BR202012014170Y1 - CONSTRUCTIVE PROVISION APPLIED TO THE STOVE - Google Patents

Abstract

disposição construtiva aplicada a fogão. o presente modelo de utilidade se refere a disposição construtiva aplicada a fogão que permite montagem prática, rápida e eficaz da estrutura, apresentando como características construtivas principais a estruturação da porta, através de utilização de perfil de alumínio extrudado, e a montagem dos manípulos, conformados através de encaixe rápido de duas peças distintas, proporcionando combinação de cores também distintas e desejadas. a principal vantagem apresentada pela disposição construtiva da porta é o sistema de montagem utilizando os perfis de alumínio laterais que permitem a inserção dos vidros através de encaixe, além da possibilidade de inserção dos elementos de acabamento nos próprios perfis, especificamente as dobradiças, puxador e capa de fechamento.constructive arrangement applied to the stove. The present utility model refers to the constructional arrangement applied to the stove that allows for practical, quick and effective assembly of the structure, having as main constructive characteristics the structure of the door through the use of extruded aluminum profile and the assembly of the handles, conformed through quick fitting of two distinct pieces, providing also different and desired color combination. The main advantage of the door's constructive arrangement is the mounting system using the side aluminum profiles that allow the insertion of the windows by means of fitting, in addition to the possibility of inserting the finishing elements in the profiles themselves, specifically the hinges, handle and cover. closing

Description

(54) Título: DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA APLICADA A FOGÃO (51) Int.CI.: F24C 15/12 (73) Titular(es): ITATIAIA MÓVEIS S/A (72) Inventor(es): MAURO LÚCIO MITRAUD BICALHO (85) Data do Início da Fase Nacional: 12/06/2012(54) Title: CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT APPLIED TO STOVE (51) Int.CI .: F24C 15/12 (73) Owner (s): ITATIAIA MÓVEIS S / A (72) Inventor (s): MAURO LÚCIO MITRAUD BICALHO (85) National Phase Start Date: 06/12/2012

1/6 “DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA APLICADA A FOGÃO”1/6 “CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT APPLIED TO STOVE”

O presente modelo de utilidade se refere a disposição construtiva aplicada a fogão que permite montagem prática, rápida e eficaz da estrutura, apresentando como características construtivas principais a estruturação da porta, através de utilização de perfil de alumínio extrudado, e a montagem dos manípulos, conformados através de encaixe rápido de duas peças distintas, proporcionando combinação de cores também distintas e desejadas.The present utility model refers to the constructive arrangement applied to the stove that allows a practical, fast and effective assembly of the structure, presenting as the main constructive characteristics the structuring of the door, through the use of extruded aluminum profile, and the assembly of the handles, conformed through quick fitting of two different pieces, providing a combination of colors that are also distinct and desired.

Existem atualmente no mercado vários modelos de fogões constituídos por estrutura de sustentação formada por painéis verticais opostos entre si, cujas bordas frontais se encaixam nas bordas laterais, além de providos de perfil de contraventamento frontal e posterior, cujas extremidades livres se fixam respectivamente nas bordas frontais e superiores completando a estrutura. A montagem dos referidos painéis laterais, frontal e posterior entre si, bem como dos respectivos perfis de contraventamento, resulta em uma caixa estrutural que é revestida, tanto internamente como externamente, pelos elementos de acabamento do fogão, como pode ser depreendido pelas patentes listadas abaixo.There are currently several models of stoves on the market consisting of a support structure formed by vertical panels opposite each other, whose front edges fit on the side edges, in addition to having a front and rear bracing profile, whose free ends are fixed on the front edges respectively. and higher completing the structure. The assembly of said side panels, front and rear to each other, as well as the respective bracing profiles, results in a structural box that is coated, both internally and externally, by the finishing elements of the stove, as can be seen from the patents listed below .

