BR112020008491B1

BR112020008491B1 - Ferramenta de corte rotativa e cabeça de corte

Info

Publication number: BR112020008491B1
Application number: BR112020008491-3A
Authority: BR
Inventors: Gil Hecht; David Ben Harouche
Original assignee: Iscar Ltd
Priority date: 2017-11-02
Filing date: 2018-10-10
Publication date: 2023-12-05
Also published as: RU2020113893A; CN111278591A; KR102531284B1; IL273880B1; JP2021501698A; US20190126361A1; RU2020113893A3; US10569346B2; EP3703891B1; CN111278591B; IL273880A; KR20200072487A; IL273880B2; BR112020008491A2; JP7203841B2; EP3703891A1; WO2019087177A1; TW201934227A; CA3079146A1; TWI761574B

Abstract

Uma ferramenta de corte rotativa (20) inclui uma cabeça de corte (22) e uma haste de ferramenta (24), cada uma tendo uma superfície de apoio axial (66, fig. 3; 102, fig. 6) e uma pluralidade de superfícies de acionamento (52, fig. 3; 88, fig. 6). Uma das duas (22, 24) inclui um pino de localização (38), enquanto a outra inclui um receptáculo de pino (80) e pelo menos um orifício de prendimento (84) que se abre para o receptáculo de pino (80). O pino de localização (38) é recebido no receptáculo do pino (80). A cabeça de corte (22) e a haste de ferramenta (24) são presas uma na outra de maneira removível por pelo menos um membro de prendimento (28) que passa através de pelo menos um orifício de prendimento (84) e atua no pino de localização (38), de modo que as superfícies de acionamento (52, 88) e as superfícies de apoio axial (66, 102) de cada parte (22, 24) se apoiem uma na outra.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A matéria do presente pedido diz respeito a ferramentas de corte rotativas com duas partes presas de maneira removível, a saber, uma cabeça de corte, tendo pelo menos um inserto de corte anexado de maneira removível à mesma e uma haste de ferramenta, em particular a uma das partes que possui um pino de localização, e ainda mais em particular a duas partes que são presas uma a outra de maneira removível por um membro de prendimento atuando no pino de localização.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[002] As ferramentas de corte rotativas podem ser providas com um mecanismo de acoplamento para anexar com segurança uma cabeça de corte, tendo pelo menos um inserto de corte anexado de maneira removível a uma haste da ferramenta. A ferramenta de corte rotativa pode ainda ser provida com um mecanismo de localização, que posiciona a cabeça de corte em uma posição predeterminada precisa em relação à haste de ferramenta. Normalmente, tal mecanismo de localização inclui um pino de localização que pode ser recebido em um receptáculo de pino. Além disso, de modo a transferir o torque da haste da ferramenta para a cabeça de corte, a ferramenta de corte rotativa pode incluir um mecanismo de acionamento. Normalmente, tal mecanismo de acionamento inclui superfícies acionadas localizadas na cabeça de corte que têm uma força de torque transferida para elas, via superfícies de acionamento localizadas na haste de ferramenta.

[003] Em algumas dessas ferramentas de corte rotativo, as superfícies acionadas estão localizadas em nervuras transversais e as superfícies de acionamento são separadas de uma outra por um vão central. Um exemplo de tal ferramenta de corte rotativo é descrita por exemplo, no pedido de patente US 7.556.458.

[004] Em outras ferramentas de corte rotativas, as superfícies que traduzem a força rotacional a partir do corpo para a cabeça de broca são faces de ranhuras do tipo cauda de andorinha no corpo e faces de saliências do tipo cauda de andorinha na cabeça de broca. Um exemplo de tal ferramenta de corte rotativo é descrita por exemplo, no pedido de patente US 9.498.829.

[005] O pedido de patente US 6.012.881 descreve uma ferramenta de perfuração com uma ponta intercambiável que possui um acionador rotativo que se encaixa em um cavalete complementar e uma parte de acionamento do corpo base.

[006] O pedido de patente US 9.079.255 descreve uma ferramenta de mandrilamento que possui uma conexão de acionador que possui pelo menos dois pares de acoplamento que são separados um do outro. Cada par de acoplamento é formado por elementos de acoplamento de bloqueio, a saber, um bolso de receptáculo e um pino de acionamento.

[007] É um objetivo da matéria do presente pedido prover uma aprimorada e nova cabeça de corte e ferramenta de corte rotativa.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[008] De acordo com um primeiro aspecto da matéria do presente pedido, é provido uma ferramenta de corte rotativa, tendo um eixo central de ferramenta que define direções opostas para a frente e para trás e sobre o qual a ferramenta de corte rotativa é rotativa em uma direção rotacional, a ferramenta de corte rotativa incluindo: uma cabeça de corte compreendendo: uma superfície periférica de cabeça que se estende circunferencialmente em torno do eixo central de ferramenta e forma um limite de uma primeira superfície de extremidade de cabeça voltada para trás; uma superfície de apoio axial de cabeça localizada na primeira superfície de extremidade de cabeça; uma pluralidade de superfícies acionadas por cabeça circunferencialmente afastadas umas das outras e radialmente interiormente afastadas da superfície periférica de cabeça, as superfícies acionadas por cabeça voltadas geralmente em uma primeira direção circunferencial que é oposta à direção rotacional; e pelo menos um inserto de corte anexado de maneira removível na cabeça de corte; uma haste de ferramenta compreendendo: uma superfície periférica de haste que se estende circunferencialmente em torno do eixo central de ferramenta e forma um limite de uma primeira superfície de extremidade de haste voltada para frente; uma superfície de apoio axial de haste localizada na primeira superfície de extremidade de haste; e uma pluralidade de superfícies de acionamento de haste afastadas circunferencialmente umas das outras e radialmente interiormente afastadas da superfície periférica de haste, as superfícies de acionamento de haste voltadas geralmente em uma segunda direção circunferencial que é oposta à primeira direção circunferencial; um pino de localização projetando-se a partir de uma primeira superfície de extremidade de cabeça e da primeira superfície de extremidade de haste, o pino de localização tendo pelo menos um recesso de prendimento disposto perifericamente; um receptáculo de pino embutido na outra primeira superfície de extremidade de cabeça e na primeira superfície de extremidade de haste; e pelo menos um orifício passante de prendimento formado em qualquer uma das superfícies periféricas de cabeça e na superfície periférica de haste, o receptáculo de pino sendo embutido, de modo que o orifício passante de prendimento se abre para o receptáculo de pino, em que: a ferramenta de corte rotativa é ajustável entre uma posição liberada e uma posição travada e na posição travada: o pino de localização é recebido no receptáculo de pino; e pelo menos um membro de prendimento passa por pelo menos um orifício passante de prendimento e atua em pelo menos um recesso de prendimento do pino de localização, de modo que: cada superfície de acionamento de haste se apoia em uma das superfícies acionadas por cabeça correspondente; a superfície de apoio axial de cabeça se apoia na superfície de apoio axial de haste; e a cabeça de corte e a haste de ferramenta são presas uma a outra de maneira removível.

