BR202012004136U2 - PACKAGING UNDERSTANDING MARKER - Google Patents

Abstract

EMBALAGEM COMPREENDENDO MARCADOR. O presente modelo refere-se a uma embalagem compreendendo marcador (M), um corpo recipiente (1) e uma tampa (2); o corpo recipiente (1) apresentando uma superfície externa dividida em duas zonas, uma dita zona visível (111) e uma dita zona oculta (112) quando o corpo recipiente (1) estiver acoplado à tampa (2); a tampa (2) apresentando dita superfície externa prolongada (201) onde dita superfície externa prolongada (201) coopera com dita zona oculta (112) na formação de um volume onde o marcador (M) está inserido. Os princípios construtivos e funcionalidades encontradas no presente modelo de utilidade são aplicáveis ao setor de embalagens, particularmente aos frascos e as garrafas que compreendem ao menos um marcador destinado a transmitir informações e/ou cooperar com demais sistemas localizados em estabelecimentos comerciais.PACKAGE UNDERSTANDING MARKER. The present model relates to a package comprising a marker (M), a container body (1) and a lid (2); the container body (1) having an external surface divided into two zones, a said visible zone (111) and a said hidden zone (112) when the container body (1) is coupled to the lid (2); the lid (2) showing said extended external surface (201) where said extended external surface (201) cooperates with said hidden area (112) in the formation of a volume where the marker (M) is inserted. The constructive principles and functionalities found in this utility model are applicable to the packaging sector, particularly to jars and bottles that include at least one marker intended to transmit information and / or cooperate with other systems located in commercial establishments.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Modelo de Utilidade para "EMBALAGEM COMPREENDENDO MARCADOR".Utility Model Patent Descriptive Report for "PACKAGING UNDERSTANDING MARKER".

Setor técnicoTechnical Sector

Os princípios construtivos e funcionalidades encontradas no presente modelo de utilidade são aplicáveis ao setor de embalagens, particularmente aos frascos e às garrafas que compreendem ao menos um marcador destinado a transmitir informações e/ou cooperar com demais sistemas localizados em estabelecimentos comerciais.The design principles and functionalities found in this utility model are applicable to the packaging industry, particularly to bottles and bottles comprising at least one marker for transmitting information and / or cooperating with other systems located in commercial establishments.

Descrição do estado da técnica Existem no mercado várias embalagens que compreendem aoDescription of the state of the art There are several packages on the market comprising

menos uma etiqueta marcadora. Geralmente as etiquetas marcadoras têm a função de transmitir sinais para outros dispositivos a fim de informar características sobre o produto ou sua embalagem, inclusive sua posição. Muito comumente, mas não exclusivamente, etiquetas marcadoras têm como sua 15 primordial finalidade evitar o furto do produto e de sua embalagem ao cooperar com algum sistema ou equipamento antifurto.minus a label tag. Marker labels generally have the function of transmitting signals to other devices to inform characteristics about the product or its packaging, including its position. Most commonly, but not exclusively, marking labels are primarily intended to prevent theft of the product and its packaging by cooperating with any anti-theft system or equipment.

As etiquetas marcadoras, daqui em diante chamadas de marcadores, são geralmente fixadas junto ao corpo da embalagem por meio de adesivo de fixação. Muito comumente tal adesivo de fixação é parte inte20 grante do marcador, de modo que os marcadores se aplicam, praticamente, a qualquer embalagem sem a necessidade de qualquer tipo de adaptação. Apesar disto, no caso dos marcadores destinados a cooperar com os sistemas antifurto é desejável que sua remoção seja dificultada, pois após sua remoção da embalagem a mesma não cooperará mais com o sistema anti25 furto, como numa eventual retirada inadvertida da embalagem do estabelecimento comercial. Portanto, é desejado que os marcadores sejam posicionados junto à embalagem dos produtos de maneira discreta (isto é, pouco perceptível ou imperceptível a olho nu) e de remoção dificultada.Marker labels, hereinafter referred to as markers, are generally attached to the body of the package by means of attachment adhesive. Most commonly such a fastening adhesive is an integral part of the marker, so that the markers apply to virtually any package without the need for any kind of adaptation. Nevertheless, in the case of markers intended to cooperate with anti-theft systems, it is desirable that their removal be difficult, since after removal from the packaging it will no longer cooperate with the anti-theft system, as in the case of inadvertent removal from the packaging of the commercial establishment. Therefore, it is desired that the markers be positioned close to the product packaging discreetly (i.e. barely noticeable or imperceptible to the naked eye) and difficult to remove.

