BR202021006850U2 - SLIDING RAIL SYSTEM FOR SAFETY WINDOWS. - Google Patents

Abstract

O presente pedido de modelo de utilidade se refere a um sistema que consiste em trilhos deslizantes (1) com uma canaleta para o encaixe de um perfil em PTFE ou UHMW (2), onde são fixados os vidros de segurança que são instalados sobre um trilho inferior, permitindo o movimento total das folhas no sentido lateral, e que podem ser abertas no sentido perpendicular ao trilho inferior em um determinado local de saída, possibilitando a total abertura do ambiente.

This application for a utility model refers to a system consisting of sliding rails (1) with a groove for fitting a PTFE or UHMW profile (2), where the safety glasses are fixed, which are installed on a rail bottom, allowing the total movement of the leaves in the lateral direction, and that can be opened in the perpendicular direction to the inferior track in a certain exit location, allowing the total opening of the environment.

Description

SISTEMA DE TRILHOS DESLIZANTES PARA VIDROS DE SEGURANÇA.SLIDING RAIL SYSTEM FOR SAFETY GLASS. Campo técnicotechnical field

[001] O presente pedido de modelo de utilidade se refere a um sistema que consiste em trilhos deslizantes, onde são fixados os vidros de segurança que são instalados sobre um trilho inferior, permitindo o movimento total das folhas no sentido lateral, e que podem ser abertas no sentido perpendicular ao trilho inferior em um determinado local de saída, possibilitando a total abertura do ambiente.[001] This application for a utility model refers to a system consisting of sliding rails, where safety glasses are fixed, which are installed on a lower rail, allowing the total movement of the leaves in the lateral direction, and which can be opened perpendicularly to the lower rail at a certain exit location, allowing the total opening of the environment.

Problema técnicoTechnical problem

[002] O problema técnico encontrado foi a dificuldade de uso que os sistemas com roldanas para a movimentação das folhas de vidro apresentam ao longo do tempo. A falta de manutenção e a ação do tempo fazem com que os rodízios travem, emperrando as folhas de vidro, dificultando desse modo a abertura do sistema e aumentando consideravelmente o custo de manutenção.[002] The technical problem encountered was the difficulty of use that systems with pulleys for moving glass sheets present over time. Lack of maintenance and the effects of time cause the casters to lock up, jamming the glass sheets, thus making it difficult to open the system and considerably increasing maintenance costs.

Estado da técnicastate of the art

[003] Diversos sistemas de rolamento ou de movimentação para deslizamento de portas ou folhas de vidros são utilizados, entretanto nenhum deles utiliza a combinação dos trilhos deslizantes e dispensando-se o uso de roldanas, conforme apresentados no presente pedido.[003] Several rolling or moving systems for sliding doors or glass sheets are used, however none of them uses the combination of sliding rails and dispensing with the use of pulleys, as presented in this application.

[004] O BR 10 2019 021658-1 refere-se a uma porta de painéis de vidro laminado, cujo uso ocorre sem furação e sem roldanas, para o fechamento e abertura de boxes de banheiro, em um sistema deslizante. Para tanto, duas guias fixas, respectivamente externa ao boxe (para o vidro fixo) e interna ao boxe (para o vidro móvel), são acopladas entre si através de uma base móvel que prende um perfil móvel de acomodação do painel de vidro móvel. Ao ser imposta a ação de abertura ou fechamento pelo usuário, por um puxador, o painel de vidro móvel desloca-se com sua base móvel, deslizando ao longo da guia fixa interna para abrir e fechar o box do banheiro. Tanto a instalação, montagem e funcionamento do conjunto no boxe, incluídos os vidros laminados, é feito totalmente sem furação e sem uso de parafusos, sendo todo o sistema restrito ao uso em box de banheiro, e sem permitir o movimento total da porta no sentido lateral. Este documento é meramente ilustrativo da técnica.[004] BR 10 2019 021658-1 refers to a laminated glass panel door, which is used without drilling and without pulleys, for closing and opening bathroom stalls, in a sliding system. For this purpose, two fixed guides, respectively external to the cubicle (for the fixed glass) and internal to the cubicle (for the movable glass), are coupled to each other through a movable base that holds a movable profile to accommodate the movable pane of glass. When the user imposes the opening or closing action, using a handle, the movable glass panel moves with its movable base, sliding along the internal fixed guide to open and close the shower cubicle. Both the installation, assembly and operation of the set in the shower room, including the laminated glass, is completely done without drilling or using screws, the entire system being restricted to use in a shower stall, and without allowing the door to move in the opposite direction. side. This document is merely illustrative of the technique.

