit. air (450).

O circuito injetor de ar (450) é constituído por uma bomba de ar(452) conectada em uma das extremidades da sua respectiva tubulação (451),cuja outra extremidade está acoplada à válvula de três vias (403).The air injector circuit (450) consists of an air pump (452) connected to one end of its respective pipe (451), the other end of which is coupled to the three-way valve (403).

Com relação a figura 6, para neutralização e descarte da soluçãodesinfectora utilizada, tal como já foi dito, é previsto um tanque neutralizador(500), onde a entrada de solução desinfectora utilizada vem por duastubulações, uma delas é a tubulação de saída (352) proveniente do tanque dedesinfecção (300), enquanto a outra é uma tubulação (501) que, por umaextremidade, está interligada à tubulação de recirculação (401) através de umaválvula solenóide (502), enquanto pela extremidade oposta dita tubulação(501) se unifica através de um "T" (503) com a tubulação de solução alcalina(254), após o que forma-se a tubulação única (504) que desemboca no interiordo tanque neutralizador (500), o qual inclui um sensor de nível eletrônico(505) e uma saída (506) equipada com válvula solenóide (507), após a qualum complemento de tubulação (508) e um registro (509) formam o ladrão(510) e a saída (511) que se une direto com a tubulação de descarte (506).Logicamente a saída (511) é utilizada para esgotamento e limpeza do tanquede descarte (500) sem que o equipamento esteja em operação.Referring to figure 6, for neutralization and disposal of the disinfecting solution used, as already said, a neutralizing tank (500) is provided, where the disinfecting solution input comes from the double tubes, one of which is the outlet pipe (352). from the disinfection tank (300), while the other is a pipe (501) which, at one end, is interconnected to the recirculation pipe (401) through a solenoid valve (502), while at the opposite end said pipe (501) is unified through a "T" (503) with the alkaline solution tubing (254), after which a single tubing (504) flows into the neutralizing tank (500), which includes an electronic level sensor ( 505) and an outlet (506) equipped with a solenoid valve (507), after which a pipe complement (508) and a register (509) form the thief (510) and the outlet (511) that directly connect with the pipe. of disposal (506 ). Logically, the outlet (511) is used for depletion and cleaning of the disposal tank (500) without the equipment being in operation.

Conforme ilustra equematicamente as figuras 7 e 8, faz parteintegrante do conjunto uma central eletrônica de monitoração e controle (700)composta por placas C.I. (701), placas de reles (702) e controlador lógicoprogramável (703), uma das placas com display (704) e botoeira (705),incluindo também um microcontrolador (706) e drivers (707). O diagrama deblocos da figura 8, também ilustra o funcionamento elétrico básico do conjunto.As shown schematically in Figures 7 and 8, an electronic monitoring and control center (700) composed of IC boards (701), relay boards (702) and programmable logic controller (703), one of the boards with display ( 704) and pushbutton (705), also including a microcontroller (706) and drivers (707). The block diagram of figure 8 also illustrates the basic electrical operation of the assembly.

A Fonte de alimentação possui duas alimentações distintas, sendouma de potência mais elevada e outra para fornecimento de energia para omicrocontrolador. A primeira fonte possui tensão regulável máxima de12VDC e tem corrente contínua controlada, com potência máxima de 25VA.A segunda fonte de alimentação de baixa tensão (5V) é regulada para evitarinterferência de ruídos eletromagnéticos espúrios.The Power Supply has two separate power supplies, one of higher power and one for power supply to the microcontroller. The first source has a maximum adjustable voltage of 12VDC and has a direct current controlled with a maximum power of 25VA. The second low voltage power supply (5V) is regulated to avoid interference from spurious electromagnetic noise.

Microcontrolador (706) é responsável pelo controle de todas asfunções eletromecânicas, além de manter a interface usuário/máquina e ocontrole da corrente no circuito de potência. Resolve ainda as operaçõesaritméticas para manutenção da estabilidade do sistema, monitora sinais detensão, corrente, condutividade e temporização. Ele funciona com uma basede tempo de 200ns, e possui 24 entradas ou saídas configuráveis. Aprogramação deste componente, firmware, é residente.Microcontroller (706) is responsible for controlling all electromechanical functions, in addition to maintaining the user / machine interface and current control in the power circuit. It also solves arithmetic operations to maintain system stability, monitors voltage, current, conductivity and timing signals. It works with a time base of 200ns, and has 24 configurable inputs or outputs. The programming of this component, firmware, is resident.

O circuito de potência controla a corrente que circula peloequipamento, sendo comandado pelo microcontrolador (706).The power circuit controls the current flowing through the equipment and is controlled by the microcontroller (706).