Também importante, a instalação do marcador junto à embalagem deve ser de modo em que os marcadores não fiquem sujeitos a forças externas durante sua manipulação decorrente do transporte e exposição no ponto de venda. Importante salientar que uma embalagem apresentando um marcador danificado, ausente ou parcialmente ausente de funcionalidade, perderá suas propriedades de comunicação com outros aparelhos ou sistemas quanto à transmissão de informações sobre o produto. Exemplificando, um marcador pode ser formado com um circuito ressonante detectável por 5 um sistema de segurança eletrônico sensor de distúrbio de campo eletromagnético de radiofreqüência e interagir com o mesmo. O sistema de segurança geralmente estabelece um campo eletromagnético em uma área controlada, através da qual o artigo com o marcador de segurança deve obrigatoriamente passar quando retirado do estabelecimento controlado. Um alar10 me é ativado quando da passagem do artigo através do campo eletromagnético, desse modo alertando as autoridades com relação à retirada não autorizada do artigo. Outro tipo de sistema de segurança é referido como um sistema harmônico, por ser baseado no princípio de que um material magnético (por exemplo, um rótulo magneto-mecânico ou acústico-magnético), ao pas15 sar através de um campo magnético tendo uma frequência selecionada, causa distúrbio no campo e produz perturbações harmônicas da frequência selecionada. O material magnético pode ele mesmo incluir um ressonador magnético que vibra mecanicamente a uma frequência predeterminada quando dentro do campo magnético. O sistema de detecção é sintonizado 20 para reconhecer certas frequências harmônicas (tal como a frequência de vibração do ressonador magnético), as quais, se presentes, ativam um alarme. Portanto, se um artigo com um marcador de segurança que causa um distúrbio no campo magnético passar através de tal sistema harmônico, é gerado um alarme ou outro sinal para indicar ou impedir a retirada de tal ar25 tigo do estabelecimento. Outros tipos de sistemas harmônicos de vigilância eletrônica de artigo são baseados em marcadores, também relativamente frágeis, que incluem uma fina tira ou fio de material magnético que responde a um sinal de interrogação alternante para ativar um alarme. Dentre os marcadores que apresentam maior fragilidade são conhecidos os marcadores 30 ressonantes e os magneto-mecânicos, ambos largamente empregados pela sua facilidade de obtenção e simplicidade dos sistemas relacionados.Also important, the installation of the marker near the packaging should be such that the markers are not subject to external forces during their handling due to transportation and display at the point of sale. Importantly, a package with a damaged, missing, or partially missing marker will lose its ability to communicate with other devices or systems regarding the transmission of product information. For example, a marker may be formed with a resonant circuit detectable by an interacting electromagnetic field disturbance sensor electronic security system. The security system generally establishes an electromagnetic field in a controlled area through which the safety marker article must pass when removed from the controlled establishment. An alarm10 activates me when the article passes through the electromagnetic field, thereby alerting the authorities of unauthorized removal of the article. Another type of security system is referred to as a harmonic system because it is based on the principle that a magnetic material (for example, a magnetic-mechanical or acoustic-magnetic label) passes through a magnetic field having a selected frequency. , causes disturbance in the field and produces harmonic disturbances of the selected frequency. The magnetic material may itself include a magnetic resonator that vibrates mechanically at a predetermined frequency when within the magnetic field. The detection system is tuned to recognize certain harmonic frequencies (such as the magnetic resonator vibration frequency) which, if present, trigger an alarm. Therefore, if an article with a security marker causing a disturbance in the magnetic field passes through such a harmonic system, an alarm or other signal is generated to indicate or prevent the removal of such an article from the establishment. Other types of harmonic electronic surveillance systems are based on relatively fragile markers that include a thin strip or wire of magnetic material that responds to an alternating interrogation signal to trigger an alarm. Among the most fragile markers are the resonant markers and the magneto-mechanical markers, both widely used for their ease of obtaining and simplicity of related systems.

Descrevemos a seguir algumas soluções conhecidas no estado da técnica, onde a embalagem compreende, de algum modo, um marcador instalado junto a embalagem de forma a minimizar sua exposição:The following are some known solutions in the prior art where the package somehow comprises a marker installed next to the package to minimize its exposure:

O documento US2005/0068182 descreve uma embalagem compreendendo um marcador de identificação por radio frequência (RFID), parti5 cularmente, tal documento descreve uma embalagem compreendendo dito marcador RFID integrado a sua superfície durante o processo de formação da mesma. Apesar das vantagens associadas a sua realização, especialmente pela dificultada remoção do marcador, tal técnica é limitada aos marcadores do tipo RFID e expõem o marcador a possíveis forças mecânicas, 10 tanto no processo de fabricação da embalagem como pela sua exposição ao meio externo.US2005 / 0068182 discloses a package comprising a radio frequency identification (RFID) marker, particularly such document comprising a package comprising said RFID marker integrated with its surface during the forming process thereof. Despite the advantages associated with its realization, especially because of the difficult removal of the marker, such a technique is limited to RFID markers and exposes the marker to possible mechanical forces, 10 both in the packaging manufacturing process and its exposure to the external environment.

O documento US2003/0043039, dentre outros, descreve uma embalagem apresentando um recesso em sua superfície externa, o recesso sendo dimensionado de modo a permitir e cooperar com a instalação do marcador de modo a permanecer discretamente instalado na embalagem. No caso particular, é demonstrado um marcador de segurança posicionado no recesso por meio de adesivo e fixação. Similarmente, o documento GB2424863 descreve uma solução aplicada para embalagens de bebidas onde o marcador e o recesso são cobertos por um rótulo, de modo tornar a presença do marcador menos perceptível para o publico. Nesta solução, o marcador introduzido ao recesso permanece menos ou nada protuberante na superfície da embalagem colaborando para uma maior integridade do marcador. Apesar dos benefícios aqui mencionados, as soluções trazidas por tais referências dependem da existência do rótulo e não protegem a integridade do marcador no caso de uma força aplicada no sentido normal ao plano da superfície da embalagem.US2003 / 0043039, among others, describes a package having a recess in its outer surface, the recess being sized to allow and cooperate with the marker installation so as to remain discretely installed in the package. In the particular case, a security marker positioned in the recess by means of adhesive and fastening is shown. Similarly, GB2424863 describes an applied beverage packaging solution where the marker and recess are covered by a label so as to make the presence of the marker less noticeable to the public. In this solution, the marker introduced into the recess remains less or not protruding on the surface of the package contributing to greater marker integrity. Despite the benefits mentioned herein, the solutions brought by such references depend on the existence of the label and do not protect the integrity of the marker in the case of a force applied in the normal direction to the plane of the package surface.