[005] O BR 20 2016 002403-5 refere-se a um aperfeiçoamento introduzido em sistema de abertura e fechamento de portas e janelas de vidro, tratando-se de uma roldana, confeccionada em alumínio, cuja função consiste em auxiliar o deslize e o engate das lâminas de vidros dentro do trilho superior, sendo a mesma composta por uma placa e uma contra placa, encaixadas entre si, e conectadas à canaleta superior, que servem para deslizamento horizontal das folhas de vidro, para abertura e fechamento. Do mesmo modo, esse sistema também é meramente ilustrativo da técnica.[005] BR 20 2016 002403-5 refers to an improvement introduced in the opening and closing system of glass doors and windows, in the case of a pulley, made of aluminum, whose function is to assist the sliding and engagement of the glass blades inside the upper rail, which is composed of a plate and a counter plate, fitted together, and connected to the upper channel, which serve for horizontal sliding of the glass sheets, for opening and closing. Likewise, this system is also merely illustrative of the technique.

[006] O BR 20 2014 016577-6 apresenta um aperfeiçoamento que é composto basicamente por um trilho superior e um trilho inferior. O trilho superior recebe, por engate rápido, uma capa de acabamento, a qual pode ser retirada para manutenções. O trilho superior é fixado pelo seu teto no batente da parede, a partir de um sentido vertical, facilitando sua instalação. São incorporados reforços estruturais, mantendo-o mecanicamente robusto e garantindo seu esquadrejamento, para o funcionamento do mecanismo deslizante da porta ou janela de correr. Ele recebe ainda um batedor com limitador de altura vazado por furos de passagem de parafusos autobrocantes, sendo dotado de uma borda de encosto curva. Sua fixação no trilho superior dificulta o acesso para eventuais violações, e o seu limitador de altura evita levantamentos do vidro durante o seu curso, além de propiciar, pela sua borda de encosto curva, um impacto mais suave da roldana. Este documento também é meramente ilustrativo da técnica[006] BR 20 2014 016577-6 presents an improvement that is basically composed of an upper rail and a lower rail. The upper rail receives, by quick coupling, a finishing layer, which can be removed for maintenance. The upper rail is fixed by your ceiling to the wall stop, from a vertical direction, facilitating its installation. Structural reinforcements are incorporated, keeping it mechanically robust and ensuring its squareness, for the functioning of the sliding mechanism of the sliding door or window. It also receives a beater with a height limiter hollowed out by passage holes for self-drilling screws, and is equipped with a curved back edge. Its fixation on the upper rail makes access difficult for possible violations, and its height limiter prevents lifting of the glass during its course, in addition to providing, due to its curved edge, a smoother impact of the pulley. This document is also merely illustrative of the technique