A PI0803624-1 - “Aperfeiçoamentos introduzidos em estrutura de fogão” - se refere a estrutura formada por elementos intercambiáveis que resultam na formação de uma estrutura modular, sendo ditos elementos: quatro perfis verticais, dois frontais e dois posteriores; três travessas verticais frontais, duas delas com aproximadamente o dobro da altura da terceira; dois perfis horizontais inferiores, que estabelecem a amarração estrutural entre os referidos perfis verticais frontais e posteriores; dois painéis verticais laterais e dois painéis verticais laterais, com aproximadamente metade da altura dos painéis; um painel vertical posterior e um painel vertical posterior, com aproximadamente metade da altura do painel; quatro painéis horizontais e; um perfil horizontal inferior; e um painel vertical posterior.PI0803624-1 - “Improvements introduced in stove structure” - refers to the structure formed by interchangeable elements that result in the formation of a modular structure, being said elements: four vertical profiles, two front and two later; three front vertical sleepers, two approximately twice the height of the third; two lower horizontal profiles, which establish the structural mooring between said front and rear vertical profiles; two side vertical panels and two side vertical panels, approximately half the height of the panels; a rear vertical panel and a rear vertical panel, approximately half the height of the panel; four horizontal panels and; a lower horizontal profile; and a rear vertical panel.

O MU8801924-1 refere-se a “Disposição construtiva em porta de forno de fogão” que provê a contraporta de uma ou mais lingüetasMU8801924-1 refers to the “Constructive arrangement on a stove oven door” which provides the counterpart of one or more latches

2/6 estampadas num rebaixo destinado ao vidro, que fazem a retenção do dito vidro na sua parte inferior, e presilhas móveis com bordas arredondadas na parte superior, sem arestas cortantes, pivotadas, com um rebite, permitindo que as mesmas sejam giradas manualmente para o lado a fim de destravar a parte superior do dito vidro. Dessa forma, o vidro pode ser facilmente deslocado da contraporia, desencaixando-o das lingüetas inferiores de maneira simples e de fácil execução, sem requerer o uso de ferramentas adicionais.2/6 stamped in a recess for the glass, which hold said glass at its bottom, and movable loops with rounded edges at the top, without sharp edges, pivoted, with a rivet, allowing them to be manually rotated to the side in order to unlock the upper part of said glass. In this way, the glass can be easily moved from the counterweight, disengaging it from the lower tabs in a simple and easy way, without requiring the use of additional tools.

Diferentemente dos objetos das patentes supracitadas, o objeto da presente patente apresenta original e vantajoso sistema de montagem da estrutura, sendo que no sistema de configuração da porta são utilizados perfis laterais de alumínio extrudado, n a configuração dos manípulos são utilizadas duas peças encaixadas sob pressão, ditos sistemas de montagem otimizam a fabricação do fogão, proporcionando rapidez de montagem, economia de mão-de-obra e de matéria-prima.Unlike the objects of the aforementioned patents, the object of the present patent has an original and advantageous structure assembly system, and in the door configuration system, extruded aluminum side profiles are used, in the configuration of the handles two parts fitted under pressure are used, said assembly systems optimize the manufacture of the stove, providing quick assembly, saving labor and raw materials.

A “Disposição Construtiva Aplicada a Fogão” poderá ser compreendida através das figuras anexas e sua descrição, nas quais:The “Constructive Disposition Applied to Stoves” can be understood through the attached figures and their description, in which:

A Figura 1 ilustra vista em perspectiva de uma das formas de realização do fogão com o tampo da mesa ou seção superior aberto.Figure 1 illustrates a perspective view of one of the stove's embodiments with the table top or top section open.

A Figura 2 ilustra vista em perspectiva do fogão com o tampo da mesa fechado.Figure 2 shows a perspective view of the stove with the table top closed.

A Figura 3 ilustra vista frontal do fogão.Figure 3 shows the front view of the stove.

A Figura 4 ilustra vista lateral do fogão.Figure 4 shows a side view of the stove.

A Figura 5 ilustra vista superior do fogão.Figure 5 illustrates the top view of the stove.

A Figura 6 ilustra vista posterior do fogão.Figure 6 illustrates the rear view of the stove.

A Figura 7 e Detalhe A ilustram o manipulo.Figure 7 and Detail A illustrate the handle.

A Figura 8 ilustra vista explodida do manipulo subdividido em três elementos de montagem.Figure 8 illustrates an exploded view of the handle subdivided into three mounting elements.