O documento FR2740109, descreve uma garrafa, tipicamente destinada ao acondicionamento de bebidas, como vinhos, compreendendo um selo (ou luva) junto ao seu gargalo onde o marcador é discretamente po30 sicionado entre o selo e o gargalo. Apesar desta solução resultar numa discreta instalação do marcador antifurto, ela falha ao depender da existência do dito selo e pelo fato do selo ser constituído de material flexível, como folhas de alumínio ou de plástico encolhível, de modo a expor o marcador à forças externas.FR2740109 describes a bottle, typically intended for packaging beverages, such as wines, comprising a seal (or glove) near its neck where the marker is discretely positioned between the seal and the neck. Although this solution results in a discrete installation of the anti-theft marker, it fails to depend on the existence of said seal and the seal being made of flexible material such as aluminum foil or shrinkable plastic to expose the marker to external forces.

O documento W02007006109 descreve uma embalagem do tipo frasco compreendendo uma base adicional onde um marcador antifurto é 5 instalado internamente entre a base adicional e a base original do frasco. Tal solução apresenta a vantagem de proteger a integridade do marcador, no entanto, apesar de não visível, a existência e localização do marcador é sugerida pela presença da base adicional. Outra desvantagem de tal solução é a necessidade da inclusão de um item adicional à composição da embala10 gem, no caso, a base adicional.WO2007006109 describes a vial-like package comprising an additional base where an anti-theft marker is internally installed between the additional base and the original base of the bottle. Such a solution has the advantage of protecting the integrity of the marker, however, although not visible, the existence and location of the marker is suggested by the presence of the additional base. Another disadvantage of such a solution is the need to include an additional item in the packaging composition, in this case the additional base.

Como exposto acima, ambas as soluções conhecidas no estado da técnica apresentam algumas deficiências, especialmente quanto à preservação da integridade dos marcadores e sua funcionalidade. Ou pela necessidade e dependência de itens adicionais à embalagem. Portanto existe a 15 necessidade de uma solução que garanta a funcionalidade do marcador, inclusive, durante os processos de transporte e exposição da embalagem no ponto de venda.As stated above, both solutions known in the art have some shortcomings, especially as regards preserving the integrity of the markers and their functionality. Or the need and dependence on additional items to the packaging. Therefore, there is a need for a solution that guarantees the functionality of the marker even during the transportation and packaging display processes at the point of sale.

O estado da técnica é deficiente quanto a uma embalagem que permita uma discreta instalação do marcador e que a proteja de forças externas ocasionadas durante o transporte, manuseio da embalagem, ou intencionalmente como, por exemplo, por meio de força manualmente aplicada sobre o marcador com a intenção de desativá-lo.The state of the art is deficient in a package that permits a discreet installation of the marker and protects it from external forces caused during transport, handling of the package, or intentionally, for example by manually applied force on the marker. intent to disable it.

É também deficiente no estado da técnica, uma embalagem que dispense a necessidade de qualquer outro item além do próprio recipiente e sua tampa para a discreta instalação do marcador.It is also deficient in the state of the art, a packaging that dispenses with the need for anything other than the container itself and its lid for discreet marker installation.

Objetivo do presente modelo de utilidadePurpose of this utility model

É objetivo do presente modelo de utilidade uma embalagem que permita uma discreta instalação do marcador e que a proteja de forças externas ocasionadas durante seu transporte, manuseio, ou intencionalmente 30 como, por exemplo, por meio de força manualmente aplicada sobre o marcador com a intenção de desativá-lo. É também objetivo do presente modelo de utilidade uma embalagem que dispense a necessidade de qualquer outro item além do próprio recipiente e sua tampa para a discreta instalação do marcador.The purpose of the present utility model is a package that allows a discrete installation of the marker and protects it from external forces caused during its transport, handling, or intentionally 30 such as, for example, by manually applied force on the marker. to disable it. It is also the purpose of the present utility model a package that dispenses with the need for anything other than the container itself and its lid for discreet marker installation.

Como melhor apresentado adiante, o presente modelo de utilidade descreve uma embalagem composta de um corpo recipiente e uma 5 tampa, a tampa dimensionada de forma a apresentar uma projeção sobre parte da superfície do corpo recipiente, onde o volume criado entre a superfície do corpo recipiente e a projeção da tampa resulta num ponto discreto e protegido para a fixação do marcador.As best presented below, the present utility embodiment describes a package composed of a container body and a lid, the lid sized to project over part of the container body surface, where the volume created between the container body surface and the projection of the lid results in a discreet and protected point for marker attachment.