[007] O BR 20 2012 024891-9 apresenta dois conjuntos de perfis horizontais de alumínio. Um deles é fixado ao teto da área a ser envidraçada, e o outro perfil é fixado ao guarda corpo, chapim ou piso. Os painéis de vidro estão ligados aos perfis através de conjuntos deslizantes compostos de roldanas com rolamentos blindados, permitindo que os painéis deslizem e girem. Os perfis de alumínio estão ligados às extremidades superior e inferior dos painéis de vidro, sendo fixados através de um processo de colagem. Esses perfis são conectados aos componentes proporcionando o deslizamento e a abertura dos vidros. O primeiro painel é aberto através da liberação do trinco, podendo ser travado na posição de ventilação. O trinco pode ser fornecido em conjunto com uma fechadura. Os outros painéis podem ser movidos deslizando até o final e girados. Quando os painéis estão abertos, os pivôs travam os conjuntos deslizantes, e com o auxílio da trava telescópica os mantêm nessa posição. Os painéis podem ser completamente abertos. Em varandas com formato L e U, os painéis de vidro podem moverse entre + 90 graus... + 270 graus. Este documento também é meramente ilustrativo da técnica.[007] BR 20 2012 024891-9 presents two sets of horizontal aluminum profiles. One of them is fixed to the ceiling of the area to be glazed, and the other profile is fixed to the guardrail, tit or floor. The glass panels are connected to the profiles through sliding sets made up of rollers with shielded bearings, allowing the panels to slide and turn. The aluminum profiles are connected to the upper and lower edges of the glass panels, being fixed through a bonding process. These profiles are connected to the components, allowing the glass to slide and open. The first panel is opened by releasing the latch and can be locked in the ventilation position. The latch can be supplied together with a lock. The other panels can be moved by sliding all the way down and rotated. When the panels are open, the pivots lock the sliding assemblies, and with the aid of the telescopic lock they are kept in that position. Panels can be fully opened. On L- and U-shaped balconies, the glass panels can move between + 90 degrees... + 270 degrees. This document is also merely illustrative of the technique.

[008] O PI 0007312-1 se refere a um sistema de fixação sob pressão de conjunto de rolamento para deslizamento de portas de vidros em geral, caracterizado por ser constituído por uma roldana, bucha intermediária, parafuso de regulagem, estrutura dianteira, estrutura traseira, parafuso para contra aperto, parafuso de fixação, arruela de trava, eixo suporte e elemento de isolamento, com o seu campo de aplicação sendo exclusivo para sistemas de correr ou de deslizamento de portas de vidro. Na fabricação podem ser utilizados diversos materiais, destacando-se o uso de materiais plásticos e derivados tais como poliacetal, nylon, polipropileno e outros, materiais metálicos ferrosos ou não ferrosos tais como aço, alumínio, latão, bronze e outros, com suas estruturas ligadas ou não, bem como materiais não metálicos, podendo também ser provenientes de quaisquer processos de fabricação tais como injeção, usinagem, extrusão, estampagem, forja e outros. Este documento também é meramente ilustrativo da técnica.[008] PI 0007312-1 refers to a fastening system under pressure of a bearing set for sliding glass doors in general, characterized in that it consists of a pulley, intermediate bushing, adjustment screw, front structure, rear structure , counter-tightening screw, fixing screw, lock washer, support shaft and insulating element, with its field of application being exclusive to sliding or sliding glass door systems. Several materials can be used in the manufacture, highlighting the use of plastic materials and derivatives such as polyacetal, nylon, polypropylene and others, ferrous or non-ferrous metallic materials such as steel, aluminum, brass, bronze and others, with their structures connected or not, as well as non-metallic materials, and may also come from any manufacturing processes such as injection, machining, extrusion, stamping, forging and others. This document is also merely illustrative of the technique.

[009] O WO 2008/092225 refere-se a um dispositivo para fixar e mover produtos deslizantes sob trilhos (portas, janelas, caixas e produtos relacionados). O dispositivo é fornecido com um sistema de ajuste e nivelamento associado, cooperando com um processo de assentamento de produtos deslizantes, especialmente produtos de vidro, com características ergonômicas. Este dispositivo é dotado de uma configuração que favorece a manutenção e durabilidade do conjunto de rolos que se movem na guia de um trilho. Além disso, ele permite associar um sistema de regulação e nivelamento do produto deslizante, permitindo que o instalador obtenha o equilíbrio do sistema. Este documento também é meramente ilustrativo da técnica.[009] WO 2008/092225 refers to a device for fixing and moving sliding products under rails (doors, windows, boxes and related products). The device is provided with an associated adjustment and leveling system, cooperating with a sliding product laying process, especially glass products, with ergonomic characteristics. This device is equipped with a configuration that favors the maintenance and durability of the set of rollers that move in the guide of a rail. In addition, it allows associating a sliding product regulation and leveling system, allowing the installer to obtain the balance of the system. This document is also merely illustrative of the technique.