A Figura 9 ilustra vista em perspectiva do manipulo com os elementos encaixados.Figure 9 illustrates a perspective view of the handle with the elements engaged.

3/63/6

A Figura 10 ilustra vista posterior do manipulo.Figure 10 shows a rear view of the handle.

A Figura 11 ilustra vista em perspectiva da porta.Figure 11 illustrates a perspective view of the door.

A Figura 12 ilustra vista explodida dos elementos de montagem da porta.Figure 12 shows an exploded view of the door mounting elements.

A Figura 13 ilustra vista em detalhe da montagem da porta.Figure 13 illustrates a detailed view of the door assembly.

A Figura 14 ilustra vista frontal da porta.Figure 14 shows the front view of the door.

A Figura 15 ilustra vista lateral da porta.Figure 15 shows a side view of the door.

A Figura 16 ilustra vista superior da porta.Figure 16 illustrates the top view of the door.

A Figura 17 ilustra vista inferior da porta.Figure 17 illustrates the bottom view of the door.

A Figura 18 ilustra vista posterior da porta.Figure 18 shows a rear view of the door.

A Figura 19 ilustra vista em perspectiva da primeira variante construtiva do fogão com o tampo da mesa aberto.Figure 19 illustrates a perspective view of the first constructive variant of the stove with the table top open.

A Figura 20 ilustra vista em perspectiva da primeira variante construtiva do fogão com o tampo da mesa fechado.Figure 20 illustrates a perspective view of the first constructive variant of the stove with the table top closed.

A Figura 21 ilustra vista frontal da primeira variante construtiva do fogão.Figure 21 shows a front view of the first constructive variant of the stove.

A Figura 22 ilustra vista lateral da primeira variante construtiva do fogão.Figure 22 illustrates a side view of the first constructive variant of the stove.

A Figura 23 ilustra vista superior da primeira variante construtiva do fogão.Figure 23 illustrates a top view of the first constructive variant of the stove.

A Figura 24 ilustra vista posterior da primeira variante construtiva do fogão.Figure 24 illustrates a rear view of the first constructive variant of the stove.

A Figura 25 ilustra vista em perspectiva da segunda variante construtiva do fogão com o tampo da mesa aberto.Figure 25 illustrates a perspective view of the second constructive variant of the stove with the table top open.

A Figura 26 ilustra vista em perspectiva da segunda variante construtiva do fogão com o tampo da mesa fechado.Figure 26 illustrates a perspective view of the second constructive variant of the stove with the table top closed.

A Figura 27 ilustra vista frontal da segunda variante construtiva do fogão.Figure 27 illustrates a front view of the second constructive variant of the stove.

4/64/6

A Figura The figure 28 28 ilustra illustrates vista View lateral side da gives segunda Monday variante variant construtiva do fogão. construction of the stove. A Figura The figure 29 29 ilustra illustrates vista View superior higher da gives segunda Monday variante variant construtiva do fogão. construction of the stove. A Figura The figure 30 30 ilustra illustrates vista View posterior posterior da gives segunda Monday variante variant

construtiva do fogão.construction of the stove.

De acordo com as Figuras 1 a 6, em uma de suas formas de realização, o fogão (1) é constituído de uma carcaça paralelepipedal (1.1) cuja face superior ou mesa é provida de um conjunto de quatro bocas (1.2) de gás e respectivas grelhas (1.3) e de tampo (1.4) de vidro basculante; a seção frontal exibe painel (1.5) dotado de manípulos (2) giratórios para comando da abertura das válvulas de gás que alimentam ditas bocas (1.2); abaixo do painel frontal (1.5) é disposta porta (3) de vidro do forno dotada de puxador (1.6) em formato de alça com borda anterior lisa e reta e acabamento em alumínio escovado; abaixo da porta (3) é inserido painel inferior (1.7) e sob este os pés frontais (4) em formato paralelepipedal alto e robusto acompanhando a dimensão das faixas laterais da porta (3) e das faixas laterais do painel inferior (1.7), além de pés posteriores (4.1).According to Figures 1 to 6, in one of its embodiments, the stove (1) consists of a parallelepiped carcass (1.1) whose upper face or table is provided with a set of four gas nozzles (1.2) and respective grilles (1.3) and top (1.4) of tilting glass; the front section displays a panel (1.5) equipped with rotating handles (2) to control the opening of the gas valves that feed these mouths (1.2); under the front panel (1.5) there is an oven glass door (3) equipped with a handle (1.6) in the shape of a handle with a smooth and straight front edge and a brushed aluminum finish; below the door (3) a lower panel (1.7) is inserted and under it the front feet (4) in a tall, robust parallelepipedal shape, following the dimension of the side strips of the door (3) and the side strips of the lower panel (1.7), in addition to posterior feet (4.1).