Descrição das figuras figura 1: Descreve uma embalagem construída conforme osDescription of the figures figure 1: Describes a package constructed according to the

princípios do presente modelo de utilidade, onde a tampa e corpo recipiente estão desacoplados, em vista lateral e frontal e, ainda em corte.principles of the present utility model, wherein the lid and container body are uncoupled, in side and front view, and still in section.

figura 2: Descreve a embalagem descrita pela figura 1 onde a tampa está acoplada ao corpo recipiente, de modo que o marcador permanece imperceptível ao olho nu.Figure 2: Describes the package described in Figure 1 where the lid is coupled to the container body, so that the marker remains imperceptible to the naked eye.

figura 3: Descreve uma variante do modelo descrito pela figuraFigure 3: Describes a variant of the model described by Figure

1, por apresentar dito recesso e dita região de entorno.1, for having said recess and said surrounding region.

figura 4: Apresenta detalhe em corte do volume resultado da cooperação entre a tampa, dita região oculta e seu respectivos recesso e região de entorno, presentes na variante apresentada pela figura 3. E a instalação do marcador.Figure 4: Shows in detail the volume resulting from the cooperation between the lid, said hidden region and its respective recess and surrounding region, present in the variant presented by Figure 3. And the installation of the marker.

figura 5: Apresenta uma vista em perspectiva e explodida de outra variante do modelo de utilidade que compreende um marcador, uma tampa e um corpo recipiente; o corpo recipiente apresentando uma zona visível 25 e uma zona oculta; a zona oculta apresentando um recesso e uma região de entorno; a tampa apresentando dito prolongamento e meios de otimização da resistência mecânica do mesmo e, um marcador instalado e no recesso e inserido no volume compreendido pela zona oculta e o prolongamento da tampa.Figure 5 shows an exploded perspective view of another embodiment of the utility model comprising a marker, a lid and a container body; the container body having a visible zone 25 and a hidden zone; the hidden zone with a recess and surrounding region; the lid having said extension and mechanical strength optimization means therefor, and a marker installed in the recess and inserted into the volume comprised of the hidden zone and the extension of the lid.

Descrição detalhada do presente modelo de utilidadeDetailed Description of this Utility Model

Uma embalagem concebida em acordo com o presente modelo de utilidade compreende um corpo recipiente (1), uma tampa (2) e um marcador (Μ).A package designed in accordance with the present utility model comprises a container body (1), a lid (2) and a marker (Μ).

O corpo recipiente (1) tem por finalidade conter produtos de consumo ou alimentares, nas suas formas líquida, pastosa, sólida, em pó ou granular. Outra finalidade do corpo recipiente (1) é proteger o conteúdo nele 5 contido dos agentes externos, como a atmosfera, umidade, Iuz e contaminantes.The container body (1) is intended to contain consumer or food products in their liquid, pasty, solid, powder or granular form. Another purpose of the container body (1) is to protect its contents 5 from external agents such as the atmosphere, moisture, light and contaminants.

O corpo recipiente (1) do presente modelo de utilidade apresenta uma superfície externa dividida em duas zonas; uma dita zona visível (111) e uma dita zona oculta (112). Conforme o exemplo da Figura 1; dita zona visí10 vel permanecerá exposta mesmo após o acoplamento do recipiente (1) com a tampa (2), já dita zona oculta permanecerá encoberta pela tampa (2). Ainda conforme o exemplo ilustrado pela Figura 1, dita zona oculta (112) pode compreender uma zona de quota reduzida (300) parcialmente envolta por uma zona apresentando uma quota superior (310).The container body (1) of the present utility model has an outer surface divided into two zones; said visible zone (111) and said hidden zone (112). As in the example of Figure 1; said visible zone will remain exposed even after coupling the container (1) with the lid (2), said hidden zone will remain hidden by the lid (2). Still according to the example illustrated by Figure 1, said hidden zone (112) may comprise a reduced quota zone (300) partially surrounded by a zone having an upper quota (310).

Particularmente, segundo a realização ilustrada pela Figura 1, diParticularly, according to the embodiment illustrated by Figure 1,

ta zona visível (111) do recipiente compreende as superfícies externas da base (115), dita zona oculta (112) compreende as superfícies externas do gargalo (114).said visible zone (111) of the container comprises the outer surfaces of the base (115), said hidden zone (112) comprises the outer surfaces of the neck (114).

A tampa (2) tem por finalidade cooperar com o corpo recipiente 20 (1) de modo que o produto contido na embalagem permaneça nela independentemente de sua posição. Outra finalidade da tampa (2) é permitir que o usuário possa retirar parte do total de produto armazenado e permitir que reste material no corpo recipiente (1) para armazenagem e posterior consumo. A tampa (2) pode ser composta por uma única peça ou por um conjunto 25 de peças.The lid (2) is intended to cooperate with the container body 20 (1) so that the product contained in the package remains in it regardless of its position. Another purpose of the lid (2) is to allow the user to remove part of the total stored product and allow material to remain in the container body (1) for storage and subsequent consumption. The lid (2) can be composed of a single piece or a set of 25 pieces.

