BR112020010634A2 - composição compreendendo refrigerante, uso da mesma, máquina de refrigeração tendo a mesma, e método para operação da dita máquina de refrigeração - Google Patents

Abstract

A invenção refere-se ao problema de provisão de um refrigerante misto tendo uma combinação de três tipos de desempenho, isto é, uma capacidade de refrigeração (também referida como capacidade refrigerante) e um coeficiente de desempenho (CDD) que são equivalentes àqueles de R410A e um PAG suficientemente baixo. Como um meio para resolver o problema, é provida uma composição contendo um refrigerante, em que o refrigerante contém um trans-1,2-difluoretileno (HFO-1132(E)), um trifluoretileno (HFO-1123) e um 2,3,3,3-tetrafluor-1-propeno (R1234yf).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para “COM- POSIÇÃO COMPREENDENDO REFRIGERANTE, USO DA MESMA, MÁQUINA DE REFRIGERAÇÃO TENDO A MESMA, E MÉTODO PARA OPERAÇÃO DA DITA MÁQUINA DE REFRIGERAÇÃO”.

CAMPO DA TÉCNICA

[001] A presente invenção refere-se a uma composição compreendendo um refrigerante, uso da composição, uma máquina de refrigeração tendo a composição e um método para operação da máquina de refrigeração.

TÉCNICA ANTERIOR

[002] R410A é atualmente usado como um refrigerante para ar condicionado para aparelhos de ar condicionado domésticos, etc. R410A é um refrigerante misto de dois componentes de difluormetano (CH2F2: HFC-32 ou R32) e pentafluoretano (C2HF5: HFC-125 ou R125) e é uma composição pseudo azeotrópica.

[003] No entanto, o potencial de aquecimento global (PAG) do R410A é 2088. Devido às crescentes preocupações com o aquecimento global, R32, que tem um PAG de 675, tem sido usado cada vez mais.

[004] Por essa razão, vários refrigerantes mistos de baixo PAG que podem substituir R410A foram propostos (LPT 1).

LISTA DE CITAÇÃO LITERATURA PATENTE

[005] LPT 1: WO2015/141678

SUMÁRIO DA INVENÇÃO PROBLEMA TÉCNICO

[006] Os presentes inventores realizaram exame independente e compreenderam que nenhuma técnica anterior tinha desenvolvido composições refrigerantes tendo três tipos de desempenho, isto é, uma capacidade de refrigeração (também referida como “capacidade de resfriamento” ou “capacidade”) e um coeficiente de desempenho (CDD),

que fossem equivalentes àqueles do R410A, e um PAG suficientemente baixo. Um objetivo da presente invenção é resolver esse problema único.

SOLUÇÃO PARA O PROBLEMA

[007] Item 1

[008] Uma composição compreendendo um refrigerante, o refrigerante compreendendo trans-1,2-difluoretileno (HFO-1132(E)), trifluoretileno (HFO-1123) e 2,3,3,3, -tetrafluor-1-propeno (R1234yf).

[009] Item 2

[010] A composição de acordo com o Item 1,

[011] em que

[012] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha AA’, A’B, BD, DC’, C’C, CO, e OA que conectam os 7 pontos que seguem:

[013] ponto A (68,6, 0,0, 31,4),

[014] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[015] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[016] ponto D (0,0, 80,4, 19,6),

[017] ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0),

[018] ponto C (32,9, 67,1, 0,0), e

[019] ponto O (100,0, 0,0, 0,0),

[020] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos nos segmentos de linha BD, CO e OA);

[021] o segmento de linha AA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[022] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas

(x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3),

[023] o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6),

[024] o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e

[025] os segmentos de linha BD, CO e e OA são linhas retas.

[026] Item 3

[027] A composição de acordo com o Item 1,

[028] em que

[029] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x, y, z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha GI, IA, AA’, A’B, BD, DC’, C’C e CG que conectam os 8 pontos que seguem:

[030] ponto G (72,0, 28,0, 0,0),

[031] ponto I (72,0, 0,0, 28,0),

[032] ponto A (68,6, 0,0, 31,4),

[033] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[034] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[035] ponto D (0,0, 80,4, 19,6),

[036] ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0), e

[037] ponto C (32,9, 67,1, 0,0),

[038] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos nos segmentos de linha IA, BD e CG);

[039] o segmento de linha AA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[040] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3),

[041] o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6),

[042] o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e

[043] os segmentos de linha GI, IA, BD e CG são linhas retas.

[044] Item 4

[045] A composição de acordo com o Item 1,

[046] em que

[047] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha JP, PN, NK, KA’, A’B, BD, DC’, C’C e CJ que conectam os 9 pontos que seguem:

[048] ponto J (47,1, 52,9, 0,0),

[049] ponto P (55,8, 42,0, 2,2),

[050] ponto N (68,6, 16,3, 15,1),

[051] ponto K (61,3, 5,4, 33,3),

[052] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[053] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[054] ponto D (0,0, 80,4, 19,6),

[055] ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0), e

[056] ponto C (32,9, 67,1, 0,0),

[057] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos nos segmentos de linha BD e CJ);

[058] o segmento de linha PN é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43),

[059] o segmento de linha NK é representado pelas coordenadas (x, 0,2421x2-29,955x+931,91, -0,2421x2+28,955x-831,91),

[060] o segmento de linha KA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[061] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3),

[062] o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6),

[063] o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e

[064] os segmentos de linha JP, BD e CG são linhas retas.

[065] Item 5

[066] A composição de acordo com o Item 1,

[067] em que

[068] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha JP, PL, LM, MA’, A’B, BD, DC’, C’C e CJ que conectam os 9 pontos que seguem:

[069] ponto J (47,1, 52,9, 0,0),

[070] ponto P (55,8, 42,0, 2,2),

[071] ponto L (63,1, 31,9, 5,0),

[072] ponto M (60,3, 6,2, 33,5),

[073] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[074] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[075] ponto D (0,0, 80,4, 19,6),

[076] ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0), e

[077] ponto C (32,9, 67,1, 0,0),

[078] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos nos segmentos de linha BD e CJ);

[079] o segmento de linha PL é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43)

[080] o segmento de linha MA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[081] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3)

[082] o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6)

[083] o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e

[084] os segmentos de linha JP, LM, BD e CG são linhas retas.

[085] Item 6

[086] A composição de acordo com o Item 1,

[087] em que

[088] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha PL, LM, MA’, A’B, BF, FT e TP que conectam os 7 pontos que seguem:

[089] ponto P (55,8, 42,0, 2,2),

[090] ponto L (63,1, 31,9, 5,0),

[091] ponto M (60,3, 6,2, 33,5),

[092] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[093] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[094] ponto F (0,0, 61,8, 38,2), e

[095] ponto T (35,8, 44,9, 19,3),

[096] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos no segmento de linha BF);

[097] o segmento de linha PL é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43),

[098] o segmento de linha MA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[099] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3),

[100] o segmento de linha FT é representado pelas coordenadas (x, 0,0078x2-0,7501x+61,8, -0,0078x2-0,2499x+38,2),

[101] o segmento de linha TP é representado pelas coordenadas (x, 0,00672x2-0,7607x+63,525, -0,00672x2-0,2393x+36,475), e

[102] os segmentos de linha LM e BF são linhas retas.

[103] Item 7

[104] A composição de acordo com o Item 1,

[105] em que

[106] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x, y, z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha PL, LQ, QR e RP que conectam os 4 pontos que seguem:

[107] ponto P (55,8, 42,0, 2,2),

[108] ponto L (63,1, 31,9, 5,0),

[109] ponto Q (62,8, 29,6, 7,6), e

[110] ponto R (49,8, 42,3, 7,9),

[111] ou nos segmentos de linha acima;

[112] o segmento de linha PL é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43),

[113] o segmento de linha RP é representado pelas coordenadas (x, 0,00672x2-0,7607x+63,525, -0,00672x2-0,2393x+36,475), e

[114] os segmentos de linha LQ e QR são linhas retas.

[115] Item 8

[116] A composição de acordo com o Item 1,

[117] em que

[118] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x, y, z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha SM, MA’, A’B, BF, FT e TS que conectam os 6 pontos que seguem:

[119] ponto S (62,6, 28,3, 9,1),

[120] ponto M (60,3, 6,2, 33,5),

[121] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[122] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[123] ponto F (0,0, 61,8, 38,2), e

[124] ponto T (35,8, 44,9, 19,3),

[125] ou nos segmentos de linha acima,

[126] o segmento de linha MA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[127] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029 x2-1,0268x+58,7, -0,0029 x2+0,0268x+41,3),

[128] o segmento de linha FT é representado pelas coordenadas (x, 0,0078 x2-0,7501x+61,8, -0,0078 x2-0,2499x+38,2),

[129] o segmento de linha TS é representado pelas coordenadas (x, _-0,0017x2-0,7869x+70,888, 0,0017x2-0,2131x+29,112), e

[130] os segmentos de linha SM e BF são linhas retas.

[131] Item 9

[132] Uma composição compreendendo um refrigerante, o refrigerante compreendendo HFO-1132(E) e R1234yf, e compreendendo opcionalmente ainda HFO-1123,

[133] em que

[134] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x, y, z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha Od, dg, gh e hO que conectam os 4 pontos que seguem:

[135] ponto d (87,6, 0,0, 12,4),

[136] ponto g (18,2, 55,1, 26,7),

[137] ponto h (56,7, 43,3, 0,0), e

[138] ponto O (100,0, 0,0, 0,0),

[139] ou nos segmentos de linha Od, dg e gh (excluindo os pontos O e h);

[140] o segmento de linha dg é representado pelas coordenadas

[141] (0,0047y2-1,5177y+87,598, y, -0,0047y2+0,5177y+12,402),

[142] o segmento de linha gh é representado pelas coordenadas

[143] (-0,0134z2-1,0825z+56,692, 0,0134z2+0,0825z+43,308, z), e

[144] os segmentos de linha HO e OD são linhas retas.

[145] Item 10

[146] A composição de acordo com o Item 1,

[147] em que

[148] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x, y, z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha lg, gh, hi e il que conectam os 4 pontos que seguem:

[149] ponto l (72,5, 10,2, 17,3),

[150] ponto g (18,2, 55,1, 26,7),

[151] ponto h (56,7, 43,3, 0,0), e

[152] ponto i (72,5, 27,5, 0,0) ou

[153] ou nos segmentos de linha lg, gh e il (excluindo os pontos h e i);

[154] o segmento de linha lg é representado pelas coordenadas (0,0047y2-1,5177y+87,598, y, -0,0047y2+0,5177y+12,402),

[155] o segmento de linha gh é representado pelas coordenadas (-0,0134z2-1,0825z+56,692, 0,0134z2+0,0825z+43,308, z), e

[156] os segmentos de linha hi e il são linhas retas.

[157] Item 11

[158] A composição de acordo com qualquer um dos Itens 1 a 10, para uso como um fluido de trabalho para uma máquina de refrigeração, em que a composição compreende ainda um óleo de refrigeração.

[159] Item 12

[160] A composição de acordo com qualquer um dos Itens 1 a 11, para uso como um refrigerante alternativo para R410A.

[161] Item 13

[162] A composição de acordo com qualquer um dos Itens 1 a 11 como um refrigerante alternativo para R410A.

[163] Item 14

[164] Uma máquina de refrigeração compreendendo a composição de acordo com qualquer um dos itens 1 a 11 como um fluido de trabalho.

[165] Método 15

[166] Um método para operação de uma máquina de refrigeração, a qual compreende a etapa de circulação da composição de acordo com qualquer um dos Itens 1 a 11 como um fluido de trabalho em uma máquina de refrigeração.

EFEITOS VANTAJOSOS DA INVENÇÃO

[167] O refrigerante de acordo com a presente invenção tem três tipos de desempenho, isto é, uma capacidade de refrigeração e um coeficiente de desempenho que são equivalentes àqueles do R410A, e um PAG suficientemente baixo.

BREVE DESCRIÇÃO DO DESENHO

[168] A Figura 1 é uma vista esquemática de um aparelho usado em um teste de inflamabilidade.