De acordo com a Figura 5, sobre a seção superior da carcaça (1.1) é inserido o conjunto de quantas bocas (1.2) de gás desejadas, com as respectivas grelhas (1.3) de metal resultando em grades de grelhas individualizadas, que possu em configuração em forma de colméia e não possuem pontos ou arames aparentes.According to Figure 5, on the upper section of the housing (1.1) the set of how many gas nozzles (1.2) is inserted, with the respective metal grates (1.3) resulting in individualized grid grids, which are configured beehive shaped and have no apparent points or wires.

De acordo com as Figuras 7 a 10, o manípulo (2) giratório é conformado pela simples sobreposição da haste (2.1) ao corpo (2.2), que poderão ser fabricadas através de diversos métodos de injeção, cuja configuração possibilita a combinação de cores desejadas; o encaixe poderá receber uma trava (2.3) metálica que se encaixa dentro do manípulo (2); o conjunto é instalado no painel frontal (1.5) do fogão mediante rápido e simples encaixe.According to Figures 7 to 10, the rotating handle (2) is formed by the simple overlapping of the stem (2.1) with the body (2.2), which can be manufactured through different injection methods, whose configuration allows the combination of desired colors ; the fitting may receive a metallic lock (2.3) that fits inside the handle (2); the set is installed on the front panel (1.5) of the stove by quick and simple fitting.

De acordo com as Figuras 11 a 18, a porta (3) é estruturada aAccording to Figures 11 to 18, the door (3) is structured to

5/6 partir de duas colunas (3.1) ocas conformadas por perfil de alumínio extrudado, apresentando nas extremidades laterais canais (3.2) para encaixe por justaposição de vidro externo (3.3) e de vidro interno (3.4), orifícios para fixação de dobradiças (4); é dotada nas seções superior e inferior de capa de fechamento (3.5) metálica que é fixada ao conjunto através de parafusos de fixação (3.5.1) auto-atarrachantes; o puxador (1.6) apresenta formato de alça com borda anterior lisa e reta e acabamento em alumínio escovado (3.6), com parafuso fixação (5.1) do puxador também auto-atarrachante.5/6 from two hollow columns (3.1) formed by an extruded aluminum profile, with channels (3.2) at the side ends for fitting by juxtaposition of external glass (3.3) and internal glass (3.4), holes for fixing hinges ( 4); it is provided in the upper and lower sections with a metallic closing cap (3.5) that is fixed to the set using self-tapping fixing screws (3.5.1); the handle (1.6) has a handle shape with a smooth and straight front edge and a brushed aluminum finish (3.6), with a fixing screw (5.1) of the handle, which is also self-tapping.

A principal vantagem apresentada pela disposição construtiva da porta (3) é o sistema de montagem utilizando os perfis de alumínio laterais (3.1) que permitem a inserção dos vidros (3.3 e 3.4) através de encaixe, além da possibilidade de inserção dos elementos de acabamento nos próprios perfis (3.1), especificamente as dobradiças (4), o puxador (1.6) e a capa de fechamento (3.5).The main advantage presented by the constructive arrangement of the door (3) is the assembly system using the lateral aluminum profiles (3.1) that allow the insertion of the glasses (3.3 and 3.4) through fitting, in addition to the possibility of inserting the finishing elements. on the profiles themselves (3.1), specifically the hinges (4), the handle (1.6) and the closing cover (3.5).