A interface homem/máquina é constituída por botoeira (705) edisplay de cristal líquido (704), preferivelmente com 4 linhas e 20 colunasalfanuméricas, para mostrar as etapas e mensagens de funcionamento.The human / machine interface consists of pushbutton (705) and liquid crystal display (704), preferably with 4 rows and 20 alphanumeric columns, to show the operating steps and messages.

Os drivers (707) funcionam como um controle final paraacionamento dos dispositivos de controle, para evitar que haja falhas emfunção de incompatibilidades elétricas.The drivers (707) act as a final control for activating the control devices to prevent failures due to electrical incompatibilities.

O firmware está estruturado para verificação das etapas a seremcumpridas pela central, fazendo uma leitura das variáveis de entrada paradeterminação do procedimento a ser efetuado. As variáveis são o tempo,condutividade, tensão, corrente e temperatura. Como saída o programaescreve as mensagens no display, aciona as saídas elétricas para acionamentodos drivers na seqüência preestabelecida.The firmware is structured to verify the steps to be fulfilled by the control panel, reading the input variables to determine the procedure to be performed. The variables are time, conductivity, voltage, current and temperature. As output the program writes the messages on the display, triggers the electrical outputs to drive the drivers in the preset sequence.

O programa ainda considera condições de segurança para evitaracidentes que podem ser críticos ao usuário.The program also considers safety conditions to avoid accidents that may be critical to the user.

Funcionamento.Operation.

O funcionamento da presente DESINFECTORAAUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS E SIMILARES baseia-se nosseus quatro conjuntos: central eletrônica de monitoração (700), geradoreletrolítico de desinfetante (250), tanque de desinfecção do endoscópio (300)e tanque de neutralização do desinfetante (500).The operation of this AUTOMATIC ENDOSCOPE DISINFECTOR is based on its four sets: monitoring electronics (700), electrolyte disinfectant generator (250), endoscope disinfection tank (300) and disinfectant neutralization tank (500).

A central eletrônica de monitoração (700) realiza o controle dosprocessos automatizados que ocorrem no gerador eletrolítico (250), no tanquede desinfecção do endoscópio (300) e no tanque de neutralização dodesinfetante (500). Recebe os dados de temperatura, PH e redox da unidadede controle e monitoramento (600) através de sinais analógicos, que serãotransformados em digitais. Realiza o 'condicionamento' dos sinais,promovendo a sua estabilização independente da temperatura e outroselementos físicos, tais como variações de tensão, ruídos elétricos einterferências.The electronic monitoring center (700) controls the automated processes that occur in the electrolytic generator (250), the endoscope disinfection tank (300) and the disinfectant neutralization tank (500). Receives temperature, PH and redox data from the control and monitoring unit (600) through analog signals, which will be transformed into digital. Performs the 'conditioning' of the signals, promoting their independent stabilization of temperature and other physical elements, such as voltage variations, electrical noise and interference.

O) diagrama de bloco da figura 8 descreve o funcionamentoelétrico da central eletrônica de monitoração (700).The block diagram of Fig. 8 depicts the electrical operation of the monitoring electronics (700).

a) Fonte de alimentação: para este equipamento é utilizada fonteconstituída de duas alimentações, sendo uma de potência mais elevada e outrapara fornecimento de energia para o microcontrolador (706). a primeira fontepossui tensão regulável máxima de 12VDC e tem corrente contínuacontrolada, com potência máxima de 25va. A segunda fonte de alimentaçãode baixa tensão (5v) é regulada para evitar interferência de ruídoseletromagnéticos espúrios;(a) Power supply: This equipment is made up of a power supply consisting of two power supplies, one of which is of a higher power and another for the power supply to the microcontroller (706). The first source has a maximum adjustable voltage of 12VDC and has direct current controlled with a maximum power of 25va. The second low voltage (5v) power supply is regulated to prevent interference from spurious electromagnetic noise;

b) O microcontrolador (706) é responsável pelo controle de todasas funções eletromecânicas da central, além de manter a interfaceusuário/máquina e o controle da corrente no circuito de potência. Resolveainda as operações aritméticas para manutenção da estabilidade do sistema,monitora sinais de tensão, corrente, condutividade e temporização. Elefunciona com uma base de tempo de 200ns, e possui 24 entradas ou saídasconfiguráveis.b) The microcontroller (706) is responsible for the control of all electromechanical functions of the plant, as well as maintaining the user / machine interface and the current control in the power circuit. It also solves arithmetic operations to maintain system stability, monitors voltage, current, conductivity and timing signals. It works with a time base of 200ns, and has 24 configurable inputs or outputs.

c) O circuito de potência controla a corrente que circula peloequipamento, sendo comandado pelo microcontrolador.c) The power circuit controls the current flowing through the equipment, being controlled by the microcontroller.