Não raramente, de um modo geral, as tampas compreendem um elemento de base, responsável por manter a tampa presa ao gargalo do recipiente e por atribuir à tampa certo aspecto ornamental, e um outro elemento do tipo aba móvel capaz de seletivamente fechar a abertura do reservató30 rio ou do próprio elemento de base da tampa. Importante notar que a tampa (2) do presente modelo de utilidade poderá ser composta por uma única peça ou por múltiplas peças. A tampa (2) pode ainda ser do tipo que serve de base, tipicamente empregadas nas embalagens comercializadas e empregadas de "ponta cabeça".Not infrequently, the caps generally comprise a base element responsible for holding the lid to the neck of the container and for giving the lid a certain ornamental appearance, and another movable flap type element capable of selectively closing the opening of the lid. tank or the lid base element itself. It is important to note that the cover (2) of this utility model may consist of a single piece or multiple pieces. The lid (2) may further be of the base type, typically employed in marketed and "upside down" packaging.

Conforme ilustrado pela figura 1, a tampa (2) pode acoplar-se ao 5 corpo recipiente (1) por diversos meios; dentre os meios de acoplamento mais usuais encontram-se: O sistema de roscas, onde geralmente a tampa (2) apresenta uma rosca interna e o gargalo (114), do corpo recipiente (1) apresenta uma rosca externa e, o sistema de encaixe, onde por conta de uma interferência construtiva entre as dimensões do corpo recipiente (1) e a 10 tampa (2), estas partes permanecem encaixadas. Importante notar que de acordo com os princípios do presente modelo de utilidade um especialista no assunto poderá se valer de outros meios de acoplagem além dos aqui mencionados.As shown in Figure 1, the lid (2) may be coupled to the container body (1) by various means; Among the most common coupling means are: The threading system, where generally the cap (2) has an internal thread and the neck (114) of the container body (1) has an outer thread and the locking system where, because of constructive interference between the dimensions of the container body (1) and the lid (2), these parts remain interlocked. It is important to note that according to the principles of the present utility model one skilled in the art may use other coupling means than those mentioned herein.

A tampa (2) do presente modelo de utilidade apresenta ainda dita superfície prolongada (201), que conforme ilustrado tem a finalidade de cooperar com a superfície externa do recipiente (1) com a finalidade de proporcionar um volume destinado a fixação segura e discreta do marcador (M). As dimensões e formas do prolongamento da tampa (2) poderão variar conforme a geometria da zona oculta (113) e do marcador (M) de modo a proporcionar dito volume destinado à fixação do marcador (M). A dita superfície prolongada (201) pode ser entendida como uma espécie de saia longa capaz de cooperar com a dita zona oculta (112) do recipiente (1) para formar um volume onde o marcador (M) pode ser posicionado, de modo que a dita superfície prolongada (201) não é um mero elemento ornamental da embalagem.The lid (2) of the present utility model further has said extended surface (201), which as illustrated is intended to cooperate with the outer surface of the container (1) in order to provide a volume for secure and discrete attachment of the container. marker (M). The dimensions and shapes of the lid extension (2) may vary depending on the geometry of the hidden zone (113) and the marker (M) to provide said volume for fixing the marker (M). Said extended surface (201) can be understood as a kind of long skirt capable of cooperating with said hidden zone (112) of the container (1) to form a volume where the marker (M) can be positioned, so that the Said extended surface 201 is not a mere ornamental element of the package.

Afigura 2 ilustra a embalagem descrita pela figura 1 em sua configuração montada, ou seja, a tampa (2) acoplada ao corpo recipiente (1), a superfície prolongada (201) cooperando com dita zona oculta (113) na formação de um volume onde o marcador (M) está posicionado e, o marcador 30 (M) estando discretamente posicionado e apresentando sua integridade protegida pela superfície prolongada (201).Figure 2 illustrates the package described in Figure 1 in its assembled configuration, that is, the lid (2) coupled to the container body (1), the extended surface (201) cooperating with said hidden zone (113) in forming a volume where marker (M) is positioned and marker 30 (M) being discretely positioned and having its integrity protected by the extended surface (201).

Ainda segundo a figura 2, observamos que a embalagem permite uma discreta instalação do marcador que a protege de forças externas ocasionadas durante seu transporte, manuseio, ou intencionalmente, por meio de força manualmente aplicada sobre o marcador com a intenção de desativá-lo. Que a descrita configuração da embalagem dispensa a necessi5 dade de qualquer outro item além do próprio recipiente e sua tampa para a discreta instalação do marcador.Still according to figure 2, we observe that the packaging allows a discreet installation of the marker that protects it from external forces caused during its transport, handling, or intentionally by force applied manually on the marker with the intention of deactivating it. That the described package configuration dispenses with the need for anything other than the container itself and its lid for discreet marker installation.

Também é possível verificar, a partir da figura 2, que a tampa (2) além de proteger a integridade do marcador (M), permanece vedando a embalagem.It is also possible to verify from figure 2 that the lid (2) besides protecting the integrity of the marker (M), remains sealing the package.

