BRMU9100088U2 - coffee cup dosing cup elementÉ for a coffee maker - Google Patents

Abstract

ELEMENTO DE COPO DE DOSAGEM DE Pà DE CAFÉ PARA UMA CAFETEIRA. O Modelo de Utilidade refere-se a um elemento de copo de dosagem de café para uma cafeteira de moca que opera como um elemento de copo de redução aberto que tem um fundo fechado que inclui furos através do mesmo e sendo adequado para acoplamento dentro de um rebaixo de dispositivo de pó de café.ELEMENT OF CUP OF COFFEE BREAD FOR A COFFEE MACHINE. The Utility Model refers to a coffee dosing cup element for a coffee maker that operates as an open reduction cup element that has a closed bottom that includes holes through it and is suitable for coupling within a cup. recess of coffee powder device.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Modelo de Utilidade para "ELEMENTO DE COPO DE DOSAGEM DE PÓ DE CAFÉ PARA UMA CAFETEIRA"Utility Model Patent Descriptive Report for "COFFEE POWDER DOSING CUP ELEMENT FOR A COFFEE MAKER"

O presente Modelo de Utilidade refere-se a um elemento de co- po de dosagem de café para dosar uma quantidade de pó de café em uma cafeteira de moca convencional.The present Utility Model relates to a coffee dosage cup element for dosing an amount of coffee powder in a conventional coffee maker.

O Modelo de Utilidade refere-se mais ainda a uma cafeteira que inclui este elemento ou dispositivo de copo de dosagem de pó de café.The Utility Model further relates to a coffee maker that includes this coffee powder metering cup element or device.

Uma cafeteira anterior, a ser disposta sobre uma fonte de aque- cimento de água, convencionalmente compreende um recipiente inferior de recebimento de água do qual a água fervente é conduzida para cima através de uma quantidade de pó de café para sair de um corpo tubular que projeta no topo da cafeteira.An anterior coffee maker, to be disposed over a water heating source, conventionally comprises a lower water receiving container from which boiling water is driven upward through an amount of coffee powder to exit a tubular body which Designs on top of the coffee maker.

O dispositivo de fazer café acima, que é a assim denominada cafeteira de "moca", ainda compreende um membro ou copo de recebimento de café moído que também inclui um filtro no seu fundo. A parte superior da cafeteira também compreende, em uma sua porção inferior, um filtro, para impedir que o pó de café atravesse, enquanto permitindo que somente o ca- fé líquido feito entre, em uma condição pronta para utilização, na porção su- perior da cafeteira.The above coffee maker, which is the so-called "mocha" coffee maker, further comprises a ground coffee receiving member or cup which also includes a filter in its bottom. The upper part of the coffee maker also comprises, in its lower portion, a filter to prevent the coffee powder from passing through, allowing only the liquid coffee made to enter, in a ready-to-use condition, the upper portion. from the coffee maker.

Também conhecido é o fato de que as cafeteiras anteriores es- tão projetadas para fazer ou um, dois, três, quatro ou seis e mais xícaras de café de café expresso.Also known is the fact that previous coffee makers are designed to make either one, two, three, four or six and more cups of espresso coffee.

Assim, deve ser aparente que uma cafeteira, projetada, por e- xemplo, para fazer seis xícaras de café não permite preparar apropriada- mente, por exemplo, três xícaras de café, já que a dosagem do pó de café dentro do rebaixo de pó de café depende da habilidade do operador. Mais ainda, um enchimento parcial do rebaixo de recebimento de pó de café com uma menor quantidade de pó de café, não permitiria prensar apropriadamen- te o pó de café enquanto permitindo a água passar através do mesmo.Thus, it should be apparent that a coffee maker, designed for example to make six cups of coffee, does not properly prepare, for example, three cups of coffee, since the dosage of the coffee powder within the dust recess of coffee depends on the skill of the operator. Moreover, a partial filling of the coffee ground receiving recess with a smaller amount of coffee ground would not allow the coffee ground to be properly pressed while allowing water to pass through it.

SUMÁRIO DO MODELO DE UTILIDADEUTILITY MODEL SUMMARY

Consequentemente, o objetivo principal do presente Modelo de Utilidade é superar as desvantagens da técnica anterior acima mencionadas provendo um meio que permita preparar precisamente, na mesma cafeteira, dependendo do tamanho de cafeteira, tanto uma quantidade de café deter- minada quanto uma menor ou um café mais fraco, isto é, o assim denomina- do café Americano.Accordingly, the main purpose of the present Utility Model is to overcome the above-mentioned disadvantages of the prior art by providing a means for preparing in the same coffee maker, depending on the size of the coffee maker, both a small and a certain amount of coffee. weaker coffee, that is, the so-called American coffee.