d) A interface homem/máquina é constituída de botoeira (705 edisplay (707) de cristal líquido preferivelmente com 4 linhas e 20 colunasalfanuméricas, para mostrar as etapas e mensagens de funcionamento, elafunciona como canal de comunicação entre o operador e a eletrônica demonitoração (700).e) Os drivers (707) funcionam como um controle final paraacionamento dos dispositivos de controle, para evitar que haja falhas emfunção de incompatibilidades elétricas.d) The human / machine interface is made up of a liquid crystal button (705 edisplay (707), preferably with 4 rows and 20 alphanumeric columns), to show the operating steps and messages. It functions as a communication channel between the operator and the monitoring electronics ( 700) .e) The drivers (707) act as a final control for pairing the control devices to prevent failures due to electrical incompatibilities.

f) O gerador eletrolítico de desinfetante (250) é responsável pelatransformação da solução salina preparada no tanque (100) em desinfetante dealto nível para ser utilizado no tanque de desinfecção (300).(f) The electrolytic disinfectant generator (250) is responsible for the transformation of the saline solution prepared in the tank (100) into a high level disinfectant for use in the disinfection tank (300).

g) O tanque de desinfecção do endoscópio (300) é um recipienteaberto na parte superior e com detalhes para acomodação (parcialmenteenrolado) do endoscópio para o processo de desinfecção automática e, paratanto, possui meios para que o endoscópio permaneça praticamente imerso nasolução desinfetante produzida pela célula (250), como também inclui umapluralidade de conexões internas variáveis que, por um lado, estãointerligadas ao circuito de recirculação (400-450) e, por outro lado, possuemdetalhes variáveis para acoplamento com as partes correspondentes doendoscópio, de modo que se possa realizar a desinfecção interna do mesmo(canais de ar e água, canais de aspiração, compartimentos de válvulas, etc).g) The endoscope disinfection tank (300) is a container open on the top and with details for accommodating (partially coiled) the endoscope for the automatic disinfection process and thus has means for the endoscope to remain virtually immersed in the disinfectant solution produced by the endoscope. It also includes a plurality of variable internal connections which, on the one hand, are interconnected with the recirculation circuit (400-450) and, on the other hand, have variable details for coupling with the corresponding parts of the endoscope. perform internal disinfection (air and water channels, suction channels, valve compartments, etc.).

h) O firmware residente - estruturado para verificação das etapasa serem cumpridas pela central eletrônica (700), fazendo uma leitura dasvariáveis de entrada para determinação do procedimento a ser efetuado, sendoas variáveis o tempo, condutividade, tensão, corrente e temperatura e, ainda,como saída o programa escreve as mensagens no display (707), aciona assaídas elétricas para acionamento dos drivers (702) na seqüênciapreestabelecida.h) Resident firmware - structured to verify the steps to be fulfilled by the control panel (700), making a reading of the input variables to determine the procedure to be performed, being the variables time, conductivity, voltage, current and temperature, and also as output, the program writes the messages on the display (707), triggers the electrical outputs to drive the drivers (702) in the pre-established sequence.

O gerador eletrolítico de desinfetante (250) é uma célulaeletroquímica que trabalha em conjunto com os componentes auxiliares, taiscomo as bombas hidráulicas e de ar, as válvulas solenóides, fluxômetros,tubulações, sensores de nível, reservatórios de água e NaCl, leitores de PH,temperatura e potencial redox. O gerador eletrolítico apresenta meios paraprodução contínua de desinfetante oxidante e, para tanto, é abastecido comuma solução salina saturada (NaCl) proveniente do tanque (100) e, atravésdos ditos dispositivos de controle, gera eletroquimicamente os seguintesoxidantes: HClO, CIO-, C102, H202, 03, 02, C104, HC103, Cl-, OH-, 02H-O-, sendo que o ácido hipocloroso, o peróxido de hidrogênio, o cloro, oozônio e o ácido perclórico são os oxidantes de maior ação bactericida damistura, dando assim origem de um desinfetante de alto nível.The electrolytic disinfectant generator (250) is an electrochemical cell that works in conjunction with auxiliary components such as hydraulic and air pumps, solenoid valves, flowmeters, piping, level sensors, water and NaCl reservoirs, PH readers, temperature and redox potential. The electrolytic generator has means for continuous production of oxidizing disinfectant and is supplied with a saturated saline solution (NaCl) from the tank (100) and, through these control devices, electrochemically generates the following oxidants: HClO, CIO-, C102, H202, 03, 02, C104, HC103, Cl-, OH-, 02H-O-, where hypochlorous acid, hydrogen peroxide, chlorine, oozonium and perchloric acid are the oxidizers with the highest bactericidal action, giving thus originates from a high level disinfectant.

