BRPI0721964B1 - Dispositivo de filtração, processo de montagem de um dispositivo de filtração com discos e processo de manutenção de um dispositivo de filtração - Google Patents
Dispositivo de filtração, processo de montagem de um dispositivo de filtração com discos e processo de manutenção de um dispositivo de filtração Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0721964B1 BRPI0721964B1 BRPI0721964-4A BRPI0721964A BRPI0721964B1 BR PI0721964 B1 BRPI0721964 B1 BR PI0721964B1 BR PI0721964 A BRPI0721964 A BR PI0721964A BR PI0721964 B1 BRPI0721964 B1 BR PI0721964B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- sectors
- rim
- fact
- crown
- filtering device
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/15—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces
- B01D33/21—Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary plane filtering surfaces with hollow filtering discs transversely mounted on a hollow rotary shaft
- B01D33/23—Construction of discs or component sectors thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D33/00—Filters with filtering elements which move during the filtering operation
- B01D33/80—Accessories
- B01D33/803—Accessories in which the filtering elements are moved between filtering operations ; Particular measures for removing or replacing the filtering elements; Transport systems for filters
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/0318—Processes
- Y10T137/0402—Cleaning, repairing, or assembling
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
- Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Abstract
dispositivo de filtração, processo de montagem de um dispositivo de filtração com discos e processo de manutenção de um dispositivo de filtração a presente invenção refere-se a um dispositivo de filtração com discos e ao seu processo de montagem e de manutenção. o dispositivo de filtração que compreende um disco (1) dotado de um aro (2) que recobre e enrijece uma pluralidade de setores filtrantes (3) ligados a derivações (40) dispostas sobre a parede externa de um eixo central rotativo (4) que contém canais internos de evacuação (41), em que o aro (2) é dotado de orifícios (20) cada um deles destinado a receber uma alça de ligação amovível (5) que porta, de um lado, um separador radial (50) preso entre dois setores adjacentes (3) para assegurar o calçamento relativo e que coopera, de outro lado, com um acoplador rápido de mola (6) para travar o separador (50), sob tensão, entre os setores (3). a presente invenção refere-se a um dispositivo de filtração que compreende um disco (1) dotado de um aro (2) que recobre e enrijece uma pluralidade de setores filtrantes (3) ligados a derivações (40) dispostas na parte externa de um eixo central rotativo (4) que contém canais internos de evacuação (41) e inseridos por encaixe nas referidas derivações, e em uma coroa em duas partes, concêntricas ao eixo (4) das quais uma é solidária ao referido eixo e a outra amovível, caracterizado pelo fato de que o referido aro (2) é dotado de orifícios (20) cada um deles destinado a receber uma alça de ligação amovível (5) que porta, de um lado, um separador radial (50) preso entre dois setores adjacentes (3) para assegurar seu calçamento relativo e que coopera, de outro lado, com um acoplador rápido de mola (6) para travar o separador (50), sob tensão, entre os setores (3). a presente invenção trata igualmente de um processo de montagem e de manutenção do referido dispositivo de filtração.
Description
[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de filtração com discos e ao seu processo de montagem e de manutenção.
Antecedentes da Invenção [002] Entre os dispositivos utilizados para a separação líquido/sólido de uma suspensão carregada na escala industrial, existem em particular discos de grande diâmetro, dotados de um aro superposto e que enrijece uma pluralidade de setores filtrantes que os cercam.
[003] Esses setores são geralmente cobertos com uma tela e dotados de tubulações suscetíveis de serem ligadas à parede externa de um eixo central rotativo desembocando em canais internos de evacuação do líquido filtrado.
[004] Esses discos são dispostos verticalmente e girados com suas partes inferiores imersas em tanques que contêm as suspensões que devem ser filtradas, ao passo que os canais internos do eixo são colocados sucessivamente em depressão e depois em pressurização para destacar a fração sólida também chamada bolo.
[005] Os setores são fixados no eixo por diferentes meios dentre os quais pode ser citado o que consiste em inserir sua tubulação de saída dotada de uma ponta nos orifícios de uma coroa solidária do eixo e em encaixar suas pontas nas derivações da parede externa do referido eixo que desembocam nos referidos canais internos. Uma luva de borracha assegura geralmente a estanqueidade da ligação entre as tubulações e as derivações.
[006] Uma chanfradura nos orifícios da coroa permite passar um pino solidário da tubulação do setor que, após um quarto de volta, fica
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 12/56
2/14 aprisionado na referida coroa e mantém o setor no lugar.
[007] Esses dispositivos são descritos, em particular, no documento FR 2 779 973.
[008] Entretanto, a construção desses dispositivos suscita um problema de tolerância de posicionamento do pino da tubulação nos setores que ficam consequentemente expostos a um risco de deformação mecânica. Esse risco é ainda mais elevado pelo fato de que é preciso forçar a rotação durante o quarto de volta necessário a seu posicionamento. Aparece ainda um problema de retenção dos elementos curvilíneos que constituem o aro durante sua instalação que se torna consequentemente difícil, e é exposta a riscos de desmantelamento antes que todos os elementos estejam ligados entre si.
[009] Outro inconveniente reside no uso de parafusos roscados no aro para calçar os setores entre si. Esses parafusos não permitem controlar os esforços gerados tanto nos setores quanto no aro, nem distribuí-los corretamente em todo o disco. Ora, esses esforços dão origem a deformações, e mesmo a rupturas, tanto por parte dos setores quanto do aro.