[169] A Figura 2 é um diagrama mostrando pontos A a T e segmentos de linha que conectam esses pontos em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa.

DESCRIÇÃO DE MODALIDADES

[170] Os presentes inventores conduziram estudos intensivos para resolver o problema acima e, consequentemente, constataram que um refrigerante misto compreendendo trans-1,2-difluoretileno (HFO- 1132(E)), trifluoretileno (HFO-1123) e 2,3,3,3-tetrafluor-1-propeno (R123yf) tem as propriedades acima.

[171] A presente invenção foi concluída como um resultado de uma pesquisa adicional com base nessa constatação. A presente invenção inclui as modalidades que seguem. Definição de Termos

[172] No presente relatório, o termo “refrigerante” inclui pelo menos compostos que são especificados na ISO 817 (International Organization for Standardization), e que recebem um número de refrigerante (número ASHRAE) representando o tipo de refrigerante com “R” no início; e inclui ainda refrigerantes que têm propriedades equivalentes àquelas de tais refrigerantes, embora um número refrigerante não seja ainda dado. Os refrigerantes são amplamente divididos em compostos de fluorcarboneto e compostos não fluorcarboneto em termos da estrutura dos compostos. Compostos de fluorcarboneto incluem clorofluorcarbonetos (CFC), hidroclorofluorcarbonetos (HCFC) e hidrofluorcarbonetos (HFC). Compostos não fluorcarboneto incluem propano (R290), propileno (R1270), butano (R600), isobutano (R600a), dióxido de carbono (R744), amônia (R717) e similar.

[173] No presente relatório, a expressão “composição compreendendo um refrigerante” inclui pelo menos (1) um refrigerante em si (incluindo uma mistura de refrigerantes) e (2) uma composição que compreende ainda outros componentes e que pode ser misturada com pelo menos um óleo de refrigeração para obter um fluido de trabalho para uma máquina de refrigeração e (3) um fluido de trabalho para uma máquina de refrigeração contendo um óleo de refrigeração. No presente pedido, dessas três modalidades, a composição (2) é referida como uma “composição refrigerante” de modo a distingui-la de um refrigerante em si (incluindo uma mistura de refrigerantes). Ainda, o fluido de trabalho para uma máquina de refrigeração (3) é referido como um “fluido de trabalho contendo óleo de refrigeração” de modo a distingui-lo da “composição refrigerante”.

[174] No presente relatório, quando o termo “alternativo” é usado em um contexto em que o primeiro refrigerante é substituído com o segundo refrigerante, o primeiro tipo de “alternativo” significa que equipamento projetado para operação usando o primeiro refrigerante pode ser operado usando o segundo refrigerante sob condições ótimas, opcionalmente com mudanças de apenas algumas partes (pelo menos uma das que seguem: óleo de refrigeração, junta, vedação, válvula de expansão, secador e outras partes) e ajuste do equipamento. Em outras palavras, esse tipo de alternativo significa que o mesmo equipamento é operado com um refrigerante alternativo. Modalidades desse tipo de “alternativo” incluem “alternativo integrado”, “alternativo quase integrado” e “adaptação”, na ordem em que o grau de mudanças e ajuste necessários para substituição do primeiro refrigerante com o segundo refrigerante for menor.

[175] O termo “alternativo” também inclui um segundo tipo de “alternativo”, que significa que o equipamento projetado para operação usando o segundo refrigerante é operado para o mesmo uso que o uso existente com o primeiro refrigerante usando o segundo refrigerante. Esse tipo de alternativo significa que o mesmo uso é obtido com um refrigerante alternativo.

[176] No presente relatório, o termo “máquina de refrigeração” se refere a máquinas em geral que retiram calor de um objeto ou espaço para tornar sua temperatura menor do que a temperatura de ar ambiente, e mantêm uma temperatura baixa. Em outras palavras, máquinas de refrigeração se referem a máquinas de conversão que obtêm energia a partir do exterior para trabalhar, e que realizam conversão de energia, a fim de transferir calor de onde a temperatura é menor para onde a temperatura é maior.

[177] No presente relatório, um refrigerante tendo uma “inflamabilidade menor PCF” significa que a composição mais inflamável (pior caso de formulação para inflamabilidade: PCF) tem uma velocidade de queima de 10 cm/s ou menos de acordo com o Padrão US ANSI/ASHRAE 34-2013. Ainda, no presente relatório, um refrigerante tendo “inflamabilidade menor ASHRAE” significa que a velocidade de queima de PCF é 10 cm/s ou menos, que a composição de fração mais inflamável (pior caso de fracionamento para inflamabilidade: PCFI), que é especificado pela realização de um teste de escoamento durante armazenamento, transporte ou uso com base em ANSI/ASHRAE 34-2013 usando PCF, tem uma velocidade de queima de 10 cm/s ou menos e que classificação de inflamabilidade de acordo com o Padrão ANSI/AHSRAE 34-2013 é determinada ser

“Classe 2L”.

[178] Na presente invenção, um refrigerante tendo um “LCR de %x ou mais” significa que o refrigerante tem um limite de concentração de refrigerantes (LCR), calculado de acordo com o Padrão US ANSI/ASHRAE 34-2013, de %x ou mais. LCR se refere a um limite de concentração no ar em consideração de fatores de segurança. LCR é um índice para redução do risco de toxicidade aguda, sufocamento e inflamabilidade em um espaço fechado onde humanos estão presentes. LCR é determinado de acordo com o Padrão ASHRARE. Mais especificamente, LCR é a concentração mais baixa dentre o limite de exposição de toxicidade aguda (LETA), o limite de privação de oxigênio (LPO) e o limite de concentração de inflamável (LCI), que são respectivamente calculados de acordo com as seções 7.1.1, 7.1.2 e

7.1.3 do Padrão ASHRAE.

[179] Na presente invenção, declínio de temperatura se refere a um valor absoluto da diferença ente a temperatura inicial e a temperatura final no processo de mudança de fase de uma composição contendo o refrigerante da presente invenção no trocador de calor de um sistema refrigerante. Refrigerante Componente Refrigerante

[180] O refrigerante de acordo com a presente invenção é um refrigerante misto compreendendo trans-1,2-difluoretileno (HFO- 1132(E)), trifluoretileno (HFO-1123) e 2,3,3,3-tetrafluor-1-propeno (Rf1234yf).

[181] O refrigerante de acordo com a presente invenção tem várias propriedades que são desejáveis como um refrigerante alternativo para R410A, isto é, uma capacidade de refrigeração e um coeficiente de desempenho que são equivalentes àqueles de R410A, e um PAG suficientemente baixo.

[182] O refrigerante de acordo com a presente invenção é uma composição compreendendo HFO-1132(E) e R1234yf, e opcionalmente compreendendo ainda HFO-1123, e pode ainda satisfazer as exigências que seguem. Esse refrigerante também tem várias propriedades desejáveis como um refrigerante alternativo para R410A; isto é, ele tem uma capacidade de refrigeração e um coeficiente de desempenho que são equivalentes àqueles de R410A, e um GAP suficientemente baixo. Exigências

[183] Quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1122 e R1234yf com base em sua soma é respectivamente representada por x, y e z,

[184] as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha AA’, A’B, BD, DC’, C’C, CO e OA que conectam os 7 pontos que seguem:

[185] ponto A (68,6, 0,0, 31,4),

[186] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[187] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[188] ponto D (0,0, 80,4, 19,6),

[189] ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0),

[190] ponto C (32,9, 67,1, 0,0), e

[191] ponto O (100,0, 0,0, 0,0),

[192] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos na linha CO);

[193] o segmento de linha AA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[194] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3,

[195] o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas

(x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6),

[196] o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e

[197] os segmentos de linha BD, CO e OA são linhas retas.

[198] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 85% ou mais em relação àquela de R410A, e um CDD de 92,5% ou mais em relação àquele de R410A.

[199] Quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf, com base em sua soma no refrigerante de acordo com a presente invenção é respectivamente representada por x, y e z, o refrigerante é preferivelmente um refrigerante em que as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro de uma figura circundada pelos segmentos de linha GI, IA, AA’, A’B, BD, DC’, C’C e CG que conectam os 8 pontos que seguem:

[200] ponto G (72,0, 28,0, 0,0),

[201] ponto I (72,0, 0,0, 28,0),

[202] ponto A (68,6, 0,0, 31,4),

[203] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[204] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[205] ponto D (0,0, 80,4, 19,6),

[206] ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0), e

[207] ponto C (32,9, 67,1, 0,0),

[208] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos no segmento de linha CG);

[209] o segmento de linha AA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[210] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3),

[211] o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6),

[212] o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e

[213] os segmentos de linha GI, IA, BD e CG são linhas retas.

[214] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 85% ou mais em relação àquela de R410A, e um CDD de 92,5% ou mais em relação àquele de R410A; ainda, o refrigerante tem uma inflamabilidade menor PCF de acordo com Padrão ASHRAE (a composição de PCF tem uma velocidade de queima de 10 cm/s ou menos).

[215] Quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante de acordo com a presente invenção é respectivamente representada por x, y e z, o refrigerante é preferivelmente um refrigerante em que as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha JP, PN, NK, KA’, A’B, BD, DC’, C’C e CJ que conectam os 9 pontos que seguem:

[216] ponto J (47,1, 52,9, 0,0),

[217] ponto P (55,8, 42,0, 2,2),

[218] ponto N (68,6, 16,3, 15,1),

[219] ponto K (61,3, 5,4, 33,3),

[220] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[221] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[222] ponto D (0,0, 80,4, 19,6),

[223] ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0), e

[224] ponto C (32,9, 67,1, 0,0),

[225] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos no segmento de linha CJ);

[226] o segmento de linha PN é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43),

[227] o segmento de linha NK é representado pelas coordenadas (x, 0,2421x2-29,955x+931,91, -0,2421x2+28,955x-831,91),

[228] o segmento de linha KA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[229] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3),

[230] o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6),

[231] o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e

[232] os segmentos de linha JP, BD e CG são linhas retas.

[233] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 85% ou mais em relação àquela de R410A, e um CDD de 92,5% ou mais em relação àquela de R410A; ainda, o refrigerante exibe uma inflamabilidade menor (Classe 2L) de acordo com o Padrão ASHRAE (a composição de PCF e a composição de PCFI têm uma velocidade de queima de 10 cm/s ou menos).

[234] Quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante de acordo com a presente invenção é respectivamente representada por x, y e z, o refrigerante é preferivelmente um refrigerante em que as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha JP, PL, LM, MA’, A’B, BD, DC’, C’C e CJ que conectam os 9 pontos que seguem:

[235] ponto J (47,1, 52,9, 0,0),

[236] ponto P (55,8, 42,0, 2,2),

[237] ponto L (63,1, 31,9, 5,0),

[238] ponto M (60,3, 6,2, 33,5),

[239] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[240] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[241] ponto D (0,0, 80,4, 19,6),

[242] ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0), e

[243] ponto (32,9, 67,1, 0,0),

[244] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos no segmento de linha CJ);

[245] o segmento de linha PL é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43),

[246] o segmento de linha MA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[247] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3),

[248] o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6),

[249] o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e

[250] os segmentos de linha JP, LM, BD e CG são linhas retas.

[251] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 85% ou mais em relação àquela de R410A, e um CDD de 92,5% ou mais em relação àquele de R410A; ainda, o refrigerante tem um LCR de 40 g/m3 ou mais.

[252] Quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante de acordo com a presente invenção é respectivamente representada por x, y e z, o refrigerante é preferivelmente um refrigerante em que as coordenadas

(x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha PL, LM, MA’, A’B, BF, FT, e TP que conectam os 7 pontos que seguem:

[253] ponto P (55,8, 42,0, 2,2),

[254] ponto L (63,1, 31,9, 5,0),

[255] ponto M (60,3, 6,2, 33,5),

[256] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[257] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[258] ponto F (0,0, 61,8, 38,2), e

[259] ponto T (35,8, 44,9, 19,3),

[260] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos no segmento de linha BF);

[261] o segmento de linha PL é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43),

[262] o segmento de linha MA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[263] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3),

[264] o segmento de linha FT é representado pelas coordenadas (x, 0,0078x2-0,7501x+61,8, -0,0078x2-0,2499x+38,2),

[265] o segmento de linha TP é representado pelas coordenadas (x, 0,00672x2-0,7607x+63,525, -0,00672x2-0,2393x+36,475), e

[266] os segmentos de linha LM e BF são linhas retas.