[009] De acordo com um segundo aspecto da matéria do presente pedido, é provida uma cabeça de corte, tendo um eixo central de cabeça que define direções opostas para a frente e para trás, a cabeça de corte compreendendo: uma superfície periférica de cabeça que se estende circunferencialmente em torno do eixo central de ferramenta e forma um limite de uma primeira superfície de extremidade de cabeça voltada para trás; uma superfície de apoio axial de cabeça localizada na superfície de extremidade de cabeça; uma pluralidade de superfícies acionadas por cabeça espaçadas circunferencialmente afastadas umas das outras e radialmente interiormente afastadas da superfície periférica de cabeça, as superfícies acionadas por cabeça voltadas geralmente em uma primeira direção circunferencial que é oposta à direção rotacional; pelo menos um inserto de corte anexado de maneira removível na cabeça de corte; e ambos: um pino de localização projetando-se a partir da primeira superfície de extremidade de cabeça, o pino de localização tendo pelo menos um recesso de prendimento disposto perifericamente; ou um receptáculo de pino embutido na primeira superfície de extremidade de cabeça e pelo menos um orifício passante de prendimento formado na superfície periférica de cabeça e abrindo-se para o receptáculo de pino.

[010] Entende-se que o acima mencionado é um resumo e que os recursos descritos doravante podem ser aplicáveis em qualquer combinação à matéria do presente pedido, por exemplo, qualquer um dos seguintes recursos pode ser aplicável à cabeça de corte ou à ferramenta de corte rotativa: O pino de localização pode se projetar a partir da primeira superfície de extremidade de cabeça. O receptáculo de pino pode ser embutido na primeira superfície de extremidade de haste. Pelo menos um orifício passante de prendimento pode ser formado na superfície periférica de haste.

[011] A superfície de apoio axial de cabeça pode ser disposta axialmente entre a pluralidade de superfícies acionadas por cabeça e o pino de localização, respectivamente. A superfície de apoio axial de haste pode ser disposta axialmente entre a pluralidade de superfícies de acionamento de haste e o receptáculo de pino, respectivamente.

[012] A primeira superfície de extremidade de cabeça pode compreender uma pluralidade de membros fêmea embutidos nela, a pluralidade de membros fêmea sendo circunferencialmente afastadas umas das outras e radialmente interiormente afastada da superfície periférica de cabeça por uma porção de tira de cabeça estreita da primeira superfície de extremidade de cabeça. Cada superfície acionada por cabeça pode estar localizada em uma respectiva pluralidade de membros fêmea. A primeira superfície de extremidade de haste pode compreender uma pluralidade de membros macho projetando-se a partir dela, a pluralidade de membros macho sendo circunferencialmente afastada de cada um e radialmente interiormente afastada da superfície periférica de haste por uma porção de tira de haste estreita da primeira superfície de extremidade de haste. Cada superfície de acionamento de haste pode estar localizada em uma respectiva pluralidade de membros macho.

[013] A cabeça de corte pode compreender um canal de refrigeração de cabeça que se abre em um respectivo membro fêmea. A haste de ferramenta pode compreender um canal de refrigeração de haste que se abre pelo menos parcialmente em um respectivo membro macho. O canal de refrigeração de cabeça e o canal de refrigeração de haste podem estar em comunicação fluída entre si.

[014] O canal de refrigeração de cabeça e o canal de refrigeração da haste podem estar em comunicação fluída entre si via um reservatório de refrigeração definido por um vão formado entre os membros fêmea e macho.

[015] Os membros fêmea e macho podem não estar apoiados radialmente um no outro, na posição travada.

[016] A primeira superfície de extremidade de cabeça pode compreender exatamente dois membros fêmea arranjados diametralmente opostos um ao outro. A primeira superfície de extremidade de haste compreende exatamente dois membros macho arranjados diametralmente opostos um ao outro.

[017] Cada membro fêmea pode ter um corte transversal radial não circular. Cada membro macho pode ter um corte transversal radial não circular.

[018] Cada membro fêmea pode se abrir para a primeira superfície de extremidade de cabeça em uma superfície de abertura do membro fêmea que pode ser completamente delimitada pela superfície de apoio axial de cabeça.

[019] Cada membro fêmea pode compreender uma superfície periférica interna de membro fêmea que se estende circunferencialmente em torno de um eixo de membro fêmea e forma um limite de uma superfície inferior de membro fêmea. A cabeça de corte pode compreender um canal de refrigeração de cabeça que se abre na superfície inferior de membro fêmea.

[020] A superfície periférica de cabeça pode compreender uma pluralidade de ranhuras de cabeça que se estendem helicoidalmente em torno do eixo central de ferramenta até a primeira superfície de extremidade de cabeça, formando uma pluralidade de braços de corte, cada braço de corte sendo formado entre duas ranhuras de cabeça adjacentes e compreendendo superfícies de corte dianteiras e de percurso rotativamente opostas. Cada membro fêmea pode estar localizado em um braço de corte. A superfície periférica interna do membro fêmea pode compreender superfícies laterais de membro fêmea rotativamente opostas e superfícies interna e externa de membro fêmea radialmente opostas conectando as superfícies laterais de membro fêmea. A qualquer distância radial a partir do eixo central de ferramenta através dos membros macho, a distância entre a superfície lateral de membro fêmea rotativamente dianteira e a superfície dianteira de corte do braço de corte no qual está localizado pode definir uma distância dianteira e a distância entre a superfície lateral de membro fêmea rotativamente de percurso e a superfície de percurso de corte do braço de corte no qual está localizada pode definir uma distância de percurso, ambas as distâncias são medidas em uma direção circunferencial. A distância dianteira pode ser maior que a distância de percurso.

[021] Cada membro macho pode ser formado integralmente com a haste de ferramenta para ter uma construção unitária de peça única com a mesma.

[022] Cada membro macho pode se projetar a partir da primeira superfície de extremidade de haste em uma superfície de base de membro macho que pode ser completamente delimitada pela superfície de apoio axial de haste.

[023] Cada membro macho pode compreender uma superfície periférica externa de membro macho que se estende circunferencialmente em torno de um eixo de membro macho e forma um limite de uma superfície superior de membro macho, a superfície periférica externa de membro macho pode compreender superfícies laterais de membro macho rotativamente opostas e superfícies internas e externas de membro macho radialmente opostas que conectam as superfícies laterais de membro macho. A haste de ferramenta pode compreender um canal de refrigeração de haste que se abre na superfície lateral de membro macho rotativamente de percurso, na superfície superior de membro macho e na primeira superfície de extremidade de haste.

[024] A superfície periférica de cabeça pode compreender uma pluralidade de ranhuras de cabeça que podem se estender helicoidalmente em torno do eixo central de ferramenta até a primeira superfície de extremidade de cabeça.

[025] O pino de localização pode se projetar a partir da primeira superfície de extremidade de cabeça. A pluralidade de ranhuras de cabeça pode não continuar no pino de localização.

[026] A superfície periférica de haste pode compreender uma pluralidade de ranhuras de haste que podem se estender helicoidalmente em torno do eixo central de ferramenta até a primeira superfície de extremidade de haste. Na posição travada, cada ranhura de cabeça pode ser alinhada com uma respectiva pluralidade de ranhuras de haste.