[0010] Esse inconveniente é ainda mais tangível quando se trata da construção de discos de dimensões muito grandes que devem apresentar, porém uma estrutura leve necessária à montagem manual dos setores.
[0011] Além disso, esses dispositivos anteriores não permitem uma fácil manutenção devido, em particular, ao fato de que a substituição de um único ou de vários setores filtrantes usados ou deteriorados requer a desmontagem do aro para extrair a tubulação do setor de seu encaixe no eixo.
Descrição da Invenção [0012] A presente invenção tem por finalidade resolver os problemas técnicos suscitados pelos dispositivos do estado da técnica oferecendo meios de montagem e de desmontagem simples, rápidos e racionais dos setores.
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 13/56
3/14 [0013] Essa finalidade é obtida, de acordo com a presente invenção, por meio de um dispositivo de filtração, caracterizado pelo fato de que o aro é dotado de orifícios destinados a receber uma alça de ligação amovível que porta, de um lado um separador radial preso entre dois setores adjacentes para assegurar seu calçamento relativo, e que cooperam, de outro lado, com um acoplador rápido com mola para travar o separador, sob tensão, entre os setores.
[0014] De acordo com uma característica vantajosa, os setores filtrantes são alojados em bolsos triangulares de tela filtrante cujas bordas externas são dobradas de cada lado do setor e fixadas com prendedores de telas.
[0015] De acordo com outra característica vantajosa, os referidos prendedores de telas compreendem flancos laterais que formam uma mandíbula e, em suas extremidades longitudinais, linguetas elásticas que circundam os referidos setores.
[0016] Essas linguetas recobrem as dobras formadas no canto do bolso para os quais foi praticado um espaço suficiente e truncando ligeiramente os ângulos do setor. Os bolsos que envolvem os setores são assim fechados em sua borda externa pelos prendedores de telas com efeito de mola que asseguram um fechamento simples, eficaz e seguro sem que seja preciso recorrer a uma costura ou a outro processo trabalhoso.
[0017] De acordo com uma variante particular de realização, os referidos setores compreendem uma estrutura montada no interior de uma moldura e que sustenta a tela filtrante.
[0018] De preferência, as mandíbulas dos prendedores de telas apoiam sobre uma única estrutura e não se estendem até a moldura.
[0019] De acordo com outra variante, o referido aro é constituído por um perfilado de seção em U cujas ramificações são orientadas
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 14/56
4/14 para fora e cuja largura é muito superior à espessura dos setores.
[0020] As ramificações do U são voltadas para fora e não para dentro do disco para não atrapalhar o descarregamento do bolo.
[0021] A largura do aro permite aumentar a rigidez do disco, de um lado, e provocar uma agitação da suspensão, de outro lado.
[0022] Vantajosamente, o referido aro é formado pela montagem de vários elementos curvilíneos perfilados colocados ponta com ponta e, de preferência, de oito elementos perfilados.
[0023] De acordo com mais uma característica vantajosa, o dispositivo compreende uma coroa formada por uma parte fixa solidária do referido eixo e de uma parte amovível que, após a montagem, delimitam, à distância das referidas derivações, as braçadeiras destinadas a suportar as extremidades dos setores.
[0024] De preferência, a parte amovível da coroa é dividida em vários elementos independentes que comportam, cada um, um grampo que assegura o bloqueio definitivo dos setores após a montagem.
[0025] De acordo com outra característica, a alça de ligação possui dimensões que lhe permitem deslizar no orifício do aro para recobrir a borda de dois setores adjacentes, de modo a ajustá-los e ligá-los ao aro.
[0026] É previsto que o acoplador rápido seja formado de duas hastes em forma de grampo que se apoiam sobre o separador da alça e cuja extremidade em anel é inserida na fenda do aro ao passo que suas extremidades livres, que portam ganchos, são introduzidas e bloqueadas em aberturas realizadas no aro.
[0027] O acoplador rápido forma assim uma mola inserida em diferentes orifícios praticados no aro de cada lado do alojamento de alça de ligação sobre a qual essa mola aplica uma pressão medida durante o travamento.
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 15/56
5/14 [0028] A ação conjunta das linguetas elásticas, dos prendedores de telas, do separador em V da alça de ligação e do acoplamento rápido de travamento com efeito de mola limitam todas as tensões excessivas suscetíveis de danificar os setores e de deformar o aro.
[0029] Outro objeto da presente invenção é um processo de montagem e de manutenção de um dispositivo de filtração do tipo descrito acima.
[0030] O processo da presente invenção prevê que seja realizada uma coroa de suporte em duas partes, das quais uma é solidária do eixo e a outra é móvel, que a montagem seja realizada nas derivações do eixo e na parte fixa da coroa, de uma série de raios que asseguram o suporte do aro, que o aro seja fixado nas extremidades dos raios adjacentes no interior do aro e que os referidos aros sejam sucessivamente substituídos por setores até o preenchimento completo do disco.
[0031] A montagem do aro sobre os raios é provisória e permite assegurar a estabilidade do disco antes e durante a montagem dos setores.
[0032] Além disso, é previsto que o aro seja fixado sobre os raios montando conjuntamente elementos retilíneos colocados ponta com ponta.
