<B>"DISPOSIçãO INTRODUZIDA EM TAMPA DE FECHAMENTO DE CAIXAS DE PRODUTOS COSMéTICOS OU OUTROS"<D> constituída por caixa <B>(1)<D> de lâmina de papel-cartão recortada <B>(2)<D>, composta de secção posterior <B>(3)<D>, frontal <B>(4)<D> e laterais <B>(5)<D>, a secção frontal <B>(3)<D> com uma tampa de fechamento dividida em aba interna <B>(6)<D> e aba externa <B>(7)<D>, e, na dobra da secção <B>(3)<D> com a aba <B>(6)<D>, com um curto corte central <B>(8)<D> e a aba <B>(7)<D> com orifício para dependuramento <B>(9)<D> e ling³etas ambi-laterais <B>(10)<D> que, com as ling³etas <B>(11)<D> da aba <B>(12)<D>, também com orifício para dependuramento <B>(13)<D> e aba de fechamento e colagem <B>(14)<D>, solidária à aba <B>(15)<D> da tampa de fechamento frontal, projetante da secção frontal <B>(4)<D>, sendo ditas abas externa <B>(7)<D> e <B>(12)<D> emparelhadas e as ling³etas <B>(10)<D> e <B>(11)<D> encaixados nos cortes centro-verticais <B>(16)<D> das abas laterais triangulares <B>(17)<D> das secções laterais <B>(5)<D>, para fechamento da caixa para dependuramento ou com a dobra das abas <B>(17)<D>, da tampa posterior e depois pela tampa frontal, com a aba <B>(14)<D> inserida e colada no corte central <B>(8)<D> para fechamento da caixa que será colocada em prateleira, cujo desenvolvimento visa obter uma forma construtiva de caixa para embalamento de produto ou estojo de produto que permite que o comerciante possa decidir se o produto será exposto em prateleira ou dependurado em display na sua loja.<B> "PROVISION INTRODUCED INTO THE CLOSING LID OF COSMETIC OR OTHER PRODUCT BOXES" <D> consisting of a <B> box (1) <D> of cut-out cardboard sheet <B> (2) <D>, composed of the rear section <B> (3) <D>, front <B> (4) <D> and side <B> (5) <D>, the front section <B> (3) <D> with a closing cover divided into inner flap <B> (6) <D> and outer flap <B> (7) <D>, and at the fold of section <B> (3) <D> with flap <B> (6) <D>, with a short central cut <B> (8) <D> and the <B> tab (7) <D> with hole for hanging <B> (9) <D> and ambiotic tabs lateral <B> (10) <D> which, with the tabs <B> (11) <D> of the tab <B> (12) <D>, also with hole for dividing <B> (13) <D> and closing and gluing tab <B> (14) <D>, attached to tab <B> (15) <D> on the front closing cover, projecting from the front section <B> (4) <D>, being said outer tabs <B> (7) <D> and <B> (12) <D> paired and the tabs <B> (10) <D> and <B> (11) <D> fitted into the center-vertical cuts <B> (16) <D> side triangular flaps ares <B> (17) <D> from the side sections <B> (5) <D>, for closing the box for hanging or with the folds of the <B> tabs (17) <D>, on the back cover and then through the front cover, with the tab <B> (14) <D> inserted and glued to the central cut <B> (8) <D> to close the box that will be placed on the shelf, whose development aims to obtain a constructive form of box for product packaging or product case that allows the merchant to decide whether the product will be displayed on a shelf or hung on a display in his store.