[027] A ferramenta de corte rotativa compreende um único pino de localização disposto centralmente e um único receptáculo de pino disposto centralmente.

[028] As superfícies de apoio axial de cabeça e de haste podem se estender às superfícies periféricas de cabeça e de haste, respectivamente.

[029] As superfícies de apoio axial de cabeça e da haste podem ser planares e podem se estender perpendicularmente ao eixo central de ferramenta.

[030] Cada superfície acionada por cabeça e cada superfície acionadora de haste podem ser planar e podem se estender paralelamente ao eixo central de ferramenta.

[031] A ferramenta de corte rotativa pode compreender exatamente dois membros de prendimento e exatamente dois orifícios de prendimento. O pino de localização pode compreender exatamente dois recessos de prendimento.

[032] Cada recesso de prendimento pode compreender uma superfície periférica interna de recesso de prendimento que pode ter um formato geralmente frusto-cônico.

[033] Cada membro de prendimento pode ser rigidamente formado.

[034] Cada orifício passante de prendimento pode compreender uma porção rosqueada interna. Cada membro de prendimento pode compreender uma porção rosqueada externa. Na posição travada, a porção rosqueada externa pode ser engatada de maneira rosqueada com a porção rosqueada interna.

[035] Cada membro de prendimento pode compreender uma porção de prendimento que pode agir em ao menos um dos respectivos recessos de prendimento, a porção de prendimento preferencialmente tendo um formato frusto-cônico.

[036] A cabeça de corte e a haste de ferramenta podem ter a mesma rigidez.

[037] O pino de localização pode se projetar a partir da primeira superfície de extremidade de haste. O receptáculo de pino pode ser embutido na primeira superfície de extremidade de cabeça. Pelo menos um orifício passante de prendimento pode ser formado na superfície periférica de cabeça.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[038] Para um melhor entendimento do presente pedido e para mostrar como o mesmo pode ser realizado na prática, agora será feita referência às figuras anexas, nas quais: A Fig. 1 é uma vista em perspectiva de uma ferramenta de corte rotativa de acordo com uma primeira modalidade do presente pedido; A Fig. 2 é uma vista em perspectiva traseira explodida da ferramenta de corte rotativa mostrada na Fig. 1; A Fig. 3 é uma primeira vista perspectiva de uma cabeça de corte mostrada nas Figs. 1 e 2, mostrando dois membros fêmea; A Fig. 4 é uma segunda vista perspectiva da cabeça de corte mostrada na Fig. 3; A Fig. 5 é uma visão de extremidade da cabeça de corte mostrada na Fig. 3; A Fig. 6 é uma vista em perspectiva de uma haste de ferramenta mostrada nas Figs. 1 e 2, mostrando dois membros macho; A Fig. 7 é uma vista de extremidade da haste de ferramenta mostrada na Fig. 6; A Fig. 8 é uma vista lateral da ferramenta de corte rotativa da Fig. 1, com um corte transversal axial da haste de ferramenta, tirada em um plano através do orifício passante de prendimento; A Fig. 9 é uma vista em corte transversal radial da ferramenta de corte rotativa tirada ao longo da linha IX-IX na Fig. 8; A Fig. 10 é uma vista em corte transversal da ferramenta de corte rotativa tirada ao longo da linha X-X na Fig. 1; e A Fig. 11 é uma vista explodida da ferramenta de corte rotativa de acordo com uma segunda modalidade do presente pedido.

[039] Será apreciado que por simplicidade e clareza de ilustração, os elementos mostrados nas figuras não foram necessariamente desenhados em escala. Por exemplo, as dimensões de alguns dos elementos podem estar exageradas em relação a outros elementos para maior clareza, ou vários componentes físicos podem ser incluídos em um bloco funcional ou elemento. Adicionalmente, onde for considerado apropriado, números de referência podem ser repetidos entre as figuras para indicar elementos correspondentes ou análogos.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[040] Na descrição a seguir, vários aspectos da matéria do presente pedido serão descritos. Para propósitos de explicação, configurações específicas e detalhes serão estabelecidos adiante em detalhes suficientes para prover um compreendimento completo da matéria do presente pedido. Entretanto, será também aparente para um técnico no assunto que a matéria do presente pedido pode ser praticada sem as configurações específicas e detalhes apresentados na presente invenção.

[041] Chama-se atenção primeiro para as Figs. 1 e 2 mostrando uma ferramenta de corte rotativa 20, 120 do tipo usado para operações de perfuração, de acordo com modalidades da matéria do presente pedido. Neste exemplo não limitativo mostrado nas figuras, a ferramenta de corte rotativa 20, 120 é uma ferramenta de perfuração para produzir orifícios. A ferramenta de corte rotativa 20, 120 possui um eixo central de ferramenta A que define direções opostas para a frente e para trás DF, DR . A ferramenta de corte rotativa 20, 120 é rotativa em torno do eixo central da ferramenta A em uma direção de rotacional R. A ferramenta de corte rotativa 20, 120 pode exibir simetria de rotação em torno do eixo central da ferramenta A. Neste exemplo não limitativo mostrado nas figuras, a ferramenta de corte rotativa 20, 120 exibe simetria de rotação de 180 ° sobre o eixo central da ferramenta A.

[042] Deve-se considerar que o uso dos termos "dianteiro" e "traseiro" ao longo da descrição e reivindicações se refere a uma posição relativa na direção do eixo central da ferramenta A para esquerda e direita, respectivamente, nas Figs. 2, 8, 10 e 11.

[043] A ferramenta de corte rotativa 20, 120 inclui duas partes, a saber, uma cabeça de corte 22, 122 e uma haste de ferramenta complementar 24, 124 prendíveis de maneira removível à mesma. Ambas as partes podem ser tipicamente feitas a partir do mesmo material, por exemplo, aço. Assim, ambas as partes podem ter a mesma rigidez. Pelo menos um inserto de corte 26 está anexado de maneira removível na cabeça de corte 22, 122 em um bolso de inserto 27 localizado na haste de ferramenta 24, 124. A ferramenta de corte rotativa 20, 120 é, portanto, modular. Neste exemplo não limitativo mostrado nas figuras, a ferramenta de corte rotativa 20, 120 inclui três insertos de corte 26, em que um dos insertos de corte 26 está disposto centralmente e os outros insertos de corte 26 estão dispostos perifericamente. No entanto, a ferramenta de corte rotativa 20, 120 pode ter um único inserto de corte com uma única, contínua borda de corte que se estende por toda a extensão diamétrica da ferramenta de corte rotativa 20, 120. Cada inserto de corte 26 pode ser tipicamente feita de carboneto cimentado e é preso no bolso 27 que está localizado na extremidade dianteira da cabeça de corte 22, 122. A ferramenta de corte rotativa 20, 120 é ajustável entre uma posição liberada e uma posição travada. Na posição travada da ferramenta de corte rotativa 20, 120, a cabeça de corte 22, 122 é presa de maneira removível à haste de ferramenta 24, 124 por pelo menos um membro de prendimento 28.