[0033] De acordo com uma variante de realização, é fixado em primeiro lugar, sobre as referidas tubulações, um anel periférico de retenção destinado a cooperar com entalhes dispostos nas referidas partes fixa e amovível da coroa de suporte.
[0034] O anel de retenção desliza no interior da coroa e suporta, durante a rotação do disco, o peso do setor que, dessa maneira, não é transmitido para o aro.
[0035] De acordo com uma característica do processo para a instalação dos setores, eles são levados paralelamente ao plano do disco, e
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 16/56
6/14 em seguida suas pontas são introduzidas nas derivações com uma ligeira inclinação em relação ao referido plano, dobrando-os ao mesmo tempo no interior do aro e inserindo as tubulações na coroa, os setores são travados no aro por meio de alças de ligação e de acopladores rápidos e, em seguida, a parte móvel é montada sobre a parte fixa da coroa.
[0036] Os setores são assim mantidos pelo aro por meio de alças de ligação e travados graças aos acopladores rápidos com mola.
[0037] Em último lugar, os elementos da parte móvel da coroa são ligados à parte solidária do eixo por grampos que asseguram o bloqueio definitivo do conjunto do disco, impedindo assim seu dobramento em forma de guarda-chuva.
[0038] De acordo com outra variante de realização que se refere especificamente à manutenção, a parte móvel é solta da coroa, são liberadas as alças de ligação que correspondem aos setores que vão ser substituídos e, em seguida, são retirados os setores um a um inclinando-os ligeiramente e retirando as pontas das derivações, instalando ao mesmo tempo, simultaneamente, novos setores de modo que o aro seja sustentado constantemente.
[0039] O dispositivo da presente invenção permite uma manutenção fácil da instalação de filtração tornando possível a substituição de um setor independentemente dos outros, sem o quarto de volta e sem a desmontagem do aro.
[0040] Além disso, o processo da presente invenção elimina os riscos de queda dos elementos de aro ou de deformação dos setores durante as etapas de preenchimento do disco, assegurando um comportamento mecânico estável deste último antes mesmo da montagem dos referidos setores e permitindo sua colocação sem necessidade do quarto de volta para travá-lo na coroa.
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 17/56
7/14 [0041] A montagem pode ser assim efetuada por um único operador.
[0042] O aro é, portanto, montado uma vez por todas.
[0043] Por esse novo modo de fixação e de travamento dos setores que libera o aro, não apenas do peso dos setores e de seus bolos de filtração, mas também de quaisquer tensões mecânicas de montagem acidentais graças, em particular, aos acoplamentos rápidos de mola, o aro confere assim ao disco maior rigidez e melhor resistência que são ainda mais necessárias pelo fato do disco possuir grandes dimensões.
Breve Descrição dos Desenhos [0044] A presente invenção será mais bem entendida com a leitura da descrição a seguir, em relação aos desenhos anexos, nos quais:
- a Figura 1 representa uma vista frontal de um modo de realização do dispositivo de filtração da presente invenção, com o disco filtrante e o eixo central de suporte em corte transversal;
- a Figura 2 representa uma vista em corte ao longo de ll-ll do dispositivo da Figura 1;
- a Figura 3A é uma vista superior da coroa solidária ao eixo e dos elementos de coroa amovíveis com seus grampos representados separadamente;
- a Figura 3B é um corte ao longo de lllb-lllb da Figura 3A;
- a Figura 3C é uma vista superior da coroa solidária do eixo e dos elementos de coroa amovíveis com seu grampo representados acoplados como são dispostos após a instalação dos setores que não são representados na referida figura;
- a Figura 3D é um corte ao longo de llld-llld da Figura 3C;
- as Figuras 4A, 4B e 4C representam vistas laterais respectivas das três primeiras fases do processo da presente invenção relativas à
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 18/56
8/14 montagem de um setor do disco;
- as Figuras 5A, 5B, 5C e 5D representam vistas parciais, respectivamente laterais e em cortes ao longo de Vb-Vb, Vc-Vc, Vd-Vd dos meios de travamento dos setores sobre o aro;
- a Figura 5E representa igualmente os meios de travamento com a alça de ligação afastada antes do travamento. A alça é mostrada em corte para maior clareza;
- a Figura 6A representa uma vista de um disco em fase de montagem antes da retirada dos raios provisórios e antes da montagem dos últimos setores que ocupam os lugares dos raios;
- as Figuras 6B e 6C representam vistas de detalhe do sistema de fixação dos raios;
- as Figuras 7A e 7B representam lateralmente e em corte o prendedor de tela que fecha a tela filtrante sobre o setor com uma linha mais fina uma vista parcial do setor sem sua tela de modo a ilustrar o papel da chanfradura realizada no prendedor de tela; e
- as Figuras 8A, 8B e 8C representam o método de montagem do prendedor de tela com uma ferramenta P apropriada para sua abertura antes de seu grampeamento sobre a tela.
Descrição de Realizações da Invenção [0045] O dispositivo de filtração, representado nas Figuras 1 e 2 compreende um disco 1 dotado de um aro 2 que retém uma pluralidade de setores filtrantes 3.
[0046] Os setores 3 são constituídos, cada um, por uma moldura triangular 31 realizada com um perfilado em U inserindo uma estrutura encarregada de drenar os filtrados em direção à tubulação de saída 30 dotada de uma ponta 33 tal como representado, em particular, nas Figuras 4A a 4C, 7A e 7B.