No sentido de melhor aproveitar os benefícios do presente moIn order to take full advantage of the benefits of the present

delo de utilidade, particularmente para preservar a integridade do marcador (M), a figura 3 ilustra uma configuração onde a tampa (2), particularmente seu prolongamento (201) é apoiado sobre dita região de entorno (310). Nesta configuração, o corpo recipiente (1) apresenta uma superfície externa di15 vidida em duas zonas; uma dita zona visível (111) e uma dita zona oculta (112); zona oculta (112) compreendendo um recesso (300) e uma dita região de entorno (310). O recesso (300) compreendendo um plano de cota inferior à região de seu entorno (310).For utility purposes, particularly for preserving the integrity of the marker (M), Figure 3 illustrates a configuration where the lid (2), particularly its extension (201) is supported on said surrounding region (310). In this embodiment, the container body (1) has an outer surface divided into two zones; said visible zone (111) and said hidden zone (112); hidden zone (112) comprising a recess (300) and said surrounding region (310). The recess (300) comprising a dimension plane lower than the surrounding region (310).

Conforme a ilustração da figura 3, a área hachurada destaca o 20 recesso (300), que conforme tal realização está totalmente envolta (isto é, delimitada, inscrita) pela região (310). Entretanto, a exemplo da realização da Figura 1, o recesso (300) poderá ser parcialmente envolto pela região de entorno (310), a região de entorno (310) delimitando o recesso (300) apenas onde sua quota for superior à quota do recesso. Preferencialmente, o reces25 so (300) é totalmente envolto pela região de entorno (310) no sentido de reduzir a distancia "L" (ilustrada pela figura 4) em todas as direções paralelas ao plano do recesso (300), como melhor discutido a seguir.As illustrated in Figure 3, the hatched area highlights the recess (300), which according to such an embodiment is fully enclosed (i.e. delimited, inscribed) by region (310). However, as in the embodiment of Figure 1, the recess 300 may be partially encased by the surrounding region 310, the surrounding region 310 delimiting the recess 300 only where its quota is greater than the recess quota. . Preferably, the recess 300 is completely encircled by the surrounding region 310 in order to reduce the distance "L" (illustrated by FIG. 4) in all directions parallel to the plane of the recess 300, as best discussed above. follow.

O recesso (300) e a região de entorno (310) são de tal modo que quando a tampa (2) está acoplada ao corpo recipiente (1), a região de entorno (310) coopera com a superfície prolongada (201) de modo delimitar o volume de instalação do marcador (M). Como evidenciado pela figura 4, através da distancia (L) entre dois pontos opostos da região de entorno (310), observamos que a região de entorno (310) oferece um apoio à superfície prolongada (201), de modo que esta distancia seria maior caso o recesso (300) não fosse delimitado pela região de entorno (310) (Representada pela distância L’). A distância L e L’, são importantes na definição do momentum 5 que a superfície prolongada sofrerá no caso de aplicação de uma força externa, normal ao plano da superfície prolongada (201); para uma mesma força externa aplica à tampa, quanto menor for a distancia L, menor será o momentum resultante na superfície prolongada (201) e, consequentemente, maior será a proteção à integridade do marcador (M). Importante notar que 10 diferentemente ao ilustrado pela Figura 4 as distancias L e L’ podem ser plotadas em outras direções que apenas no sentido longitudinal da embalagem.The recess (300) and the surrounding region (310) are such that when the lid (2) is coupled to the container body (1), the surrounding region (310) cooperates with the extended surface (201) in such a manner. delimit the installation volume of the marker (M). As evidenced by Figure 4, through the distance (L) between two opposite points of the surrounding region (310), we observe that the surrounding region (310) offers extended surface support (201), so that this distance would be greater. if the recess (300) was not delimited by the surrounding region (310) (represented by the distance L '). The distance L and L 'are important in defining the momentum 5 that the extended surface will suffer when an external force, normal to the plane of the extended surface (201) is applied; For the same external force it applies to the lid, the smaller the distance L, the smaller the resulting momentum on the extended surface (201) and consequently the greater the integrity protection of the marker (M). Importantly, unlike that illustrated by Figure 4 the distances L and L 'may be plotted in directions other than in the longitudinal direction of the package only.

Preferencialmente o corpo recipiente é obtido por meio de Polipropileno injetado. Também preferencialmente, o marcador (M) é instalado na superfície (300) do recesso.Preferably the container body is obtained by injected polypropylene. Also preferably, the marker (M) is installed on the surface (300) of the recess.

Preferencialmente, no sentido de melhor aproveitar os benefíciosPreferably, in order to better enjoy the benefits

do presente modelo de utilidade, a tampa (2) apresenta algum meio para otimizar sua resistência mecânica, este meio pode ser obtido, inclusive, através de irregularidades na superfície prolongada tais como vincos, variações de espessura, nervuras estruturais internas ou externas ou pelo emprego de 20 qualquer outro meio conhecido sentido de otimizar sua resistência mecânica. Exemplarmente, segundo a tampa (2) descrita pela figura 4, é possível observar a presença de duas zonas de maior espessura (216); meios empregados para otimizar a resistência mecânica da superfície prolongada (201).of the present utility model, the cover (2) has some means for optimizing its mechanical strength, this means can be obtained even by irregularities in the extended surface such as creases, thickness variations, internal or external structural ribs or by the use of of any other known means of optimizing its mechanical strength. For example, according to the lid (2) described in Figure 4, it is possible to observe the presence of two thicker zones (216); means employed to optimize the mechanical resistance of the extended surface (201).