De acordo com o Modelo de Utilidade, o objetivo acima é conse- guido por um membro de copo de redução o qual tem um lado aberto e um fundo fechado que inclui furos vazados através do mesmo e o qual pode ser montado dentro de um rebaixo de um membro de recebimento de pó de café moído.According to the Utility Model, the above objective is achieved by a reduction cup member which has an open side and a closed bottom which includes holes hollow therethrough and which may be mounted within a recess. a receiving member of ground coffee powder.

Características adicionais do Modelo de Utilidade ficarão mais aparentes da descrição seguinte, das reivindicações dependentes e dos de- senhos acompanhantes.Additional features of the Utility Model will become more apparent from the following description, dependent claims, and accompanying designs.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

A matéria objeto de acordo com o presente Modelo de Utilidade será descrita daqui em diante em um modo mais detalhado com referência aos desenhos acompanhantes, onde:The subject matter according to the present Utility Model will be described hereinafter in a more detailed manner with reference to the accompanying drawings, where:

figura 1 é uma vista em corte transversal que mostra uma cafe- teira convencional;Figure 1 is a cross-sectional view showing a conventional coffee pot;

figura 2 é uma vista em corte transversal adicional que mostra um membro de recebimento de pó de café anterior;Figure 2 is an additional cross-sectional view showing an anterior coffee grounds receiving member;

figura 3 mostra o membro de recebimento de pó de café que in- clui um elemento de copo de recebimento de pó de café disposto de modo a não reduzir o seu volume;Figure 3 shows the coffee grounds receiving member including a coffee grounds receiving cup element arranged so as not to reduce its volume;

figura 4 mostra o membro de recebimento de pó de café que in- clui um elemento de copo de pó de café que reduz o volume de um rebaixo de recebimento de pó de café;Figure 4 shows the coffee grounds receiving member including a coffee grounds cup element that reduces the volume of a coffee grounds receiving recess;

figura 5 é uma vista em perspectiva do elemento de copo de re- cebimento de pó de café em uma sua posição aberta para cima; eFigure 5 is a perspective view of the coffee powder receiving cup element in an open upward position; and

figura 6 mostra o elemento de copo de recebimento de pó de ca- fé com a sua abertura faceando para baixo.Figure 6 shows the caffeine dust receiving cup element with its opening facing downwards.

DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES PREFERIDAS Como mostrado na figura 1, a cafeteira 1 compreende um recipi- ente inferior 2 e um recipiente superior 3. O recipiente inferior 2 sendo em um modo conhecido por si rosqueado no recipiente superior 3.DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS As shown in Figure 1, the coffee maker 1 comprises a lower container 2 and an upper container 3. The lower container 2 is in a known manner threaded into the upper container 3.

O recipiente inferior 2 inclui um dispositivo bem conhecido 4, que tem uma configuração de copo e uma projeção tubular inferior 5 para permi- tir que a água fervente passe através do mesmo 6 do recipiente inferior 2.Bottom container 2 includes a well-known device 4 which has a cup configuration and lower tubular projection 5 to allow boiling water to pass through it 6 of bottom container 2.

Na sua parte inferior, o dispositivo 4 compreende um filtro 7 e um rebaixo de recebimento de pó de café moído 8. Assim, conforme o reci- piente inferior 2 é rosqueado no recipiente superior 3, o pó de café será prensado por um filtro 9 adicional rígido com o recipiente superior 3.At its bottom, device 4 comprises a filter 7 and a ground coffee ground receiving recess 8. Thus, as the lower container 2 is threaded into the upper container 3, the coffee powder will be pressed by a filter 9 rigid container with upper container 3.

A quantidade de água que passa através do pó de café moído 8 é conduzida para cima como uma infusão de café líquido através de um tubo 10 dentro do recipiente superior 3 da cafeteira 1 e ejetada do dito tubo 10 através de abertura de ejeção de café 11 por si conhecidas. Por meio disto alimentando o café líquido infuso 12 para dentro do recipiente superior 3 pa- ra ser entornado através do bico de entornamento de cafeteira 13.The amount of water passing through the ground coffee ground 8 is conducted upwards as a liquid coffee brew through a tube 10 into the upper container 3 of the coffee maker 1 and ejected from said pipe 10 through the coffee ejection opening 11 known to you. Hereby feeding the brewed liquid coffee 12 into the upper container 3 to be spilled through the coffee spout nozzle 13.

No recipiente superior 3, marcas de nível 14 e 15 que indicam a quantidade de água a ser entornada dentro do recipiente inferior 2 para pre- parar, por exemplo, duas, ou três, ou quatro, ou seis xícaras de café espres- so estão providas.In upper container 3, level marks 14 and 15 indicating the amount of water to be poured into lower container 2 to prepare, for example, two, or three, or four, or six cups of espresso coffee. provided.