[267] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 85% ou mais em relação àquela de R410A, e um CDD de 95% ou mais em relação àquele de R410A; ainda, o refrigerante tem um LCR de 40 g/m3 ou mais.

[268] O refrigerante de acordo com a presente invenção é preferivelmente um refrigerante em que quando a % em massa de HFO- 1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha PL, LQ, QR e RP que conectam os 4 pontos que seguem:

[269] ponto P (55,8, 42,0, 2,2),

[270] ponto L (63,1, 31,9, 5,0),

[271] ponto Q (62,8, 29,6, 7,6), e

[272] ponto R (49,8, 42,3, 7,9),

[273] ou nos segmentos de linha acima;

[274] o segmento de linha PL é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43),

[275] o segmento de linha RP é representado pelas coordenadas (x, 0,00672x2-0,7607x+63,525, -0,00672x2-0,2393x+36,475), e

[276] os segmentos de linha LQ e QR são linhas retas.

[277] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem um CDD de 95% ou mais em relação àquele de R410A, e um LCR de 40 g/m3 ou mais; ainda, o refrigerante tem um declínio de temperatura de condensação de 1ºC ou menos.

[278] O refrigerante de acordo com a presente invenção é preferivelmente um refrigerante em que quando a % em massa de HFO- 1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha SM, MA’, A’B, BF, FT e TS que conectam os 6 pontos que seguem:

[279] ponto S (62,6, 28,3, 9,1),

[280] ponto M (60,3, 6,2, 33,5),

[281] ponto A’(30,6, 30,0, 39,4),

[282] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[283] ponto F (0,0, 61,8, 38,2), e

[284] ponto T (35,8, 44,9, 19,3),

[285] ou nos segmentos de linha acima,

[286] o segmento de linha MA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[287] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3),

[288] o segmento de linha FT é representado pelas coordenadas (x, 0,0078x2-0,7501x+61,8, -0,0078x2-0,2499x+38,2),

[289] o segmento de linha TS é representado pelas coordenadas (x, _-0,0017x2-0,7869x+70,868, 0,0017x2-0,2131x+29,112), e

[290] os segmentos de linha SM e BF são linhas retas.

[291] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 85% ou mais em relação àquela de R410A, o CDD de 95% ou mais em relação àquele de R410A, e um LCR de 40 g/m3 ou mais; ainda, o refrigerante tem uma pressão de descarga de 105% ou mais em relação àquela de R410A.

[292] O refrigerante de acordo com a presente invenção é preferivelmente um refrigerante em que quando a % em massa de HFO- 1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha Od, dg, gh e hO que conectam os 4 pontos que seguem:

[293] ponto d (87,6, 0,0, 12,4),

[294] ponto g (18,2, 55,1, 26,7),

[295] ponto h (56,7, 43,3, 0,0), e

[296] ponto o (100,0, 0,0, 0,0),

[297] ou nos segmentos de linha Od, dg, gh e hO (excluindo os pontos O e h);

[298] o segmento de linha dg é representado pelas coordenadas (0,0047y2-1,5177y+87,598, y, -0,0047y2+0,5177y+12,402),

[299] o segmento de linha gh é representado pelas coordenadas (-0,0134z2-1,0825z+56,692, 0,0134z2+0,0825z+43,308, z), e

[300] os segmentos de linha hO e Od são linhas retas.

[301] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 92,5% ou mais em relação àquela de R410A, e uma razão de CDD de 92,5% ou mais em relação àquele de R410A.

[302] O refrigerante de acordo com a presente invenção é preferivelmente um refrigerante em que

[303] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha lg, gh, hi e il que conectam os 4 pontos que seguem:

[304] ponto l (72,5, 10,2, 17,3),

[305] ponto g (18,2, 55,1, 26,7),

[306] ponto h (56,7, 43,3, 0,0), e

[307] ponto i (72,5, 27,5, 0,0) ou

[308] nos segmentos de linha lg, gh e il (excluindo os pontos h e i);

[309] o segmento de linha lg é representado pelas coordenadas (0,0047y2-1,5177y+87,598, y, -0,0047y2+0,5177y+12,402),

[310] a linha gh é representado pelas coordenadas

(-0,0134z2-1,0825z+56,692, 0,0134z2+0,0825z+43,308, z), e

[311] os segmentos de linha hi e il são linhas retas.

[312] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 92,5% ou mais em relação àquela de R410A, e uma razão de CDD de 92,5% ou mais em relação àquela de R410A; ainda, o refrigerante tem uma inflamabilidade inferior (Classe 2L) de acordo com o Padrão ASHRAE.

[313] O refrigerante de acordo com a presente invenção é preferivelmente um refrigerante em que

[314] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha Od, de, ef e fO que conectam os 4 pontos que seguem:

[315] ponto d (87,6, 0,0, 12,4),

[316] ponto e (31,1, 42,9, 26,0),

[317] ponto f (65,5, 34,5, 0,0), e

[318] ponto O (100,0, 0,0, 0,0),

[319] ou nos segmentos de linha Od, de e ef (excluindo os pontos O e f);

[320] o segmento de linha de é representado pelas coordenadas (0,0047y2-1,5177y+87,598, y, -0,0047y2+0,5177y+12,402),

[321] o segmento de linha ef é representado pelas coordenadas (-0,0064z2-1,1565z+65,501, 0,0064z2+0,1565z+34,499, z), e

[322] os segmentos de linha fO e Od são linhas retas.

[323] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 93,5% ou mais em relação àquela de R410A, e uma razão de CDD de 93,5% ou mais em relação àquela de R410A.

[324] O refrigerante de acordo com a presente invenção é preferivelmente um refrigerante em que

[325] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma é respectivamente representada por x, y e z,

[326] as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha le, ef, fi, e il que conectam os 4 pontos que seguem:

[327] ponto l (72,5, 10,2, 17,3),

[328] ponto e (31,1, 42,9, 26,0),

[329] ponto f (65,5, 34,5, 0,0), e

[330] ponto i (72,5, 27,5, 0,0),

[331] ou nos segmentos de linha le, ef e il (excluindo os pontos f e i);

[332] o segmento de linha le é representado pelas coordenadas (0,0047y2-1,5177y+87,598, y, -0,0047y2+0,5177y+12,402),

[333] o segmento de linha ef é representado pelas coordenadas (-0,0134z2-1,0825z+56,692, 0,0134z2+0,0825z+43,308, z), e

[334] os segmentos de linha fi e il são linhas retas.

[335] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 93,5% ou mais em relação àquela de R410A, e uma razão de CDD de 93,5% ou mais em relação àquela de R410A; ainda, o refrigerante tem uma inflamabilidade inferior (Classe 2L) de acordo com o Padrão ASHRAE.

[336] O refrigerante de acordo com a presente invenção é preferivelmente um refrigerante em que

[337] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma é respectivamente representada por x, y e z,

[338] as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha Oa, ab, bc e cO que conectam os 4 pontos que seguem:

[339] ponto a (93,4, 0,0, 6,6),

[340] ponto b (55,6, 26,6, 17,8),

[341] ponto c (77,6, 22,4, 0,0), e

[342] ponto O (100,0, 0,0, 0,0),

[343] ou nos segmentos de linha Oa, ab e bc (excluindo os pontos O e c);

[344] o segmento de linha ab é representado pelas coordenadas (0,0052y2-1,5588y+93,385, y, -0,0052y2+0,5588y+6,615),

[345] o segmento de linha bc é representado pelas coordenadas (-0,0032z2-1,1791z+77,593, 0,0032z2+0,1791z+22,407, z), e

[346] os segmentos de linha cO e Oa são linhas retas.

[347] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 95% ou mais em relação àquela de R410A, e uma razão de CDD de 95% ou mais em relação àquela de R410A.

[348] O refrigerante de acordo com a presente invenção é preferivelmente um refrigerante em que

[349] quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma é respectivamente representada por x, y e z,

[350] as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha kb, bj e jk que conectam os 3 pontos que seguem:

[351] ponto k (72,5, 14,1, 13,4),

[352] ponto b (55,6, 26,6, 17,8), e

[353] ponto j (72,5, 23,2, 4,3),

[354] ou nos segmentos de linha kb, bj e jk;

[355] o segmento de linha kb é representado pelas coordenadas (0,0052y2-1,5588y+93,385, y e -0,0052y2+0,5588y+6,615),

[356] o segmento de linha bj é representado pelas coordenadas (-0,0032z2-1,1791z+77,593, 0,0032z2+0,1791z+22,407, z), e

[357] o segmento de linha jk é uma linha reta.

[358] Quando as exigências acima são satisfeitas, o refrigerante de acordo com a presente invenção tem uma razão de capacidade de refrigeração de 95% ou mais em relação àquela de R410A, e uma razão de CDD de 95% ou mais em relação àquela de R410A; ainda, o refrigerante tem uma inflamabilidade inferior (Classe 2L) de acordo com o Padrão ASHRAE.

[359] O refrigerante de acordo com a presente invenção pode compreender ainda outros refrigerantes adicionais em adição aHFO- 1132(E), HFO-1123 e R1234yf, contanto que as propriedades e efeitos acima não sejam prejudicados. Com relação a isso, o refrigerante de acordo com a presente invenção compreende preferivelmente HFO- 1132(E), HFO-1123 e R1234yf em uma quantidade total de 99,5 % em massa ou mais, mais preferivelmente 99,75 % em massa ou mais, e ainda mais preferivelmente 99,9% em massa ou mais, com base no refrigerante todo.

[360] O refrigerante de acordo com a presente invenção pode compreender HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf em uma quantidade total de 99,5% em massa ou mais, 99,75% em massa ou mais ou 99,9% em massa ou mais, com base no refrigerante todo.

[361] Refrigerantes adicionais não são particularmente limitados e podem ser amplamente selecionados. O refrigerante misto pode conter um refrigerante adicional ou dois ou mais refrigerantes adicionais.

1.2. Uso

[362] O refrigerante de acordo com a presente invenção pode ser preferivelmente usado como um fluido de trabalho em uma máquina de refrigeração.

[363] A composição de acordo com a presente invenção é adequada para uso como um refrigerante alternativo para R140A.

2. Composição Refrigerante

[364] A composição refrigerante de acordo com a presente invenção compreende pelo menos o refrigerante de acordo com a presente invenção, e pode ser usada para o mesmo uso que o refrigerante de acordo com a presente invenção. Além disso, a composição refrigerante de acordo com a presente invenção pode ser misturada mais com pelo menos um óleo de refrigeração para dessa maneira obter um fluido de trabalho para uma máquina de refrigeração.

[365] A composição refrigerante de acordo com a presente invenção compreende ainda pelo menos um outro componente em adição ao refrigerante de acordo com a presente invenção. A composição refrigerante de acordo com a presente invenção pode compreender pelo menos um dos outros componentes que seguem, se necessário. Como descrito acima, quando a composição refrigerante de acordo com a presente invenção é usada como um fluido de trabalho em uma máquina de refrigeração, ela é geralmente usada como uma mistura com pelo menos um óleo de refrigeração. Portanto, é preferível que a composição refrigerante de acordo com a presente invenção não compreenda substancialmente um óleo de refrigeração. Especificamente, na composição refrigerante de acordo com a presente invenção, o teor do óleo de refrigeração com base na composição refrigerante todo é preferivelmente 0 a 1% em massa e mais preferivelmente 0 a 0,1% em massa.