Este desinfetante é injetado no tanque (300) para promoverautomaticamente a desinfecção do endoscópio, em conjunto com os motoreshidráulicos, válvulas solenóides, sensores, tubulações, conexões e bombas dear e outros componentes e, antes do enxágüe (53), o desinfetante utilizado éconduzido para o tanque neutralizador (500).This disinfectant is injected into the tank (300) to automatically promote disinfection of the endoscope, in conjunction with hydraulic motors, solenoid valves, sensors, piping, fittings and pumps, and other components, and prior to rinsing (53), the disinfectant used is conducted to the neutralizing tank (500).

O tanque neutralizador (500) é um recipiente onde o desinfetanteoxidante é neutralizado para descarte no esgoto. A eletrólise da solução salinaresulta em dois subprodutos, que são a água ácida (desinfetante oxidante) e aágua básica. Esta cuba serve para armazenar a água básica enquanto se utilizaa água ácida para a desinfecção. Na hora do descarte, os dois líquidos sãomisturados, ocorrendo a neutralização do PH e a diminuição do PotencialRedox, permitindo a eliminação segura para o esgoto, sem prejuízo para omeio ambiente.The neutralizing tank (500) is a container where the disinfectant oxidizer is neutralized for disposal in the sewage. Electrolysis of saline solution results in two by-products, which are acid water (oxidizing disinfectant) and basic water. This well is for storing basic water while using acid water for disinfection. At the time of disposal, the two liquids are mixed, neutralizing the pH and reducing the Potential Redox, allowing safe disposal to the sewage, without prejudice to the environment.

Fabricação do desinfetante oxidante.Manufacture of oxidizing disinfectant.

Como primeira etapa na fabricação do desinfetante, a centraleletrônica (700) automaticamente produz a solução de água e NaCl, de acordocom a concentração exigida, sendo esta mistura controlada em diversosparâmetros, como PH, condutividade, potencial redox e temperatura. Estasolução é enviada para a célula eletroquímica (250), onde percorrerá asmembranas seletivas, ânodos e cátodos do equipamento. Durante este trajeto,a central eletrônica irá submeter a água salina a um potencial elétrico, o queprovocará a sua eletrólise. O resultado será a geração de compostos como H+,O2, O3 e cloro livre como HOCL, C2, CL"' CLO2, H2O2, CLO4, HCLO3.As a first step in the manufacture of the disinfectant, the electronic control unit (700) automatically produces the water and NaCl solution, according to the required concentration, and this mixture is controlled in several parameters, such as PH, conductivity, redox potential and temperature. This solution is sent to the electrochemical cell (250), where it will traverse the selective membranes, anodes and cathodes of the equipment. During this trip, the power station will subject the saline water to an electric potential, which will cause its electrolysis. The result will be the generation of compounds such as H +, O 2, O 3 and free chlorine such as HOCL, C 2, CL "'CLO 2, H 2 O 2, CLO 4, HCLO 3.

Teremos as seguintes reações eletroquímicas e produtos geradosna após a célula eletrolítica (250):A oxidação do cloro gera o ácido hipocloroso (HOC1).We will have the following electrochemical reactions and products generated after the electrolytic cell (250): Chlorine oxidation generates hypochlorous acid (HOC1).

Hoci <—^+ocrti]Hoci <- ^ + ocrti]

O cloro livre é muito eficiente na morte dos microrganismos, porser um agente oxidante potente. O contato deste com o oxigênio pode levar adecomposição:Free chlorine is very efficient in killing microorganisms as it is a potent oxidizing agent. Contact with oxygen may lead to recomposition:

2HOC1 -> 2 H+ + 2C1" + O2 [2]2HOC1 -> 2H + + 2C1 "+ O2 [2]

Outro composto da desinfectora automática, como o dióxido decloro (ClO2), que em água ácida ocorrem duas reações de oxidação:Another compound of the automatic disinfector, such as chlorine dioxide (ClO2), which in acidic water occur two oxidation reactions:

ClO2+ 4H* + 5é <—> Cl" + 2H20 [3]ClO 2 + 4H * + 5 is <—> Cl "+ 2H20 [3]

ClO2 + é<—> ClO2" [4]ClO2 + is <—> ClO2 "[4]

Como age o desinfetante contra as bactérias.How does the disinfectant act against bacteria.

O mecanismo de ação da do Desinfetante gerado está baseado noefeito de óxido-redução.The mechanism of action of the generated disinfectant is based on the oxide-reduction effect.

Como é a desinfecção automática do endoscópio.As is the automatic disinfection of the endoscope.