De acordo com as Figuras 19 a 24, a primeira variante construtiva do fogão (1a) é constituída de uma carcaça paralelepipedal (1.1a) cuja face superior ou mesa é provida de um conjunto de cinco bocas (1.2a) de gás e respectivas grelhas (1.3a) e de tampo (1.4a) de vidro basculante; a seção frontal exibe painel (1.5a) dotado de manípulos (2a) giratórios para comando da abertura das válvulas de gás que alimentam ditas bocas (1.2a); abaixo do painel frontal (1.5a) é disposta porta (3a) de vidro do forno dotada de puxador (1.6a) em formato de alça com borda anterior lisa e reta e acabamento em alumínio escovado; abaixo da porta (3a) é inserido painel inferior (1.7a) e sob este os pés frontais (4a) em formato paralelepipedal alto e robusto acompanhando a dimensão das faixas laterais da porta (3a) e das faixas laterais do painel inferior (1.7a), além de pés posteriores (4.1a).According to Figures 19 to 24, the first constructive variant of the stove (1a) consists of a parallelepiped carcass (1.1a) whose upper face or table is provided with a set of five gas nozzles (1.2a) and respective grids (1.3a) and top (1.4a) of tilting glass; the front section displays a panel (1.5a) equipped with rotating handles (2a) to control the opening of the gas valves that feed these mouths (1.2a); below the front panel (1.5a) there is an oven glass door (3a) equipped with a handle (1.6a) in the shape of a handle with a smooth, straight front edge and a brushed aluminum finish; below the door (3a) a lower panel (1.7a) is inserted and under it the front feet (4a) in a tall, robust parallelepipedal shape following the dimension of the door's side bands (3a) and the side panel's side bands (1.7a) ), in addition to posterior feet (4.1a).

De acordo com as Figuras 25 a 30, a segunda variante construtiva do fogão (1b) é constituído de uma carcaça paralelepipedal (1.1b) cuja face superior ou mesa é provida de um conjunto de seis bocas (1.2b) de gás e respectivas grelhas (1.3b) e de tampo (1.4b) de vidro basculante; a seção frontal exibe painel (1.5b) dotado de manípulos (2b) giratórios para comando da abertura das válvulas de gás que alimentam ditas bocas (1.2a);According to Figures 25 to 30, the second constructive variant of the stove (1b) consists of a parallelepiped carcass (1.1b) whose upper face or table is provided with a set of six gas burners (1.2b) and respective grids (1.3b) and top (1.4b) of tilting glass; the front section displays a panel (1.5b) equipped with rotating handles (2b) to control the opening of the gas valves that feed these mouths (1.2a);

6/6 abaixo do painel frontal (1.5b) é disposta porta (3b) de vidro do forno dotada de puxador (1.6b) em formato de alça com borda anterior lisa e reta e acabamento em alumínio escovado; abaixo da porta (3b) é inserido painel inferior (1.7b) e sob este os pés frontais (4b) em formato paralelepipedal alto e robusto acompanhando a dimensão das faixas laterais da porta (3b) e das faixas laterais do painel inferior (1.7b), além de pés posteriores (4.1b).6/6 below the front panel (1.5b) there is an oven glass door (3b) equipped with a handle (1.6b) in the shape of a handle with a smooth and straight front edge and a brushed aluminum finish; below the door (3b) a lower panel (1.7b) is inserted and under it the front feet (4b) in a tall, robust parallelepipedal shape following the dimension of the door's side bands (3b) and the side panels of the lower panel (1.7b) ), in addition to posterior feet (4.1b).

O objeto da presente patente, ilustrado em uma de suas formas de realização preferidas, poderá ser convenientemente modificado com a substituição de algum de seus elementos ou alteração em seu formato, exercendo a mesma função e dentro do âmbito de proteção da disposição construtiva utilizando os sistemas rápidos de montagem.The object of the present patent, illustrated in one of its preferred embodiments, may be conveniently modified by replacing any of its elements or altering its format, exercising the same function and within the scope of protection of the constructive arrangement using the systems quick assembly.