2.1 Água

[366] A composição refrigerante de acordo com a presente invenção pode conter uma quantidade pequena de água. O teor de água da composição refrigerante é preferivelmente 0,1% em massa ou menos com base no refrigerante todo. Uma quantidade pequena de água contida na composição refrigerante estabiliza ligações duplas nas moléculas de compostos de fluorcarboneto insaturados que possam estar presentes no refrigerante, e torna menos provável que os compostos de fluorcarboneto insaturados serão oxidados, então aumentando a estabilidade da composição refrigerante.

2.2. Rastreador

[367] Um rastreador é adicionado à composição refrigerante de acordo com a presente invenção em uma concentração detectável de modo que quando a composição refrigerante foi diluída, contaminada ou sofreu outras mudanças, o rastreador pode rastrear as mudanças.

[368] A composição refrigerante de acordo com a presente invenção pode compreender um rastreador único ou dois ou mais rastreadores.

[369] O rastreador não é limitado, e pode ser adequadamente selecionado de rastreadores comumente usados.

[370] Exemplos de rastreadores incluem hidrofluorcarbonetos, hidroclorofluorcarbonetos, clorofluorcarbonetos, hidroclorocarbonetos, fluorcarbonetos, hidrocarbonetos deuterados, hidrofluorcarbonetos deuterados, perfluorcarbonetos, fluoréteres, compostos brominados, compostos iodados, álcoois, aldeídos, cetonas e óxido nitroso (N2O). O rastreador é particularmente preferivelmente um hidrofluorcarboneto, um hidroclorofluorcarboneto, um clorofluorcarboneto, um hidroclorocarboneto, um fluorcarboneto ou um fluoréter.

[371] Os compostos que seguem são preferíveis como o rastreador.

[372] FC-14 (tetrafluormetano, CF4)

[373] HCC-40 (clorometano, CH3Cl)

[374] HFC-23 (trifluormetano, CHF3)

[375] HFC-41 (fluormetano, CH3Cl)

[376] HFC-125 (pentafluoretano, CF3CHF2)

[377] HFC-134a (1,1,1,2-tetrafluoretano, CF3CH2F)

[378] HFC-134 (1,1,2,2-tetrafluoretano, CHF2CHF2)

[379] HFC-143a (1,1,1-trifluoretano, CF3CH3)

[380] HFC-143 (1,1,2-trifluoretano, CHF2CH2F)

[381] HFC-152a (1,1-difluoretano, CHF2CH3)

[382] HFC-152 (1,2-difluoretano, CH2FCH2F)

[383] HFC-161 (fluoretano, CH3CH2F)

[384] HFC-245fa (1,1,1,3,3-pentafluorpropano, CF3CH2CHF2)

[385] HFC-236fa (1,1,1,3,3,3-hexafluorpropano, CF3CH2CF3)

[386] HFC-236ea (1,1,1,2,3,3-hexafluorpropano, CF3CHFCHF2)

[387] HFC-227ea (1,1,1,2,3,3,3-heptafluorpropano, CF3CHFCF3)

[388] HCFC-22 (clorodifluormetano, CHClF2)

[389] HCFC-31 (clorofluormetano, CH2ClF)

[390] CFC-1113 (clorotrifluoretileno, CF2=CClF)

[391] HFE-125 (trifluormetil-difluormetil éter, CF3OCHF2)

[392] HFE-134a (trifluormetil-fluormetil éter, CF3OCH2F)

[393] HFE-143a (trifluormetil-metil éter, CF3OCH3)

[394] HFE-227ea (trifluormetil-tetrafluoretil éter, CF3OCHFCF3)

[395] HFE-236fa (trifluormetil-trifluoretil éter, CF3OCH2CF3)

[396] A composição refrigerante de acordo com a presente invenção pode conter um ou mais rastreadores em uma concentração total de cerca de 10 partes por milhão em peso (ppm) a cerca de 1000 ppm com base na composição refrigerante toda. A composição refrigerante de acordo com a presente invenção pode conter preferivelmente um ou mais rastreadores em uma concentração total de cerca de 30 ppm a cerca de 500 ppm, e mais preferivelmente cerca de

50 ppm a cerca de 300 ppm, com base no refrigerante todo.

2.3 Corante Fluorescente Ultravioleta

[397] A composição refrigerante de acordo com a presente invenção pode compreender um corante fluorescente ultravioleta único ou dois ou mais corantes fluorescentes ultravioleta.

[398] O corante fluorescente ultravioleta não é limitado, e pode ser adequadamente selecionado de corantes fluorescentes ultravioleta comumente usados.

[399] Exemplos de corantes fluorescentes ultravioleta incluem naftalimida, coumarina, antraceno, fenantreno, xanteno, tioxanteno, naftoxanteno, fluoresceína e derivados dos mesmos. O corante fluorescente ultravioleta é particularmente preferivelmente ou naftalimida ou coumarina ou ambos.

2.4. Estabilizador

[400] A composição refrigerante de acordo com a presente invenção pode compreender um estabilizador único ou dois ou mais estabilizadores.

[401] O estabilizador não é limitado, e pode ser adequadamente selecionado de estabilizadores comumente usados.

[402] Exemplos de estabilizadores incluem compostos nitro, éteres e aminas.

[403] Exemplos de compostos nitro incluem compostos nitro alifáticos, tais como nitrometano e nitroetano; e compostos nitro aromáticos, tais como nitro benzeno e nitro estireno.

[404] Exemplos de éteres incluem 1,4-dioxana.

[405] Exemplos de aminas incluem 2,2,3,3,3- pentafluorpropilamina e difenilamina.

[406] Exemplos de estabilizadores também incluem butil hidroxixileno e benzotriazol.

[407] O teor do estabilizador não é limitado. Em geral, o teor do estabilizador é preferivelmente 0,01 a 5% em massa, e mais preferivelmente 0,05 a 2% em massa, com base no refrigerante todo.

2.5. Inibidor de Polimerização

[408] A composição refrigerante de acordo com a presente invenção pode compreender um inibidor de polimerização único ou dois ou mais inibidores de polimerização.

[409] O inibidor de polimerização não é limitado, e pode ser adequadamente selecionado de inibidores de polimerização comumente usados.

[410] Exemplos de inibidores de polimerização incluem 4-metoxi- 1-naftol, hidroquinona, metil éter de hidroquinona, dimetil-t-butilfenol, 2,6-di-terc-butil-p-cresol e benzotriazol.

[411] O teor do inibidor de polimerização não é limitado. Em geral, o teor do inibidor de polimerização é preferivelmente 0,01 a 5% em massa, e mais preferivelmente 0,05 a 2% em massa, com base no refrigerante todo.

3. Fluido de Trabalho Contendo Óleo de Refrigeração

[412] O fluido de trabalho contendo óleo de refrigeração de acordo com a presente invenção compreende pelo menos o refrigerante ou composição refrigerante de acordo com a presente invenção e um óleo de refrigeração, para uso como um fluido de trabalho em uma máquina de refrigeração. Especificamente, o fluido de trabalho contendo óleo de refrigeração de acordo com a presente invenção é obtido misturando um óleo de refrigeração usado em um compressor de uma máquina de refrigeração com o refrigerante ou a composição refrigerante. O fluido de trabalho contendo óleo de refrigeração geralmente compreende 10 a 50% em massa de óleo de refrigeração.

3.1. Óleo de Refrigeração

[413] A composição de acordo com a presente invenção pode compreender um óleo de refrigeração único ou dois ou mais óleos de refrigeração.

[414] O óleo de refrigeração não é limitado, e pode ser selecionado adequadamente de óleos de refrigeração comumente usados. Nesse caso, óleos de refrigeração que são superiores na ação de aumento da miscibilidade com a mistura e a estabilidade da mistura, por exemplo, são adequadamente selecionados conforme necessário.

[415] O óleo de base do óleo de refrigeração é preferivelmente, por exemplo, pelo menos um membro selecionado do grupo consistindo em polialquileno glicóis (PAG), ésteres de poliol (POE) e éteres de polivinila (PVE).

[416] O óleo de refrigeração pode conter ainda aditivos em adição ao óleo de base. O aditivo pode ser pelo menos um membro selecionado do grupo consistido em antioxidantes, agentes de extrema pressão, sequestrantes de ácido, sequestrantes de oxigênio, desativadores de cobre, inibidores de ferrugem, agentes de óleo e agentes antiespumantes.

[417] Um óleo de refrigeração com uma viscosidade cinemática de 5 a 400 cSt a 40º C é preferível do ponto de vista de lubrificação.

[418] O fluido de trabalho contendo óleo de refrigeração de acordo com a presente invenção pode conter ainda opcionalmente pelo menos um aditivo. Exemplos de aditivos incluem agentes de compatibilização descritos abaixo.

3.2. Agente de Compatibilização

[419] O fluido de trabalho contendo óleo de refrigeração de acordo com a presente invenção pode compreender um agente de compatibilização único ou dois ou mais agentes de compatibilização.

[420] O agente de compatibilização não é limitado, e pode ser adequadamente selecionado de agentes de compatibilização comumente usados.

[421] Exemplos de agentes de compatibilização incluem polioxialquileno glicol éteres, amidas, nitrilas, cetonas, clorocarbonetos, ésteres, lactonas, éteres de arila, fluoréteres e 1,1,1-trifluoralcanos. O agente de compatibilização é particularmente preferivelmente um polioxialquileno glicol éter.

4. Método para Operação da Máquina de Refrigeração

[422] O método para operação de uma máquina de refrigeração de acordo com a presente invenção é um método para operação de uma máquina de refrigeração usando o refrigerante de acordo com a presente invenção.

[423] Especificamente, o método para operação de uma máquina de refrigeração de acordo com a presente invenção compreende a etapa de circulação do refrigerante de acordo com a presente invenção em uma máquina de refrigeração.

[424] As modalidades são escritas acima; no entanto, será compreendido que várias mudanças em formas e detalhes podem ser feitas sem se afastar do espírito e escopo das reivindicações. Exemplos

[425] A presente invenção é descrita em mais detalhes abaixo com referência aos Exemplos. No entanto, a presente invenção não é limitada aos Exemplos.

[426] O PAG de R1234yf e uma composição consistindo em um refrigerante misto R410A (R32 = 50%/R125 = 50%) foi avaliado com base nos valores declarados no Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC), quarto relatório. O PAG de HFO-1132(E), que não foi declarado aqui, foi suposto ser 1 do HFO-1123A (PAG = 1 ou menos) e HFO-1123 (PAG = 0,3, descrito na LPT 1). A capacidade de refrigeração de R410A e composições cada uma compreendendo uma mistura de HFO-1123(E), HFO-1123 e R1234yf foi determinada realizando cálculos de ciclo de refrigeração teóricos para os refrigerantes mistos usando os Bancos de Dados do National Institute of Science and Technology (NIST) e Reference Fluid Thermodynamic and Transport Properties (Refprop 9.0) sob as condições que seguem.

[427] Ainda, o LCR da mistura foi calculado com o LFL de HFO- 1132(E) sendo 4,7% em vol., o LFL de HFO-1123 sendo 10% em vol. e o LFL de R1234yf sendo 6,2% em vol., de acordo com o Padrão ASHRAE 34-2013.

[428] Temperatura de evaporação: 5º C

[429] Temperatura de condensação: 45º C

[430] Grau de superaquecimento: 5 K

[431] Grau de sub-resfriamento: 5 K

[432] Eficiência do Compressor: 70%

[433] As Tabelas 1 a 34 mostram esses valores junto com o PAG de cada refrigerante misto. Tabela 1 Item Unidade Ex. Ex. Ex. Exempl Exempl Exempl Ex. Comp. Comp. Comp. o1 o2 o3 Comp. 1 2 3 4 O A A’ B HFO-1132(E) % em massa 100,0 68,6 49,0 30,6 14,1 0,0 HFO-1123 % em massa R410A 0,0 0,0 14,9 30,0 44,8 58,7 R1234yf % em massa 0,0 31,4 36,1 39,4 41,1 41,3 PAG - 2088 1 2 2 2 2 2 % (em Razão CDD relação a 100 99,7 100,0 98,6 97,3 96,3 95,5 410A) Razão de % (em capacidade de relação a 100 98,3 85,0 85,0 85,0 85,0 85,0 refrigeração 410A) Declínio de ºC 0,1 0,00 1,98 3,36 4,46 5,15 5,35 condensação % (em Pressão de relação a 100,0 99,3 87,1 88,9 90,6 92,1 93,2 descarga 410A) LCR g/m3 - 30,7 37,5 44,0 52,7 64,0 78,6

Tabela 2 Ex.