A figura 2 mostra o membro ou dispositivo convencional 4 para receber o pó de café moído 8, através do qual a água fervente é conduzida para cima como mostrado pela seta (f).Figure 2 shows the conventional member or device 4 for receiving ground coffee powder 8 through which boiling water is driven upwards as shown by arrow (f).

A figura 3 mostra o dispositivo 4 e a quantidade de pó de café 8 relativa, dentro do dito dispositivo 4 sendo acoplado por um pequeno ele- mento de copo 20 que apoia sobre o fundo 7 e que compreende, no dito fundo 7, uma pluralidade de aberturas 21 que permite que a água ou o vapor passe livremente através do mesmo, como mostrado pela seta (f).Figure 3 shows the device 4 and the relative amount of coffee powder 8 within said device 4 being coupled by a small cup element 20 resting on the bottom 7 and comprising on said bottom 7 a plurality which allows water or steam to pass freely therethrough as shown by the arrow (f).

Na figura 3, o nível de pó de café corresponde a uma altura má- xima (i) e esta quantidade de pó de café permitirá preparar, por exemplo, quatro xícaras de café.In figure 3 the coffee dust level corresponds to a maximum height (i) and this amount of coffee dust will make it possible to prepare, for example, four cups of coffee.

Na figura 4, o elemento de copo 20 do dispositivo 4 está dispôs- to em Uiria condição invertida, isto é, com o fundo perfurado 21 faceando para cima, por meio disto definindo uma altura útil de dispositivo 4 para re- ceber uma quantidade de pó de café que corresponde a uma altura k. A me- nor quantidade de pó de café 8, mostrada na figura 4, que tem uma menor altura 4, permite fazer uma menor quantidade de café líquido, que corres- ponde, por exemplo, a duas ou três xícaras de café, ou preparar um café mais fraco do assim denominado tipo Americano.In Figure 4, the cup element 20 of device 4 is arranged in inverted condition, i.e. with the perforated bottom 21 facing upwards, thereby defining a usable height of device 4 to receive an amount of ground coffee that corresponds to a height k. The smaller amount of coffee powder 8, shown in figure 4, which has a lower height 4, makes it possible to make a smaller amount of liquid coffee, which corresponds, for example, to two or three cups of coffee, or to prepare a weaker coffee of the so-called American type.

A figura 5 mostra o elemento de copo 20 com a sua abertura fa- ceando para cima e o seu fundo perfurado 21 faceando para baixo, enquan- to que na figura 6, o elemento de copo 20 está mostrado com o seu fundo 21 faceando para cima e a sua abertura faceando para baixo.Figure 5 shows the cup element 20 with its opening facing up and its perforated bottom 21 facing downwards, while in figure 6 the cup element 20 is shown with its bottom 21 facing up and its opening facing downwards.

Claims (4)

1. Elemento de copo de dosagem de pó de café (20) para uma cafeteira de moca (1), o dito elemento de copo tendo um lado aberto e um fundo fechado (21) que inclui furos vazados e adaptado para ser montado dentro de um rebaixo de um dispositivo em forma de copo (4) que recebe um pó de café moído (8).1. Coffee powder dosing cup element (20) for a mocha coffee maker (1), said cup element having an open side and a closed bottom (21) including hollow holes and adapted to be mounted within a recess of a cup-shaped device (4) which receives ground coffee powder (8). 2. Elemento de copo de dosagem de pó de café (20) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a dita cafeteira (1) compreende um recipiente superior (3) e um recipiente inferior (2), o dito re- cipiente superior (3) incluindo marcas de nível (14, 15) que indicam uma quantidade de água (6) a ser derramada dentro do dito recipiente inferior (2) para fazer diferentes quantidades de café líquido.Coffee powder dosing cup element (20) according to claim 1, characterized in that said coffee maker (1) comprises an upper container (3) and a lower container (2), said container. - upper container (3) including level markings (14, 15) indicating an amount of water (6) to be poured into said lower container (2) to make different amounts of liquid coffee. 3. Elemento de copo de dosagem de pó de café (20) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dito elemento de co- po (20), para preparar uma grande quantidade de café líquido (12), está dis- posto com o seu fundo perfurado (21) sobre uma porção inferior (7) do dito dispositivo em forma de copo (4).Coffee powder dosing cup element (20) according to Claim 1, characterized in that said coffee cup element (20) for preparing a large quantity of liquid coffee (12) is provided. disposed with its perforated bottom (21) over a lower portion (7) of said cup-shaped device (4). 4. Elemento de copo de dosagem de pó de café (20) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dito elemento de co- po (20), para preparar uma pequena quantidade de café líquido, está dispos- to com a sua abertura (23) sobre um filtro (7) e com o seu fundo perfurado (21) faceando para cima.Coffee powder dosing cup element (20) according to Claim 1, characterized in that said coffee cup element (20) for preparing a small amount of liquid coffee is arranged. with its opening (23) over a filter (7) and with its perforated bottom (21) facing upwards.