A tampa pode ser obtida por qualquer meio de fabricação conhecido, preferencialmente a tampa (2) é obtida por meio de Polietileno Injetado.The lid may be obtained by any known means of manufacture, preferably the lid (2) is obtained by Injected Polyethylene.

O marcador (M) poderá ser um marcador dentre os comumente, empregados sob a forma de etiquetas e similares que interagem com sistemas de segurança de vigilância eletrônica de artigos. Os sistemas de segurança detectam a presença dos marcadores eletrônicos quando o artigo ao 30 qual está associado passa através de uma zona de segurança ou vigilância ou passa por ou próximo a um ponto de checagem de segurança, zona de interrogação, ou estação de vigilância, ou similar. Um alarme pode ser acionado ou outra ação pode ser iniciada para impedir a retirada do artigo da área determinada. Geralmente, os sistemas de segurança de vigilância eletrônica de artigos têm um sistema de alarme que alerta um indivíduo apropriado sobre a retirada do artigo da área determinada. Normalmente, tal sis5 tema de alarme é arranjado de modo a poder ser desativado apenas por um indivíduo autorizado. Qualquer tipo desejado de alarmes ou sistemas de aIerta pode ser usado com os sistemas de segurança de vigilância eletrônica mencionados acima. Por exemplo, o alarme pode ser sonoro (por exemplo, bip, zumbido, sirene) e/ou visual (por exemplo, luzes intermitentes). O alar10 me pode ser detectável apenas dentro de uma área determinada de detecção, ou por todo o estabelecimento.The marker (M) may be a marker among those commonly employed in the form of tags and the like that interact with electronic article surveillance security systems. Security systems detect the presence of electronic markers when the article to which it is associated passes through a security or surveillance zone or passes at or near a security checkpoint, question mark, or surveillance station, or similar. An alarm may be triggered or another action may be initiated to prevent removal of the article from the designated area. Generally, electronic article surveillance security systems have an alarm system that alerts an appropriate individual to remove the article from the designated area. Usually such an alarm system is arranged so that it can be disabled only by an authorized individual. Any desired type of alarms or warning systems can be used with the electronic surveillance security systems mentioned above. For example, the alarm may be audible (eg beep, hum, siren) and / or visual (eg flashing lights). The alarm10m may be detectable only within a given detection area, or throughout the establishment.

Alternativamente, um alarme silencioso tendo um indicador remoto (sonoro, visual, ou vibratório) pode ser usado, este sendo, geralmente, detectável apenas por um operador designado, o qual pode estar em um Ιοί 5 cal remoto designado. O sinal de alarme pode ser contínuo ou intermitente, e pode persistir por um período de tempo predeterminado antes de cessar de sinalizar ou soar, ou pode continuar indefinidamente até que seja desligado ou desativado por pessoal autorizado. Adicionalmente, ou alternativamente, o alarme pode ativar uma porta ou outro meio de bloqueio de fuga. O alarme 20 pode estar fisicamente dentro do sistema de segurança ou pode estar afastado deste, porém conectado eletrônica ou remotamente por uma conexão com ou sem fio.Alternatively, a silent alarm having a remote indicator (audible, visual, or vibrating) may be used, which is usually detectable only by a designated operator, which may be on a designated remote cal. The alarm signal may be continuous or intermittent, and may persist for a predetermined period of time before it ceases to signal or sound, or may continue indefinitely until it is switched off or deactivated by authorized personnel. Additionally or alternatively, the alarm may activate a door or other leakage locking means. Alarm 20 may be physically within the security system or may be remote from it but may be electronically or remotely connected via a wired or wireless connection.

O marcador de mantido dentro segurança associado com o de uma área determinada artigo a pode ter ser uma variedade de tamanhos, 25 formatos, e formas, dependendo de uma série de fatores, tais como o sistema de segurança em uso, o tipo e tamanho do artigo com o qual está associado, etc. Por exemplo, o marcador de segurança pode ser formado com um circuito ressonante que pode ser detectado por um sistema de segurança eletrônico sensor de distúrbio de campo eletromagnético de radiofrequên30 cia e interagir com o mesmo. O sistema de segurança geralmente estabelece um campo eletromagnético em uma área controlada, através da qual o artigo com o marcador de segurança deve obrigatoriamente passar quando retirado do estabelecimento controlado. Um alarme é ativado quando da passagem do artigo através do campo eletromagnético, desse modo alertando as autoridades com relação à retirada não autorizada do artigo.The security kept marker associated with that of a given article area may have a variety of sizes, 25 shapes, and shapes, depending on a number of factors, such as the security system in use, the type and size of the article with which it is associated, etc. For example, the safety marker may be formed with a resonant circuit which may be detected by an interaction electromagnetic field disturbance sensor electronic security system. The security system generally establishes an electromagnetic field in a controlled area through which the safety marker article must pass when removed from the controlled establishment. An alarm is activated upon the passage of the article through the electromagnetic field, thereby alerting the authorities of unauthorized removal of the article.