Ex.

Ex.

Comp Exempl Exempl Exempl Ex.

Comp Exempl Comp Item Unidade .5 o4 o5 o6 Comp.6 .7 o7 .8 C C’ D E E’ F % em HFO-1132(E) massa 32,9 26,6 19,5 10,9 0,0 58,0 23,4 0,0 % em HFO-1123 massa 67,1 68,4 70,5 74,1 80,4 42,0 48,5 61,8 % em R1234yf massa 0,0 5,0 10,0 15,0 19,6 0,0 28,1 38,2 PAG - 1 1 1 1 2 1 2 2 % (em Razão CDD relação a 92,5 92,5 92,5 92,5 92,5 95,0 95,0 95,0 410A) Razão de % (em capacidade de relação a 107,4 105,2 102,9 100,5 97,9 105,0 92,5 86,9 refrigeração 410A) Declínio de ºC 0,16 0,52 0,94 1,42 1,90 0,42 3,16 4,80 condensação % (em re- Pressão de lação a 119,5 117,4 115,3 113,0 115,9 112,7 101,0 95,8 descarga 410A) LCR g/m3 53,5 57,1 62,0 69,1 81,3 41,9 46,3 79,0

Tabela 3 Ex.

Exemp Exemp Exempl Exempl Exempl Item Unidade Comp.9 lo 8 lo 9 o 10 o 11 o 12 J P L N N’ K HFO-1132(E) % em massa 47,1 55,8 63,1 68,6 65,0 61,3 HFO-1123 % em massa 52,9 42,0 31,9 16,3 7,7 5,4 R1234yf % em massa 0,0 2,2 5,0 15,1 27,3 33,3 PAG - 1 1 1 1 2 2 % (em relação Razão CDD 93,8 95,0 96,1 97,9 99,1 99,5 a 410A) Razão de capacidade de % (em relação 106,2 104,1 101,6 95,0 88,2 85,0 refrigeração a 410A) Declínio de condensação ºC 0,31 0,57 0,81 1,41 2,11 2,51 % (em relação Pressão de descarga 115,8 111,9 107,8 99,0 91,2 87,7 a 410A) LCR g/m3 46,2 42,6 40,0 38,0 38,7 39,7

Tabela 4 Exemp Exemp Exemp Exemp Exemp Exemp Exemp Item Unidade lo 13 lo 14 lo 15 lo 16 lo 17 lo 18 lo 19 L M Q R S S’ T HFO-1132(E) % em massa 63,1 60,3 62,8 49,8 62,6 50,0 35,8 HFO-1123 % em massa 31,9 6,2 29,6 42,3 28,3 35,8 44,9 R1234yf % em massa 5,0 33,5 7,6 7,9 9,1 14,2 19,3 PAG - 1 2 1 1 1 1 2 % (em rela- Razão CDD 96,1 99,4 96,4 95,0 96,6 95,8 95,0 ção a 410A) Razão de capacidade % (em rela- 101,6 85,0 100,2 101,7 99,4 98,1 96,7 de refrigeração ção a 410A) Declínio de ºC 0,81 2,58 1,00 1,00 1,10 1,55 2,07 condensação % (em rela- Pressão de descarga 107,8 87,9 106,0 109,6 105,0 105,0 105,0 ção a 410A) LCR g/m3 40,0 40,0 40,0 44,8 40,0 44,4 50,8 Tabela 5 Ex. Comp.10 Exemplo 20 Exemplo 21 Item Unidade

G H I HFO-1132(E) % em massa 72,0 72,0 72,0 HFO-1123 % em massa 28,0 14,0 0,0 R1234yf % em massa 0,0 14,0 28,0 PAG - 1 1 2 Razão CDD % (em relação a 410A) 96,6 98,2 99,9 Razão de capacidade de % (em relação a 410A) 103,1 95,1 86,6 refrigeração Declínio de condensação ºC 0,46 1,27 1,71 Pressão de descarga % (em relação a 410A) 108,4 98,7 88,6 LCR g/m3 37,4 37,0 36,6 Tabela 6 Ex. Ex. Ex. Exem Exem Exem Exem Exem Item Unidade Comp. Comp. Comp. plo 22 plo 23 plo 24 plo 25 plo 26 11 12 13 % em HFO-1132(E) 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 massa % em HFO-1123 85,0 75,0 65,0 55,0 45,0 35,0 25,0 15,0 massa

Ex.

Ex.

Ex.

Exem Exem Exem Exem Exem Item Unidade Comp.

Comp.

Comp. plo 22 plo 23 plo 24 plo 25 plo 26 11 12 13 % em R1234yf 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 massa PAG - 1 1 1 1 1 1 1 1 % (em rela- Razão CDD 91,4 92,0 92,8 93,7 94,7 95,8 96,9 98,0 ção a 410A) Razão de % (em rela- capacidade de 105,7 105,5 105,0 104,3 103,3 102,0 100,6 99,1 ção a 410A) refrigeração Declínio de ºC 0,40 0,46 0,55 0,66 0,75 0,80 0,79 0,67 condensação Pressão de % (em rela- 120,1 118,7 116,7 114,3 111,6 108,7 105,6 102,5 descarga ção a 410A) LCR g/m3 71,0 61,9 54,9 49,3 44,8 41,0 37,8 35,1

Tabela 7 Ex.

Ex.

Exem Exem Exem Exem Exem Exem Item Unidade Comp.

Comp. plo 27 plo 28 plo 29 plo 30 plo 31 plo 32 14 15 % em HFO-1132(E) 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 massa % em HFO-1123 80,0 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 massa % em R1234yf 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 massa PAG - 1 1 1 1 1 1 1 1 % (em Razão CDD relação a 91,9 92,5 93,3 94,3 95,3 96,4 97,5 98,6 410A) Razão de % (em rela- capacidade de 103,2 102,9 102,4 101,5 100,5 99,2 97,8 96,2 ção a 410A) refrigeração Declínio de 0,87 0,94 1,03 1,12 1,18 1,18 1,09 0,88 condensação ºC Pressão de % (em rela- 116,7 115,2 113,2 110,8 108,1 105,2 102,1 99,0 descarga ção a 410A) LCR g/m3 70,5 61,6 54,6 49,1 44,6 40,8 37,7 35,0

Tabela 8

Ex.

Ex.

Exem Exem Exem Exem Exem Exem Item Unidade Comp.

Comp. plo 33 plo 34 plo 35 plo 36 plo 37 plo 38 16 17 % em 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 HFO-1132(E) massa % em 75,0 65,0 55,0 45,0 35,0 25,0 15,0 5,0 HFO-1123 massa % em 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 R1234yf massa PAG - 1 1 1 1 1 1 1 1 % (em rela- 92,4 93,1 93,9 94,8 95,9 97,0 98,1 99,2 Razão CDD ção a 410A) Razão de % (em rela- capacidade de 100,5 100,2 99,6 98,7 97,7 96,4 94,9 93,2 ção a 410A) refrigeração Declínio de 1,41 1,49 1,56 1,62 1,63 1,55 1,37 1,05 condensação ºC Pressão de % (em rela- 113,1 111,6 109,6 107,2 104,5 101,6 98,6 95,5 descarga ção a 410A) LCR g/m3 70,0 61,2 54,4 48,9 44,4 40,7 37,5 34,8

Tabela 9 Exemp Exemp Exemp Exemp Exemp Exemp Exemp Item Unidade lo 39 lo 40 lo 41 lo 42 lo 43 lo 44 lo 45

HFO-1132(E) % em massa 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 HFO-1123 % em massa 70,0 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 R1234yf % em massa 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 PAG - 2 2 2 2 2 2 2 % (em rela- Razão CDD 93,0 93,7 94,5 95,5 96,5 97,6 98,7 ção a 410A) Razão de capacidade % (em rela- 97,7 97,4 96,8 95,9 94,7 93,4 91,9 de refrigeração ção a 410A) Declínio de 2,03 2,09 2,13 2,14 2,07 1,91 1,61 condensação ºC % (em Pressão de descarga relação a 109,4 107,9 105,9 103,5 100,8 98,0 95,0 410A) LCR g/m3 69,6 60,9 54,1 48,7 44,2 40,5 37,4

Tabela 10 Item Unidade Exempl Exempl Exempl Exempl Exempl Exempl Exempl o 46 o 47 o 48 o 49 o 50 o 51 o 52

% em HFO-1132(E) 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 massa % em HFO-1123 65,0 55,0 45,0 35,0 25,0 15,0 5,0 massa % em R1234yf 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 % (em rela- Razão CDD 93,6 94,3 95,2 96,1 97,2 98,2 99,3 ção a 410A) Razão de % (em rela- capacidade de 94,8 94,5 93,8 92,9 91,8 90,4 88,8 ção a 410A) refrigeração Declínio de ºC 2,71 2,74 2,73 2,66 2,50 2,22 1,78 condensação Pressão de % (em rela- 105,5 104,0 102,1 99,7 97,1 94,3 91,4 descarga ção a 410A) LCR g/m3 69,1 60,5 53,8 48,4 44,0 40,4 37,3

Tabela 11 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 53 54 55 56 57 58

HFO-1132(E) % em massa 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 HFO-1123 % em massa 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 R1234yf % em massa 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 PAG - 2 2 2 2 2 2 % (em relação Razão CDD 94,3 95,0 95,9 96,8 97,8 98,9 a 410A) Razão de % (em relação capacidade de a 410A) 91,9 91,5 90,8 89,9 88,7 87,3 refrigeração Declínio de ºC 3,46 3,43 3,35 3,18 2,90 2,47 condensação Pressão de % (em relação 101,6 100,1 98,2 95,9 93,3 90,6 descarga a 410A) LCR g/m3 68,7 60,2 53,5 48,2 43,9 40,2

Tabela 12

Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Ex. 59 60 61 62 63 Comp.18

HFO-1132(E) % em massa 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 HFO-1123 % em massa 55,0 45,0 35,0 25,0 15,0 5,0 R1234yf % em massa 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 PAG - 2 2 2 2 2 2 % (em relação Razão CDD 95,0 95,8 96,6 97,5 98,5 99,6 a 410A) Razão de % (em relação capacidade de a 410A) 88,9 88,5 87,8 86,8 85,6 84,1 refrigeração Declínio de ºC 4,24 4,15 3,96 3,67 3,24 2,64 condensação Pressão de % (em relação 97,6 96,1 94,2 92,0 89,5 86,8 descarga a 410A) LCR g/m3 68,2 59,8 53,2 48,0 43,7 40,1

Tabela 13 Exemplo Exemplo Ex.

Ex.

Ex.