[044] Com referência às Figs. 3 a 5, a cabeça de corte 22, 122 inclui primeira e segunda superfícies opostas de cabeça 34a, 34b e uma superfície periférica de cabeça 36 que se estende entre elas. A superfície periférica de cabeça 36 se estende circunferencialmente em torno do eixo central de ferramenta A e forma um limite da primeira e segunda superfícies de extremidade de cabeça 34a, 34b. O eixo central da ferramenta A intersecta a primeira e segunda superfícies de extremidade de cabeça 34a, 34b. A cabeça de corte 22, 122 tem seu próprio eixo central de cabeça B, que é coincidente com o eixo central de ferramenta A quando a ferramenta de corte rotativa 20, 120 está na posição travada.

[045] Com referência às Figs. 6 e 7, a haste de ferramenta 24, 124 inclui primeira e segunda superfícies opostas de extremidade de haste 76a, 76b e uma superfície periférica de haste 78 que se estende entre elas. A superfície periférica de cabeça 78 se estende circunferencialmente em torno do eixo central de ferramenta A e forma um limite da primeira e segunda superfícies de extremidade de cabeça 76a, 76b. O eixo central de ferramenta A intersecta a primeira e segunda superfícies de extremidade de haste 76a, 76b. A haste de ferramenta 24, 124 tem seu próprio eixo central de haste C, que é coincidente com o eixo central de ferramenta A quando a ferramenta de corte rotativa 20, 120 está na posição travada.

[046] Como melhor se vê nas Figs. 3 e 11, a ferramenta de corte rotativa 20, 120 inclui um pino de localização 38 que se projeta a partir de uma das primeiras superfícies de extremidade de cabeça 34a e a primeira superfície de extremidade de haste 76a em uma superfície base de pino de localização 40. De acordo com a primeira modalidade da matéria do presente pedido (isto é, Fig. 3), o pino de localização 38 pode se projetar a partir da primeira superfície de extremidade de cabeça 34a. Alternativamente, de acordo com a segunda modalidade da matéria do presente pedido (isto é, Fig. 11), o pino de localização 38 pode se projetar a partir da primeira superfície de haste 76a.

[047] O objetivo do pino de localização 38 é uma dupla finalidade. Em primeiro lugar, posicionar a cabeça de corte 22, 122 em uma posição predeterminada precisa em relação à haste da ferramenta 24, 124. Em segundo lugar, prover um meio de acoplamento entre a cabeça de corte 22, 122 e a haste da ferramenta 24, 124. O pino de localização 38 inclui uma superfície traseira de pino 42 que é afastada da primeira superfície de extremidade de cabeça 34a e uma superfície periférica de pino 44 que se estende entre a superfície traseira de pino 42 e a primeira superfície de extremidade de cabeça 34a. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a ferramenta de corte rotativa 20, 120 pode incluir um único pino de localização 38 que pode ser disposto centralmente (isto é, o pino de localização 38 pode se estender ao longo do eixo central de ferramenta A). Com referência à Fig. 5, o pino de localização 38 pode ter um formato cilíndrico. Assim, a superfície base do pino de localização 40 pode ser anular, isto é, em forma de anel.

[048] Como visto nas Figuras 3 e 4, a superfície periférica do pino 44 inclui pelo menos um recesso de prendimento 46. Em outras palavras, pelo menos um recesso de prendimento 46 está disposto perifericamente no pino de localização 38. Pelo menos um recesso de prendimento 46 é projetado para receber uma porção de um respectivo membro de prendimento 28. O número de recessos de prendimento 46 corresponde ao número de membros de prendimento 28. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, o pino de localização 38 pode incluir exatamente dois recessos de prendimento 46 que podem ser arranjados diametralmente opostos um ao outro. Cada recesso de prendimento 46 pode ser afastado da superfície traseira do pino 42. Da mesma forma, cada recesso de prendimento 46 pode ser afastado da primeira superfície de extremidade de cabeça 34a. Cada recesso de prendimento 46 pode incluir uma superfície periférica interna de recesso de prendimento 48 que se estende a partir da superfície periférica do pino 44. A superfície periférica interna de recesso de prendimento48 pode ter geralmente um formato frusto-cônico. Cada superfície periférica interna de recesso de prendimento 48 pode incluir uma superfície de apoio de recesso de prendimento 50 para contato com o elemento de prendimento 28. A superfície de apoio do recesso de prendimento 50 pode ser planar.

[049] A cabeça de corte 22, 122 inclui uma pluralidade de superfícies acionadas por cabeça 52 que são circunferencialmente afastadas umas das outras e radialmente interiormente afastadas da superfície periférica de cabeça 36. Cada superfície acionada por cabeça 52 é arranjada excentricamente em relação ao eixo central de ferramenta A. Cada superfície acionada por cabeça 52 é voltada geralmente para uma primeira direção circunferencial C1 que corresponde a uma direção oposta à direção de rotação R. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, cada superfície acionada por cabeça 52 pode ser planar e se estender paralelamente ao eixo central de ferramenta A.

[050] Como visto nas Figs. 3 e 5, de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a primeira superfície de extremidade de cabeça 34a pode incluir uma pluralidade de membros fêmea 54 espaçados circunferencialmente entre si e embutidos na mesma. Preferencialmente, a primeira superfície de extremidade de cabeça 34a pode incluir exatamente dois membros fêmea 54 arranjados diametralmente opostos um ao outro. Cada superfície acionada por cabeça 52 pode estar localizada em uma respectiva pluralidade de membros fêmea 54. Cada membro fêmea 54 pode se abrir para a primeira superfície de extremidade de cabeça 34a em uma superfície de abertura de membro fêmea 56. A superfície de abertura de membro fêmea 56 pode ser chanfrada.

[051] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, cada membro fêmea 54pode incluir uma superfície periférica interna de membro fêmea 58 que se estende circunferencialmente em torno de um eixo de membro fêmea D e que forma um limite de uma superfície inferior de membro fêmea 60 disposta axialmente oposta à superfície de abertura de membro fêmea 56. O eixo de membro fêmea D pode ser paralelo ao eixo central de ferramenta A. Cada membro fêmea 54 pode ter um corte transversal radial não circular em um plano perpendicular ao eixo de membro fêmea D. A superfície periférica interna de membro fêmea 58 pode incluir superfícies laterais de membro fêmea rotativamente opostas 62a, 62b e superfícies internas e externas de membro fêmea radialmente opostas 64a, 64b conectando as superfícies laterais de membro fêmea 62a, 62b. Numa vista ao longo do eixo central de ferramenta A, a superfície interna de membro fêmea 64a pode ser curvada de maneira convexa e a superfície externa de membro fêmea 64b pode ser curvada de maneira convexa em uma direção circunferencial C1, C2. Assim, os membros fêmea 54 podem ter um perfil básico em formato de rim em uma vista de extremidade (isto é, Fig. 5).