O equipamento possui meios específicos destinados aoreprocessamento automático para endoscópios de diferentes fabricantes,entretanto, as determinações das etapas de limpeza e desinfecção seguem asexigências e cuidados para todos eles, como também atende as exigências,normas e outros padrões de saúde, sendo que, independentemente de taisaspectos, as etapas automáticas de desinfecção são:The equipment has specific means for automatic processing for endoscopes from different manufacturers, however, the determinations of cleaning and disinfection steps follow the requirements and care for all of them, as well as meets the requirements, norms and other health standards, regardless of whether In such respects, the automatic disinfection steps are:

a) produção do desinfetante através do gerador eletrolítico (250);a) production of the disinfectant through the electrolytic generator (250);

b) enchimento do tanque (300) do endoscópio com desinfetante fabricado.b) filling the endoscope tank (300) with manufactured disinfectant.

c) Início da circulação forçada de desinfetante pelos canais de ar,de água e biópsia do endoscópio;c) Initiation of forced disinfectant circulation through air, water and endoscope biopsy channels;

d) cronometragem do tempo de desinfecção.d) timing of disinfection time.

e) eliminação do desinfetante para o tanque de neutralização (500).e) disposal of the disinfectant to the neutralization tank (500).

f) enxágüe final dos canais internos e da parte externa doendoscópio com água corrente filtrada (53); ef) secagem dos canais internos com ar comprimido (450)controlado (a origem deste ar poderá ser através de bombas internas ouoriundo de um pressurizador externo).f) final rinse of the internal and external channels of the endoscope with filtered running water (53); and f) drying the internal channels with controlled compressed air (450) (the source of this air may be through internal pumps or from an external pressurizer).

Como é a neutralização do desinfetante (para descarte).How is the neutralization of the disinfectant (for disposal).

Durante o processo de eletrólise na célula (250), há a produçãode dois líquidos: a água ácida e a alcalina. De um lado da célula eletroquímica(250) sai a água ácida (desinfetante oxidante) (251a) e do outro (251b), a águaalcalina (que fica reservada). Para que não haja danos ao meio ambiente, oequipamento realiza a neutralização destes 2 subprodutos. Antes de odesinfetante ser descartado para o esgoto, é adicionado à água alcalina, o queorigina uma solução com PH praticamente neutro e com potencial Redox quenão apresenta riscos ao ambiente. Com isso, a solução apresentará um padrãode qualidade aceitável para o descarte ecologicamente correto.During the electrolysis process in cell 250, two liquids are produced: acidic and alkaline water. On one side of the electrochemical cell (250) comes acidic water (oxidizing disinfectant) (251a) and on the other (251b) alkaline water (which is reserved). To avoid damage to the environment, the equipment neutralizes these 2 by-products. Before the disinfectant is disposed of in sewage, it is added to alkaline water, which gives rise to a solution with practically neutral PH and potential Redox that does not present any risk to the environment. This will give the solution an acceptable quality standard for environmentally friendly disposal.

Claims (13)