Item Unidade 64 65 Comp.19 Comp.20 Comp.21

HFO-1132(E) % em massa 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 HFO-1123 % em massa 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 R1234yf % em massa 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 PAG - 2 2 2 2 2 % (em relação a 95,9 96,6 97,4 98,3 99,2 Razão CDD 410A) Razão de % (em relação a capacidade de 85,8 85,4 84,7 83,6 82,4 410A) refrigeração Declínio de ºC 5,05 4,85 4,55 4,10 3,50 condensação Pressão de % (em relação a 93,5 92,1 90,3 88,1 85,6 descarga 410A) LCR g/m3 67,8 59,5 53,0 47,8 43,5

Tabela 14 Item Unidade Exempl Exempl Exempl Exempl Exempl Exempl Exempl Exempl o 66 o 67 o 68 o 69 o 70 o 71 o 72 o 73

HFO- % em 54,0 56,0 58,0 62,0 52,0 54,0 56,0 58,0 1132(E) massa

% em HFO-1123 41,0 39,0 37,0 33,0 41,0 39,0 37,0 35,0 massa % em R1234yf 5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 7,0 7,0 7,0 massa PAG - 1 1 1 1 1 1 1 1 % (em Razão CDD relação a 95,1 95,3 95,6 96,0 95,1 95,4 95,6 95,8 410A) Razão de % (em capacidade relação a 102,8 102,6 102,3 101,8 101,9 101,7 101,5 101,2 de 410A) refrigeração Declínio de ºC 0,78 0,79 0,80 0,81 0,93 0,94 0,95 0,95 condensação % (em Pressão de relação a 110,5 109,9 109,3 108,1 109,7 109,1 108,5 107,9 descarga 410A) LCR g/m3 43,2 42,4 41,7 40,3 43,9 43,1 42,4 41,6

Tabela 15 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 74 75 76 77 78 79 80 81 HFO- % em 60,0 62,0 61,0 58,0 60,0 62,0 52,0 54,0 1132(E) massa % em HFO-1123 33,0 31,0 29,0 30,0 28,0 26,0 34,0 32,0 massa % em R1234yf 7,0 7,0 10,0 12,0 12,0 12,0 14,0 14,0 massa PAG - 1 1 1 1 1 1 1 1 % (em re- Razão CDD lação a 96,0 96,2 96,5 96,4 96,6 96,8 96,0 96,2 410A) Razão de % (em capacidade relação a 100,9 100,7 99,1 98,4 98,1 97,8 98,0 97,7 de 410A) refrigeração Declínio de ºC 0,95 0,95 1,18 1,34 1,33 1,32 1,53 1,53 condensação % (em Pressão de relação a 107,3 106,7 104,9 104,4 103,8 103,2 104,7 104,1 descarga 410A) LCR g/m3 40,9 40,3 40,5 41,5 40,8 40,1 43,6 42,9

Tabela 16 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 82 83 84 85 86 87 88 89

HFO- % em 56,0 58,0 60,0 48,0 50,0 52,0 54,0 56,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 30,0 28,0 26,0 36,0 34,0 32,0 30,0 28,0 massa R1234yf % em 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 massa PAG - 1 1 1 1 1 1 1 1 Razão CDD % (em relação a 96,4 96,6 96,9 95,8 96,0 96,2 96,4 96,7 410A) Razão de % (em capacidade relação a 97,5 97,2 96,9 97,3 97,1 96,8 96,6 96,3 de 410A) refrigeração Declínio de ºC 1,51 1,50 1,48 1,72 1,72 1,71 1,69 1,67 condensação Pressão de % (em descarga relação a 103,5 102,9 102,3 104,3 103,8 103,2 102,7 102,1 410A) LCR g/m3 42,1 41,4 40,7 45,2 44,4 43,6 42,8 42,1

Tabela 17 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 90 91 92 93 94 95 96 97

HFO- % em 58,0 60,0 42,0 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 26,0 24,0 40,0 38,0 36,0 34,0 32,0 30,0 massa R1234yf % em 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 massa PAG - 1 1 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em 96,9 97,1 95,4 95,6 95,8 96,0 96,3 96,5 relação a 410A)

Razão de % (em 96,1 95,8 96,8 96,6 96,4 96,2 95,9 95,7 capacidade relação a de 410A) refrigeração Declínio de ºC 1,65 1,63 1,93 1,92 1,92 1,91 1,89 1,88 condensação Pressão de % (em 101,5 100,9 104,5 103,9 103,4 102,9 102,3 101,8 descarga relação a 410A) LCR g/m3 41,4 40,7 47,8 46,9 46,0 45,1 44,3 43,5

Tabela 18 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 98 99 100 101 102 103 104 105

HFO- % em 54,0 56,0 58,0 60,0 36,0 38,0 42,0 44,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 28,0 26,0 24,0 22,0 44,0 42,0 38,0 36,0 massa R1234yf % em 18,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 20,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em 96,7 96,9 97,1 97,3 95,1 95,3 95,7 95,9 relação a 410A) Razão de % (em 95,4 95,2 94,9 94,6 96,3 96,1 95,7 95,4 capacidade relação a de 410A) refrigeração Declínio de ºC 1,86 1,83 1,80 1,77 2,14 2,14 2,13 2,12 condensação Pressão de % (em 101,2 100,6 100,0 99,5 104,5 104,0 103,0 102,5 descarga relação a 410A) LCR g/m3 42,7 42,0 41,3 40,6 50,7 49,7 47,7 46,8

Tabela 19 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 106 107 108 109 110 111 112 113

HFO- % em 46,0 48,0 52,0 54,0 56,0 58,0 34,0 36,0 1132(E) massa

HFO-1123 % em 34,0 32,0 28,0 26,0 24,0 22,0 44,0 42,0 massa R1234yf % em 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em rela- 96,1 96,3 96,7 96,9 97,2 97,4 95,1 95,3 ção a 410A) Razão de % (em 95,2 95,0 94,5 94,2 94,0 93,7 95,3 95,1 capacidade relação a de 410A) refrigeração Declínio de ºC 2,11 2,09 2,05 2,02 1,99 1,95 2,37 2,36 condensação Pressão de % (em rela- 101,9 101,4 100,3 99,7 99,2 98,6 103,4 103,0 descarga ção a 410A) LCR g/m3 45,9 45,0 43,4 42,7 41,9 41,2 51,7 50,6

Tabela 20 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 114 115 116 117 118 119 120 121

HFO- % em 38,0 40,0 42,0 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 40,0 38,0 36,0 34,0 32,0 30,0 28,0 26,0 massa R1234yf % em 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em 95,5 95,7 95,9 96,1 96,4 96,6 96,8 97,0 relação a 410A) Razão de % (em 94,9 94,7 94,5 94,3 94,0 93,8 93,6 93,3 capacidade relação a de 410A) refrigeração Declínio de ºC 2,36 2,35 2,33 2,32 2,30 2,27 2,25 2,21 condensação Pressão de % (em rela- 102,5 102,0 101,5 101,0 100,4 99,9 99,4 98,8 descarga ção a 410A) LCR g/m3 49,6 48,6 47,6 46,7 45,8 45,0 44,1 43,4

Tabela 21 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 122 123 124 125 126 127 128 129

HFO- % em 54,0 56,0 58,0 60,0 32,0 34,0 36,0 38,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 24,0 22,0 20,0 18,0 44,0 42,0 40,0 38,0 massa R1234yf % em 22,0 22,0 22,0 22,0 24,0 24,0 24,0 24,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em rela- 97,2 97,4 97,6 97,9 95,2 95,4 95,6 95,8 ção a 410A) Razão de % (em 93,0 92,8 92,5 92,2 94,3 94,1 93,9 93,7 capacidade de relação a refrigeração 410A) Declínio de ºC 2,18 2,14 2,09 2,04 2,61 2,60 2,59 2,58 condensação Pressão de % (em 98,2 97,7 97,1 96,5 102,4 101,9 101,5 101,0 descarga relação a 410A) LCR g/m3 42,6 41,9 41,2 40,5 52,7 51,6 50,5 49,5

Tabela 22 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 130 131 132 133 134 135 136 137

HFO- % em 40,0 42,0 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 36,0 34,0 32,0 30,0 28,0 26,0 24,0 22,0 massa R1234yf % em 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em rela- 96,0 96,2 96,4 96,6 96,8 97,0 97,2 97,5 ção a 410A) Razão de % (em 93,5 93,3 93,1 92,8 92,6 92,4 92,1 91,8 capacidade de relação a refrigeração 410A) Declínio de ºC 2,56 2,54 2,51 2,49 2,45 2,42 2,38 2,33 condensação

Pressão de % (em rela- 100,5 100,0 99,5 98,9 98,4 97,9 97,3 96,8 descarga ção a 410A) LCR g/m3 48,5 47,5 46,6 45,7 44,9 44,1 43,3 42,5

Tabela 23 Item Unidade Exemp Exemp Exemp Exemp Exemp Exemp Exemp Exemp lo 138 lo 139 lo 140 lo 141 lo 142 lo 143 lo 144 lo 145

HFO- % em 56,0 58,0 60,0 30,0 32,0 34,0 36,0 38,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 20,0 18,0 16,0 44,0 42,0 40,0 38,0 36,0 massa R1234yf % em 24,0 24,0 24,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão % (em 97,7 97,9 98,1 95,3 95,5 95,7 95,9 96,1 CDD relação a 410A) Razão de % (em 91,6 91,3 91,0 93,2 93,1 92,9 92,7 92,5 capacida- relação de de a 410A) refrigera- ção Declínio ºC 2,28 2,22 2,16 2,86 2,85 2,83 2,81 2,79 de con- densação Pressão % (em 96,2 95,6 95,1 101,3 100,8 100,4 99,9 99,4 de relação descarga a 410A) LCR g/m3 41,8 41,1 40,4 53,7 52,6 51,5 50,4 49,4 Tabela 24 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 146 147 148 149 150 151 152 153

HFO- % em 40,0 42,0 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 34,0 32,0 30,0 28,0 26,0 24,0 22,0 20,0 massa

R1234yf % em 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em 96,3 96,5 96,7 96,9 97,1 97,3 97,5 97,7 relação a 410A) Razão de % (em 92,3 92,1 91,9 91,6 91,4 91,2 90,9 90,6 capacidade relação a de 410A) refrigeração Declínio de ºC 2,77 2,74 2,71 2,67 2,63 2,59 2,53 2,48 condensação Pressão de % (em 99,0 98,5 97,9 97,4 96,9 96,4 95,8 95,3 descarga relação a 410A) LCR g/m3 48,4 47,4 46,5 45,7 44,8 44,0 43,2 42,5

Tabela 25 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 154 155 156 157 158 159 160 161

HFO- % em 56,0 58,0 60,0 30,0 32,0 34,0 36,0 38,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 18,0 16,0 14,0 42,0 40,0 38,0 36,0 34,0 massa R1234yf % em 26,0 26,0 26,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em 97,9 98,2 98,4 95,6 95,8 96,0 96,2 96,3 relação a 410A) Razão de % (em 90,3 90,1 89,8 92,1 91,9 91,7 91,5 91,3 capacidade de relação a refrigeração 410A) Declínio de ºC 2,42 2,35 2,27 3,10 3,09 3,06 3,04 3,01 condensação Pressão de % (em 94,7 94,1 93,6 99,7 99,3 98,8 98,4 97,9 descarga relação a 410A) LCR g/m3 41,7 41,0 40,3 53,6 52,5 51,4 50,3 49,3

Tabela 26 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 162 163 164 165 166 167 168 169

HFO- % em 40,0 42,0 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 32,0 30,0 28,0 26,0 24,0 22,0 20,0 18,0 massa R1234yf % em 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em rela- 96,5 96,7 96,9 97,2 97,4 97,6 97,8 98,0 ção a 410A) Razão de % (em 91,1 90,9 90,7 90,4 90,2 89,9 89,7 89,4 capacidade de relação a refrigeração 410A) Declínio de ºC 2,98 2,94 2,90 2,85 2,80 2,75 2,68 2,62 condensação Pressão de % (em rela- 97,4 96,9 96,4 95,9 95,4 94,9 94,3 93,8 descarga ção a 410A) LCR g/m3 48,3 47,4 46,4 45,6 44,7 43,9 43,1 42,4

Tabela 27 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 170 171 172 173 174 175 176 177

HFO- % em 56,0 58,0 60,0 32,0 34,0 36,0 38,0 42,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 16,0 14,0 12,0 38,0 36,0 34,0 32,0 28,0 massa R1234yf % em 28,0 28,0 28,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em rela- 98,2 98,4 98,6 96,1 96,2 96,4 96,6 97,0 ção a 410A) Razão de % (em 89,1 88,8 88,5 90,7 90,5 90,3 90,1 89,7 capacidade de relação a refrigeração 410A) Declínio de ºC 2,54 2,46 2,38 3,32 3,30 3,26 3,22 3,14 condensação