[052] Como visto nas Figuras 3 e 5, a cabeça de corte 22, 122 inclui uma superfície de apoio axial de cabeça 66 localizada na primeira superfície de extremidade de cabeça 34a. A superfície de apoio axial da cabeça 66 é para apoiar uma superfície correspondente na haste da ferramenta 24, 124. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a superfície de apoio axial de cabeça 66 pode ser disposta axialmente entre a pluralidade de superfícies acionadas por cabeça 52 e o pino de localização 38, respectivamente. A superfície de apoio axial de cabeça 66 pode se estender radialmente para fora até a superfície periférica de cabeça 36. A superfície de base de pino de localização 40 pode ser completamente delimitada pela superfície de apoio axial de cabeça 66. Da mesma forma, cada superfície de abertura de membro fêmea 56 pode ser completamente delimitada pela superfície de apoio axial de cabeça 66. Em outras palavras, os membros fêmea 54 são radialmente espaçados interiormente a partir da superfície periférica de cabeça 36 por uma porção estreita de tira de cabeça 35 da primeira superfície de extremidade de cabeça 34a. Assim, a pluralidade de membros fêmea 54 pode ser afastada do pino de localização 38 e da superfície periférica de cabeça 36. Como visto na Fig. 8, mostrando uma vista lateral da ferramenta de corte rotativa 20, 120, com um corte transversal axial de haste de ferramenta 24, 124 tirada em um plano que contém o eixo central de ferramenta A e através dos orifícios de prendimento, a superfície de apoio axial de cabeça 66 pode ser planar e estender-se perpendicularmente ao eixo central de ferramenta A.

[053] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a superfície periférica de cabeça 36 pode incluir uma pluralidade de ranhuras de cabeça 68 que se estendem helicoidalmente em torno do eixo central da ferramenta A. As ranhuras de cabeça 68 são projetadas para evacuação de cavacos. A pluralidade de ranhuras de cabeça 68 pode se estender a partir da segunda superfície de envio da cabeça 34b para a primeira superfície de extremidade de cabeça 34a. Entretanto, a pluralidade de ranhuras de cabeça 68 geralmente não continua no pino de localização 38, com referência à Fig. 5, a pluralidade de ranhuras de cabeça 68 pode formar uma pluralidade de braços de corte 70 que podem se estender radialmente para fora. Cada braço de corte 70 é formado entre duas ranhuras de cabeça adjacentes 68 e inclui superfícies de corte dianteiras e de percurso rotativamente opostas 72a, 72b. Cada um dos insertos de corte 26 pode ser anexado de maneira removível em uma respectiva pluralidade de braços de corte 70. Da mesma forma, cada membro fêmea 54 pode estar localizado em um braço de corte 70. Como visto na Fig. 5, a qualquer distância radial a partir do eixo central da ferramenta A através dos elementos macho 90, a distância entre a superfície lateral do membro fêmea rotativamente dianteira 62a e a superfície dianteira de corte 72a do braço de corte 70 no qual está localizado define uma distância dianteira L e a distância entre a superfície de percurso do membro fêmea rotativamente de percurso 62b e a superfície de corte de percurso 72b do braço de corte 70 no qual está localizado define uma distância de percurso T, em que ambas as distâncias são medidas em uma direção circunferencial C1, C2. A distância dianteira L pode ser maior que a distância de percurso T.

[054] Com referência às Figs. 3 e 5, de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a cabeça de corte 22, 122 pode incluir um canal de refrigeração de cabeça 74 que pode abrir um respectivo membro fêmea 54. Especificamente, o canal de refrigeração de cabeça 74 pode abrir na superfície inferior de membro fêmea 60. O canal de refrigeração de cabeça 74 também pode se abrir na segunda superfície da extremidade de cabeça 34b de modo a prover refrigeração ao inserto de corte 26. Com referência à Fig. 10, que mostra uma corte transversal da ferramenta de corte rotativa 22, 122 tirada em um plano paralelo ao eixo central da ferramenta A e através do canal de refrigeração de cabeça 74, o canal de refrigeração da cabeça 74 pode se estender linearmente entre o membro fêmea 54 e a segunda superfície de extremidade de cabeça 34b. Preferencialmente, a cabeça de corte 22, 122 pode incluir um canal de refrigeração de cabeça 74 em cada braço de corte 70.

[055] Como melhor se vê na Fig. 6, a ferramenta de corte rotativa 20, 120 inclui um receptáculo de pino 80 embutido na outra primeira superfície de extremidade de cabeça 34a e na primeira superfície de extremidade de haste 76a a primeira superfície de extremidade de cabeça 34a ou a primeira superfície de extremidade de haste 76a a partir da quais o pino de localização 38 não se projeta). O receptáculo de pino 80 se abre em uma superfície de abertura de receptáculo de pino 82. De acordo com a primeira modalidade da matéria do presente pedido, o receptáculo de pino 80 pode ser embutido na primeira superfície de extremidade de haste 76a. Alternativamente, de acordo com a segunda modalidade da matéria do presente pedido, o receptáculo de pino 80 pode ser embutido na primeira superfície de extremidade de cabeça 34a.

[056] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a ferramenta de corte rotativa 20, 120 pode incluir um receptáculo de pino único 80 que pode ser disposto centralmente, ou seja, o receptáculo de pino80 pode se estender ao longo do eixo central de ferramenta A. O receptáculo de pino 80 pode ter um formato cilíndrico com um diâmetro ligeiramente maior que o diâmetro do pino de localização 38 para permitir que o pino de localização 38 seja recebido no receptáculo de pino 80.

[057] Com referência às Figs. 6 e 7, a ferramenta de corte rotativa 20, 120 inclui pelo menos um orifício passante de prendimento 84 formado em qualquer uma das superfícies periféricas de cabeça 36 e na superfície periférica da haste 78 o receptáculo de pino 80 é embutido, de modo que o orifício passante de prendimento 84 se abre para o receptáculo de pino 80 (isto é, pelo menos um orifício passante de prendimento 84 é formado na mesma parte que o receptáculo de pino 80). O orifício passante de prendimento 84 é projetado para receber o membro de prendimento28conforme discutido mais adiante na descrição. O número de orifícios de prendimento 84corresponde ao número de membros de prendimento 28. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a ferramenta de corte 20, 120 pode incluir exatamente dois orifícios de prendimento 84 que podem ser arranjados diametralmente opostos um ao outro. Cada orifício passante de prendimento 84 pode incluir uma porção rosqueada interna 86.

[058] A haste de ferramenta 24, 124 inclui uma pluralidade de superfícies acionadas por haste 88 que são circunferencialmente afastadas umas das outras e radialmente interiormente afastadas da superfície periférica de haste 78. Cada superfície acionada por cabeça 88 é arranjada excentricamente em relação ao eixo central de ferramenta A. Cada superfície acionada por haste 88 é voltada geralmente para uma segunda direção circunferencial C2 oposta à primeira direção circunferencial, e que corresponde a direção rotacional R. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, cada superfície acionada por haste 88 pode ser planar e se estender paralelamente ao eixo central de ferramenta A.