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 19/56
9/14 [0047] Os setores 3 são inseridos e alojados em um bolso triangular 34 confeccionado a partir de uma tela filtrante aberta na base do triângulo.
[0048] Esse bolso é fechado em seguida dobrando a tela de cada lado da borda externa do setor e prendendo a tela com um prendedor de tela 8 no canto formado pela estrutura 32 sustentando a tela e a moldura 31 em U do setor 3 que a recobre, tal como representado na Figura 7B.
[0049] O prendedor de tela 8 é realizado com um perfilado de seção em U cujos flancos formam uma mandíbula 82. Essa mandíbula segura antes a moldura 31 do setor de modo a fazer com que ela venha se fechar apenas sobre a estrutura 32, tal como representado nas Figuras 7A e 7B.
[0050] Os setores filtrantes 3 são ligados à sua extremidade radial, também chamada tubulação de saída 30, nas derivações 40 praticadas em saliência sobre a parede externa de um eixo central rotativo 4 como mostra a Figura 2.
[0051] Essas derivações 40 comunicam-se com canais internos de evacuação 41 realizados longitudinalmente no volume interno do eixo.
[0052] Como representado em particular nas Figuras 2 e 4A a 4C, a extremidade a radialmente interna 30 dos setores 3 vem e encaixar de modo deslizante em uma luva elástica 45 fixada sobre as derivações 40, ao passo que a ponta 33 se encaixa na referida derivação.
[0053] Coroas realizadas em duas partes das quais uma 43a é solidária ao eixo 4 e a outra 43b é amovível, são coaxiais ao referido eixo e situadas à distância das derivações 40.
[0054] A parte fixa 43a é solidária ao eixo por meio de uma placa anular paralela ao plano dos setores.
[0055] Cada uma das partes 43a, 43b comporta entalhes semicilíndricos 44.
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 20/56
10/14 [0056] Quando as duas partes são reunidas, os entalhes são fechados de modo a contornar e prender as tubulações 30 à maneira de braçadeiras. As partes 43a, 43b da coroa comportam, portanto, tantos entalhes 44 quantas derivações houver no eixo 4.
[0057] As braçadeiras formadas na coroa para colocar os entalhes 44 uns em frente aos outros são perfeitamente posicionados radialmente sobre derivações 40.
[0058] A parte amovível 43b da coroa é realizada de preferência em vários elementos separáveis cada um deles dotado de um grampo 46, tal como representado em particular pelas Figuras 3A e 3B.
[0059] Cada elemento da parte amovível é retirado para permitir a passagem dos setores correspondentes 3, durante a montagem, e depois montado novamente para bloquear os referidos setores com o grampo 46.
[0060] O grampo 46 é constituído por uma haste 46a roscada em uma extremidade e dotada de um gancho 46b na outra extremidade.
[0061] A haste 46a é inserida em um tubo transversal 46c de seção quadrada solidário de cada um dos elementos da parte amovível 43b da coroa.
[0062] Uma arruela 46d de orifício quadrado e dobrada para formar um gancho oposto ao da haste é deslizada sobre o tubo transversal 46c.
[0063] A haste 46a coopera com as contraporcas 46e para tornar as partes 43a e 43b uma peça única apertando o gancho como mostram as Figuras 3C, 3D e 4C.
[0064] O processo de montagem da presente invenção é realizado da seguinte maneira:
[0065] Efetua-se a montagem de uma série de raios 7 destinados a assegurar o suporte provisório do aro 2 encaixando-os nas
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 21/56
11/14 derivações 40 e fixando-os à coroa por meio de parafuso 72, tal como representado nas Figuras 6A, 6B e 6C.
[0066] No modo de montagem representado nas Figuras 6A, 6B e 6C, diversos raios 7, por exemplo oito, são colocados em torno do eixo 4 em posições angulares equidistantes.
[0067] O aro 2 é fixado sobre as extremidades dos raios 7 com os parafusos 71. Separadores 70 são, eventual mente, colocados entre os raios e os segmentos do aro para facilitar a desmontagem dos raios após a montagem do aro.
[0068] São instalados em seguida os setores filtrantes 3 um a um sobre as derivações livres, primeiramente entre os raios 7 adjacentes no interior do aro 2 e depois no lugar dos raios até o preenchimento completo do disco 1.
[0069] A operação de fixação do aro 2 sobre os raios 7 é efetuada montando conjuntamente vários segmentos curvilíneos perfilados, por exemplo oito, colocados ponta com ponta. Esses perfilados apresentam uma seção em U cujas ramificações são orientadas para fora do disco 1.
[0070] A instalação dos setores 3 é efetuada do modo representado na Figura 4A travando-os paralelamente ao plano do disco 1.
[0071] São introduzidas, em seguida, as pontas de encaixe 33 nas derivações 40 dotadas previamente de uma luva 45, tal como representado na Figura 4B. Essa introdução é efetuada com uma ligeira inclinação, de alguns graus somente em relação ao plano do disco, devido à presença do aro 2.
[0072] Após a conexão, o setor no interior do aro 2 é dobrado encaixando-se ao mesmo tempo a tubulação 30 no entalhe 44 da parte fixa 43 da coroa 43, e o anel de retenção 35 fica, então, sob a referida coroa.