Um exemplar de embalagem foi construído conforme os princípios do presente modelo de utilidade. O exemplar compreendia um corpo recipiente (1) apresentando um volume de 200 ml, dito corpo recipiente foi obtido por meio de polipropileno injetado (referência GF4950 comercializado pela Braskem S.A.); a dita zona oculta (112) compreendia um recesso (300) e uma dita região de entorno (310), o dito recesso (300) apresentava uma geometria similar à ilustrada pela Figura 3 através do recesso (300) presente no corpo recipiente (1); dito recesso apresentava uma profundidade de 7 mm, uma distancia longitudinal máxima de 27,51 mm e uma distancia transversal máxima de 54 mm; a tampa (2) foi obtida por meio de polietileno injetado (referência RP340N comercializado pela Braskem S.A.), sua superfície externa prolongada (201) apresentava espessura de 0,95 mm e ditas zonas de maior espessura (216) apresentando espessura de 1, 05 mm; e um marcador (M) do tipo EAS (modelo Sensormatic® MiniUItrastrip comercializado pela ADT Fire & Security).A packaging specimen has been constructed in accordance with the principles of this utility model. The specimen comprised a container body (1) having a volume of 200 ml, said container body was obtained by injected polypropylene (reference GF4950 sold by Braskem S.A.); said hidden zone (112) comprised a recess (300) and a surrounding region (310), said recess (300) had a geometry similar to that illustrated by Figure 3 through the recess (300) present in the container body (1). ); said recess had a depth of 7 mm, a maximum longitudinal distance of 27.51 mm and a maximum transverse distance of 54 mm; the lid (2) was obtained by injected polyethylene (reference RP340N sold by Braskem SA), its extended outer surface (201) was 0.95 mm thick and said thicker zones (216) were 1.05 mm; and an EAS marker (M) (Sensormatic® MiniUItrastrip model marketed by ADT Fire & Security).

A embalagem acima descrita, particularmente sua superfície externa prolongada (201) presente na tampa (2), teve sua rigidez avaliada onde foram necessários 4,6 Kgf aplicados externa e ortogonalmente à sua superfície de modo a provocar uma deflexão de 3 mm.The package described above, particularly its extended outer surface (201) present in the lid (2), had its stiffness assessed where it was necessary to apply 4.6 kg externally and orthogonally to its surface to cause a deflection of 3 mm.

A metodologia da avaliação compreendia o uso de um equipamento Instron (modelo 3345) e um atuador, onde a área do atuador em contato com a superfície externa prolongada (201) apresentava uma seção retangular com as seguintes dimensões; 10 mm por 14 mm. A força necessária para provocar a deflexão da superfície era, então, registrada.The evaluation methodology comprised the use of an Instron equipment (model 3345) and an actuator, where the actuator area in contact with the extended outer surface (201) had a rectangular section with the following dimensions; 10 mm by 14 mm. The force required to cause surface deflection was then recorded.

Claims (8)

1. Embalagem compreendendo um marcador (M); um corpo recipiente (1), e uma tampa (2); o corpo recipiente (1) apresentando uma superfície externa dividida em duas zonas; uma dita zona visível (111) e uma dita zona oculta (112) quando o corpo recipiente (1) estiver acoplado à tampa (2); a tampa (2) apresentando dita superfície externa prolongada (201) caracterizada pelo fato da dita superfície externa prolongada (201) cooperar com dita zona oculta (112) na formação de um volume onde o marcador (M) está inserido.1. Packaging comprising a marker (M); a container body (1) and a lid (2); the container body (1) having an outer surface divided into two zones; said visible zone (111) and said hidden zone (112) when the container body (1) is coupled to the lid (2); lid (2) having said extended outer surface (201) characterized in that said extended outer surface (201) cooperates with said hidden zone (112) in forming a volume where the marker (M) is inserted. 2. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato da dita zona oculta (112) compreender um recesso (300) e uma dita região de entorno (310).Packaging according to claim 1, characterized in that said hidden zone (112) comprises a recess (300) and a surrounding region (310). 3. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato da dita zona oculta (112) compreender um recesso (300) onde dito recesso está parcialmente circunscrito pela dita região de entorno (310).Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that said hidden zone (112) comprises a recess (300) wherein said recess is partially circumscribed by said surrounding region (310). 4. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada_pelo fato da dita zona oculta (112) compreender um recesso (300) onde dito recesso está totalmente circunscrito pela dita região de entorno (310).Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that said hidden zone (112) comprises a recess (300) wherein said recess is fully circumscribed by said surrounding region (310). 5. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1, 2, 3 ou 4 caracterizada pelo fato da tampa (2) apresentar meios para otimizar a resistência mecânica da superfície prolongada (201).Packaging according to Claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the lid (2) has means for optimizing the mechanical resistance of the extended surface (201). 6. Embalagem, de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato dos meios para otimizar a resistência mecânica da superfície prolongada (201) ser ao menos uma zona de maior espessura (216).Packaging according to claim 5, characterized in that the means for optimizing the mechanical strength of the extended surface (201) is at least one thicker zone (216). 7. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1, 2, 3, 4, 5 ou 6 caracterizada pelo fato do marcador (M) cooperar sistemas antifurto.Packaging according to Claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterized in that the marker (M) cooperates with anti-theft systems. 8. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7 caracterizada pelo fato da tampa (2) ser substancialmente rígida.Packaging according to claim 1, 2, 3, 4, 5, 6 or 7 characterized in that the lid (2) is substantially rigid.