[059] Como visto na Fig. 6, de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a primeira superfície de extremidade de haste 76a pode incluir uma pluralidade de membros macho 90 espaçados circunferencialmente e projetando-se a partir da mesma. Os membros macho 90 são radialmente interiormente espaçados a partir da superfície periférica de haste 78 por uma porção estreita de tira de haste 77 da primeira superfície de extremidade de haste 76a. Assim, nenhuma superfície formada pelos membros macho 90 pode ser considerada uma extensão axial da superfície periférica de haste 78. Preferencialmente, a primeira superfície de extremidade de haste 76a pode incluir exatamente dois membros fêmea 90 arranjados diametralmente opostos um ao outro. Cada membro macho 90 pode ser formado integralmente com a haste de ferramenta 24 para ter uma construção unitária de peça única com a mesma. Cada superfície de acionamento de haste 88 pode estar localizada em uma respectiva pluralidade de membros macho 90. Cada membro macho 90 pode se projetar a partir da primeira superfície de extremidade da haste 76a em uma superfície de base de membro macho 92. A superfície base de membro macho 92 pode ter um raio.

[060] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, cada membro macho 90 pode incluir uma superfície periférica externa de membro macho 94 que se estende circunferencialmente em torno de um eixo de membro macho E que forma um limite de uma superfície superior de membro macho 96 disposta axialmente oposta à superfície base de membro macho 92. O eixo de membro macho E pode ser paralelo ao eixo central de ferramenta A. Cada membro macho 90 pode ter um corte transversal radial não circular em um plano perpendicular ao eixo de membro macho E. A superfície periférica externa de membro macho 94 pode incluir superfícies laterais de membro macho rotativamente opostas 98a, 98b e superfícies internas e externas de membro macho radialmente opostas 100a, 100b conectando as superfícies laterais de membro macho 98a, 98b. Numa vista ao longo do eixo central de ferramenta A, a superfície interna de membro macho 100a pode ser curvada de maneira côncava e a superfície externa de membro macho 100b pode ser curvada de maneira convexa, ambas na direção circunferencial C1, C2. Assim, os membros macho 90 podem ter um perfil básico em formato de rim em uma vista de extremidade (isto é, Fig. 7).

[061] Como visto nas Figs. 6 e 7, a haste da ferramenta 24, 124 inclui uma superfície de apoio axial de haste 102 localizada na primeira superfície de extremidade de haste 76a. De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a superfície de apoio axial de haste 102 pode ser disposta axialmente entre a pluralidade de superfícies de acionamento de haste 88 e o receptáculo de pino 80, respectivamente. A superfície de apoio axial de haste 102 pode se estender radialmente para fora até a superfície periférica de haste 78. A superfície de abertura de receptáculo de pino 82 pode ser completamente delimitada pela superfície de apoio axial de haste 102. Da mesma forma, cada superfície base de membro macho 92 pode ser completamente delimitada pela superfície de apoio axial de haste 102. Assim, a pluralidade de membros macho 90 pode ser radialmente afastada do receptáculo de pino 80 em adição à superfície periférica de haste 78. Como visto na Fig. 8, a superfície de apoio axial de haste 102 pode ser planar e se estender perpendicularmente ao eixo central de ferramenta A.

[062] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a superfície periférica de haste 78 pode incluir uma pluralidade de ranhuras de haste 104 que se estendem helicoidalmente em torno do eixo central de ferramenta A. A pluralidade de ranhuras de haste 104 pode se estender a partir da primeira superfície de extremidade de haste 76a até a segunda superfície de extremidade de haste 76b.

[063] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a haste de ferramenta 24, 124 pode incluir um canal de refrigeração de haste 106 que se abre pelo menos parcialmente em um membro macho respectivo 90. Especificamente, o canal de refrigeração de haste 106 pode se abrir em uma superfície lateral de membro macho rotativamente de percurso 98b, a superfície superior de membro macho 96 e a primeira superfície de extremidade de haste 76a. O canal de refrigeração da haste 106 pode se abrir na segunda superfície de extremidade de haste 76b, onde está em comunicação fluída com uma fonte de refrigeração.

[064] Com referência à Fig. 8, de acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, a ferramenta de corte rotativa 20, 120 pode incluir exatamente dois membros de prendimento 28. Cada membro de prendimento 28 pode ser rigidamente formado. Cada membro de prendimento 28 pode incluir uma porção rosqueada externa 108. Cada membro de prendimento 28 inclui uma porção de prendimento 110 que é projetada para atuar em pelo menos um respectivo acesso dentre os recessos de prendimento 46. Cada porção de prendimento 110 pode ter um formato frusto-cônico. A porção de prendimento 110 e a parte rosqueada externa 108podem ser arranjadas em extremidades opostas do elemento de prendimento 28.

[065] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, na posição liberada, o pino de localização 38 pode estar localizado no receptáculo de pino 80. Pelo menos um membro de prendimento 28 não é salientado no receptáculo de pino 80 e, portanto, não atua no pino de localização 38. A cabeça de corte 22, 122 e a haste de ferramenta 24, 124 podem ser rotacionadas em torno do eixo central de ferramenta A relativamente entre si, de modo que as superfícies acionadas por cabeça 52 não apoiem nas superfícies de acionamento de haste 88. Além disso, a cabeça de corte 22, 122 pode ser movida em relação à haste de ferramenta 24, 124 na direção axial, de modo que a superfície de apoio axial de cabeça 66 não apoie na superfície de apoio axial de haste 102. Assim, a cabeça de corte 22, 122 e a haste de ferramenta 24, 124 não são presas uma na outra.

[066] A montagem da ferramenta de corte rotativa 20, 120 (isto é, o ajuste da ferramenta de corte rotativa 20, 120 para a posição travada) é realizada executando as etapas a seguir. O pino de localização 38 é inserido no receptáculo de pino 80 até que a superfície de apoio axial da cabeça 66 apoie na superfície de apoio axial de haste 102. Durante esta etapa, os membros macho 90 podem ser inseridos nos membros fêmea 54. Em seguida, um dos membros de prendimento 28 é passado através de pelo menos um dos respectivos orifícios de prendimento 84, de modo que a porção de prendimento 110 entre no receptáculo de pino 80 e tenha contato com pelo menos um respectivo recesso de prendimento 46 na superfície de apoio de recesso de prendimento 50.

[067] Com referência às Figs. 8 e 9, devido à localização, orientação e posição da superfície de apoio do recesso de prendimento 50, a inserção adicional do membro de prendimento 28 gera a primeira e a segunda forças de prendimento F1, F2 que atuam simultaneamente em pelo menos um recesso de prendimento46 do pino de tensão 38. A primeira força de prendimento F1 atua na direção axial e incita a cabeça de corte 22, 122 e a haste de ferramenta 24, 124 a serem deslocadas uma em direção à outra, de modo que a superfície de apoio axial de cabeça 66 apoie firmemente na superfície de apoio axial de haste 102. A segunda força de prendimento F2 atua na direção circunferencial e incita a cabeça de corte 22, 122 a ser rotacionada em torno do eixo central de ferramenta A em uma direção oposta à direção de rotação R, de modo que cada superfície acionada por cabeça 52 apoia firmemente em uma respectiva pluralidade de superfícies de acionamento de haste 88. Assim, a ferramenta de corte rotativa 22, 122 é presa de maneira removível à haste de ferramenta 24, 124 por pelo menos um membro de prendimento 28. Finalmente, quaisquer membros de prendimento adicionais 28 também são acionados. Como visto na Fig. 9, que mostra um corte transversal radial da ferramenta de corte rotativa 22 na posição travada, tirado em um plano através dos membros fêmea e macho 54, 90 com o membro de prendimento 28, o pino de localização 38 e o receptáculo de pino 80 sobrepostos, as superfícies interna e externas 64a, 64b, 100a, 100b dos membros fêmea e macho 54, 90 não estão apoiados radialmente entre si, mas sim, afastados um do outro por um vão estreito G. Assim, a cabeça de corte 22, 122 e a haste de ferramenta 23, 124 não são anexadas de forma removível uma à outra via prendimento radial entre os membros fêmea e macho 54, 90.