1.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, caracterizada pelo fato de compreender:- um primeiro conjunto hidráulico de alimentação de água filtrada (50) que,por um lado, possui uma conexão de entrada (51) de acoplamento com umponto qualquer de fornecimento de água, enquanto, pelo lado oposto, estecircuito hidráulico é dividido em dois ramos (52-53) de fornecimento de águafiltrada;- um primeiro tanque de salinização (100) em cujo interior é mantida umaquantidade de sal, como também neste tanque desemboca o ramo dealimentação de água filtrada (52), de modo que no seu interior possa sermantida preparada uma solução saturada de água e cloreto de sódio (H2O +NaCl), prevista para sair através da tubulação (101);um segundo tanque de água filtrada/enxágüe (150) que, por um lado, estáprevisto para ser abastecido pelo ramo da tubulação (52) que, para tanto, ébifurcada novamente (54), formando terceiro ramo de alimentação (55) e, poroutro lado, este mesmo tanque possui uma saída controlada (56) de águafiltrada;- as duas tubulações de saída de água doce (56) e de saída de solução saturada(101) formam um segundo circuito hidráulico de solução salina comconcentração controlada (200), onde as tubulações são unificadas por umaconexão em Y (201) formando um único circuito de solução salina comconcentração controlada (202) que, por sua vez, através de um "T" (203), édividido em dois circuitos hidráulicos de fornecimento de solução salina comconcentração controlada (204-205);- pelo menos uma célula eletroquímica (250) com duas entradas inferiores(251a - 251b) e duas saídas superiores (252a 252b), em que as primeiras sãode entrada para solução salinizada controlada e, para tanto, são conectadas,respectivamente, com a tubulação (204) e a tubulação (205), enquanto as duassaídas superiores são, respectivamente, de solução ácida desinfectora (252a) ede solução alcalina neutralizadora (252b), ambas com as respectivastubulações (253-254);- um tanque de desinfecção (300) contentor do endoscópio a ser desinfetado e,para tanto, inicialmente está conectado com a tubulação de solução ácidadesinfectora (252a-253) e com a tubulação de água filtrada/enxágüe (53),como também está conectado com outro tanque (350) e respectiva tubulaçãocondutora (351) de substância anticorrosiva e, ainda, inclui uma tubulação desaída (352) de descarte da solução desinfectora utilizada;- faz parte integrante do tanque de esterilização (300) um conjunto derecirculação (400) e respectiva tubulação (401);- um circuito injetor de ar (450) e sua tubulação (451) estão integrados àtubulação (401) do conjunto de recirculação (400);- um tanque (500) de neutralização e descarte da solução desinfectorautilizada proveniente de duas tubulações, uma delas é a tubulação de saída(352) do tanque de desinfecção (300), enquanto a outra é uma tubulação (501)que, por uma extremidade, está interligada à tubulação de recirculação (401)através de uma válvula solenóide (502), enquanto pela extremidade opostadita tubulação (501) se unifica através de um "T" (503) com a tubulação desolução alcalina (254), onde os líquidos, ácido e alcalino, se misturam paraneutralização e, em seguida, a tubulação única (504) conduz a soluçãoneutralizada para o interior do tanque neutralizador (500);1.) AUTOMATIC DISINFECTOR FOR SIMILAR ENDOSCOPES, characterized by the fact that it comprises: - a first hydraulic filtered water supply assembly (50) which, on the one hand, has a coupling inlet connection (51) with any point of supply of while, on the opposite side, the hydraulic circuit is divided into two branches (52-53) of filtered water supply, - a first salinization tank (100) in which a quantity of salt is kept inside, as well as in this tank flows the branch filtered water (52) so that a saturated solution of water and sodium chloride (H2O + NaCl) provided for exiting through the pipe (101), a second filtered water / rinse tank can be kept inside it; (150) which, on the one hand, is foreseen to be supplied by the pipe branch (52) which, for this purpose, is further bifurcated (54), forming a third feed branch (55) and, on the other hand, this same tank has a filtered water outlet (56); - the two freshwater outlet (56) and saturated solution outlet (101) pipes form a second controlled-concentration saline hydraulic circuit (200), where the pipes are unified by a Y-connection (201) forming a single controlled concentration saline circuit (202) which, in turn, via a "T" (203), is divided into two controlled concentration saline supply hydraulic circuits ( - at least one electrochemical cell (250) with two lower inlets (251a - 251b) and two upper outlets (252a 252b), wherein the first are saline-controlled solution inlets and are therefore connected, respectively with tubing (204) and tubing (205), while the upper outputs are respectively disinfecting acid solution (252a) and neutralizing alkaline solution (252b), respectively. with their respective tubulations (253-254) - a disinfection tank (300) endoscope container to be disinfected and is initially connected with the disinfecting acid solution tubing (252a-253) and the filtered water tubing rinse (53), as well as connected to another tank (350) and its conductive piping (351) of anti-corrosive substance, and also includes an exhaust pipe (352) for disposal of the disinfecting solution used - it is an integral part of the sterilization (300) a recirculating assembly (400) and its tubing (401) - an air injector circuit (450) and its tubing (451) are integrated with the tubing (401) of the recirculating assembly (400) - a tank ( 500) of neutralization and disposal of the disinfected solution used from two pipes, one of them is the outlet pipe (352) of the disinfection tank (300), while the other is a pipe (501) which, for one and end is connected to the recirculation line (401) via a solenoid valve (502), while at the opposite end the line (501) is unified via a "T" (503) with the alkaline discharge line (254), where the liquids, acid and alkaline, mix for neutralization and then the single pipe (504) conducts the neutralized solution into the neutralizing tank (500); 2.