Pressão de % (em 93,2 92,6 92,1 97,7 97,3 96,8 96,4 95,4 descarga relação a 410A) LCR g/m3 41,7 41,0 40,3 52,4 51,3 50,2 49,2 47,3

Tabela 28 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 178 179 180 181 182 183 184 185

HFO- % em 44,0 46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 56,0 58,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 26,0 24,0 22,0 20,0 18,0 16,0 14,0 12,0 massa R1234yf % em 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em rela- 97,2 97,4 97,6 97,8 98,0 98,3 98,5 98,7 ção a 410A) Razão de % (em 89,4 89,2 89,0 88,7 88,4 88,2 87,9 87,6 capacidade de relação a refrigeração 410A) Declínio de ºC 3,08 3,03 2,97 2,90 2,83 2,75 2,66 2,57 condensação Pressão de % (em rela- 94,9 94,4 93,9 93,3 92,8 92,3 91,7 91,1 descarga ção a 410A) LCR g/m3 46,4 45,5 44,7 43,9 43,1 42,3 41,6 40,9

Tabela 29 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 186 187 188 189 190 191 192 193

HFO- % em 30,0 32,0 34,0 36,0 38,0 40,0 42,0 44,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 38,0 36,0 34,0 32,0 30,0 28,0 26,0 24,0 massa R1234yf % em 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em 96,2 96,3 96,5 96,7 96,9 97,1 97,3 97,5 relação a 410A)

Razão de % (em 89,6 89,5 89,3 89,1 88,9 88,7 88,4 88,2 capacidade relação a de 410A) refrigeração Declínio de ºC 3,60 3,56 3,52 3,48 3,43 3,38 3,33 3,26 condensação Pressão de % (em 96,6 96,2 95,7 95,3 94,8 94,3 93,9 93,4 descarga relação a 410A) LCR g/m3 53,4 52,3 51,2 50,1 49,1 48,1 47,2 46,3

Tabela 30 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 194 195 196 197 198 199 200 201

HFO- % em 46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 56,0 58,0 60,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 22,0 20,0 18,0 16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 massa R1234yf % em 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em 97,7 97,9 98,1 98,3 98,5 98,7 98,9 99,2 relação a 410A) Razão de % (em 88,0 87,7 87,5 87,2 86,9 86,6 86,3 86,0 capacidade relação a de 410A) refrigeração Declínio de ºC 3,20 3,12 3,04 2,96 2,87 2,77 2,66 2,55 condensação Pressão de % (em 92,8 92,3 91,8 91,3 90,7 90,2 89,6 89,1 descarga relação a 410A) LCR g/m3 45,4 44,6 43,8 43,0 42,3 41,5 40,8 40,2

Tabela 31 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 202 203 204 205 206 207 208 209

HFO- % em 30,0 32,0 34,0 36,0 38,0 40,0 42,0 44,0 1132(E) massa

HFO-1123 % em 36,0 34,0 32,0 30,0 28,0 26,0 24,0 22,0 massa R1234yf % em 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em 96,5 96,6 96,8 97,0 97,2 97,4 97,6 97,8 relação a 410A) Razão de % (em 88,4 88,2 88,0 87,8 87,6 87,4 87,2 87,0 capacidade de relação a refrigeração 410A) Declínio de ºC 3,84 3,80 3,75 3,70 3,64 3,58 3,51 3,43 condensação Pressão de % (em 95,0 94,6 94,2 93,7 93,3 92,8 92,3 91,8 descarga relação a 410A) LCR g/m3 53,3 52,2 51,1 50,0 49,0 48,0 47,1 46,2

Tabela 32 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 210 211 212 213 214 215 216 217

HFO- % em 46,0 48,0 50,0 52,0 54,0 30,0 32,0 34,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 20,0 18,0 16,0 14,0 12,0 34,0 32,0 30,0 massa R1234yf % em 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 36,0 36,0 36,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em 98,0 98,2 98,4 98,6 98,8 96,8 96,9 97,1 relação a 410A) Razão de % (em 86,7 86,5 86,2 85,9 85,6 87,2 87,0 86,8 capacidade de relação a refrigeração 410A) Declínio de ºC 3,36 3,27 3,18 3,08 2,97 4,08 4,03 3,97 condensação Pressão de % (em rela- 91,3 90,8 90,3 89,7 89,2 93,4 93,0 92,6 descarga ção a 410A) LCR g/m3 45,3 44,5 43,7 42,9 42,2 53,2 52,1 51,0

Tabela 33 Item Unidade Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo Exemplo 218 219 220 221 222 223 224 225

HFO- % em 36,0 38,0 40,0 42,0 44,0 46,0 30,0 32,0 1132(E) massa HFO-1123 % em 28,0 26,0 24,0 22,0 20,0 18,0 32,0 30,0 massa R1234yf % em 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 38,0 38,0 massa PAG - 2 2 2 2 2 2 2 2 Razão CDD % (em 97,3 97,5 97,7 97,9 98,1 98,3 97,1 97,2 relação a 410A) Razão de % (em 86,6 86,4 86,2 85,9 85,7 85,5 85,9 85,7 capacidade de relação a refrigeração 410A) Declínio de ºC 3,91 3,84 3,76 3,68 3,60 3,50 4,32 4,25 condensação Pressão de % (em 92,1 91,7 91,2 90,7 90,3 89,8 91,9 91,4 descarga relação a 410A) LCR g/m3 49,9 48,9 47,9 47,0 46,1 45,3 53,1 52,0

Tabela 34

Item Unidade Exemplo 226 Exemplo 227

HFO-1132(E) % em massa 34,0 36,0 HFO-1123 % em massa 28,0 26,0 R1234yf % em massa 38,0 38,0 PAG - 2 2 Razão CDD % (em relação a 410A) 97,4 97,6 Razão de capacidade de refrigeração % (em relação a 410A) 85,6 85,3 Declínio de condensação ºC 4,18 4,11 Pressão de descarga % (em relação a 410A) 91,0 90,6 LCR g/m3 50,9 49,8

[434] Esses resultados indicam que sob a condição que a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma é respectivamente representada por x, y e z, quando as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa da figura (Figura 2) circundada pelos segmentos de linha AA’, A’B, BD, DC’, C’C, CO e OA que conectam os 7 pontos que seguem:

[435] ponto A (68,6, 0,0, 31,4),

[436] ponto A’(30,6, 30,0, 39,4),

[437] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[438] ponto D (0,0, 80,4, 19,6),

[439] ponto C’(19,5, 70,5, 10,0),

[440] ponto C (32,9, 67,1, 0,0), e

[441] ponto O (100,0, 0,0, 0,0),

[442] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos no segmento de linha CO);

[443] o segmento de linha AA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[444] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3,

[445] o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6),

[446] o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e

[447] o refrigerante tem uma razão de capacidade de refrigeração de 85% ou mais em relação àquela de R410A, e um CDD de 92,5% ou mais em relação àquele de R410A.

[448] O ponto no segmento de linha AA’ foi determinado através da obtenção de uma curva aproximada conectando ponto A, Exemplo 1, e ponto A’ através do método dos mínimos quadrados.

[449] O ponto no segmento de linha A’B foi determinado através da obtenção de uma curva aproximada conectando ponto A’, Exemplo 3, e ponto B através do método dos mínimos quadrados.

[450] O ponto no segmento de linha DC’ foi determinado através da obtenção de uma curva aproximada conectando ponto D, Exemplo 6, e ponto C’ através do método dos mínimos quadrados.

[451] O ponto no segmento de linha C’C foi determinado através da obtenção de uma curva aproximada conectando ponto C’, Exemplo 4, e ponto C através do método dos mínimos quadrados.

[452] Da mesma maneira, os resultados indicam que quando as coordenadas (x,y,z) estão dentro da faixa de uma figura circundada por segmentos de linha AA’, A’B, BF, FT, TE, EO e OA que conectam os 7 pontos que seguem:

[453] ponto A (68,6, 0,0, 31,4),

[454] ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4),

[455] ponto B (0,0, 58,7, 41,3),

[456] ponto F (0,0, 61,8, 38,2),

[457] ponto T (35,8, 44,9, 19,3),

[458] ponto E (58,0, 42,0, 0,0), e

[459] ponto O (100,0, 0,0, 0,0),

[460] ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos na linha EO);

[461] o segmento de linha AA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9573x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503),

[462] o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3),

[463] o segmento de linha FT é representado pelas coordenadas (x, 0,0078x2-0,7501x+61,8, -0,0078x2-0,2499x+38,2), e

[464] o segmento de linha TE é representado pelas coordenadas (x, 0,0098x2-0,0398x+42,0, -0,0098x2-0,9602x+58,0), e

[465] os segmentos de linha BF, FO e OA são linhas retas,

[466] o refrigerante tem uma razão de capacidade de refrigeração de 85% ou mais em relação àquela de R410A, e um CDD de 95% ou mais em relação àquele de R410A.

[467] O ponto no segmento de linha FT foi determinado através da obtenção de uma curva aproximada conectando três pontos, isto é, pontos T, E’ e F, através do método dos mínimos quadrados.

[468] O ponto no segmento de linha TE foi determinado através da obtenção de uma curva aproximada conectando três pontos, isto é, pontos E, R e T, através do método dos mínimos quadrados.

[469] Os resultados nas Tabelas 1 a 34 indicam claramente que em um diagrama de composição ternário do refrigerante misto de HFO- 1132(E), HFO-1123 e R1234yf em que a soma desses componentes é 100% em massa, um segmento de linha conectando um ponto (0,0, 100,0, 0,0) e um ponto (0,0, 0,0, 100,0) é a base, o ponto (0,0, 100,0, 0,0) está no lado esquerdo e o ponto (0,0, 0,0, 100,0) está no lado direito, quando as coordenadas (x,y,z) estão em ou abaixo do segmento de linha LM conectando ponto L (63,1, 31,9, 5,0) e ponto M (60,3, 6,2, 33,5), o refrigerante tem um LCR de 40 g/m3 ou mais.

[470] Os resultados nas Tabelas 1 a 34 indicam claramente que em um diagrama de composição ternário do refrigerante misto de HFO- 1132(E), HFO-1123 e R1234yf em que sua soma é 100% em massa, um segmento de linha conectando um ponto (0,0, 100,0, 0,0) e um ponto (0,0, 0,0, 100,0) é a base, o ponto (0,0, 100,0, 0,0) está no lado esquerdo e o ponto (0,0, 0,0, 100,0) está no lado direito, quando as coordenadas (x,y,z) estão no segmento de linha QR conectando ponto Q (62,8, 29,6, 7,6) e ponto R (49,8, 42,3, 7,9), ou no lado esquerdo do segmento de linha, o refrigerante tem um declínio de temperatura de 1º C ou menos.

[471] Os resultados nas Tabelas 1 a 34 indicam claramente que em um diagrama de composição ternário do refrigerante misto de HFO-

1132(E), HFO-1123 e R1234yf em que sua soma é 100% em massa, um segmento de linha conectando um ponto (0,0, 100,0, 0,0) e um ponto (0,0, 0,0, 100,0) é a base, o ponto (0,0, 100,0, 0,0) está no lado esquerdo e o ponto (0,0, 0,0, 100,0) está no lado direito, quando as coordenadas (x,y,z) estão no segmento de linha ST conectando ponto S (62,6, 28,3, 9,1) e ponto T (35,8, 44,9, 19,3) ou no lado direito do segmento de linha, o refrigerante tem uma Pressão de descarga de 105% ou menos em relação àquela de 410A.

[472] Nessas composições, R1234yf contribui para redução de inflamabilidade, e supressão da deterioração de polimerização, etc. Portanto, a composição contém preferivelmente R1234yf.

[473] Ainda, a velocidade de queima desses refrigerantes mistos cujas formulações mistas foram ajustadas para concentrações de PCF foi medida de acordo com o Padrão ANSI/AHSRAE 34-2013. As composições tendo uma velocidade de queima de 10 cm/s ou menos foram determinadas ser Classe 2L (inflamabilidade menor).