[068] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, na posição travada, cada ranhura de cabeça 68 pode ser alinhada com uma respectiva pluralidade de ranhuras de haste 104. A porção rosqueada externa 108 pode ser engatada de maneira rosqueada com a porção rosqueada interna 86.

[069] De acordo com algumas modalidades da matéria do presente pedido, na posição travada da ferramenta de corte rotativa 20, 120, o canal de refrigeração de cabeça 74 e o canal de refrigeração de haste 106 podem estar em comunicação fluída entre si. Como visto na Fig. 10, mostrando uma vista em corte transversal da ferramenta de corte rotativa tirada em um plano paralelo ao eixo central de ferramenta A e através dos membros fêmea e macho 54, 90, o canal de refrigeração de cabeça 74 e o canal de refrigeração de haste 106 podem estar em comunicação fluída entre si via um reservatório de refrigeração 112 que é definido por um vão formado entre os membros fêmea e macho 54, 90.

[070] Pode ser visto, a partir do exposto, que em uma modalidade o pino de localização 38 é formado na cabeça de corte 22 e o receptáculo de pino 80 e pelo menos um orifício passante de prendimento 84 são formados na haste de ferramenta 24 enquanto em outra modalidade o pino de localização 38 é formado na haste de ferramenta 124 e o receptáculo de pino 80 e pelo menos um orifício passante de prendimento 84 são formados na cabeça de corte 122.

[071] Nota-se que em algumas modalidades da ferramenta de corte rotativa 20, o receptáculo de pino 80 e a pluralidade de membros macho 90 estão ambos localizados na haste de ferramenta 24. Assim, o orifício passante de prendimento 84 (também localizado na haste de ferramenta 24) pode ser localizada em qualquer profundidade desejada, uma vez que é desimpedida por, por exemplo, a pluralidade de elementos fêmea 54.

[072] Nota-se também que a fabricação da parte formada com o pino de localização 38 e a pluralidade de elementos fêmea 54 é mais fácil e mais barata que a fabricação da parte formada com o receptáculo de pino 80 e a pluralidade de elementos macho 90. Portanto, é preferível que a cabeça de corte 22 seja formada com o pino de localização 38 e a pluralidade de membros fêmea 54 (isto é, a primeira das configurações acima mencionadas) pois a substituição da cabeça de corte 22, 122, devido a danos, etc., ocorre significativamente com mais frequência que a substituição da haste de ferramenta 24, 124.

[073] Nota-se ainda que a cabeça de corte 122 formada com o receptáculo de pino 80 e a pluralidade de membros macho 90 (isto é, a segunda modalidade) tem um comprimento mínimo definido pelo comprimento do receptáculo de pino 80.

[074] Nota-se ainda que, vantajosamente, as porções da cabeça de corte 22 rotativas para a frente e niveladas axialmente, com as superfícies acionadas por cabeça 52 são mais rígidas e menos propensas a dobrar ou quebrar quando a pluralidade de membros fêmea 54 são radialmente interiormente afastadas da, e não abrem para, a superfície periférica de cabeça 36.

[075] A ferramenta de corte rotativa 20, 120 descrita acima demonstrou ser particularmente eficaz em orifícios de perfuração com profundidade em uma faixa entre 350-400 mm com deslocamento mínimo, enquanto mantendo um acoplamento estável entre a cabeça de corte 22, 122 e a haste de ferramenta 24, 124.

[076] Embora a matéria do presente pedido tenha sido descrita com um certo grau de particularidade, deve-se entender que várias alterações e modificações podem ser feitas sem se afastar do espírito ou do escopo da invenção, conforme reivindicado doravante. Por exemplo, a haste de ferramenta 24, 124 pode ser formada por múltiplas partes acopladas uma na outra por meio de um mecanismo de acoplamento do tipo descrito acima.

Claims

1. Ferramenta de corte rotativa (20), tendo um eixo central de ferramenta (A) que define direções opostas para frente e para trás (DF, DR) e sobre as quais a ferramenta de corte rotativa (20) é rotativa em uma direção rotacional (R), a ferramenta de corte rotativa (20) incluindo: uma cabeça de corte (22), caracterizada pelo fato de que compreende: uma superfície periférica de cabeça (36) que se estende circunferencialmente em torno do eixo central de ferramenta (A) e forma um limite de uma primeira superfície de extremidade de cabeça (34a) voltada para trás; uma superfície de apoio axial de cabeça (66) localizada na primeira superfície de extremidade de cabeça (34a); uma pluralidade de superfícies de acionamento de cabeça (52) espaçadas circunferencialmente umas das outras e espaçadas radialmente interiormente da superfície periférica de cabeça (36), as superfícies de acionamento de cabeça (52) voltadas geralmente em uma primeira direção circunferencial (C1) que é oposta à direção rotacional (R); e pelo menos um inserto de corte (26) anexado de maneira removível na cabeça de corte (22); uma haste de ferramenta (24) compreendendo: uma superfície periférica de haste (78) que se estende circunferencialmente em torno do eixo central de ferramenta (A) e forma um limite de uma primeira superfície de extremidade de haste voltada para frente (76a); uma superfície de apoio axial de haste (102) localizada na primeira superfície de extremidade de haste (76a); e uma pluralidade de superfícies de acionamento de haste (88) espaçadas circunferencialmente umas das outras e espaçadas radialmente interiormente, afastadas da superfície periférica de haste (78), as superfícies de acionamento de haste (88) voltadas geralmente em uma segunda direção circunferencial (C2) que é oposta à primeira direção circunferencial (C1); um pino de localização (38) se projetando a partir da primeira superfície de extremidade de cabeça (34a), o pino de localização (38) tendo pelo menos um recesso de prendimento disposto perifericamente (46); uma pluralidade de membros fêmea (54) embutidos na primeira extremidade de cabeça (34a), cada superfície de acionamento de cabeça (52) estando localizada em um respectivo membro da pluralidade de membros fêmea (54); um receptáculo de pino (80) embutido na primeira superfície de extremidade de haste (76a); uma pluralidade de membros macho (90) se projetando a partir da primeira superfície de extremidade de haste (76a) e sendo integralmente formados com a haste de ferramenta (24) para ter uma construção unitária de peça única com a mesma, cada superfície de acionamento da haste (88) estando localizada em um respectivo membro da pluralidade de membros macho (90); e pelo menos um orifício passante de prendimento (84) formado na superfície periférica de haste (78), de modo que o orifício passante de prendimento (84) se abra para o receptáculo de pino (80), em que: a superfície de apoio axial de cabeça (66) está disposta axialmente entre a pluralidade de superfícies de acionamento de cabeça (52) e o pino de localização (38), respectivamente; a superfície de apoio axial de haste (102) está disposta axialmente entre a pluralidade de superfícies de acionamento de haste (88) e o receptáculo de pino (80), respectivamente; e a ferramenta de corte rotativa (20) é ajustável entre uma posição liberada e uma posição travada, e na posição travada: o pino de localização (38) é recebido no receptáculo de pino (80); e pelo menos um membro de prendimento (28) passa através de dito pelo menos um orifício passante de prendimento (84) e atua no dito pelo menos um recesso de prendimento (46) do pino de localização (38), de modo que: cada superfície de acionamento de haste (88) se apoie em uma superfície correspondente das superfícies de acionamento de cabeça (52); a superfície de apoio axial de cabeça (66) se apoie na superfície de apoio axial de haste (102); e a cabeça de corte (22) e a haste de ferramenta (24) são presas juntas de maneira removível.

2. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que: a pluralidade de membros fêmea (54) são circunferencialmente afastados um do outro e radialmente interiormente afastados da superfície periférica de cabeça (36) por uma porção de tira de cabeça estreita (35) da primeira superfície de extremidade de cabeça (34a); a pluralidade de membros macho (90) são circunferencialmente afastados um do outro e radialmente interiormente afastados da superfície periférica de haste (78) por uma porção de tira de haste estreita (77) da primeira superfície de extremidade de haste (76a).

3. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que: a cabeça de corte (22) compreende um canal de refrigeração de cabeça (74) que se abre em um respectivo membro fêmea (54); a haste de ferramenta (24) compreende um canal de refrigeração de haste (106) que se abre pelo menos parcialmente em um respectivo membro macho (90); e o canal de refrigeração de cabeça (74) e o canal de refrigeração de haste (106) estão em comunicação fluída entre si.

4. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que: o canal de refrigeração de cabeça (74) e o canal de refrigeração de haste (106) estão em comunicação fluída entre si via um reservatório de refrigeração (112) definido por um vão formado entre os membros fêmea e macho (54, 90).

5. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 4, caracterizada pelo fato de que os membros fêmea e macho (54, 90) não se apoiam um no outro em uma direção radial, na posição travada.

6. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 5, caracterizada pelo fato de que: a primeira superfície de extremidade de cabeça (34a) compreende exatamente dois membros fêmea (54) arranjados diametralmente opostos um ao outro; e a primeira superfície de extremidade de haste (76a) compreende exatamente dois membros macho (90) arranjados diametralmente opostos um ao outro.

7. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 6, caracterizada pelo fato de que cada membro fêmea (54) se abre para a primeira superfície de extremidade de cabeça (34a) em uma superfície de abertura de membro fêmea (56) que é completamente delimitada pela superfície de apoio axial de cabeça (66); e cada membro macho (90) se projeta a partir da primeira superfície de extremidade de haste (76a) em uma superfície de base de membro macho (92) que é completamente delimitada pela superfície de apoio axial de haste (102).

8. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 7, caracterizada pelo fato de que: cada membro fêmea (54) compreende uma superfície periférica interna (58) de membro fêmea que se estende circunferencialmente em torno de um eixo de membro fêmea (D) e forma um limite de uma superfície inferior de membro fêmea (60); a cabeça de corte (22) compreende um canal de refrigeração de cabeça (74) que se abre na superfície inferior de membro fêmea (60); a superfície periférica de cabeça (36) compreende uma pluralidade de ranhuras de cabeça (68) que se estendem helicoidalmente em torno do eixo central de ferramenta (A) até a primeira superfície de extremidade de cabeça (34a), formando uma pluralidade de braços de corte (70), cada braço de corte (70) sendo formado entre duas ranhuras de cabeça adjacentes (68) e compreendendo superfícies de corte dianteiras e de percursos rotativamente opostas (72a, 72b); cada membro fêmea (54) está localizado em um braço de corte (70); a superfície periférica interna do membro fêmea (58) compreende superfícies laterais de membro fêmea rotativamente opostas (62a, 62b) e superfícies interna e externa de membro fêmea radialmente opostas (64a, 64b) conectando as superfícies laterais do membro fêmea (62a, 62b); a qualquer distância radial a partir do eixo central de ferramenta (A) através dos membros macho (90), a distância entre a superfície lateral de membro fêmea rotativamente dianteira (62a) e a superfície dianteira de corte (72a) do braço de corte (70) no qual está localizada define uma distância dianteira (L) e a distância entre a superfície lateral de membro fêmea rotativamente de percurso (62b) e a superfície de percurso de corte (72b) do braço de corte (70) no qual está localizada define uma distância de percurso (T), ambas as distâncias são medidas em uma direção circunferencial (C1, C2); e a distância dianteira (L) é maior do que a distância de percurso (T).

9. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 8, caracterizada pelo fato de que: cada membro macho (90) compreende uma superfície periférica externa de membro macho (94) que se estende circunferencialmente em torno de um eixo de membro macho (E) e forma um limite de uma superfície superior de membro macho (96), a superfície periférica externa de membro macho (94) compreendendo: superfícies laterais de membro macho rotativamente opostas (98a, 98b); e superfícies interna e externa de membro macho radialmente opostas (100a, 100b) conectando as superfícies laterais de membro macho (98a, 98b); e a haste de ferramenta (24) compreende um canal de refrigeração de haste (106) que se abre na superfície lateral de membro macho rotativamente de percurso (98b), a superfície superior de membro macho (96) e a primeira superfície de extremidade de haste (76a).

10. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato de que: a superfície periférica de cabeça (36) compreende uma pluralidade de ranhuras de cabeça (68) que se estendem helicoidalmente em torno do eixo central de ferramenta (A) até a primeira superfície de extremidade de cabeça (34a).

11. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de que: o pino de localização (38) se projeta a partir da primeira superfície de extremidade de cabeça (34a); e a pluralidade de ranhuras de cabeça (68) não continuam no pino de localização (38).

12. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada pelo fato de que: a ferramenta de corte rotativa (20) compreende um único pino de localização disposto centralmente (38) e um único receptáculo de pino disposto centralmente (80).

13. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizada pelo fato de que: cada orifício passante de prendimento (84) compreende uma porção rosqueada interna (86); cada membro de prendimento (28) compreende uma porção rosqueada externa (108); e na posição travada, a porção rosqueada externa (108) é engatada de maneira rosqueada com a porção rosqueada interna (86).

14. Ferramenta de corte rotativa (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizada pelo fato de que cada membro de prendimento (28) compreende uma porção de prendimento (110) que atua sobre um respectivo recesso do pelo menos um recesso de prendimento (46), a porção de prendimento (110) tendo um formato frusto-cônico.