[0010] O PI 9604119-6 refere-se a um sistema de fechamento de sacada com vidros móveis em terraços, pátios ou janelas, por meio do uso de vidros ou outras placas transparentes, que se movimentam sobre perfis de alumínio, por meio de rodas que giram em eixo vertical, o que permite percorrer os perfis retos ou curvos, não importando o ângulo que voltam a formar. O perfil possui uma abertura lateral, que permite a saida de um eixo, possibilitando assim abertura do vidro de forma de uma porta comum, no final do percurso do perfil. Quando o vidro gira, um limitador bloqueia o avanço do outro eixo, limitando o seu movimento apenas ao da rotação. Este documento também é meramente ilustrativo da técnica.[0010] PI 9604119-6 refers to a balcony closing system with movable glass on terraces, patios or windows, through the use of glass or other transparent plates, which move over aluminum profiles, through Wheels that rotate on a vertical axis, allowing you to travel through straight or curved profiles, regardless of the angle they form again. The profile has a lateral opening, which allows the output of an axis, thus allowing the opening of the glass in the form of a common door, at the end of the path of the profile. When the glass rotates, a limiter blocks the advance of the other axis, limiting its movement to rotation only. This document is also merely illustrative of the technique.

[0011] O US 5.448.855 refere-se a um sistema de elemento deslizante (sistema de fechamento de sacada com vidros móveis) que pode ser instalado em qualquer posição, pois os suportes (caneletas) conduzem e braceiam os conjuntos de rodas guia em todas as direções, exceto na direção de movimento, sem interferir na função do sistema. O elemento deslizante (vidro) é entendido como significando qualquer elemento estrutural que tenha sido disposto para ser móvel, conduzido em seções guia. Os elementos deslizantes (vidros) podem ser montados na posição vertical, na posição horizontal, ou em qualquer outra direção, dependendo da aplicação. Os elementos deslizantes são sempre conduzidos igualmente pelas seções guia, independentemente da posição. Uma aplicação em particular consiste em sistemas de envidraçar sacadas, nos quais uma sacada é isolada do ar externo por meio de elementos de vidro móveis e abríveis. Este documento também é meramente ilustrativo da técnica.[0011] US 5,448,855 refers to a sliding element system (balcony closing system with movable glass) that can be installed in any position, as the supports (channels) guide and brace the guide wheel assemblies in all directions except the direction of motion without interfering with system function. Sliding element (glass) is understood to mean any structural element that has been arranged to be movable, driven in guide sections. The sliding elements (glazing) can be mounted vertically, horizontally, or in any other direction, depending on the application. The sliding elements are always guided equally by the guide sections, regardless of position. A particular application consists of balcony glazing systems, in which a balcony is isolated from the outside air by means of movable and openable glass elements. This document is also merely illustrative of the technique.

[0012] Diferentemente dos documentos do estado da técnica, a presente invenção elimina as roldanas do sistema, sendo utilizados apenas os guias, para que o vidro fique fixado no trilho inferior e superior.[0012] Unlike prior art documents, the present invention eliminates the pulleys from the system, using only the guides, so that the glass is fixed to the lower and upper rail.

[0013] A presente invenção utiliza ainda um sistema de perfis maciços de teflon (PTFE) ou UHMW, para que as folhas de vidro fiquem apoiadas neles, melhorando o sistema de deslizamento, eliminando as manutenções das roldanas, evitando os travamentos dos vidros e reduzindo o custo de manutenção, ao mesmo tempo aumentando a vida útil do produto na residência do cliente.[0013] The present invention also uses a system of solid Teflon (PTFE) or UHMW profiles, so that the glass sheets are supported on them, improving the sliding system, eliminating the maintenance of the pulleys, avoiding the glass crashes and reducing the maintenance cost, at the same time increasing the useful life of the product in the customer's home.