1/21/2

Claims (3)

REIVINDICAÇÕES 1. “DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA APLICADA A FOGÃO”, em sua forma de realização preferida caracterizada por fogão (1) constituído de uma carcaça paraleíepipedal (1.1) cuja face superior ou mesa é provida de um conjunto de quatro bocas (1.2) de gás e respectivas grelhas (1.3) e de tampo (1.4) de vidro basculante; a seção frontal exibe painel (1.5) dotado de manípulos (2) giratórios para comando da abertura das válvulas de gás que alimentam ditas bocas (1.2); abaixo do painel frontal (1.5) é disposta porta (3) de vidro do forno dotada de puxador (1.6) em formato de alça com borda anterior lisa e reta e acabamento em alumínio escovado; abaixo da porta (3) é inserido painel inferior (1.7) e sob este os pés frontais (4) em formato paraleíepipedal alto e robusto acompanhando a dimensão das faixas laterais da porta (3) e das faixas laterais do painel inferior (1.7), além de pés posteriores (4.1); sobre a seção superior da carcaça (1.1) é inserido o conjunto de quantas bocas (1.2) de gás desejadas, com as respectivas grelhas (1.3) de metal resultando em grades de grelhas individualizadas, que possuem configuração em forma de colméia e não possuem pontos ou arames aparentes; manípulo (2) giratório conformado pela sobreposição da haste (2.1) ao corpo (2.2), o encaixe poderá receber uma trava (2.3) metálica que se encaixa dentro do manípulo (2); o conjunto é instalado no painel frontal (1.5) do fogão mediante encaixe; porta (3) estruturada a partir de duas colunas (3.1) ocas conformadas por perfil de alumínio extrudado, apresentando nas extremidades laterais canais (3.2) para encaixe por justaposição de vidro externo (3.3) e de vidro interno (3.4), orifícios para fixação de dobradiças (4); porta (3) dotada nas seções superior e inferior de capa de fechamento (3.5) metálica que é fixada ao conjunto através de parafusos de fixação (3.5.1) auto-atarrachantes; puxador (1.6) apresentando formato de alça com borda anterior lisa e reta e acabamento em alumínio escovado (3.6), com parafuso fixação (5.1) do puxador também autoatarrachante; sistema de montagem da porta (3) utilizando os perfis de alumínio laterais (3.1) que permitem a inserção dos vidros (3.3 e 3.4) através1. “CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT APPLIED TO STOVE”, in its preferred embodiment characterized by a stove (1) consisting of a parallelepiped carcass (1.1) whose upper face or table is provided with a set of four gas nozzles (1.2) and respective louvers (1.3) and top (1.4) of tilting glass; the front section displays a panel (1.5) equipped with rotating handles (2) to control the opening of the gas valves that feed these mouths (1.2); under the front panel (1.5) there is an oven glass door (3) equipped with a handle (1.6) in the shape of a handle with a smooth and straight front edge and a brushed aluminum finish; below the door (3) a lower panel (1.7) is inserted and under it the front feet (4) in a tall and robust parallelepipedal shape, following the dimension of the door's side strips (3) and the side panels of the lower panel (1.7), in addition to posterior feet (4.1); on the upper section of the carcass (1.1) the set of how many gas nozzles (1.2) desired is inserted, with the respective metal grates (1.3) resulting in individualized grid grids, which have a beehive configuration and have no points or apparent wires; rotating handle (2) conformed by the superposition of the rod (2.1) to the body (2.2), the fitting may receive a metallic lock (2.3) that fits inside the handle (2); the set is installed on the front panel (1.5) of the stove by means of a plug; door (3) structured from two hollow columns (3.1) formed by an extruded aluminum profile, with channels (3.2) at the side ends for fitting by juxtaposition of external glass (3.3) and internal glass (3.4), holes for fixing hinges (4); door (3) provided in the upper and lower sections with a metallic closing cap (3.5) which is fixed to the set by means of self-tapping fixing screws (3.5.1); handle (1.6) with handle shape with smooth and straight front edge and brushed aluminum finish (3.6), with fixing screw (5.1) of the handle also self-tapping; door mounting system (3) using the side aluminum profiles (3.1) that allow the glass to be inserted (3.3 and 3.4) through 2/2 de encaixe, além da possibilidade de inserção dos elementos de acabamento nos próprios perfis (3.1), especificamente as dobradiças (4), o puxador (1.6) e a capa de fechamento (3.5).2/2 of fitting, in addition to the possibility of inserting the finishing elements in the profiles themselves (3.1), specifically the hinges (4), the handle (1.6) and the closing cover (3.5). 