BR9612786A - Tooth arrangement. - Google Patents

Abstract

<B>"DISPOSIçãO DE DENTE"<D>. Na borda inferior (6) de uma escavadeira, é fornecida uma disposição de dente consistindo de duas partes (1, 2), uma parte (2) sendo fixada à caçamba (6) e a outra parte (1) sendo substituível. As duas partes (1, 2) são mantidas juntas por meio de um relacionamento tipo macho e fêmea e uma abertura transversal (3, 25) a um corpo de travamento (4). Quando a parte substituível (1) se torna desgastada, pode começar a ocorrer instabilidade da mesma. O objetivo da presente invenção é de eliminar esse inconveniente, sendo isso alcançado pelo fato do corpo de travamento (4) compreender duas superfícies planas opostas, dotadas de um ou mais espaçadores (15, 20), planejados para restringir a aproximação das duas ditas superfícies.<B> "TOOTH ARRAY" <D>. At the bottom edge (6) of an excavator, a tooth arrangement consisting of two parts (1, 2) is provided, one part (2) being fixed to the bucket (6) and the other part (1) being replaceable. The two parts (1, 2) are held together by means of a male and female relationship and a transverse opening (3, 25) to a locking body (4). When the replaceable part (1) becomes worn, it may start to become unstable. The objective of the present invention is to eliminate this inconvenience, this being achieved by the fact that the locking body (4) comprises two opposite flat surfaces, provided with one or more spacers (15, 20), designed to restrict the approach of the two said surfaces .