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de oconjunto hidráulico de alimentação de água filtrada (50) da desinfectora, alémde incluir um registro (57), possui uma entrada de água dividida em doiscircuitos de distribuição (52-53), no primeiro circuito a passagem da águaocorre por pelo menos um filtro de carvão ativado (58) e por pelo menos umfiltro resina de troca iônica (59) e, em seguida, a água filtrada abastece otanque de salinização (100) e o tanque de água filtrada doce (150), enquantoque no segundo circuito (53) a água passa por pelo menos um filtro de 5,0micra (60) e por pelo menos um filtro de 0,2 mícron (61), como também estapassagem é controlada por uma válvula solenóide (62) de controle da águafiltrada de enxágüe do endoscópio posicionado no interior do tanque dedesinfecção (300).2.) AUTOMATIC DISINFECTOR FOR SIMILAR ENDOSCOPES according to claim 1, characterized in that the disinfector's filtered water supply (50) hydraulic assembly, in addition to including a registration (57), has a water inlet divided into two disks. distribution (52-53), in the first circuit water flows through at least one activated carbon filter (58) and at least one ion exchange resin filter (59) and then the filtered water supplies the salinization tank ( 100) and the fresh filtered water tank (150), while in the second circuit (53) the water passes through at least one 5.0 micron filter (60) and at least one 0.2 micron filter (61), as well as the passage is controlled by an endoscope rinse filtered solenoid control valve (62) positioned within the disinfection tank (300). 3.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de nointerior do tanque de salinização (100) ser mantida uma quantidade de sal(NaCl), como também neste tanque desemboca o ramo de alimentação deágua filtrada (52), de modo que no seu interior possa ser mantida preparadauma solução saturada de água e cloreto de sódio (H2O + NaCl), prevista parasair através da tubulação (101).Automatic disinfectant for simian endoscopes according to claim 1, characterized in that the salinity tank (100) is maintained inside the salinization tank (100), as well as in this tank the filtered water supply branch ( 52) so that a saturated solution of water and sodium chloride (H2O + NaCl) provided for exiting through the pipe (101) can be kept inside. 4.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de otanque de salinização (100) possuir internamente um controlador mecânico denível de água (102) proveniente da tubulação (52) e um sensor de níveleletrônico (103) de solução saturada, como também inclui um agitador (104)de turbilhonamento da solução e a conseqüente mistura do sal com a água;possui também uma tubulação adicional (105) com um registro (106),configurando, ao mesmo tempo, um ladrão (107) e uma saída deesgotamento/limpeza (108) que, além de ser controlada pelo registro (106),também se une com a anterior (107) para formar uma saída única (109) quedesemboca no tanque neutralizador (500).Automatic disinfectant for simian endoscopes according to claim 1, characterized in that the salinization vessel (100) has a water-level mechanical controller (102) from the pipe (52) and an electronic level sensor (103). ) of saturated solution, as well as includes a swirling stirrer (104) of the solution and the consequent mixing of salt with water, and also has an additional pipe (105) with a register (106), while configuring a thief (107) and a dewatering / cleaning outlet (108) which, in addition to being controlled by the register (106), also joins with the former (107) to form a single outlet (109) which passes into the neutralizing tank (500). 5.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de dea saída para solução saturada (101) do tanque de salinização (100) possuiruma tubulação com controle de vazão e velocidade definido por uma bomba(110), válvula agulha (111) e uma válvula solenóide (112).5.) AUTOMATIC DISINFECTOR FOR SIMILAR ENDOSCOPES according to claim 1, characterized in that the outlet for saturated solution (101) of the salinization tank (100) has a flow control and velocity control tubing (110). , needle valve (111) and a solenoid valve (112). 6.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato deO tanque de água filtrada doce (150) ser igualmente equipado internamentecom um controlador mecânico de nível de água (151) proveniente datubulação (55-52) e um sensor de nível eletrônico (152) de água filtrada,como também inclui uma tubulação adicional (153) com um registro (154),configurando, ao mesmo tempo, um ladrão (155) e uma saída deesgotamento/limpeza (156) que se une com a anterior (155) para formar umasaída única (157) que desemboca no tanque neutralizador (500).6.) AUTOMATIC DISINFECTOR FOR SIMILAR ENDOSCOPES according to claim 1, characterized in that the fresh filtered water tank (150) is also internally equipped with a mechanical water level controller (151) from the tubing (55-52) and an electronic filtered water level sensor (152), but also includes an additional tubing (153) with a registration (154), while configuring a thief (155) and a dewatering / cleaning outlet (156) that joins with the former (155) to form a single outlet (157) which flows into the neutralizing tank (500). 7.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato docircuito hidráulico de solução salina com concentração controlada (200) ter asua ramificação (205) dotada de um medidor eletrônico de condutividade(206) e, após o "T" (203), este circuito inclui uma válvula de agulha (207) euma válvula solenóide (208), de modo que estes três componentes possamfornecer os parâmetros necessários para controle de fluxo da solução salinaque entra na célula eletroquímica (250) através da sua conexão (251b),enquanto a outra ramificação (204), também monitorado por (206), incluiinicialmente uma bomba (209) seguida por um rotâmetro (210), respiro (211)e válvula solenóide (212), onde a combinação de tais componentes concorrempara fornecer os parâmetros necessários para controle de fluxo da soluçãosalina que entra na célula eletroquímica (250) através da sua conexão (251a).7.) AUTOMATIC DISINFECTOR FOR SIMILAR ENDOSCOPES according to claim 1, characterized in that the hydraulically controlled saline solution (200) has its branch (205) with an electronic conductivity meter (206) and, after "T" (203), this circuit includes a needle valve (207) and a solenoid valve (208), so that these three components can provide the necessary parameters for flow control of the saline solution that enters the electrochemical cell (250) through the 251b, while the other branch (204), also monitored by (206), initially includes a pump (209) followed by a rotameter (210), breather (211) and solenoid valve (212), where the combination of Such components compete to provide the necessary parameters for flow control of the saline solution entering the electrochemical cell (250) through its connection (251a). 