[474] Um teste de velocidade de queima foi realizado usando o aparelho mostrado na Figura 1 da maneira que segue. Primeiro, os refrigerantes mistos usados tinham uma pureza de 99,5% ou mais, e foram desgaseificados através de repetição de um ciclo de congelamento, bombeamento e descongelamento até que quaisquer traços de ar fossem observados no medidor de vácuo. A velocidade de queima foi medida através do método fechado. A temperatura inicial era temperatura ambiente. Ignição foi realizada gerando uma faísca elétrica entre os eletrodos no centro de uma célula de amostra. A duração da descarga foi 1,0 a 9,9 ms, e a energia de ignição era tipicamente cerca de 0,1 a 1,0 J. O espalhamento da chama foi visualizado usando fotografias Schlieren. Um recipiente cilíndrico (diâmetro interno: 155 mm, comprimento: 198 mm) equipado com duas janelas acrílicas de transmissão de luz foi usado como a célula de amostra, e uma lâmpada de xenônio foi usada como a fonte de luz. Imagens Schlieren da chama foram registradas por uma câmara de vídeo digital de alta velocidade em uma taxa de quadro de 600 fps e armazenadas em um PC.

[475] A concentração de PCFI foi obtida usando a concentração de PCF como a concentração inicial e realizando uma simulação de escoamento usando NIST Standard Reference Database REFLEAK Versão 4.0.

[476] A Tabelas 35 e 36 mostram os resultados. Tabela 35 Item Unidade G H I PCF HFO-1132(E) % em 72,0 72,0 72,0 massa HFO-1123 % em 28,0 9,6 0,0 massa R1234yf % em 0,0 18,4 28,0 massa Velocidade de queima cm/s 10 10 10 (PCF) Tabela 36 Item Unid J P L N N’ K ade HFO % 47,1 55,8 63,1 68,6 65,0 61,3 PCF - em 1132 mas (E) sa HFO % 52,9 42,0 31,9 16,2 7,7 5,4 - em 1123 mas sa R12 % 0,0 2,2 5,0 15,2 27,3 33,3 34yf em mas sa

Condição de Armazena Armazena Armazena Armazena Armazena Armazena escoamento que mento/ mento/ mento/ mento/ mento/ mento/ resulta em PCFF Transpor_ Transpor_ Transpor_ Transpor- Transpor- Transpor- te te te te te te, -40ºC, -40ºC, -40ºC, -40ºC, -40ºC, -40ºC, 92% de 90% de 90% de 66% de 12% de 0% de liberação, liberação, liberação, liberação, liberação, liberação, lado da lado da lado da lado da lado da lado da fase fase fase de fase de fase de fase de líquida líquida gás gás gás gás PC HFO % 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 72,0 FF - em 1132 mas (E) sa HFO % 28,0 17,8 17,4 13,6 12,3 9,8 - em 1123 mas sa R12 % 0,0 10,2 10,6 14,4 15,7 18,2 34yf em mas sa Velocidade cm/s 8 ou 8 ou 8 ou 9 9 8 ou de queima menos menos menos menos (PCF) Velocidade de cm/s 10 10 10 10 10 10 queima(PCF F)

[477] Os resultados na Tabela 35 indicam claramente que quando um refrigerante misto de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf contém HFO-1132(E) em uma proporção de 72,0% em massa ou menos com base em sua soma, o refrigerante pode ser determinado ter uma inflamabilidade menor PCF.

[478] Os resultados na Tabela 36 indicam claramente que em um diagrama de composição ternário de um refrigerante misto de HFO-

1132(E), HFO-1123 e R1234yf em que sua soma é 100% em massa, e um segmento de linha conectando um ponto (0,0, 100,0, 0,0) e um ponto (0,0, 0,0, 100,0) é a base, quando as coordenadas (x,y,z) estão em ou abaixo dos segmentos de linha JP, PN e NK conectando os 6 pontos que seguem:

[479] ponto J (47,1, 52,9, 0,0),

[480] ponto P (55,8, 42,0, 2,2),

[481] ponto L (63,1,31,9,5,0)

[482] ponto N (68,6, 16,3, 15,1)

[483] ponto N’ (65,0,7,7,27,3), e

[484] ponto K (61,3, 5,4, 33,3),

[485] o refrigerante pode ser determinado ter uma inflamabilidade menor PCF e uma inflamabilidade menor PCFF. No diagrama, o segmento de linha PN é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x380,43),

[486] e o segmento de linha NK é representado pelas coordenadas (x, 0,2421x2-29,955x+931,91, -0,2421x2+28,955x+-831,91).

[487] O ponto no segmento de linha PN foi determinado através da obtenção de uma curva aproximada conectando três pontos, isto é, pontos P, L e N, através do método dos mínimos quadrados.

[488] O ponto no segmento de linha NK foi determinado através da obtenção de uma curva aproximada conectando três pontos, isto é, pontos N, N’ e K, através do método dos mínimos quadrados.

DESCRIÇÃO DE NUMERAIS DE REFERÊNCIA 1: Célula de amostra 2: Câmera de alta velocidade 3: Lâmpada de xenônio 4: Lentes de colimação 5: Lentes de Colimação 6: Filtro de anel

Claims (13)

REIVINDICAÇÕES

1. Composição, caracterizada pelo fato de que compreende um refrigerante, o refrigerante compreendendo trans-1,2-difluoroetileno (HFO-1132(E)), trifluoretileno (HFO-1123) e 2,3,3,3-tetrafluor-1- propeno (R1234yf).

2. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha AA’, A’B, BD, DC’, C’C, CO e OA que conectam os 7 pontos que seguem: ponto A (68,6, 0,0, 31,4), ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4), ponto B (0,0, 58,7, 41,3), ponto D (0,0, 80,4, 19,6), ponto C’(19,5, 70,5, 10,0), ponto C (32,9, 67,1, 0,0), e ponto O (100,0, 0,0, 0,0), ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos nos segmentos de linha BD, CO e OA); o segmento de linha AA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, 0,0016x2-0,0527x+42,503), o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3), o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6), o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas

(x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e os segmentos de linha BD, CO e OA são linhas retas.

3. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha GI, IA, AA’, A’B, BD, DC’, C’C e CG que conectam os 8 pontos que seguem: ponto G (72,0, 28,0, 0,0), ponto I (72,0, 0,0, 28,0), ponto A (68,6, 0,0, 31,4), ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4), ponto B (0,0, 58,7, 41,3), ponto D (0,0, 80,4, 19,6), ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0), e ponto C (32,9, 67,1, 0,0), ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos nos segmentos de linha IA, BD e CG); o segmento de linha AA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503), o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3), o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6), o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e os segmentos de linha GI, IA, BD e CG são linhas retas.

4. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha JP, PN, NK, KA’, A’B, BD, DC’, C’C e CJ que conectam os 9 pontos que seguem: ponto J (47,1, 52,9, 0,0), ponto P (55,8, 42,0, 2,2), ponto N (68,6, 16,3, 15,1), ponto K (61,3, 5,4, 33,3), ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4), ponto B (0,0, 58,7, 41,3), ponto D (0,0, 80,4, 19,6), ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0), e ponto C (32,9, 67,1, 0,0), ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos nos segmentos de linha BD e CJ); o segmento de linha PN é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43), o segmento de linha NK é representado pelas coordenadas (x, 0,2421x2-29,955x+931,91, -0,2421x2+28,955x-831,91), o segmento de linha KA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2- 0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503), o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3), o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6),

o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e os segmentos de linha JP, BD e CG são linhas retas.

5. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha JP, PL, LM, MA’, A’B, BD, DC’, C’C e CJ que conectam os 9 pontos que seguem: ponto J (47,1, 52,9, 0,0), ponto P (55,8, 42,0, 2,2), ponto L (63,1, 31,9, 5,0), ponto M (60,3, 6,2, 33,5), ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4), ponto B (0,0, 58,7, 41,3), ponto D (0,0, 80,4, 19,6), ponto C’ (19,5, 70,5, 10,0), e ponto C (32,9, 67,1, 0,0), ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos nos segmentos de linha BD e CJ); o segmento de linha PL é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43) o segmento de linha MA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503), o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3), o segmento de linha DC’ é representado pelas coordenadas

(x, 0,0082x2-0,6671x+80,4, -0,0082x2-0,3329x+19,6), o segmento de linha C’C é representado pelas coordenadas (x, 0,0067x2-0,6034x+79,729, -0,0067x2-0,3966x+20,271), e os segmentos de linha JP, LM, BD e CG são linhas retas.

6. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha PL, LM, MA’, A’B, BF, FT e TP que conectam os 7 pontos que seguem: ponto P (55,8, 42,0, 2,2), ponto L (63,1, 31,9, 5,0), ponto M (60,3, 6,2, 33,5), ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4), ponto B (0,0, 58,7, 41,3), ponto F (0,0, 61,8, 38,2), e ponto T (35,8, 44,9, 19,3), ou nos segmentos de linha acima (excluindo os pontos no segmento de linha BF); o segmento de linha PL é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43), o segmento de linha MA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503), o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3), o segmento de linha FT é representado pelas coordenadas (x, 0,0078x2-0,7501x+61,8, -0,0078x2-0,2499x+38,2),

o segmento de linha TP é representado pelas coordenadas (x, 0,00672x2-0,7607x+63,525, -0,00672x2-0,2393x+36,475), e os segmentos de linha LM e BF são linhas retas.

7. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha PL, LQ, QR e RP que conectam os 4 pontos que seguem: ponto P (55,8, 42,0, 2,2), ponto L (63,1, 31,9, 5,0), ponto Q (62,8, 29,6, 7,6), e ponto R (49,8, 42,3, 7,9), ou nos segmentos de linha acima; o segmento de linha PL é representado pelas coordenadas (x, -0,1135x2+12,112x-280,43, 0,1135x2-13,112x+380,43), o segmento de linha RP é representado pelas coordenadas (x, 0,00672x2-0,7607x+63,525, -0,00672x2-0,2393x+36,475), e os segmentos de linha LQ e QR são linhas retas.

8. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que quando a % em massa de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf com base em sua soma no refrigerante é respectivamente representada por x, y e z, as coordenadas (x,y,z) em um diagrama de composição ternário em que a soma de HFO-1132(E), HFO-1123 e R1234yf é 100% em massa estão dentro da faixa de uma figura circundada pelos segmentos de linha SM, MA’, A’B, BF, FT e TS que conectam os 6 pontos que seguem: ponto S (62,6, 28,3, 9,1), ponto M (60,3, 6,2, 33,5), ponto A’ (30,6, 30,0, 39,4), ponto B (0,0, 58,7, 41,3), ponto F (0,0, 61,8, 38,2), e ponto T (35,8, 44,9, 19,3), ou nos segmentos de linha acima, o segmento de linha MA’ é representado pelas coordenadas (x, 0,0016x2-0,9473x+57,497, -0,0016x2-0,0527x+42,503), o segmento de linha A’B é representado pelas coordenadas (x, 0,0029x2-1,0268x+58,7, -0,0029x2+0,0268x+41,3), o segmento de linha FT é representado pelas coordenadas (x, 0,0078x2-0,7501x+61,8, -0,0078x2-0,2499x+38,2), o segmento de linha TS é representado pelas coordenadas (x, _-0,0017x2-0,7869x+70,868, 0,0017x2-0,2131x+29,112), e os segmentos de linha SM e BF são linhas retas.

9. Composição de acordo com qualquer uma das reivindi- cações 1 a 8, caracterizada pelo fato de ser para uso como um fluido de trabalho para uma máquina de refrigeração, em que a composição compreende ainda um óleo de refrigeração.

10. Composição de acordo com qualquer uma das reivindi- cações 1 a 9, caracterizada pelo fato de ser para uso como um refrigerante alternativo para R410A.

11. Uso da composição como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de ser como um refrigerante alternativo para R410A

12. Máquina de refrigeração, caracterizada pelo fato de que compreende a composição como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, como um fluido de trabalho.

13. Método para operação de uma máquina de refrigeração, caracterizado pelo fato de que compreende a etapa de circulação da composição como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, como um fluido de trabalho em uma máquina de refrigeração.