[0073] Em seguida, os setores 3 são travados, tal como representado na Figura 4C, fixando sua borda externa ao aro 2 por meio de
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 22/56
12/14 alças de ligação amovíveis 5 representadas em detalhe nas Figuras 5A, 5B, 5C, 5D e 5E e cujo uso é descrito a seguir.
[0074] Em seguida, a parte amovível 43b da coroa é adicionada e montada na parte fixa 43a por meio dos grampos 46.
[0075] O aro 2 é dotado de orifícios 20, cada um deles destinado a receber uma alça de ligação amovível 5, tal como representado nas Figuras 5A, 5B, 5C, 5D e 5E.
[0076] A alça de ligação 5 possui dimensões ligeiramente inferiores às do orifício 20 do aro 2, de modo que ela possa deslizar para se superpor aos prendedores de tela 8, comprimindo a borda externa dos setores 3 adjacentes, e depois alinhando os referidos setores e conectando-os ao aro 2 dessa maneira.
[0077] As alças 5 portam um separador radial 50 que se destina a ficar preso entre dois setores 3 adjacentes para assegurar seu calçamento, inserindo-se entre as linguetas elásticas 80 do prendedor de telas 8.
[0078] A alça de ligação 5 é mantida no lugar por meio de um acoplador rápido 6 com efeito de mola que assegura o travamento de modo ponderado, evitando qualquer deformação mecânica que um travamento por meio de uma porca, por exemplo, poderia provocar.
[0079] As alças 5 são realizadas na forma de peças representadas nas Figuras 5A, 5B, 5C, 5D e 5E cuja largura interna é ligeiramente inferior à dos prendedores de telas 8 que guarnecem a borda externa dos setores.
[0080] O separador 50, situado no centro da peça, apresenta um perfil em V que se afasta das lingüetas elásticas 80 dos prendedores de telas 8, prendendo a borda externa dos setores 3, sob a ação da compressão exercida pelo acoplador rápido com mola 6.
[0081] Os acopladores rápidos 6, de acordo com as Figuras 5A,
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 23/56
13/14
5Β, 5C, 5D e 5E compreendem duas hastes 60 em forma de grampos de cabelo com duas extremidades livres, e une a extremidade oposta em forma de anel. Esses acopladores são realizados a partir de um fio com mola de seção em vista do esforço a ser fornecido.
[0082] As hastes 60 são apoiadas sobre o separador 50 da alça 5, ao passo que a extremidade em anel é inserida em uma fenda 21 do aro 2 e as extremidades livres, que portam ganchos 61, são introduzidas e bloqueadas respectivamente em aberturas 22 e 23 dispostas através do aro 2.
[0083] As duas hastes 60 são primeiramente introduzidas no interior da alça 5 e apertadas para deixar passar os ganchos 61.
[0084] A alça 5 encontra-se ligada ao acoplador 6 apos desdobramento elástico das hastes, e não pode escapar dela por inadvertência, tal como representado em particular pela Figura 5E.
[0085] Assim que os dois setores adjacentes estiverem dobrados no aro 2, a alça 5 é introduzida no orifício 20 para se superpor a eles e mantê-los no plano do disco. As extremidades das duas hastes que terminam pelos ganchos 61 são depois passadas pela abertura 22 e inseridas à força nas aberturas 23 para realizar assim um perfeito travamento.
[0086] As duas hastes são aplicadas com força sobre o separador 50 da alça 5, que é empurrada sob pressão entre as linguetas elásticas 80 do prendedor de tela 8 à maneira de uma cunha.
[0087] À medida que os setores 3 são instalados e conectados ao aro 2, eles são bloqueados em sua base com os elementos da parte amovível 43b da coroa por meio de seus grampos 46.
[0088] É realizado dessa maneira um calçamento elástico e, portanto, moderado dos setores 3 entre si sem gerar um esforço excessivo.
[0089] Da mesma forma, a resistência experimentada pelo aro 2 durante sua rotação na cuba cheia com a suspensão a ser filtrada que pode
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 24/56
14/14 ser muito espessa, encontra-se assim apropriadamente distribuída em todos os setores 3.
[0090] Para substituir um ou mais setores 3 e mesmo a totalidade, o(s) elemento(s) correspondente(s) é(são) retirado(s) da semicoroa 43b, as alças de ligação 5 que conectam os setores ao aro 2 são liberadas e são removidas uma a uma inclinando-as ligeiramente e retirando-as das derivações 40 e das luvas 45.
[0091] Toma-se o cuidado de reinstalar novos setores à medida que outros são retirados para não liberar um espaço de mais de três ou quatro setores, por exemplo, para que o aro 2 fique suficientemente sustentado durante a operação.
Claims (17)
1. DISPOSITIVO DE FILTRAÇÃO que compreende um disco (1) dotado de um aro (2) que recobre e enrijece uma pluralidade de setores filtrantes (3) ligados a derivações (40) dispostas sobre a parede externa de um eixo central rotativo (4) que contém canais internos de evacuação (41), caracterizado pelo fato de que o aro (2) é dotado de orifícios (20) cada um deles destinado a receber uma alça de ligação amovível (5) que porta, de um lado, um separador radial (50) preso entre dois setores adjacentes (3) para assegurar o calçamento relativo e que coopera, de outro lado, com um acoplador rápido de mola (6) para travar o separador (50), sob tensão, entre os setores (3).
2. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1 caracterizado pelo fato de que os setores filtrantes (3) são alojados em bolsos triangulares (34) da tela filtrante cujas bordas externas são dobradas de cada lado do setor e fixadas com prendedores de telas (8).
3. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 2 caracterizado pelo fato de que os prendedores de telas (8) compreendem flancos laterais que formam mandíbulas (82) e, em suas extremidades longitudinais, linguetas elásticas (80) que acompanham a borda dos setores.
4. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 3, caracterizado pelo fato de que os setores compreendem uma estrutura (32) montada no interior de uma moldura (31) e que sustenta a tela filtrante.
5. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 4 caracterizado pelo fato de que as mandíbulas (82) dos prendedores de telas (8) são apoiadas apenas sobre a estrutura (32) e não se estendem até a moldura (31).
6. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 26/56
2/4 reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que o aro (2) é constituído de um perfilado de seção em U cujas ramificações são orientadas para fora e cuja largura é muito superior à espessura dos setores (3).
7. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que compreende uma coroa (43) formada por uma parte fixa (43a) solidária ao eixo (4), e por uma parte amovível (43b) que, após montagem, delimitam, à distância das derivações (40), braçadeiras (44) destinadas a suportar as extremidades (30) dos setores (3).
8. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a parte amovível (43b) da coroa é dividida em vários elementos independentes que compreendem, cada um, um grampo (46) que assegura o bloqueio definitivo dos setores (3) após montagem.
9. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que o aro (2) é formado pela montagem de vários elementos curvilíneos perfilados colocados ponta com ponta.
10. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o aro (2) compreende oito elementos perfilados.
11. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que a alça de ligação (5) possui dimensões que lhe permitem deslizar no orifício (20) do aro (2) para vir se superpor a borda externa de dois setores adjacentes, de modo a ajustá-los e conectá-los ao aro (2).
12. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizado pelo fato de que o acoplador rápido (6) é formado de duas hastes (60) em forma de grampo que se apoiam sobre o separador (50) da alça (5), e cuja extremidade em anel é inserida em uma
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 27/56
3/4 fenda (21) do aro (2) ao passo que suas extremidades livres, que portam ganchos (61), são introduzidas e bloqueadas nas aberturas (22 e 23) dispostas no aro (2).
13. PROCESSO DE MONTAGEM DE UM DISPOSITIVO DE FILTRAÇÃO COM DISCOS (1), conforme definido na reivindicação 1, dotado de um aro (2) que se superpõe e enrijece uma pluralidade de setores filtrantes (3) cujas extremidades inferiores respectivas, dotadas de uma tubulação (30) e de uma ponta (33), são suscetíveis de ser conectadas a derivações (40) dispostas na parede externa de um eixo central rotativo (4) que contém canais internos de evacuação (41) e que porta uma coroa de suporte (43) das extremidades (30), caracterizado pelo fato de que os raios (7) é montado sobre as derivações (40) do eixo (4) e sobre a porção amovível (43b) da coroa (43), o aro (2) é fixado temporariamente sobre as extremidades dos raios (7) e os raios (7) são substituídos sucessivamente pelos setores (3) até o preenchimento completo do disco.
14. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 13 caracterizado pelo fato de o aro (2) é fixado sobre os raios (7), montando conjuntamente elementos curvilíneos colocados ponta com ponta.
15. PROCESSO, de acordo com a reivindicação 13 caracterizado pelo fato de um anel periférico de retenção (35) é fixado sobre as tubulações (30), o qual coopera com entalhes (44) dispostos nas partes fixa (43a) e amovível (43b) da coroa (43) para travar os setores (3) da coroa (43).
16. PROCESSO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 a 15 caracterizado pelo fato de que os setores (3) são posicionados colocando-os paralelamente ao plano do disco (1), e introduzindo em seguida suas pontas (33) nas derivações (40) com uma ligeira inclinação em relação ao plano e dobrando-as ao mesmo tempo no interior do aro (2) e inserindo as tubulações (30) na coroa (43), os setores são travados no aro (2)
Petição 870190037277, de 18/04/2019, pág. 28/56
4/4 por meio de alças de ligação (5) e acopladores rápidos (6), e a parte amovível (43b) é montada sobre a parte fixa (43a) da coroa (43).