2. “DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA APLICADA A FOGÃO”, de2. “CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT APPLIED TO STOVE”, of 5 acordo com a reivindicação 1, primeira variante construtiva caracterizada por fogão (1a) constituído de uma carcaça paralelepipedal (1.1a) cuja face superior ou mesa é provida de um conjunto de cinco bocas (1.2a) de gás e respectivas grelhas (1.3a) e de tampo (1.4a) de vidro basculante; a seção frontal exibe painel (1.5a) dotado de manípulos (2a) giratórios para comandoAccording to claim 1, the first constructive variant characterized by a stove (1a) consisting of a parallelepiped carcass (1.1a) whose upper face or table is provided with a set of five gas burners (1.2a) and respective grids (1.3a ) and top (1.4a) of tilting glass; the front section shows a panel (1.5a) equipped with rotating handles (2a) for control 10 da abertura das válvulas de gás que alimentam ditas bocas (1.2a); abaixo do painel frontal (1.5a) é disposta porta (3a) de vidro do forno dotada de puxador (1.6a) em formato de alça com borda anterior lisa e reta e acabamento em alumínio escovado; abaixo da porta (3a) é inserido painel inferior (1.7a) e sob este os pés frontais (4a) em formato paralelepipedal alto e robusto10 of the opening of the gas valves that feed said mouths (1.2a); below the front panel (1.5a) there is an oven glass door (3a) equipped with a handle (1.6a) in the shape of a handle with a smooth, straight front edge and a brushed aluminum finish; below the door (3a) a lower panel (1.7a) is inserted and under it the front feet (4a) in a tall, robust parallelepipedal shape 15 acompanhando a dimensão das faixas laterais da porta (3a) e das faixas laterais do painel inferior (1.7a), além de pés posteriores (4.1a).15 following the dimension of the door side bands (3a) and the side panel side bands (1.7a), in addition to the rear feet (4.1a). 3. “DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA APLICADA A FOGÃO”, de acordo com a reivindicação 1, segunda variante construtiva caracterizada por fogão (1b) constituído de uma carcaça paralelepipedal (1.1b) cuja face3. “CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT APPLIED TO STOVE”, according to claim 1, second constructive variant characterized by a stove (1b) consisting of a parallelepiped carcass (1.1b) whose face 20 superior ou mesa é provida de um conjunto de seis bocas (1.2b) de gás e respectivas grelhas (1.3b) e de tampo (1.4b) de vidro basculante; a seção frontal exibe painel (1.5b) dotado de manípulos (2b) giratórios para comando da abertura das válvulas de gás que alimentam ditas bocas (1.2a); abaixo do painel frontal (1,5b) é disposta porta (3b) de vidro do forno dotada de puxador20 upper or table is provided with a set of six gas burners (1.2b) and respective grids (1.3b) and top (1.4b) of tilting glass; the front section displays a panel (1.5b) equipped with rotating handles (2b) to control the opening of the gas valves that feed these mouths (1.2a); below the front panel (1.5b) there is an oven glass door (3b) equipped with a handle 25 (1.6b) em formato de alça com borda anterior lisa e reta e acabamento em alumínio escovado; abaixo da porta (3b) é inserido painel inferior (1.7b) e sob este os pés frontais (4b) em formato paralelepipedal alto e robusto acompanhando a dimensão das faixas laterais da porta (3b) e das faixas laterais do painel inferior (1.7b), além de pés posteriores (4.1b).25 (1.6b) in the shape of a handle with smooth and straight front edge and brushed aluminum finish; below the door (3b) a lower panel (1.7b) is inserted and under it the front feet (4b) in a tall, robust parallelepipedal shape following the dimension of the door's side bands (3b) and the side panels of the lower panel (1.7b) ), in addition to posterior feet (4.1b). 1/131/13 1.41.4 1.31.3 1.21.2 1.11.1