[0014] A presente invenção se diferencia ainda dos documentos do estado da técnica pelas seguintes características:

• 1- Os perfis maciços de PTFE ou UHMW são utilizados nos perfis das folhas de vidro, e passam a ter sobre si o peso individual de cada folha, diminuindo desse modo o desgaste e os riscos de instalação;
• 2- Eles encaixam-se em qualquer sistema de canaletas que seja compatível com o sistema da presente invenção;
• 3- Não há a necessidade de utilização de roldanas, pois elas passam a funcionar apenas como guias internos, sem receber peso do sistema sobre elas;
• 4- Os perfis maciços de PTFE ou UHMW são produtos com um menor coeficiente de atrito, melhorando consideravelmente o deslizamento dos vidros.

[0014] The present invention also differs from prior art documents by the following characteristics:

• 1- Solid PTFE or UHMW profiles are used in the profiles of the glass sheets, and now bear the individual weight of each sheet, thus reducing wear and tear and installation risks;
• 2- They fit into any channel system that is compatible with the system of the present invention;
• 3- There is no need to use pulleys, as they only function as internal guides, without receiving weight from the system on them;
• 4- Solid PTFE or UHMW profiles are products with a lower coefficient of friction, considerably improving glass sliding.

Descrição geral da invençãoGeneral description of the invention

[0015] O presente pedido de modelo de utilidade se refere a um sistema que consiste em trilhos deslizantes, onde são fixados os vidros de segurança que são instalados sobre um trilho inferior, permitindo o movimento total das folhas no sentido lateral, e que podem ser abertas no sentido perpendicular ao trilho inferior em um determinado local de saída, possibilitando a total abertura do ambiente.[0015] This application for a utility model refers to a system consisting of sliding rails, where the safety glasses are fixed and installed on a lower rail, allowing the total movement of the leaves in the lateral direction, and which can be opened perpendicularly to the lower rail at a certain exit location, allowing the total opening of the environment.

Descrição detalhada da invençãoDetailed description of the invention

[0016] A presente invenção apresenta em seu modo de realização as seguintes etapas:
Etapa 1 – análise do perfil de alumínio do trilho de vidro, onde há a canaleta para o encaixe das felpas de polipropileno;
Etapa 2 – desenvolvimento do perfil de material antiaderente, com um baixo coeficiente de atrito, e com o mesmo encaixe para fixação no perfil de alumínio do trilho de vidro;
Etapa 3 – retirada das roldanas e substituição das mesmas por guias internos, que não recebem peso do sistema, pois o peso dos vidros agora ficam diretamente localizados nos perfis de alumínio inferior; e
Etapa 4 – alteração do sistema interno dos perfis inferior e superior, preparando-os para receber os guias com um novo sistema de encaixe, evitando assim o tombamento dos vidros no momento da abertura[0016] The present invention presents the following steps in its embodiment:
Step 1 – analysis of the aluminum profile of the glass rail, where there is the channel for fitting the polypropylene fluff;
Step 2 – development of the non-stick material profile, with a low coefficient of friction, and with the same fitting for fixing to the aluminum profile of the glass rail;
Step 3 – Removal of the pulleys and their replacement by internal guides, which do not receive weight from the system, as the weight of the glass is now directly located on the lower aluminum profiles; and
Step 4 – alteration of the internal system of the lower and upper profiles, preparing them to receive the guides with a new fitting system, thus preventing the glasses from falling when opening

[0017] O sistema de acordo com a presente invenção é adicionalmente representado por meio dos desenhos anexos, nos quais:

• - As FIGS. 1A a 1D mostram o sistema com roldanas, pertencente ao estado da técnica, com as felpas e as roldanas e sem o Teflon;
• - As FIGS. 2A a 2F mostram o sistema da presente invenção com a modificação realizada, os guias, e o Teflon;
• - A FIG. 3 mostra uma vista em perspectiva do perfil em PTFE ou UHMW utilizado no sistema da presente invenção;
• - A FIG. 4 mostra o perfil em PTFE ou UHMW posicionado em um dos trilhos deslizantes do sistema da presente invenção.