17. PROCESSO DE MANUTENÇÃO DE UM DISPOSITIVO DE FILTRAÇÃO, conforme definido na reivindicação 1 caracterizado pelo fato de que a parte amovível (43b) da coroa (43) é retirada, as alças de ligação (5) que correspondem aos setores (3) a serem substituídos são liberadas, e os setores são em seguida removidos um a um inclinando-os ligeiramente e tirando as pontas (33) das derivações (40), instalando ao mesmo tempo novos setores de modo que o aro (2) fique permanentemente suportado.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/FR2007/001575 WO2009040482A1 (fr) | 2007-09-26 | 2007-09-26 | Dispositif de filtration a disques |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BRPI0721964A2 BRPI0721964A2 (pt) | 2018-10-16 |
BRPI0721964B1 true BRPI0721964B1 (pt) | 2019-09-17 |
Family
ID=39406136
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BRPI0721964-4A BRPI0721964B1 (pt) | 2007-09-26 | 2007-09-26 | Dispositivo de filtração, processo de montagem de um dispositivo de filtração com discos e processo de manutenção de um dispositivo de filtração |
Country Status (18)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8628661B2 (pt) |
EP (1) | EP2203231B1 (pt) |
JP (1) | JP2010540221A (pt) |
CN (1) | CN101861194B (pt) |
AP (1) | AP3025A (pt) |
AT (1) | ATE519532T1 (pt) |
AU (1) | AU2007359489B2 (pt) |
BR (1) | BRPI0721964B1 (pt) |
CA (1) | CA2700281C (pt) |
DK (1) | DK2203231T3 (pt) |
ES (1) | ES2371497T3 (pt) |
MA (1) | MA31715B1 (pt) |
MX (1) | MX344016B (pt) |
PL (1) | PL2203231T3 (pt) |
RU (1) | RU2440171C1 (pt) |
TN (1) | TN2010000121A1 (pt) |
WO (1) | WO2009040482A1 (pt) |
ZA (1) | ZA201001918B (pt) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20130196310A1 (en) | 2008-05-20 | 2013-08-01 | Rapid Pathogen Screening, Inc. | Method and Device for Combined Detection of Viral and Bacterial Infections |
EP2441508B1 (de) * | 2010-10-12 | 2013-08-07 | BOKELA Ingenieurgesellschaft für Mechanische Verfahrenstechnik mbH | Filterscheibe, Scheibenfilter und Filtrationsverfahren |
FI20115409L (fi) * | 2011-04-29 | 2012-10-30 | Metso Paper Inc | Kiinnityselementti |
CN103542440B (zh) * | 2013-06-17 | 2017-05-17 | 孟国荣 | 改进旋转式油烟净化器及其滤网盘制作方法 |
CN104358176B (zh) * | 2014-10-31 | 2016-10-05 | 东莞理文造纸厂有限公司 | 一种造纸白水回收*** |
CN104707390B (zh) * | 2015-02-15 | 2017-06-06 | 中信重工机械股份有限公司 | 一种真空盘式加压过滤机 |
US9669338B2 (en) * | 2015-03-11 | 2017-06-06 | GL & V Luxembourg Sàrl | Disc filter and a method of constructing a disc filter sector |
CN108560838A (zh) * | 2018-07-10 | 2018-09-21 | 山西建筑工程有限公司 | 屋面内排水过滤装置 |
US11000791B2 (en) * | 2019-03-06 | 2021-05-11 | Veolia Water Solutions & Technologies Support | Rotary disc filter having backwash guides |
US20220347603A1 (en) * | 2021-04-30 | 2022-11-03 | Pall Corporation | Filter disk segments |
CN115518425B (zh) * | 2022-10-10 | 2024-06-21 | 鲁西工业装备有限公司 | 一种纤维束过滤内芯制作用装置及其使用方法 |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2696916A (en) * | 1947-08-18 | 1954-12-14 | George D Dickey | Rotary filter removable from casing |
NL6407685A (pt) | 1963-07-16 | 1965-01-18 | ||
US3485376A (en) * | 1967-06-19 | 1969-12-23 | Peterson Filters & Eng Co | Disc filter sector assembly and separable components thereof |
FR1568819A (pt) | 1967-12-01 | 1969-05-30 | ||
FR1568820A (pt) | 1967-12-01 | 1969-05-30 | ||
US3643803A (en) * | 1970-01-19 | 1972-02-22 | Gladys M Glos | Section for disc filter apparatus |
US3692181A (en) * | 1971-03-04 | 1972-09-19 | Envirotech Corp | Novel clamping device for sectors of a rotary disc filter |
DE2251021A1 (de) * | 1972-10-18 | 1974-05-02 | Krauss Maffei Ag | Filterzelle eines scheibenfilters |
FR2540397A1 (fr) | 1983-02-04 | 1984-08-10 | Gaudfrin Guy | Filtre a bande comportant un dispositif d'aspiration d'air |
DE3329117A1 (de) * | 1983-08-11 | 1985-02-28 | Züricher Beuteltuchfabrik AG, Rüschlikon | Filtertuch fuer scheibenfilter |
SE442170B (sv) * | 1984-05-04 | 1985-12-09 | Celleco Ab | Anordning vid roterbart skivfilter |
FR2573670B1 (fr) | 1984-11-23 | 1989-07-28 | Gaudfrin Guy | Dispositif d'etancheite entre bande convoyeuse et boite collectrice a un ou plusieurs compartiments d'un filtre a bande sous vide. |
FR2588765B1 (fr) | 1985-10-17 | 1988-01-15 | Gaudfrin Guy | Filtre pour liquides charges de particules solides et installation de filtration comprenant un tel filtre |
FR2595957B1 (fr) * | 1986-03-21 | 1991-05-03 | Pechiney Aluminium | Structure alveolaire autoportante pour secteurs de filtre rotatif a disques |