8.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de atubulação (253) da célula eletroquímica (250) possuir uma unidade decontrole e monitoramento (600), composta por uma cuba de amostragem(601) equipada com sensor redox (602), sensor de PH (603) e dispositivo demedição para o potencial de redução (604).8.) AUTOMATIC DISINFECTOR FOR SIMILAR ENDOSCOPES, according to claim 1, characterized in that the electrochemical cell (250) atubulation (253) has a control and monitoring unit (600), consisting of a sampling bowl (601) equipped with redox sensor (602), PH sensor (603) and measuring potential for reduction potential (604). 9.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato defazer parte integrante do tanque de esterilização (300), além de um sensor denível (301), um conjunto de recirculação (400), o qual é composto por umabomba (402) e uma válvula solenóide de três vias (403), onde a primeiramantém a pressão necessária na tubulação de recirculação (401) da solução nointerior do tanque de desinfecção (300), enquanto a válvula de três viasconfigura ponto de injeção de ar acoplado ao circuito injetor de ar (450).Automatic disinfectant for simile endoscopes according to claim 1, characterized in that it comprises an integral part of the sterilization tank (300), in addition to a level sensor (301), a recirculation assembly (400), which is consisting of a pump (402) and a three-way solenoid valve (403), where the first holds the necessary pressure in the recirculation tubing (401) of the disinfection tank interior solution (300), while the three-way valve sets the injection point coupled to the air injector circuit (450). 10.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de ocircuito injetor de ar (450) ser constituído por uma bomba de ar (452)conectada em uma das extremidades da sua respectiva tubulação (451), cujaoutra extremidade está acoplada à válvula de três vias (403).Automatic disinfector for simile endoscopes according to Claim 1, characterized in that the air injector circuit (450) consists of an air pump (452) connected to one end of its respective pipe (451); whose other end is coupled to the three-way valve (403). 11.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de notanque neutralizador (500) a solução desinfectora utilizada ser conduzida porduas tubulações, uma delas é a tubulação de saída (352) proveniente dotanque de desinfecção (300), enquanto a outra é uma tubulação (501) que, poruma extremidade, está interligada à tubulação de recirculação (401) através deuma válvula solenóide (502), enquanto pela extremidade oposta ditatubulação (501) se unifica através de um "T" (503) com a tubulação desolução alcalina (254), após o que forma-se a tubulação única (504) quedesemboca no interior do tanque neutralizador (500), o qual inclui um sensorde nível eletrônico (505) e uma saída (506) equipada com válvula solenóide(507), após a qual um complemento de tubulação (508) e um registro (509)formam o ladrão (510) e a saída (511) que se une direto com a tubulação dedescarte (506).11.) AUTOMATIC DISINFECTOR FOR SIMILAR ENDOSCOPIES according to claim 1, characterized in that the neutralizing notch (500) the disinfecting solution used is driven by two pipes, one of which is the outlet pipe (352) from the disinfection tank (300). ), while the other is a pipe (501) which, at one end, is interconnected to the recirculation pipe (401) through a solenoid valve (502), while at the opposite end of the dipubulation (501) it is unified through a "T" ( 503) with the alkaline dissolution tubing (254), after which the single tubing (504) forms inside the neutralizing tank (500), which includes an electronic level sensor (505) and an outlet (506) fitted with solenoid valve (507), after which a pipe complement (508) and a register (509) form the thief (510) and the outlet (511) that is directly connected with the wastewater pipe (506). 12.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato defazer parte integrante do conjunto uma central eletrônica de monitoração econtrole (700) composta por placas C.I. (701), placas de reles (702) econtrolador lógico programável (703), uma das placas com display (704) ebotoeira (705), incluindo também um microcontrolador (706) e drivers (707).12.) AUTOMATIC DISINFECTOR FOR SIMILAR ENDOSCOPES according to claim 1, characterized in that an integral electronic control panel (700) consisting of IC boards (701), relay boards (702) and programmable logic controller is part of the assembly. 703, one of the display boards 704 and button 705, also including a microcontroller 706 and drivers 707. 13.) DESINFECTORA AUTOMÁTICA PARA ENDOSCÓPIOS ESIMILARES, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato depossuir acessórios opcionais, pode ser destinada ao reprocessamento (limpezae desinfecção) automático de instrumentais cirúrgicos, acessórios deassistência ventilatória, máquinas de hemodiálise e seus acessórios e outrosdispositivos médicos.13.) AUTOMATIC DISINFECTOR FOR SIMILAR ENDOSCOPES according to claim 1, characterized in that it has optional accessories, and may be intended for the automatic reprocessing (cleaning and disinfection) of surgical instruments, accessories for ventilatory assistance, hemodialysis machines and their accessories and other medical devices. .