[0017] The system according to the present invention is additionally represented by means of the attached drawings, in which:

• - FIGS. 1A to 1D show the system with pulleys, belonging to the state of the art, with fluff and pulleys and without Teflon;
• - FIGS. 2A to 2F show the system of the present invention with the modification performed, the guides, and the Teflon;
• - FIG. 3 shows a perspective view of the profile in PTFE or UHMW used in the system of the present invention;
• - FIG. 4 shows the PTFE or UHMW profile positioned on one of the sliding rails of the system of the present invention.

[0018] O sistema consiste em trilhos deslizantes (1) onde são fixados os vidros de segurança, que são instalados sobre um trilho inferior, onde as roldanas são encaixadas em canaletas internas, e que permitem o movimento total das folhas no sentido lateral, podendo serem abertas no sentido perpendicular ao trilho inferior, em um determinado local de saída, possibilitando a total abertura do ambente.[0018] The system consists of sliding rails (1) where the safety glasses are fixed, which are installed on a lower rail, where the pulleys are fitted into internal channels, and which allow the total movement of the sheets in the lateral direction, being able to be opened perpendicularly to the lower rail, in a certain exit location, allowing the total opening of the environment.

[0019] No trilho dos vidros, existe uma canaleta para o encaixe de uma felpa de vedação em polipropileno, que até então era utilizada apenas com esse propósito.[0019] On the glass rail, there is a channel for fitting a polypropylene sealing fluff, which until then was used only for this purpose.

[0020] Foi desenvolvido no sistema da presente invenção um aperfeiçoamento, implementando no lugar da felpa de vedação um perfil em PTFE ou UHMW (2), que permite uma melhor acomodação dos trilhos, um melhor deslizamento e uma melhor vedação.[0020] An improvement was developed in the system of the present invention, implementing a profile in PTFE or UHMW (2) instead of the sealing fluff, which allows for better accommodation of the rails, better sliding and better sealing.

[0021] Esse perfil de PTFE ou UHMW (2) foi totalmente desenvolvido para utilização em quaisquer sistemas de deslizamento de vidros que permitem a instalação do PTFE ou UHMW em trilhos deslizantes (1) com essas canaletas, conforme as figuras em anexo.[0021] This PTFE or UHMW profile (2) was fully developed for use in any glass sliding systems that allow the installation of PTFE or UHMW in sliding rails (1) with these channels, as shown in the attached figures.

[0022] A instalação desse perfil significa uma aperfeiçoamento de particular relevância, pela melhoria implementada no sistema que permite um melhor deslizamento, mais suave, com uma maior durabilidade por se tratar de um perfil maçico em PTFE ou UHMW ou um material similar.[0022] The installation of this profile means an improvement of particular relevance, due to the improvement implemented in the system that allows a better sliding, smoother, with a greater durability because it is a solid profile in PTFE or UHMW or a similar material.

[0023] Esse novo produto, obtido pelo aperfeiçoamento introduzido no sistema da presente invenção, reduz o tempo de instalação, bem como a incidência de manutenção.[0023] This new product, obtained by the improvement introduced in the system of the present invention, reduces the installation time, as well as the incidence of maintenance.

Claims (1)

Sistema de trilhos deslizantes para vidros de segurança caracterizado por compreender trilhos deslizantes (1) com uma canaleta para o encaixe de um perfil em PTFE ou UHMW (2), onde são fixados os vidros de segurança, sendo os vidros instalados sobre um trilho inferior, permitindo o movimento total das folhas no sentido lateral, e com aberturas no sentido perpendicular ao trilho inferior em um local de saída, possibilitando a total abertura do ambiente.Sliding rail system for safety glass characterized by comprising sliding rails (1) with a groove for fitting a PTFE or UHMW profile (2), where the safety glass is fixed, the glass being installed on a lower rail, allowing the total movement of the leaves in the lateral direction, and with openings perpendicular to the lower rail in an exit location, allowing the total opening of the environment.

Images