FR2621496B1 (fr) | 1987-10-07 | 1991-11-08 | Gaudfrin Guy | Filtre-presse a toiles filtrantes sans fin |
US5893972A (en) * | 1996-06-18 | 1999-04-13 | Peterson; John G | Sectors for rotary disc filters having convex,curved, radial side edges |
FR2779973B1 (fr) * | 1998-06-23 | 2000-09-08 | Guy Gaudfrin | Filtre rotatif a disques |
US20020153296A1 (en) * | 2001-04-18 | 2002-10-24 | Matti Servo | Arrangement for fastening filter cloth to solid-liquid separator |
US7314556B2 (en) * | 2003-12-05 | 2008-01-01 | Andritz Inc. | Filter disc with panel sectors |
JP4664981B2 (ja) | 2004-09-23 | 2011-04-06 | ゴフラン、ギー | 液体用のフィルタおよびそれを備える濾過装置 |
-
2007
- 2007-09-26 DK DK07848289T patent/DK2203231T3/da active
- 2007-09-26 MX MX2010003421A patent/MX344016B/es active IP Right Grant
- 2007-09-26 AU AU2007359489A patent/AU2007359489B2/en active Active
- 2007-09-26 JP JP2010526331A patent/JP2010540221A/ja active Pending
- 2007-09-26 BR BRPI0721964-4A patent/BRPI0721964B1/pt active IP Right Grant
- 2007-09-26 AT AT07848289T patent/ATE519532T1/de active
- 2007-09-26 CN CN200780100806.6A patent/CN101861194B/zh active Active
- 2007-09-26 EP EP20070848289 patent/EP2203231B1/fr active Active
- 2007-09-26 RU RU2010116000/05A patent/RU2440171C1/ru active
- 2007-09-26 WO PCT/FR2007/001575 patent/WO2009040482A1/fr active Application Filing
- 2007-09-26 CA CA 2700281 patent/CA2700281C/fr active Active
- 2007-09-26 PL PL07848289T patent/PL2203231T3/pl unknown
- 2007-09-26 US US12/679,410 patent/US8628661B2/en active Active
- 2007-09-26 AP AP2010005206A patent/AP3025A/xx active
- 2007-09-26 ES ES07848289T patent/ES2371497T3/es active Active
-
2010
- 2010-03-17 ZA ZA2010/01918A patent/ZA201001918B/en unknown
- 2010-03-19 TN TNP2010000121A patent/TN2010000121A1/fr unknown
- 2010-03-26 MA MA32721A patent/MA31715B1/fr unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
MX2010003421A (es) | 2010-04-30 |
PL2203231T3 (pl) | 2012-01-31 |
AP3025A (en) | 2014-11-30 |
EP2203231B1 (fr) | 2011-08-10 |
CA2700281C (fr) | 2014-09-23 |
ATE519532T1 (de) | 2011-08-15 |
CN101861194B (zh) | 2015-03-11 |
BRPI0721964A2 (pt) | 2018-10-16 |
AP2010005206A0 (en) | 2010-04-30 |
AU2007359489A1 (en) | 2009-04-02 |
MA31715B1 (fr) | 2010-09-01 |
TN2010000121A1 (fr) | 2011-09-26 |
US8628661B2 (en) | 2014-01-14 |
CN101861194A (zh) | 2010-10-13 |
RU2440171C1 (ru) | 2012-01-20 |
US20100282659A1 (en) | 2010-11-11 |
MX344016B (es) | 2016-12-02 |
DK2203231T3 (da) | 2011-12-05 |
ES2371497T3 (es) | 2012-01-03 |
CA2700281A1 (fr) | 2009-04-02 |
WO2009040482A1 (fr) | 2009-04-02 |
ZA201001918B (en) | 2010-11-24 |
EP2203231A1 (fr) | 2010-07-07 |
JP2010540221A (ja) | 2010-12-24 |
AU2007359489B2 (en) | 2013-10-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BRPI0721964B1 (pt) | Dispositivo de filtração, processo de montagem de um dispositivo de filtração com discos e processo de manutenção de um dispositivo de filtração | |
BR112015029990B1 (pt) | Cartucho de filtro e montagem de limpador de ar | |
ES2672243T3 (es) | Sistema de tensión de barra de acoplamiento | |
CN103842049B (zh) | 用于滤筒的歧管元件 | |
EA031269B1 (ru) | Пережимная задвижка, имеющая шарнирно установленные верхний и нижний кожухи | |
WO2015004299A1 (es) | Sistema de acoplamiento de un elemento auxiliar en una silla de ruedas | |
BR112019020823B1 (pt) | Conjunto de suporte para linhas hidráulicas de suporte giratório | |
CN112460336A (zh) | 一种用于管道连接处的可调节型链式卡箍 | |
JP3599723B2 (ja) | 濾過装置およびその使用方法 | |
CN107366785A (zh) | 一种管道接头 | |
BR112018007280B1 (pt) | Módulo de filtro de óleo | |
CN209240523U (zh) | 一种硫化机 | |
CN109539059A (zh) | 一种易于安装的嵌天花板式led筒灯 | |
KR101131700B1 (ko) | 스트레이너 | |
CN206475343U (zh) | 一种模具与模架的锁紧装置 | |
CN207168592U (zh) | 一种口腔科钳嘴角度可调的拔牙钳 | |
CN207621498U (zh) | 一种采油管固定装置 | |
BRPI0419106B1 (pt) | Filtro para líquidos carregados de partículas sólidas e instalação de filtragem. | |
CN212746369U (zh) | 一种方便安装报警灯的安装支架 | |
CN103967890B (zh) | 一种三通管组件 | |
CN103851562A (zh) | 夹持装置 | |
CN215928754U (zh) | 一种万向管 | |
CN206419553U (zh) | 一种快装式管夹 | |
CN214745364U (zh) | 一种高速公路用隧道灯快速拆装装置 | |
CN111467854B (zh) | 一种可快速更换的过滤器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
B06A | Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 17/09/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 17/09/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS |