BR112020005976B1 - AEROSOL DEVICE AND PROCESS FOR DYEING KERATIN MATERIALS - Google Patents

Abstract

A presente invenção refere-se a um dispositivo aerossol que compreende uma composição para tingir fibras de queratina, que compreende pelo menos uma dispersão aquosa de partículas de polímero acrílico hidrofóbico híbrido, formador de filme, pelo menos um composto de silicone escolhido dentre copolímeros de blocos de silicone lineares e aminossilicones, e pelo menos um pigmento.The present invention relates to an aerosol device comprising a composition for dyeing keratin fibers, comprising at least one aqueous dispersion of film-forming hydrophobic hybrid acrylic polymer particles, at least one silicone compound chosen from block copolymers linear silicones and aminosilicones, and at least one pigment.

Description

[001] O objeto da presente invenção é um dispositivo aerossol que compreende uma composição de tingimento, em particular para materiais de tingimento de queratina, que compreende uma dispersão aquosa de partículas de um polímero acrílico particular, um composto de silicone particular e um pigmento, e também um processo de tingimento usando a dita composição.[001] The object of the present invention is an aerosol device comprising a dyeing composition, in particular for keratin dyeing materials, comprising an aqueous dispersion of particles of a particular acrylic polymer, a particular silicone compound and a pigment, and also a dyeing process using said composition.

[002] No campo de materiais de tingimento de queratina, em particular fibras de queratina, em particular fibras de queratina humana, já é prática conhecida tingir fibras de queratina por meio de várias técnicas com o uso de corantes ou pigmentos diretos para tingimento não permanente ou precursores de tingimento para tingimento permanente.[002] In the field of keratin dyeing materials, in particular keratin fibers, in particular human keratin fibers, it is already known practice to dye keratin fibers by means of various techniques with the use of direct dyes or pigments for non-permanent dyeing or dye precursors for permanent dyeing.

[003] O tingimento não permanente ou o tingimento direto consiste em tingir fibras de queratina com composições de tingimento que contêm corantes diretos. Esses corantes são moléculas coloridas e colorantes que têm afinidade com as fibras de queratina. Os mesmos são aplicados às fibras de queratina por um tempo necessário para obter a coloração desejada e são, em seguida, enxaguados.[003] Non-permanent dyeing or direct dyeing consists of dyeing keratin fibers with dyeing compositions that contain direct dyes. These dyes are colored and coloring molecules that have an affinity with the keratin fibers. They are applied to the keratin fibers for the time necessary to obtain the desired color and are then rinsed off.

[004] Os corantes padrão usados são, em particular, corantes do tipo nitrobenzeno, antraquinona, nitropiridina, azo, xanteno, acridina, azina ou triarilmetano, ou corantes naturais.[004] The standard dyes used are, in particular, dyes of the nitrobenzene, anthraquinone, nitropyridine, azo, xanthene, acridine, azine or triarylmethane type, or natural dyes.

[005] Alguns desses corantes podem ser usados sob condições de clareamento, o que permite a produção de colorações que são visíveis nos cabelos escuros.[005] Some of these dyes can be used under lightening conditions, which allows the production of colorations that are visible on dark hair.

[006] Também é conhecida a prática de tingir fibras de queratina permanentemente por meio de tingimento por oxidação. Essa técnica de tingimento consiste em aplicar às fibras de queratina uma composição que contém precursores de corante, tais como bases de oxidação e acopladores. Sob a ação de um agente de oxidação, esses precursores formarão uma ou mais substâncias coloridas no cabelo.[006] The practice of dyeing keratin fibers permanently by means of oxidation dyeing is also known. This dyeing technique consists of applying to the keratin fibers a composition that contains dye precursors, such as oxidation bases and couplers. Under the action of an oxidizing agent, these precursors will form one or more colored substances in the hair.

[007] A variedade de moléculas usadas como bases de oxidação e acopladores permite obter uma ampla gama de cores, e as colorações que resultam das mesmas são permanentes, fortes e resistentes a agentes externos, especialmente à luz, intempéries, lavagem, transpiração e fricção.[007] The variety of molecules used as oxidation bases and couplers makes it possible to obtain a wide range of colors, and the resulting colors are permanent, strong and resistant to external agents, especially to light, weather, washing, perspiration and friction .

[008] Para serem visíveis em cabelos escuros, essas duas técnicas de tingimento exigem descoloração prévia ou simultânea das fibras de queratina. Essa etapa de descoloração, realizada com um agente oxidante, tal como peróxido de hidrogênio ou persais, resulta em degradação apreciável das fibras de queratina, o que prejudica suas propriedades cosméticas. O cabelo então tem uma tendência a se tornar grosso, mais difícil de desembaraçar e mais quebradiço.[008] To be visible on dark hair, these two dyeing techniques require prior or simultaneous discoloration of the keratin fibers. This discoloration step, carried out with an oxidizing agent, such as hydrogen peroxide or persalts, results in appreciable degradation of the keratin fibers, which impairs their cosmetic properties. The hair then has a tendency to become thicker, more difficult to detangle and more brittle.

[009] Outro método de tingimento consiste em usar pigmentos. Especificamente, o uso de pigmento na superfície de fibras de queratina geralmente possibilita obter colorações visíveis em cabelos escuros, uma vez que o pigmento da superfície mascara a cor natural da fibra. O uso de pigmento para tingir fibras de queratina é descrito, por exemplo, no pedido de patente FR 2 741 530, que recomenda o uso para o tingimento temporário de fibras de queratina uma composição que compreende pelo menos uma dispersão de partículas de polímero formador de filme que compreende pelo menos uma função ácida e pelo menos um pigmento disperso na fase contínua da dita dispersão.[009] Another dyeing method is to use pigments. Specifically, the use of pigment on the surface of keratin fibers generally makes it possible to obtain visible coloration in dark hair, since the surface pigment masks the natural color of the fiber. The use of pigment for dyeing keratin fibers is described, for example, in patent application FR 2 741 530, which recommends the use for the temporary dyeing of keratin fibers a composition comprising at least one dispersion of particles of keratin-forming polymer film comprising at least one acid function and at least one pigment dispersed in the continuous phase of said dispersion.

[010] As colorações obtidas através deste método de tingimento têm a desvantagem de apresentar baixa resistência aos xampus.[010] The colors obtained through this dyeing method have the disadvantage of having low resistance to shampoos.

[011] Além disso, é prática conhecida revestir com cor os cabelos usando uma composição que compreende um monômero eletrofílico do tipo cianoacrilato e um pigmento, em particular no documento EP 1 649 898. Essa composição possibilita obter cabelos perfeitamente revestidos e não oleosos. No entanto, o revestimento obtido não é totalmente satisfatório em face de agentes externos, tais como lavagem e transpiração. Além disso, o revestimento obtido é sensível a substâncias gordurosas, tais como o sebo.[011] Furthermore, it is known practice to color coat the hair using a composition comprising an electrophilic monomer of the cyanoacrylate type and a pigment, in particular in EP 1 649 898. This composition makes it possible to obtain perfectly coated and non-greasy hair. However, the coating obtained is not entirely satisfactory in the face of external agents, such as washing and perspiration. Furthermore, the coating obtained is sensitive to fatty substances, such as sebum.

[012] Também é possível tingir o cabelo (revestimento colorido) usando um copolímero de silicone adesivo sensível à pressão, em particular um copolímero à base de resina de silicone e silicone fluido. Uma vez depositados no cabelo esses copolímeros exibem a vantagem de contribuir com cores persistentes. Por outro lado, o cabelo tratado é um pouco áspero ao toque.[012] It is also possible to dye the hair (color coating) using a pressure-sensitive adhesive silicone copolymer, in particular a copolymer based on silicone resin and fluid silicone. Once deposited on the hair, these copolymers have the advantage of contributing to persistent color. On the other hand, treated hair is a little rough to the touch.

[013] Assim, o objetivo da presente invenção é desenvolver um dispositivo para tingir materiais de queratina, em particular fibras de queratina, em particular fibras de queratina humana, tais como o cabelo, que permita a aplicação rápida e fácil da composição às fibras de queratina, possibilite obter um revestimento colorido uniforme e suave em toda a cabeça e mechas de cabelo perfeitamente individualizadas, ao mesmo tempo em que forme um revestimento que seja persistente no que diz respeito às operações de lavagem com xampu e a vários ataques que o cabelo possa sofrer, sem degradação das fibras de queratina. Além disso, que o cabelo mantenha uma sensação natural.[013] Thus, the object of the present invention is to develop a device for dyeing keratin materials, in particular keratin fibers, in particular human keratin fibers, such as hair, which allows the quick and easy application of the composition to the fibers of keratin, makes it possible to obtain a uniform and smooth colored coating over the entire head and perfectly individualized hair strands, while forming a coating that is persistent with regard to shampooing operations and the various attacks that the hair can suffer, without degradation of the keratin fibers. Also, that the hair maintains a natural feel.

[014] Esse objetivo é alcançado com a presente invenção, cujo objeto é um dispositivo aerossol que compreende: - pelo menos um recipiente pressurizado que compreende: a) pelo menos uma composição que compreende pelo menos uma dispersão aquosa de partículas de polímero acrílico hidrofóbico híbrido formador de filme, pelo menos um composto de silicone escolhido dentre copolímeros de blocos de silicone lineares e aminossilicones e pelo menos um pigmento, b) pelo menos um propulsor, e - um meio para entregar a composição.[014] This objective is achieved with the present invention, the object of which is an aerosol device comprising: - at least one pressurized container comprising: a) at least one composition comprising at least one aqueous dispersion of hydrophobic hybrid acrylic polymer particles film former, at least one silicone compound selected from linear silicone block copolymers and aminosilicones and at least one pigment, b) at least one propellant, and - a means for delivering the composition.

[015] Um objeto da invenção é também um processo para tingir materiais de queratina, em particular fibras de queratina, em particular fibras de queratina humana, tais como o cabelo, que compreende a aplicação aos ditos materiais de queratina de uma composição entregue a partir de um dispositivo como definido acima, seguido opcionalmente por secagem.[015] An object of the invention is also a process for dyeing keratin materials, in particular keratin fibers, in particular human keratin fibers, such as hair, which comprises applying to said keratin materials a composition delivered from of a device as defined above, optionally followed by drying.

[016] O termo "pelo menos um" se destina a significar "um ou mais".[016] The term "at least one" is intended to mean "one or more".

[017] O termo "que compreende um" se destina a significar "que compreende pelo menos um", a menos que especificado de outra forma.[017] The term "comprising one" is intended to mean "comprising at least one", unless otherwise specified.

[018] Ao usar essa composição, depósitos ou revestimentos coloridos são rapidamente obtidos nos materiais de queratina, em particular nas fibras de queratina, em particular nas fibras de queratina humanas, tais como os cabelos, sendo que os ditos depósitos ou revestimentos coloridos possibilitam obter uma coloração visível em todos os tipos de cabelo de uma maneira persistente em relação às operações de lavagem com xampu, ao mesmo tempo em que preservam as qualidades físicas da fibra de queratina. Esse revestimento é, em particular, resistente aos fatores de ataque externos aos quais o cabelo pode ser submetido, tais como secagem e transpiração. O mesmo possibilita, em particular, obter um depósito liso e uniforme. Além disso, observou-se, surpreendentemente, que o cabelo permanece perfeitamente individualizado e pode ser estilizado sem nenhum problema, e que as propriedades de estilização dadas à fibra são persistentes em relação às operações de lavagem com xampu.[018] By using this composition, colored deposits or coatings are quickly obtained on keratin materials, in particular on keratin fibers, in particular on human keratin fibers, such as hair, and said colored deposits or coatings make it possible to obtain visible color on all hair types in a way that lasts longer than shampooing operations, while preserving the physical qualities of the keratin fiber. This coating is, in particular, resistant to external attack factors to which the hair can be subjected, such as drying and perspiration. It makes it possible, in particular, to obtain a smooth and uniform deposit. Furthermore, it has surprisingly been observed that the hair remains perfectly individualized and can be styled without any problem, and that the styling properties given to the fiber are persistent with regard to shampooing operations.

[019] O termo "fios de cabelo individualizados" se destina a significar fios de cabelo que, após a aplicação da composição e secagem, não estão grudados (ou estão todos separados um do outro) e, portanto, não formam tufos de cabelo, uma vez que o revestimento é formado em torno de virtualmente cada fio de cabelo.[019] The term "individualized hair strands" is intended to mean hair strands which, after application of the composition and drying, are not stuck together (or are all separated from each other) and therefore do not form clumps of hair, since the coating is formed around virtually every single hair.

[020] A invenção pode ser mais bem compreendida ao ler a descrição detalhada a seguir e com referência à figura a seguir no exemplo, em que: - a Figura 1 é uma fotografia de mechas de cabelo tratadas com uma composição obtida com dois dispositivos diferentes, conforme explicado no exemplo 4.[020] The invention can be better understood by reading the detailed description below and with reference to the following figure in the example, in which: - Figure 1 is a photograph of locks of hair treated with a composition obtained with two different devices , as explained in example 4.

COMPOSIÇÃO DE TINGIMENTO ADYEING COMPOSITION A DISPERSÃO AQUOSA DE PARTÍCULAS DE POLÍMERO ACRÍLICO HÍBRIDO HIDROFÓBICO FORMADOR DE FILMEAQUEOUS DISPERSION OF HYBRID HYDROPHOBIC FILM-FORMING ACRYLIC POLYMER PARTICLES

[021] Para os fins da invenção, o termo "polímero" se destina a significar um composto que corresponde à repetição de uma ou mais unidades (essas unidades resultantes de compostos conhecidos como monômeros). Essa ou essas unidades são repetidas pelo menos duas vezes e, preferencialmente, pelo menos três vezes.[021] For the purposes of the invention, the term "polymer" is intended to mean a compound that corresponds to the repetition of one or more units (these units resulting from compounds known as monomers). This or these units are repeated at least twice and preferably at least three times.

[022] O termo polímero "formador de filme" se destina a significar um polímero capaz de formar, por si só ou na presença de um agente formador de filme auxiliar, um filme contínuo macroscopicamente em um suporte, em particular em materiais de queratina e, preferencialmente, um filme coeso.[022] The term "film-forming" polymer is intended to mean a polymer capable of forming, by itself or in the presence of an auxiliary film-forming agent, a macroscopically continuous film on a support, in particular in keratin materials and , preferably a cohesive film.

[023] O termo "polímero hidrofóbico" se destina a significar um polímero que tem uma solubilidade em água a 25 °C inferior a 1% em peso.[023] The term "hydrophobic polymer" is intended to mean a polymer that has a solubility in water at 25°C of less than 1% by weight.

[024] A dispersão pode ser uma dispersão simples no meio aquoso da composição. A dispersão também pode ser uma emulsão.[024] The dispersion may be a simple dispersion in the aqueous medium of the composition. The dispersion can also be an emulsion.

[025] Pode ser feita menção, como um caso particular de dispersões, aos látex.[025] Mention may be made, as a particular case of dispersions, to latexes.

[026] O termo polímero "acrílico híbrido" se destina a significar, dentro do significado da presente invenção, um polímero sintetizado a partir de pelo menos um composto (i) escolhido dentre monômeros que têm pelo menos um grupo de ácido (met)acrílico opcionalmente salificados e/ou ésteres desses monômeros ácidos e/ou amidas desses monômeros ácidos e de pelo menos um composto (ii) diferente dos compostos (i).[026] The term "hybrid acrylic" polymer is intended to mean, within the meaning of the present invention, a polymer synthesized from at least one compound (i) chosen from monomers that have at least one (meth)acrylic acid group optionally salified and/or esters of these acidic monomers and/or amides of these acidic monomers and of at least one compound (ii) other than the compounds (i).

[027] O grupo (ou grupos) de ácido (met)acrílico do composto i) pode opcionalmente estar na forma de metal alcalino, metal alcalinoterroso ou sal (ou sais) de amônio ou sal (ou sais) de base orgânica.[027] The (meth)acrylic acid group (or groups) of compound i) may optionally be in the form of alkali metal, alkaline earth metal or ammonium salt (or salts) or organic base salt (or salts).

[028] Os ésteres de ácido (met)acrílico, (também conhecidos como (met)acrilatos) são vantajosamente escolhidos dentre (met)acrilatos de alquila, em particular, (met)acrilatos de C1-C30, preferencialmente, C1-C20 e, melhor ainda, C1-C10 alquila, (met)acrilatos de arila, em particular (met)acrilatos de C6C10 arila, e (met)acrilatos de hidroxialquila, em particular (met)acrilatos de C2-C6 hidroxialquila.[028] The (meth)acrylic acid esters, (also known as (meth)acrylates) are advantageously chosen from alkyl (meth)acrylates, in particular, C1-C30 (meth)acrylates, preferably C1-C20 and even better, C1-C10 alkyl, aryl (meth)acrylates, in particular C6C10 aryl (meth)acrylates, and hydroxyalkyl (meth)acrylates, in particular C2-C6 hydroxyalkyl (meth)acrylates.

[029] Pode ser feita menção, entre (met)acrilatos de alquila, a metacrilato de metila, metacrilato de etila, metacrilato de butila, metacrilato de isobutila, metacrilato de 2-etil-hexila, metacrilato de laurila ou metacrilato de laurila ou metacrilato de ciclo-hexila.[029] Mention may be made, among alkyl (meth)acrylates, of methyl methacrylate, ethyl methacrylate, butyl methacrylate, isobutyl methacrylate, 2-ethylhexyl methacrylate, lauryl methacrylate or lauryl methacrylate or methacrylate of cyclohexyl.

[030] Pode ser feita menção, entre (met)acrilatos de hidroxialquila, a acrilato de hidroxietila, acrilato de 2-hidroxipropila, metacrilato de hidroxietila ou metacrilato de 2-hidroxipropila.[030] Mention may be made, among hydroxyalkyl (meth)acrylates, to hydroxyethyl acrylate, 2-hydroxypropyl acrylate, hydroxyethyl methacrylate or 2-hydroxypropyl methacrylate.

[031] Pode ser feita menção, entre (met)acrilatos de arila, a acrilato de benzila e acrilato de fenila.[031] Mention may be made, among aryl (meth)acrylates, to benzyl acrylate and phenyl acrylate.

[032] Os ésteres do ácido (met)acrílico que são particularmente preferidos são os (met)acrilatos de alquila.[032] The (meth)acrylic acid esters which are particularly preferred are the alkyl (meth)acrylates.

[033] De acordo com a presente invenção, o grupo alquila dos ésteres pode ser fluorado ou perfluorado, isto é, que uma porção ou todos os átomos de hidrogênio do grupo alquila são substituídos por átomos de flúor.[033] According to the present invention, the alkyl group of the esters can be fluorinated or perfluorinated, that is, that a portion or all of the hydrogen atoms of the alkyl group are replaced by fluorine atoms.

[034] Pode ser feita menção, como amidas dos monómeros ácidos, por exemplo, a (met)acrilamidas e, em particular, N-alquil(met)acrilamidas, especialmente N-(C2-C 12 alquil)(met)acrilamidas. Pode ser feita menção, entre as N-alquil(met)acrilamidas, a N-etilacrilamida, N-(t-butil)acrilamida, N-(t- octil)acrilamida e N-undecilacrilamida.[034] Mention may be made, as amides of acidic monomers, for example, to (meth)acrylamides and, in particular, N-alkyl(meth)acrylamides, especially N-(C 2 -C 12 alkyl)(meth)acrylamides. Mention may be made, among the N-alkyl(meth)acrylamides, of N-ethylacrylamide, N-(t-butyl)acrylamide, N-(t-octyl)acrylamide and N-undecylacrylamide.

[035] Será feita menção, como compostos (ii) diferentes dos compostos (i), por exemplo, a monômeros de estireno.[035] Mention will be made, as compounds (ii) other than compounds (i), for example, to styrene monomers.

[036] Em particular, o polímero acrílico de acordo com a invenção pode ser um copolímero de estireno/(met)acrilato e, especialmente, um polímero escolhido dentre copolímeros que resultam da polimerização de pelo menos um monômero de estireno e pelo menos um monômero de (met)acrilato de C1-C20, preferencialmente, C1-C10 alquila.[036] In particular, the acrylic polymer according to the invention may be a styrene/(meth)acrylate copolymer, and especially a polymer chosen from copolymers that result from the polymerization of at least one styrene monomer and at least one monomer of C1-C20 (meth)acrylate, preferably C1-C10 alkyl.

[037] Mais particularmente, o polímero acrílico de acordo com a invenção pode ser um copolímero que resulta da polimerização de pelo menos um monômero de estireno, de pelo menos um monômero de (met)acrilato de C1C 20, preferencialmente, C1-C10 alquila e de pelo menos um monômero de ácido (met)acrílico opcionalmente salificado.[037] More particularly, the acrylic polymer according to the invention may be a copolymer resulting from the polymerization of at least one styrene monomer, at least one C1C20 (meth)acrylate monomer, preferably C1-C10 alkyl and at least one optionally salified (meth)acrylic acid monomer.

[038] Como monômeros de estireno que podem ser usados na invenção, exemplos que podem ser mencionados incluem estireno e α- metilestireno, preferencialmente estireno.[038] As styrene monomers that can be used in the invention, examples that can be mentioned include styrene and α-methylstyrene, preferably styrene.

[039] O monômero de acrilato de C1-C10 alquila pode ser escolhido dentre acrilato de metila, acrilato de etila, acrilato de propila, acrilato de butila, acrilato de hexila, acrilato de octila ou acrilato de 2-etil-hexila.[039] The C1-C10 alkyl acrylate monomer can be chosen from methyl acrylate, ethyl acrylate, propyl acrylate, butyl acrylate, hexyl acrylate, octyl acrylate or 2-ethylhexyl acrylate.

[040] Pode ser feita menção, como polímero acrílico sintetizado com composto de estireno, aos copolímeros de estireno/(met)acrilato comercializados sob o nome Joncryl 77 da BASF, sob o nome Yodosol GH41F da Akzo Nobel e com o nome Syntran 5760 CG da Interpolymer.[040] Mention may be made, as an acrylic polymer synthesized with a styrene compound, to the styrene/(meth)acrylate copolymers marketed under the name Joncryl 77 by BASF, under the name Yodosol GH41F by Akzo Nobel and under the name Syntran 5760 CG from Interpolymer.

[041] Também pode ser feita menção, como composto (ii), aos compostos que interagem por meio de um processo que não seja a polimerização de radical de compostos insaturados ou os compostos que resultam desse processo. Esse processo pode, por exemplo, ser uma policondensação. Pode ser feita menção, como policondensação, à formação de poliuretanos, poliésteres ou poliamidas. Além do monômero acrílico (ou monômeros acrílicos), o polímero formador de filme hidrofóbico híbrido da invenção conterá então o composto derivado do processo de condensação ou os compostos que interagem no processo de policondensação.[041] Mention may also be made, as compound (ii), to compounds that interact through a process other than the radical polymerization of unsaturated compounds or the compounds that result from that process. This process can, for example, be a polycondensation. Mention may be made, as polycondensation, of the formation of polyurethanes, polyesters or polyamides. In addition to the acrylic monomer (or acrylic monomers), the hybrid hydrophobic film-forming polymer of the invention will then contain the compound derived from the condensation process or the compounds that interact in the polycondensation process.

[042] Podem ser mencionados, em particular, como copolímeros acrílicos híbridos hidrofóbicos formadores de filmes, desse tipo, aqueles comercializados sob a referência de Hybridur 875 Polymer Dispersion da Air Products and Chemicals.[042] May be mentioned, in particular, as film-forming hydrophobic hybrid acrylic copolymers of this type, those marketed under the reference Hybridur 875 Polymer Dispersion from Air Products and Chemicals.

[043] Também é possível fazer uso, como copolímero acrílico híbrido hidrofóbico formador de filme, do produto comercializado sob a referência Primal HG 1000 da Dow.[043] It is also possible to make use, as a film-forming hydrophobic hybrid acrylic copolymer, of the product marketed under the reference Primal HG 1000 by Dow.

[044] O polímero ou polímeros acrílicos híbridos hidrofóbicos formadores de filme em dispersão aquosa podem estar presentes em um teor, como material ativo, que varia de 0,1% a 30% em peso, mais particularmente, de 0,5% a 20% em peso e, preferencialmente, de 1% a 15% em peso, em relação ao peso total da composição.[044] The film-forming hydrophobic hybrid acrylic polymer or polymers in aqueous dispersion may be present in a content, as active material, ranging from 0.1% to 30% by weight, more particularly, from 0.5% to 20 % by weight and preferably from 1% to 15% by weight, relative to the total weight of the composition.

COMPOSTO DE SILICONE ACOMPOUND OF SILICONE A

[045] A composição de acordo com a invenção compreende pelo menos um composto de silicone escolhido dentre copolímeros de bloco de silicone lineares, aminossilicones que não sejam copolímeros de bloco de silicone lineares e misturas dos mesmos.[045] The composition according to the invention comprises at least one silicone compound chosen from linear silicone block copolymers, aminosilicones other than linear silicone block copolymers and mixtures thereof.

COPOLÍMERO DE BLOCO DE SILICONE LINEARLINEAR SILICONE BLOCK COPOLYMER

[046] O copolímero de silicone usado na composição, de acordo com a invenção, é um copolímero de bloco linear, isto é, um copolímero não reticulado, obtido por extensão da cadeia e não por reticulação.[046] The silicone copolymer used in the composition, according to the invention, is a linear block copolymer, that is, a non-crosslinked copolymer, obtained by chain extension and not by crosslinking.

[047] O termo "copolímero de bloco" (ou "copolímero sequencial") denota um polímero que compreende pelo menos dois blocos (sequências) distintos. Cada bloco do polímero resulta de um tipo de monômero ou de vários tipos diferentes de monômero. Isso significa que cada bloco pode ser composto de um homopolímero ou um copolímero; em que esse copolímero constitui o bloco que por sua vez pode ser aleatório ou alternado.[047] The term "block copolymer" (or "sequential copolymer") denotes a polymer comprising at least two distinct blocks (sequences). Each polymer block results from one type of monomer or from several different types of monomer. This means that each block can be composed of either a homopolymer or a copolymer; in which this copolymer constitutes the block which in turn can be random or alternate.

[048] Deve se notar também que o copolímero é "linear", em outras palavras, a estrutura do polímero não é ramificada, nem em forma de estrela, nem enxertada.[048] It should also be noted that the copolymer is "linear", in other words, the polymer structure is not branched, not star-shaped, not grafted.

[049] O copolímero de bloco de silicone linear é vantajosamente fornecido na forma de partículas em dispersão em meio aquoso.[049] The linear silicone block copolymer is advantageously provided in the form of particles dispersed in an aqueous medium.

[050] A dispersão aquosa de partículas de copolímero de bloco é uma emulsão de silicone em água (Sil/W), cujos glóbulos de óleo são constituídos por um silicone de alta viscosidade, de modo que esses glóbulos pareçam formar "partículas flexíveis".[050] The aqueous dispersion of block copolymer particles is a silicone-in-water emulsion (Sil/W), whose oil globules are made of a high-viscosity silicone, so that these globules appear to form "flexible particles".

[051] O tamanho das partículas de copolímero de bloco de silicone linear pode variar amplamente. Preferencialmente, no presente pedido de patente, as partículas lineares de copolímero de bloco de silicone geralmente exibem um tamanho médio numérico menor ou igual a 2 mícrons e, preferencialmente, menor ou igual a 1 mícron.[051] The particle size of linear silicone block copolymer can vary widely. Preferably, in the present application, the linear silicone block copolymer particles generally exhibit a number average size of less than or equal to 2 microns, and preferably less than or equal to 1 micron.

[052] As dispersões aquosas de partículas de copolímero de bloco de silicone linear usadas na composição, de acordo com a invenção, podem ser escolhidas, em particular, dentre aquelas descritas no documento EP-A-874 017, cujo ensinamento é incorporado ao presente documento a título de referência. De acordo com esse documento, é possível obter, em particular, os copolímeros de silicone que constituem essas partículas por uma reação de extensão de cadeia, na presença de um catalisador, partindo de pelo menos: - (a) um polissiloxano (i) que tem pelo menos um grupo reativo e, preferencialmente, um ou dois grupos reativos por molécula; e - (b) um composto de organossilicone (ii) que reage com o polissiloxano (i) através de uma reação de extensão de cadeia.[052] The aqueous dispersions of linear silicone block copolymer particles used in the composition, according to the invention, can be chosen, in particular, from those described in EP-A-874 017, the teaching of which is incorporated herein document for reference. According to that document, it is possible to obtain, in particular, the silicone copolymers that constitute these particles by a chain extension reaction, in the presence of a catalyst, starting from at least: - (a) a polysiloxane (i) which has at least one reactive group and preferably one or two reactive groups per molecule; and - (b) an organosilicone compound (ii) which reacts with the polysiloxane (i) through a chain extension reaction.

[053] Em particular, o polissiloxano (i) é escolhido dentre os compostos de fórmula (I): em que Ri e R2 representam, independentemente um do outro, um grupo hidrocarboneto que tem de 1 a 20 átomos de carbono e, preferencialmente, de 1 a 10 átomos de carbono, tais como metila, etila, propila ou butila, ou um grupo arila, tal como fenila, ou um grupo reativo, e n é um número inteiro maior que 1, desde que haja em média entre um e dois grupos reativos por polímero.[053] In particular, the polysiloxane (i) is chosen from the compounds of formula (I): wherein R1 and R2 represent, independently of one another, a hydrocarbon group having from 1 to 20 carbon atoms and preferably from 1 to 10 carbon atoms, such as methyl, ethyl, propyl or butyl, or an aryl group , such as phenyl, or a reactive group, and n is an integer greater than 1, provided that there are on average between one and two reactive groups per polymer.

[054] O termo "grupo reativo" se destina a significar qualquer grupo que seja capaz de reagir com o composto de organossilício (ii) para formar um copolímero de bloco. Pode ser feita menção, como grupos reativos, a hidrogênio; grupos alifaticamente insaturados, em particular grupos vinila, alila ou hexanila; o grupo hidroxila; grupos alcóxi, tais como grupos metóxi, etóxi ou propóxi; grupos alcoxialcóxi; o grupo acetóxi; grupos amino e misturas dos mesmos. Preferencialmente, mais do que 90% e ainda melhor mais do que 98% dos grupos reativos estão na extremidade da cadeia, isto é, os radicais R2 constituem geralmente mais do que 90% e até 98% dos grupos reativos.[054] The term "reactive group" is intended to mean any group that is capable of reacting with the organosilicon compound (ii) to form a block copolymer. Mention may be made, as reactive groups, of hydrogen; aliphatically unsaturated groups, in particular vinyl, allyl or hexanyl groups; the hydroxyl group; alkoxy groups, such as methoxy, ethoxy or propoxy groups; alkoxyalkoxy groups; the acetoxy group; amino groups and mixtures thereof. Preferably more than 90% and even better more than 98% of the reactive groups are at the end of the chain, i.e. the R2 radicals generally constitute more than 90% and up to 98% of the reactive groups.

[055] n pode, em particular, ser um número inteiro que varia de 2 a 100, preferencialmente, de 10 a 30 e, melhor ainda, de 15 a 25.[055] n can in particular be an integer ranging from 2 to 100, preferably from 10 to 30, and even better from 15 to 25.

[056] Os polissiloxanos que têm a fórmula (I) são polímeros lineares, isto é, compreendem poucos ramos e geralmente menos de 2% em mol de unidades de siloxano. Além disso, os grupos R1 e R2 podem, opcionalmente, ser substituídos por grupos amino, grupos epóxi, grupos que compreendem enxofre, silício ou oxigênio.[056] The polysiloxanes having formula (I) are linear polymers, that is, they comprise few branches and generally less than 2% by mole of siloxane units. Furthermore, the R1 and R2 groups can optionally be substituted by amino groups, epoxy groups, groups comprising sulfur, silicon or oxygen.

[057] Preferencialmente, pelo menos 80% dos grupos R1 são grupos alquila e, melhor ainda, grupos metila.[057] Preferably, at least 80% of the R1 groups are alkyl groups and, even better, methyl groups.

[058] Preferencialmente, o grupo reativo R2 na extremidade da cadeia é um grupo alifaticamente insaturado e, em particular, um grupo vinila.[058] Preferably, the reactive group R2 at the end of the chain is an aliphatically unsaturated group, and in particular a vinyl group.

[059] Menção pode, em particular, ser feita, como polissiloxanos (i), a dimetilvinilsiloxipolidimetilsiloxano, composto de fórmula (I) em que os radicais R1 são radicais metila e os radicais R2 na extremidade da cadeia são radicais vinila, enquanto que os outros dois radicais R2 são radicais metila.[059] Mention may, in particular, be made, as polysiloxanes (i), to dimethylvinylsiloxypolydimethylsiloxane, compound of formula (I) in which the R1 radicals are methyl radicals and the R2 radicals at the end of the chain are vinyl radicals, while the two other radicals R2 are methyl radicals.

[060] O composto de organossilicone (ii) pode ser escolhido dentre os polissiloxanos com a fórmula (I) ou os compostos que atuam como extensores de cadeia. Se o mesmo for um composto que tem a fórmula (I), o polissiloxano (i) compreenderá um primeiro grupo reativo e o composto de organossilício (ii) compreenderá um segundo grupo reativo que reagirá com o primeiro grupo. Se o mesmo for um extensor de cadeia, pode ser um silano, um siloxano (dissiloxano ou trissiloxano) ou um silazano. Preferencialmente, o composto de organossilicone (ii) é um organo-hidropolissiloxano líquido que tem a fórmula (II): em que n é um número inteiro maior do que 1 e, preferencialmente, maior do que 10, por exemplo, que varia de 2 a 100, preferencialmente, de 10 a 30 e, melhor ainda, de 15 a 25. De acordo com uma realização específica da invenção, n é igual a 20.[060] The organosilicone compound (ii) can be chosen from polysiloxanes of formula (I) or compounds that act as chain extenders. If it is a compound having formula (I), the polysiloxane (i) will comprise a first reactive group and the organosilicon compound (ii) will comprise a second reactive group which will react with the first group. If it is a chain extender, it may be a silane, a siloxane (disiloxane or trisiloxane) or a silazane. Preferably, the organosilicone compound (ii) is a liquid organohydropolysiloxane having formula (II): where n is an integer greater than 1 and preferably greater than 10, for example ranging from 2 to 100, preferably from 10 to 30, and even better from 15 to 25. specific embodiment of the invention, n is equal to 20.

[061] Os copolímeros em bloco de silicone usados, de acordo com a invenção, são vantajosamente desprovidos de grupos oxialquileno, em particular, desprovidos de grupos oxietileno e/ou oxipropileno.[061] The silicone block copolymers used according to the invention are advantageously devoid of oxyalkylene groups, in particular, devoid of oxyethylene and/or oxypropylene groups.

[062] O catalisador para a reação entre o polissiloxano e o composto de organossilício pode ser escolhido dentre os metais e especialmente entre platina, ródio, estanho, titânio, cobre e chumbo. O mesmo é, preferencialmente, platina ou ródio.[062] The catalyst for the reaction between the polysiloxane and the organosilicon compound can be chosen from metals and especially from platinum, rhodium, tin, titanium, copper and lead. It is preferably platinum or rhodium.

[063] A dispersão de partículas de copolímero de silicone usada na composição, de acordo com a invenção, pode ser especialmente obtida, por exemplo, misturando-se (a) água, (b) pelo menos um emulsificante, (c) o polissiloxano (i), (d) o composto de organossilício (ii) e (e) um catalisador. Preferencialmente, um dos constituintes (c), (d) ou (e) é adicionado por último à mistura, para que a reação de extensão da cadeia comece apenas na dispersão.[063] The dispersion of silicone copolymer particles used in the composition, according to the invention, can be especially obtained, for example, by mixing (a) water, (b) at least one emulsifier, (c) polysiloxane (i), (d) the organosilicon compound (ii) and (e) a catalyst. Preferably, one of the constituents (c), (d) or (e) is added last to the mixture, so that the chain extension reaction starts only in the dispersion.

[064] Pode ser feita menção, como emulsificantes capazes de serem utilizados no processo de preparação descrito acima, a fim de obter a dispersão aquosa de partículas, a emulsificantes não iônicos ou iônicos (aniônicos, catiônicos ou anfotéricos). Os mesmos são, preferencialmente, emulsificantes não iônicos que podem ser escolhidos dentre éteres de polialquileno glicol de um álcool graxo que compreende de 8 a 30 átomos de carbono e, preferencialmente, de 10 a 22 átomos de carbono; ésteres alquílicos de sorbitano polioxialquilado e, em particular, polioxietilenado, em que o substituinte alquilo compreende de 8 a 30 átomos de carbono e, preferencialmente, de 10 a 22 átomos de carbono; ésteres alquílicos polioxialquilenados e, em particular, polioxietilenados, em que o radical alquila compreende de 8 a 30 átomos de carbono e, preferencialmente, de 10 a 22 átomos de carbono; polietileno glicóis; polipropileno glicóis; dietileno glicóis; e misturas dos mesmos. A quantidade de emulsificante (ou emulsificantes) é, geralmente, de 1% a 30% em peso, em relação ao peso total da mistura de reação.[064] Mention can be made, as emulsifiers capable of being used in the preparation process described above, in order to obtain the aqueous dispersion of particles, to non-ionic or ionic emulsifiers (anionic, cationic or amphoteric). They are preferably non-ionic emulsifiers which can be chosen from polyalkylene glycol ethers of a fatty alcohol comprising from 8 to 30 carbon atoms and preferably from 10 to 22 carbon atoms; polyoxyalkylated and, in particular, polyoxyethyleneated sorbitan alkyl esters, in which the alkyl substituent comprises from 8 to 30 carbon atoms, and preferably from 10 to 22 carbon atoms; polyoxyalkylenated and, in particular, polyoxyethyleneated alkyl esters, in which the alkyl radical comprises from 8 to 30 carbon atoms and, preferably, from 10 to 22 carbon atoms; polyethylene glycols; polypropylene glycols; diethylene glycols; and mixtures thereof. The amount of emulsifier (or emulsifiers) is generally from 1% to 30% by weight, based on the total weight of the reaction mixture.

[065] O emulsificante usado para obter a dispersão aquosa de partículas é preferencialmente escolhido dentre éteres de polietilenoglicol de álcoois graxos e misturas dos mesmos e, em particular, éteres de polietilenoglicol de álcoois que compreendem um álcool de 12 ou 13 átomos de carbono e de 2 a 100 unidades de oxietileno e, preferencialmente, de 3 a 50 unidades de oxietileno, e misturas dos mesmos. Pode ser feita menção, por exemplo, a C12- C13 Pareth-3, C12-C13 Pareth-23 e misturas dos mesmos.[065] The emulsifier used to obtain the aqueous dispersion of particles is preferably chosen from polyethylene glycol ethers of fatty alcohols and mixtures thereof and, in particular, polyethylene glycol ethers of alcohols comprising an alcohol of 12 or 13 carbon atoms and of 2 to 100 oxyethylene units and preferably 3 to 50 oxyethylene units, and mixtures thereof. Mention may be made, for example, of C12-C13 Pareth-3, C12-C13 Pareth-23 and mixtures thereof.

[066] De acordo com uma realização específica da invenção, a dispersão de partículas de copolímero de silicone é obtida a partir de dimetilvinilsiloxipolidimetilsiloxano (ou divinil dimeticona) como composto (i) e do composto de fórmula (II) com, preferencialmente, n = 20 como composto (ii), preferencialmente, na presença de um catalisador do tipo de platina, e a dispersão de partículas é, preferencialmente, obtida na presença de C12-C13 Pareth-3 e C12-C13 Pareth-23 como emulsionantes.[066] According to a specific embodiment of the invention, the dispersion of silicone copolymer particles is obtained from dimethylvinylsiloxypolydimethylsiloxane (or divinyl dimethicone) as compound (I) and the compound of formula (II) with, preferably, n = 20 as compound (ii) preferably in the presence of a platinum-type catalyst, and the particle dispersion is preferably obtained in the presence of C12-C13 Pareth-3 and C12-C13 Pareth-23 as emulsifiers.

[067] Em particular, pode ser feito uso, como dispersão de partículas de copolímero de silicone, do produto comercializado sob o nome HMW 2220 da Dow Corning (nome CTFA: copolímero de divinil dimeticona/dimeticona/C12-C13 Pareth-3/C12-C 13 Pareth-23), que é uma dispersão aquosa a 60% de copolímero de divinil dimeticona/dimeticona que compreende C12-C13 Pareth-3 e C12-C13 Pareth-23, cuja dispersão compreende aproximadamente 60% em peso de copolímero, 2,8% em peso de C12-C13 Pareth-23, 2% em peso de C12-C13 Pareth- 3 e 0,31% em peso de conservantes, sendo o restante para 100%, de água.[067] In particular, use can be made, as a dispersion of silicone copolymer particles, of the product marketed under the name HMW 2220 by Dow Corning (CTFA name: copolymer divinyl dimethicone/dimethicone/C12-C13 Pareth-3/C12 -C 13 Pareth-23), which is a 60% aqueous dispersion of divinyl dimethicone/dimethicone copolymer comprising C12-C13 Pareth-3 and C12-C13 Pareth-23, which dispersion comprises approximately 60% by weight of copolymer, 2.8% by weight of C12-C13 Pareth-23, 2% by weight of C12-C13 Pareth-3 and 0.31% by weight of preservatives, the balance to 100% being water.

AMINOSSILICONEAMINOSILICONE

[068] De acordo com a invenção, o termo "aminossilicone" denota qualquer silicone que compreende pelo menos uma amina primária, secundária ou terciária ou um amônio quaternário e, mais particularmente, pelo menos uma amina primária. Os aminossilicones usados na composição, de acordo com a presente invenção, podem ser escolhidos dentre os silicones de fórmula (I) abaixo: (R1)a(T)3-a-Si[OSi(T)2]n-[OSi(T)b(R1)2-b]m-OSi(T)3-a-(R1)a (I) em que: T é um átomo de hidrogênio, um radical fenila, um radical hidroxila (-OH), um radical C1-C8 alquila, preferencialmente, um radical metila ou um radical C1-C8 alcóxi, mais preferencialmente, um radical metila, a denota o número 0 ou um número inteiro de 1 a 3 e, preferencialmente 0, b denota 0 ou 1 e em particular 1, m e n são números tais que a soma (n + m) pode variar, em particular, de 1 a 2.000 e, especialmente, de 50 a 150, n indica um número de 0 a 1.999 e, em particular, de 49 a 149 e m indica um número de 1 a 2.000 e, em particular, de 1 a 10, R1 é um radical monovalente de fórmula -CqH2qL em que q é um número de 2 a 8, sendo possível que um ou mais átomos de hidrogênio sejam substituídos por um grupo hidroxila, e L é um grupo amino opcionalmente quaternizado escolhido dentre os grupos: - N(R2)-CH2-CH2-N(R'2)2; - N(R2)2; - N+(R2)3 Q-; - N+(R2)(H)2 Q-; - N+(R2)2HQ-; - N(R2)-CH2-CH2-N+(R'2)(H)2 Q-, em que R 2 eR'2 representam um átomo de hidrogênio, um radical fenila, benzila ou hidrocarboneto monovalente saturado, por exemplo um radical C1C20 um alquila, e Q- representa um ânion, tal como, por exemplo, fluoreto, cloreto, brometo ou iodeto.[068] According to the invention, the term "aminosilicone" denotes any silicone comprising at least one primary, secondary or tertiary amine or a quaternary ammonium, and more particularly at least one primary amine. The aminosilicones used in the composition, according to the present invention, can be chosen among the silicones of formula (I) below: (R1)a(T)3-a-Si[OSi(T)2]n-[OSi( T)b(R1)2-b]m-OSi(T)3-a-(R1)a (I) where: T is a hydrogen atom, a phenyl radical, a hydroxyl radical (-OH), a C1-C8 alkyl radical, preferably a methyl radical or a C1-C8 alkoxy radical, more preferably a methyl radical, a denotes the number 0 or an integer from 1 to 3 and preferably 0, b denotes 0 or 1 and in particular 1, m and n are numbers such that the sum (n + m) can range in particular from 1 to 2000 and especially from 50 to 150, n indicates a number from 0 to 1999 and in particular from 49 a 149 and m indicates a number from 1 to 2,000 and in particular from 1 to 10, R1 is a monovalent radical of the formula -CqH2qL where q is a number from 2 to 8, it being possible that one or more hydrogen atoms are substituted by a hydroxyl group, and L is an optionally quaternized amino group chosen from the groups: - N(R2)-CH2-CH2-N(R'2)2; - N(R2)2; - N+(R2)3 Q-; - N+(R2)(H)2 Q-; - N+(R2)2HQ-; - N(R2)-CH2-CH2-N+(R'2)(H)2 Q-, where R 2 and R'2 represent a hydrogen atom, a phenyl, benzyl or saturated monovalent hydrocarbon radical, for example a radical C1C20 an alkyl, and Q- represents an anion, such as, for example, fluoride, chloride, bromide or iodide.

[069] Em particular, os aminossilicones que correspondem à definição da fórmula (I) são escolhidos dentre os compostos que correspondem à fórmula abaixo: em que R, R' e R", que são idênticos ou diferentes, representam um radical C1-C4 alquila, preferencialmente, CH3, um radical C1-C4 alcóxi, preferencialmente metóxi ou um radical OH; A representa um grupo linear ou ramificado C3-C 8, preferencialmente, C3-C6, um radical alquileno, e m e n são números inteiros que dependem do peso molecular e cuja soma está entre 1 e 2.000.[069] In particular, the aminosilicones that correspond to the definition of formula (I) are chosen from the compounds that correspond to the formula below: in which R, R' and R", which are identical or different, represent a C1-C4 alkyl radical, preferably CH3, a C1-C4 alkoxy radical, preferably methoxy or an OH radical; A represents a linear or branched group C3 -C 8, preferably C3-C6, an alkylene radical, and m and m are whole numbers that depend on the molecular weight and whose sum is between 1 and 2,000.

[070] De acordo com uma primeira possibilidade, R, R' e R", que são idênticos ou diferentes, representam um radical C1-C4 alquila, preferencialmente, metila, ou um radical hidroxila, o símbolo A representa um radical C1-C8, preferencialmente, C3-C4, alquileno, e m e n são tais que o peso molecular ponderal médio do composto seja entre 5.000 e 500.000 aproximadamente. Os compostos deste tipo são denominados no dicionário CTFA “amodimeticonas”.[070] According to a first possibility, R, R' and R", which are identical or different, represent a C1-C4 alkyl radical, preferably methyl, or a hydroxyl radical, the symbol A represents a C1-C8 radical preferably C3-C4, alkylene, and m and n are such that the weight average molecular weight of the compound is approximately between 5000 and 500,000.Compounds of this type are called in the CTFA dictionary "amodimethicones".

[071] De acordo com uma segunda possibilidade, R, R' e R'', que podem ser idênticos ou diferentes, representam um radical C1-C4 alcóxi ou hidroxila, pelo menos um dos radicais R ou R'' é um radical alcóxi e A representa um radical C3 alquileno. A razão molar hidroxila/alcóxi é, preferencialmente, entre 0,2/1 e 0,4/1 e é, vantajosamente, igual a 0,3/1. Além disso, m e n são tais que o peso molecular ponderal médio do composto é entre 2.000 e 106. Mais particularmente, n é entre 0 e 999 e m é entre 1 e 1.000, sendo que a soma de n e m é entre 1 e 1.000.[071] According to a second possibility, R, R' and R'', which may be identical or different, represent a C1-C4 alkoxy or hydroxyl radical, at least one of the radicals R or R'' is an alkoxy radical and A represents a C3 alkylene radical. The hydroxyl/alkoxy molar ratio is preferably between 0.2/1 and 0.4/1 and is advantageously equal to 0.3/1. Furthermore, m and n are such that the weight average molecular weight of the compound is between 2000 and 106. More particularly, n is between 0 and 999 and m is between 1 and 1000, with the sum of n and m being between 1 and 1000.

[072] Nessa categoria de compostos, pode ser feita referência, entre outros, ao produto Belsil® ADM 652 comercializado por Wacker.[072] In this category of compounds, reference can be made, among others, to the product Belsil® ADM 652 marketed by Wacker.

[073] De acordo com uma terceira possibilidade, R e R", que podem ser diferentes, representam um radical C1-C4 alcóxi ou hidroxila, pelo menos um dos radicais R e R" é um radical alcóxi, R’ representa um radical metila e A representa um radical C3 alquileno. A razão molar hidroxila/alcóxi é, preferencialmente, compreendida entre 1/0,8 e 1/1,1 e é, vantajosamente, igual a 1/0,95. Além disso, m e n são tais que o peso molecular ponderal médio do composto seja entre 2.000 e 200.000. Mais particularmente, n é entre 0 e 999 e m é entre 1 e 1.000, sendo que a soma de n e m é entre 1 e 1.000.[073] According to a third possibility, R and R", which may be different, represent a C1-C4 alkoxy or hydroxyl radical, at least one of the radicals R and R" is an alkoxy radical, R' represents a methyl radical and A represents a C3 alkylene radical. The hydroxyl/alkoxy molar ratio is preferably comprised between 1/0.8 and 1/1.1 and is advantageously equal to 1/0.95. Furthermore, m and n are such that the weight average molecular weight of the compound is between 2,000 and 200,000. More particularly, n is between 0 and 999 and m is between 1 and 1000, with the sum of n and m being between 1 and 1000.

[074] Mais particularmente, pode ser mencionado o produto Fluid WR® 1300 comercializado pela empresa Wacker.[074] More particularly, the product Fluid WR® 1300 marketed by the company Wacker can be mentioned.

[075] Os aminossilicones usados na composição, de acordo com a invenção, têm, preferencialmente, a fórmula geral (III) abaixo: em que: A representa um radical C2-C8 linear ou ramificado e, preferencialmente, C2-C8, melhor ainda, C3 alquileno; R1 e R2 representam, independentemente um do outro, um radical C1C4 alquila, preferencialmente, metila, ou um radical C1-C4 alcóxi, preferencialmente, metóxi ou um radical hidroxila, m e n são números tais que o peso molecular ponderal médio (MW) seja igual ou superior a 75.000.[075] The aminosilicones used in the composition, according to the invention, preferably have the general formula (III) below: wherein: A represents a linear or branched C2-C8 radical and preferably C2-C8, better still C3 alkylene; R1 and R2 represent, independently of one another, a C1-C4 alkyl radical, preferably methyl, or a C1-C4 alkoxy radical, preferably methoxy or a hydroxyl radical, but are numbers such that the weight average molecular weight (MW) is equal or greater than 75,000.

[076] Preferencialmente, os radicais R1 são idênticos e denotam um radical hidroxila.[076] Preferably, the R1 radicals are identical and denote a hydroxyl radical.

[077] Preferencialmente, a viscosidade do aminossilicone é maior do que 25.000 mm2/s, medida a 25 ° C.[077] Preferably, the viscosity of the aminosilicone is greater than 25,000 mm2/s, measured at 25°C.

[078] Mais preferencialmente, a viscosidade do aminossilicone é entre 30.000 e 200.000 mm2/s a 25 °C e, mais preferencialmente ainda, entre 50.000 e 150.000 mm2/s, medida a 25 °C e, melhor ainda, entre 70.000 a 120.000 mm2/s. As viscosidades dos silicones são, por exemplo, medidas de acordo com a Norma ASTM 445, Apêndice C.[078] More preferably, the viscosity of the aminosilicone is between 30,000 and 200,000 mm2/s at 25 °C, and even more preferably between 50,000 and 150,000 mm2/s, measured at 25 °C, and even better between 70,000 and 120,000 mm2 /s. Silicone viscosities are, for example, measured according to ASTM Standard 445, Appendix C.

[079] Preferencialmente, a carga catiônica do aminossilicone é menor ou igual a 0,5 meq/g, preferencialmente, que varia de 0,01 a 0,1 meq/g e, melhor ainda, de 0,03 a 0,06 meq/g.[079] Preferably, the cationic charge of the aminosilicone is less than or equal to 0.5 meq/g, preferably ranging from 0.01 to 0.1 meq/g and, even better, from 0.03 to 0.06 meq /g.

[080] Preferencialmente, o aminossilicone tem um peso molecular ponderal médio que varia de 75.000 a 1.000.000 e, mais preferencialmente ainda, varia de 100.000 a 200.000.[080] Preferably, the aminosilicone has a weight average molecular weight ranging from 75,000 to 1,000,000, and even more preferably, ranging from 100,000 to 200,000.

[081] Os pesos moleculares ponderais médios desses aminossilicones são medidos por cromatografia de permeação em gel (GPC) à temperatura ambiente, como equivalentes em poliestireno. As colunas usadas são colunas styragel μ. O eluente é THF e a vazão é de 1 ml/min. 200 μl de uma solução a 0,5% em peso de silicone em THF são injetados. A detecção é realizada por refratometria e por UV-metria.[081] The weight average molecular weights of these aminosilicones are measured by gel permeation chromatography (GPC) at room temperature, as polystyrene equivalents. The columns used are styragel µ columns. The eluent is THF and the flow rate is 1 ml/min. 200 μl of a 0.5% by weight solution of silicone in THF is injected. Detection is performed by refractometry and by UV-metry.

[082] Um aminossilicone particularmente preferencial que corresponde a essa fórmula (III) é, por exemplo, o Xiameter MEM-8299® Emulsão da empresa Dow Corning.[082] A particularly preferred aminosilicone that corresponds to this formula (III) is, for example, the Xiameter MEM-8299® Emulsion from the company Dow Corning.

[083] Note-se que a massa molecular desses silicones é determinada por cromatografia de permeação em gel (temperatura ambiente, padrão de poliestireno, colunas styragel μ, eluente THF, vazão de 1 mm/minuto, 200 μl de uma solução contendo 0,5% em peso de silicone em THF são injetados e a detecção é realizada por refratometria e UV-metria).[083] Note that the molecular mass of these silicones is determined by gel permeation chromatography (room temperature, polystyrene standard, styragel μ columns, THF eluent, flow rate 1 mm/minute, 200 μl of a solution containing 0, 5% by weight of silicone in THF is injected and detection is performed by refractometry and UV-metry).

[084] Um produto que corresponde à definição da fórmula (I) é, em particular, o polímero chamado "trimetilsililamodimeticona" no dicionário CTFA, que corresponde à fórmula (IV) abaixo: em que n e m têm os significados dados acima, de acordo com a fórmula (II).[084] A product that corresponds to the definition of formula (I) is, in particular, the polymer called "trimethylsilylamodimethicone" in the CTFA dictionary, which corresponds to formula (IV) below: wherein neither have the meanings given above, according to formula (II).

[085] Tais compostos são descritos, por exemplo, no documento EP 95 238; um composto de fórmula (III) é comercializado, por exemplo, sob o nome Q2-8220 por OSI.[085] Such compounds are described, for example, in EP 95 238; a compound of formula (III) is marketed, for example, under the name Q2-8220 by OSI.

[086] Outros aminossilicones, de acordo com a invenção, são aminossilicones quaternizados, em particular: a) os compostos que correspondem à fórmula (V) abaixo: em que: R3 representa um radical C1-C18 alquila, por exemplo metila; R4 representa um radical divalente à base de hidrocarboneto, em particular um radical C1-C18 alquileno; Q- é um ânion, em particular, cloreto; r representa um valor médio estatístico de 2 a 20 e, em especial, de 2 a 8; s representa um valor médio estatístico de 20 a 200 e, em especial de 20 a 50. Tais compostos são descritos mais particularmente na patente US 4 185 087.[086] Other aminosilicones, according to the invention, are quaternized aminosilicones, in particular: a) the compounds corresponding to formula (V) below: in which: R3 represents a C1-C18 alkyl radical, for example methyl; R4 represents a hydrocarbon-based divalent radical, in particular a C1-C18 alkylene radical; Q- is an anion, in particular chloride; r represents a statistical average value from 2 to 20 and, in particular, from 2 to 8; s represents a statistical mean value from 20 to 200, and especially from 20 to 50. Such compounds are more particularly described in US patent 4,185,087.

[087] Um composto incluído nessa classe é o produto comercializado pela empresa Union Carbide sob o nome Ucar Silicone ALE 56. b) os silicones de amônio quaternário de fórmula (VI): em que: R7, que pode ser idêntico ou diferente, representa um radical monovalente à base de hidrocarboneto contendo de 1 a 8 átomos de carbono e, em particular, um radical C1-C8 alquila, por exemplo metila; R6 representa um radical divalente à base de hidrocarboneto, especialmente um radical C1-C18 alquileno ou um C1-C18 divalente e, por exemplo, radical C1-C8 alquilenóxi ligado ao Si por meio de uma ligação SiC; R8, que pode ser idêntico ou diferente, representa um átomo de hidrogênio, um radical monovalente à base de hidrocarboneto contendo de 1 a 18 átomos de carbono e, em particular, um radical C1-C18 alquila, um radical C2-C18 alquenila ou um radical -R6-NHCOR7; X - é um ânion, tal como um íon halogeneto, em particular cloreto, ou um sal de ácido orgânico (acetato e similares); r representa um valor médio estatístico de 2 a 200 e em particular de 5 a 100.[087] A compound included in this class is the product marketed by the company Union Carbide under the name Ucar Silicone ALE 56. b) quaternary ammonium silicones of formula (VI): in which: R7, which can be identical or different, represents a monovalent hydrocarbon-based radical containing from 1 to 8 carbon atoms and, in particular, a C1-C8 alkyl radical, for example methyl; R6 represents a hydrocarbon-based divalent radical, in particular a C1-C18 alkylene radical or a divalent C1-C18 radical and, for example, a C1-C8 alkyleneoxy radical linked to Si via an SiC bond; R8, which may be identical or different, represents a hydrogen atom, a monovalent hydrocarbon-based radical containing from 1 to 18 carbon atoms and, in particular, a C1-C18 alkyl radical, a C2-C18 alkenyl radical or a radical -R6-NHCOR7; X - is an anion, such as a halide ion, in particular chloride, or an organic acid salt (acetate and the like); r represents a statistical average value from 2 to 200 and in particular from 5 to 100.

[088] Esses silicones são descritos, por exemplo, no pedido de patente EP-A 0 530 974. c) os aminossilicones de fórmula (VII): em que: - R1, R2, R3 e R4, que podem ser idênticos ou diferentes, denotam um radical C1-C4 alquila ou um grupo fenila, - R5 indica um radical C1-C4 alquila ou um grupo hidroxila, - n é um número inteiro, que varia de 1 a 5, - m é um número inteiro, que varia de 1 a 5, e em que x é escolhido de tal modo que o número de amina seja entre 0,01 e 1 meq/g.[088] These silicones are described, for example, in patent application EP-A 0 530 974. c) the aminosilicones of formula (VII): where: - R1, R2, R3 and R4, which may be identical or different, denote a C1-C4 alkyl radical or a phenyl group, - R5 indicates a C1-C4 alkyl radical or a hydroxyl group, - n is a number integer, ranging from 1 to 5, - m is an integer, ranging from 1 to 5, and where x is chosen such that the amine number is between 0.01 and 1 meq/g.

[089] Preferencialmente, os aminossilicones da invenção são não quaternizados, ou seja, os mesmos não compreendem um átomo de nitrogênio que tem uma carga permanente (grupo amônio quaternário).[089] Preferably, the aminosilicones of the invention are non-quaternized, that is, they do not comprise a nitrogen atom that has a permanent charge (quaternary ammonium group).

[090] Preferencialmente, os aminossilicones da invenção não são polímeros de bloco.[090] Preferably, the aminosilicones of the invention are not block polymers.

[091] Os silicones que são particularmente preferidos, de acordo com a invenção, são os polissiloxanos que compreendem grupos amino, tais como amodimeticonas ou trimetilsililamodimeticonas e, em particular os compostos de fórmulas (II), (III) e (IV).[091] Silicones that are particularly preferred according to the invention are polysiloxanes comprising amino groups, such as amodimethicones or trimethylsilylamodimethicones, and in particular the compounds of formulas (II), (III) and (IV).

[092] Quando os aminossilicones da invenção são utilizados, uma realização particularmente vantajosa é seu uso conjunto com tensoativos catiônicos e/ou não iônicos.[092] When the aminosilicones of the invention are used, a particularly advantageous realization is their use together with cationic and/or non-ionic surfactants.

[093] Pode-se fazer uso, a título de exemplo, do produto comercializado sob o nome Cationic Emulsion DC 929 da Dow Corning, que compreende, além da amodimeticona, um tensoativo catiônico que compreende uma mistura de produtos que correspondem à fórmula: em que R5 representa radicais C14-C 22 alcenila e/ou alquila derivados de ácidos graxos de sebo conhecidos sob o nome CTFA cloreto de sebo-trimônio, em combinação com um tensoativo não iônico de fórmula: C9H19-C6H4-(OC2H4)10-OH, conhecido sob o nome CTFA Nonoxinol 10.[093] One can use, by way of example, the product marketed under the name Cationic Emulsion DC 929 by Dow Corning, which comprises, in addition to amodimethicone, a cationic surfactant comprising a mixture of products corresponding to the formula: wherein R5 represents C14-C 22 alkenyl and/or alkyl radicals derived from tallow fatty acids known under the name CTFA tallow-trimonium chloride, in combination with a non-ionic surfactant of the formula: C9H19-C6H4-(OC2H4)10- OH, known under the name CTFA Nonoxynol 10.

[094] Também é possível usar, por exemplo, os produtos comercializados sob os nomes Xiameter MEM-0939 Emulsion e Xiameter MEM- 0949 Emulsion da Dow Corning, que compreendem, além da amodimeticona, um tensoativo catiônico que é cloreto de trimetilcetilamônio e um tensoativo não iônico de fórmula: C13H27-(OC2H4)12-OH, conhecido sob o nome CTFA Trideceth- 12.[094] It is also possible to use, for example, the products marketed under the names Xiameter MEM-0939 Emulsion and Xiameter MEM-0949 Emulsion from Dow Corning, which comprise, in addition to amodimethicone, a cationic surfactant that is trimethylacetylammonium chloride and a surfactant nonionic formula: C13H27-(OC2H4)12-OH, known under the CTFA name Trideceth-12.

[095] Menção também pode ser feita ao produto comercializado sob a referência Belsil ADM 6060 da Wacker, que compreende, além da amodimeticona, um tensoativo não iônico Trideceth-10.[095] Mention can also be made of the product marketed under the reference Belsil ADM 6060 by Wacker, which comprises, in addition to amodimethicone, a non-ionic surfactant Trideceth-10.

[096] Em particular, quando estes aminossilicones são usados, uma realização particularmente vantajosa é a seu uso na forma de uma emulsão de óleo em água.[096] In particular, when these aminosilicones are used, a particularly advantageous embodiment is their use in the form of an oil-in-water emulsion.

[097] A emulsão de óleo em água compreende um ou mais tensoativos. Os tensoativos podem ser de qualquer natureza, mas são, preferencialmente, catiônicos e/ou não iônicos.[097] The oil-in-water emulsion comprises one or more surfactants. Surfactants can be of any nature, but are preferably cationic and/or non-ionic.

[098] As partículas de silicone na emulsão têm um diâmetro médio de volume D[4,3] que varia, geralmente, de 10 nm a 1.000 nm, preferencialmente, de 50 nm a 800 nm, mais particularmente, de 100 nm a 600 nm e, ainda mais particularmente, de 200 nm a 500 nm. Estes tamanhos de partícula podem ser determinados especialmente usando um granulômetro a laser, por exemplo, o granulômetro Malvern Mastersizer 2000.[098] The silicone particles in the emulsion have a volume average diameter D[4,3] ranging generally from 10 nm to 1,000 nm, preferably from 50 nm to 800 nm, more particularly from 100 nm to 600 nm nm and even more particularly from 200 nm to 500 nm. These particle sizes can be determined specially using a laser granulometer, for example the Malvern Mastersizer 2000 granulometer.

[099] De acordo com a invenção, todos os silicones também podem ser usados na forma de emulsões ou microemulsões.[099] According to the invention, all silicones can also be used in the form of emulsions or microemulsions.

[100] De acordo com a invenção, o composto (compostos) de silicone pode representar de 0,1% a 20% em peso, preferencialmente, de 0,5% a 15% em peso e, mais particularmente, de 0,1% a 10% em peso em relação ao peso total da composição.[100] According to the invention, the silicone compound (compounds) may represent from 0.1% to 20% by weight, preferably from 0.5% to 15% by weight and more particularly from 0.1 % to 10% by weight relative to the total weight of the composition.

[101] De acordo com uma realização, o polímero acrílico hidrofóbico híbrido formador de filme (ou polímeros acrílicos hidrofóbicos híbridos formadores de filme) e o composto de silicone (ou compostos de silicone) de acordo com a invenção estão presentes em uma razão em peso (como materiais ativos do polímero) entre polímero acrílico hidrofóbico formador de filme (ou polímeros acrílicos hidrofóbicos formadores de filme) e copolímero de silicone (ou copolímeros de silicone), de acordo com a invenção, que varia de 0,2 a 10, melhor ainda, de 0,5 a 5 e, ainda melhor, de 1 a 3.[101] According to one embodiment, the film-forming hybrid hydrophobic acrylic polymer (or film-forming hybrid hydrophobic acrylic polymers) and the silicone compound (or silicone compounds) according to the invention are present in a ratio by weight (as active polymer materials) between film-forming hydrophobic acrylic polymer (or film-forming hydrophobic acrylic polymers) and silicone copolymer (or silicone copolymers), according to the invention, ranging from 0.2 to 10, better even, from 0.5 to 5 and, even better, from 1 to 3.

[102] Quando o polímero acrílico híbrido hidrofóbico formador de filme tem uma temperatura de transição vítrea muito alta para o uso desejado, um plastificante pode ser combinado com o mesmo, de modo a diminuir essa temperatura da mistura usada. O plastificante pode ser escolhido dentre os plastificantes normalmente usados no campo de aplicação e, em particular, dentre os compostos que podem ser solventes para o polímero.[102] When the film-forming hydrophobic hybrid acrylic polymer has a glass transition temperature too high for the desired use, a plasticizer can be combined with it in order to lower this temperature of the mixture used. The plasticizer can be chosen among the plasticizers normally used in the field of application and, in particular, among the compounds that can be solvents for the polymer.

[103] Preferencialmente, o plastificante tem uma massa molecular menor ou igual a 5.000 g/mol, preferencialmente, menor ou igual a 2.000 g/mol, preferencialmente, menor ou igual a 1.000 g/mol e, mais preferencialmente, menor ou igual a 900 g/mol. O plastificante tem vantajosamente um peso molecular maior ou igual a 100 g/mol.[103] Preferably, the plasticizer has a molecular weight less than or equal to 5,000 g/mol, preferably less than or equal to 2,000 g/mol, preferably less than or equal to 1,000 g/mol, and most preferably less than or equal to 900 g/mol. The plasticizer advantageously has a molecular weight greater than or equal to 100 g/mol.

[104] Assim, a composição pode adicionalmente compreender pelo menos um plastificante. Em particular, menção pode ser feita, isoladamente ou como uma mistura, aos plastificantes normais, tais como: - glicóis e seus derivados, tais como éter dietilenoglicol etílico, éter dietilenoglicol metílico, éter dietilenoglicol butílico ou éter dietilenoglicol hexílico, éter etilenoglicol etílico, éter etilenoglicol butílico, ou éter etilenoglicol hexílico; - polietileno glicóis, polipropileno glicóis, copolímeros de polietileno glicol/polipropileno glicol e misturas dos mesmos, em particular, polipropileno glicóis de peso molecular alto, por exemplo com um peso molecular que varia de 500 a 15.000, tais como, por exemplo, - ésteres de glicol; - derivados de propilenoglicol e, em particular, éter propilenoglicol fenílico, diacetato de propilenoglicol, éter dipropilenoglicol etílico, éter tripropilenoglicol metílico e éter dietilenoglicol metílico, éter dipropilenoglicol butílico. Tais compostos são comercializados pela Dow Chemical sob os nomes Dowanol PPH e Dowanol DPnB; - ésteres ácidos, em particular, ésteres ácidos carboxílicos, tais como citratos, ftalatos, adipatos, carbonatos, tartaratos, fosfatos ou sebacatos; - ésteres que resultam da reação de um ácido monocarboxílico de fórmula R11COOH com um diol da fórmula HOR12OH com R11 e R12, que são idênticos ou diferentes, representam uma cadeia de hidrocarboneto saturado ou não saturado e linear, ramificado ou cíclico, preferencialmente, que compreende de 3 a 15 átomos de carbono e, opcionalmente, que compreende um ou mais heteroátomos, tais como N, O ou S, em particular, o monoéster resultante da reação de ácido isobutírico e octanodiol, tal como 2,2,4-trimetil-1,3-pentanodiol, tal como aquele comercializado sob a referência Texanol Ester Alcohol pela Eastman Chemical; - derivados oxietilenados, tais como óleos oxietilenados, em particular, óleos vegetais, tais como óleo de mamona; - misturas dos mesmos.[104] Thus, the composition may additionally comprise at least one plasticizer. In particular, mention may be made, alone or as a mixture, of normal plasticizers such as: - glycols and their derivatives, such as diethylene glycol ethyl ether, diethylene glycol methyl ether, diethylene glycol butyl ether or diethylene glycol hexyl ether, ethylene glycol ethyl ether, ethylene glycol butyl, or ethylene glycol hexyl ether; - polyethylene glycols, polypropylene glycols, polyethylene glycol/polypropylene glycol copolymers and mixtures thereof, in particular high molecular weight polypropylene glycols, for example with a molecular weight ranging from 500 to 15,000, such as, for example, - esters of glycol; - propylene glycol derivatives and in particular propylene glycol phenyl ether, propylene glycol diacetate, dipropylene glycol ethyl ether, tripropylene glycol methyl ether and diethylene glycol methyl ether, dipropylene glycol butyl ether. Such compounds are marketed by Dow Chemical under the names Dowanol PPH and Dowanol DPnB; - acid esters, in particular carboxylic acid esters, such as citrates, phthalates, adipates, carbonates, tartrates, phosphates or sebacates; - esters resulting from the reaction of a monocarboxylic acid of formula R11COOH with a diol of formula HOR12OH with R11 and R12, which are identical or different, represent a saturated or unsaturated hydrocarbon chain and preferably linear, branched or cyclic, comprising of 3 to 15 carbon atoms and, optionally, comprising one or more heteroatoms, such as N, O or S, in particular the monoester resulting from the reaction of isobutyric acid and octanediol, such as 2,2,4-trimethyl- 1,3-pentanediol, such as that sold under the trade name Texanol Ester Alcohol by Eastman Chemical; - oxyethylenated derivatives, such as oxyethylenated oils, in particular vegetable oils, such as castor oil; - mixtures thereof.

[105] Mais particularmente, o plastificante pode ser escolhido dentre ésteres de pelo menos um ácido carboxílico que compreende de 1 a 7 átomos de carbono e de um poliol que compreende pelo menos 4 grupos hidroxila.[105] More particularly, the plasticizer can be chosen from esters of at least one carboxylic acid comprising 1 to 7 carbon atoms and a polyol comprising at least 4 hydroxyl groups.

[106] O poliol pode ser um monossacarídeo ciclizado ou não ciclizado - poli-hidroxialdeído (aldose) ou poli-hidroxicetona (cetose). O poliol é, preferencialmente, um monossacarídeo ciclizado em forma hemiacetal.[106] The polyol can be a cyclized or non-cyclized monosaccharide - polyhydroxyaldehyde (aldose) or polyhydroxyketone (ketose). The polyol is preferably a cyclized monosaccharide in hemiacetal form.

[107] O poliol pode ser um monossacarídeo ou um polissacarídeo que compreende de 1 a 10 monossacarídeos, preferencialmente, de 1 a 4 monossacarídeos e, mais preferencialmente, um ou dois monossacarídeos. O poliol pode ser escolhido entre eritritol, xilitol, sorbitol, glicose, sacarose, lactose ou maltose.[107] The polyol may be a monosaccharide or a polysaccharide comprising 1 to 10 monosaccharides, preferably 1 to 4 monosaccharides, and more preferably one or two monosaccharides. The polyol can be chosen from erythritol, xylitol, sorbitol, glucose, sucrose, lactose or maltose.

[108] O poliol é, preferencialmente, um dissacarídeo. Pode ser feita menção, entre os dissacarídeos, a sacarose (também conhecida como α-D- glucopiranosil-(1-2)-β-D-frutofuranose), lactose (também conhecida como β-D- galactopiranosil-(1-4)-β-D-glucopiranose) e maltose (também conhecida como α- D-glucopiranosil-(1-4)-β-D-glucopiranose) e, preferencialmente, sacarose.[108] The polyol is preferably a disaccharide. Mention may be made, among the disaccharides, of sucrose (also known as α-D-glucopyranosyl-(1-2)-β-D-fructofuranose), lactose (also known as β-D-galactopyranosyl-(1-4) -β-D-glucopyranose) and maltose (also known as α-D-glucopyranosyl-(1-4)-β-D-glucopyranose) and, preferably, sucrose.

[109] O éster pode ser composto de um poliol esterificado por pelo menos dois ácidos monocarboxílicos diferentes ou por pelo menos três ácidos monocarboxílicos diferentes.[109] The ester can be composed of a polyol esterified by at least two different monocarboxylic acids or by at least three different monocarboxylic acids.

[110] O éster pode ser um copolímero de dois ésteres, em particular um copolímero i) de uma sacarose substituída por grupos benzoíla e ii) de uma sacarose substituída por grupos acetila e/ou isobutirila.[110] The ester can be a copolymer of two esters, in particular a copolymer i) of a sucrose substituted by benzoyl groups and ii) of a sucrose substituted by acetyl and/or isobutyryl groups.

[111] O ácido carboxílico é, preferencialmente, um ácido monocarboxílico que compreende de 1 a 7 átomos de carbono e, preferencialmente, de 1 a 5 átomos de carbono, por exemplo, escolhido dentre ácido acético, ácido n-propanoico, ácido isopropanoico, ácido n-butanoico, ácido isobutanoico, ácido terc-butanoico, ácido n-pentanoico e ácido benzoico.[111] The carboxylic acid is preferably a monocarboxylic acid comprising from 1 to 7 carbon atoms and preferably from 1 to 5 carbon atoms, for example chosen from acetic acid, n-propanoic acid, isopropanoic acid, n-butanoic acid, isobutanoic acid, tert-butanoic acid, n-pentanoic acid and benzoic acid.

[112] O éster pode ser obtido a partir de pelo menos dois ácidos monocarboxílicos diferentes. De acordo com uma realização, o ácido é um ácido linear ou ramificado não substituído.[112] The ester can be obtained from at least two different monocarboxylic acids. According to one embodiment, the acid is an unsubstituted linear or branched acid.

[113] O ácido é, preferencialmente, escolhido dentre ácido acético, ácido isobutírico, ácido benzoico e misturas dos mesmos.[113] The acid is preferably chosen from acetic acid, isobutyric acid, benzoic acid and mixtures thereof.

[114] De acordo com uma realização preferencial, o éster é diacetato de sacarose hexa(2-metilpropanoato), tal como aquele comercializado sob o nome Sustane SAIB Food Grade Kosher da Eastman Chemical.[114] In a preferred embodiment, the ester is sucrose diacetate hexa(2-methylpropanoate), such as that sold under the name Sustane SAIB Food Grade Kosher from Eastman Chemical.

[115] De acordo com outra realização, o plastificante pode ser escolhido entre os ésteres de um ácido policarboxílico alifático ou aromático e de um álcool alifático ou aromático que compreende de 1 a 10 átomos de carbono.[115] According to another embodiment, the plasticizer can be chosen from the esters of an aliphatic or aromatic polycarboxylic acid and an aliphatic or aromatic alcohol comprising from 1 to 10 carbon atoms.

[116] O álcool alifático ou aromático compreende de 1 a 10 e, preferencialmente, de 1 a 8 átomos de carbono, por exemplo, de 1 a 6 átomos de carbono. O mesmo pode ser escolhido dentre álcoois R1OH, de modo que R1 represente metila, etila, propila, isopropila, butila, hexila, etil-hexila, decila, isodecila, benzila ou benzila substituída por uma alquila que compreende 1 a 3 átomos de carbono e misturas dos mesmos.[116] The aliphatic or aromatic alcohol comprises from 1 to 10 and preferably from 1 to 8 carbon atoms, for example from 1 to 6 carbon atoms. It can be chosen from alcohols R1OH, so that R1 represents methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, hexyl, ethylhexyl, decyl, isodecyl, benzyl or benzyl substituted by an alkyl comprising 1 to 3 carbon atoms and mixtures thereof.

[117] O ácido policarboxílico alifático ou aromático compreende, preferencialmente, de 3 a 12 átomos de carbono, preferencialmente, de 3 a 10 átomos de carbono e, preferencialmente, de 3 a 8 átomos de carbono, por exemplo 6 ou 8 átomos de carbono.[117] The aliphatic or aromatic polycarboxylic acid preferably comprises from 3 to 12 carbon atoms, preferably from 3 to 10 carbon atoms, and preferably from 3 to 8 carbon atoms, for example 6 or 8 carbon atoms .

[118] O ácido policarboxílico alifático ou aromático é, vantajosamente, escolhido dentre ácidos dicarboxílicos e ácidos tricarboxílicos.[118] The aliphatic or aromatic polycarboxylic acid is advantageously chosen from dicarboxylic acids and tricarboxylic acids.

[119] Pode ser feita menção, entre os ácidos dicarboxílicos alifáticos, àqueles de fórmula HOOC-(CH2)n-COOH, em que n é um número inteiro que varia de 1 a 10 e, preferencialmente, que varia de 2 a 8, por exemplo, igual a 2, 4, 6 ou 8.[119] Mention may be made, among aliphatic dicarboxylic acids, of those with the formula HOOC-(CH2)n-COOH, where n is an integer ranging from 1 to 10 and, preferably, ranging from 2 to 8, for example, equal to 2, 4, 6 or 8.

[120] Os ácidos dicarboxílicos escolhidos dentre ácido succínico, ácido adípico e ácido sebático são preferenciais.[120] Dicarboxylic acids selected from succinic acid, adipic acid, and sebatic acid are preferred.

[121] Pode ser feita menção, entre os ácidos dicarboxílicos aromáticos, ao ácido ftálico.[121] Mention may be made, among the aromatic dicarboxylic acids, of phthalic acid.

[122] Pode ser feita menção, entre os ácidos tricarboxílicos, aos triácidos que correspondem à fórmula em que R representa um grupo -H, -OH ou -OCOR’ em que R' representa um grupo alquila com 1 a 6 átomos de carbono. Preferencialmente, R representa um grupo -OCOCH3.[122] Mention may be made, among the tricarboxylic acids, of the triacids corresponding to the formula wherein R represents a group -H, -OH or -OCOR' wherein R' represents an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms. Preferably, R represents a -OCOCH3 group.

[123] O ácido tricarboxílico é, em particular, escolhido dentre ácido acetilcítrico, ácido butirililítrico ou ácido cítrico.[123] The tricarboxylic acid is in particular chosen from acetylcitric acid, butyrylylic acid or citric acid.

[124] Entre os ésteres do ácido tricarboxílico que podem ser utilizados estão os ésteres derivados de ácido cítrico (ou citratos), tais como citrato de tributilacetila, citrato de trietilacetila, citrato de trietil-hexilacetila, citrato de tri- hexilacetila, citrato de tri-hexilbutiroíla, citrato de tri-isodecila, citrato de tri- isopropila, citrato de tributila e citrato de tris(2-etil-hexila). Pode ser feita menção, como referências comerciais de plastificantes mencionados acima, à variedade Citroflex comercializada pela Vertellus, em particular Citroflex A4 e Citroflex C2.[124] Among the esters of tricarboxylic acid that can be used are esters derived from citric acid (or citrates), such as tributylacetyl citrate, triethylacetyl citrate, triethylhexylacetyl citrate, trihexylacetyl citrate, tricarboxylic acid citrate, -hexylbutyroyl, triisodecyl citrate, triisopropyl citrate, tributyl citrate and tris(2-ethylhexyl) citrate. Mention may be made, as commercial references of plasticizers mentioned above, to the Citroflex variety marketed by Vertellus, in particular Citroflex A4 and Citroflex C2.

[125] Pode ser feita menção, entre os ésteres de ácido adípico, a adipato de dibutila e adipato de di(2-etil-hexil).[125] Mention may be made, among the adipic acid esters, of dibutyl adipate and di(2-ethylhexyl) adipate.

[126] Pode ser feita menção, entre os ésteres de ácido sebácico, a sebacato de dibutila, sebacato de di(2-etil-hexil), sebacato de dietila e sebacato de di-isopropila.[126] Mention may be made, among the esters of sebacic acid, of dibutyl sebacate, di(2-ethylhexyl) sebacate, diethyl sebacate and diisopropyl sebacate.

[127] Pode ser feita menção, entre os ésteres do ácido succínico, a succinato de di(2-etil-hexil) e succinato de dietila.[127] Mention may be made, among the succinic acid esters, of di(2-ethylhexyl) succinate and diethyl succinate.

[128] Pode ser feita menção, entre os ésteres de ácido ftálico, a ftalato de benzil butila, ftalato de dibutila, ftalato de dietil-hexila, ftalato de dietila e ftalato de dimetila.[128] Mention may be made, among the phthalic acid esters, of benzyl butyl phthalate, dibutyl phthalate, diethylhexyl phthalate, diethyl phthalate and dimethyl phthalate.

[129] Vantajosamente, o plastificante ou plastificantes podem estar presentes na composição em um teor tal que a razão em peso entre o polímero ou polímeros acrílicos híbridos hidrofóbicos formadores de filme e o plastificante ou plastificantes varie de 0,5 a 100, preferencialmente, de 1 a 50 e, preferencialmente, de 1 a 10.[129] Advantageously, the plasticizer or plasticizers may be present in the composition in such a content that the weight ratio between the film-forming hydrophobic hybrid acrylic polymer or polymers and the plasticizer or plasticizers ranges from 0.5 to 100, preferably from 1 to 50 and preferably 1 to 10.

PIGMENTOSPIGMENTS

[130] A composição a) compreende um ou mais pigmentos.[130] Composition a) comprises one or more pigments.

[131] Essa composição possibilita obter revestimentos coloridos e persistentes sem danificar as fibras de queratina. Além disso, o uso das composições, de acordo com a invenção, possibilita, dependendo dos pigmentos usados, ser capaz de obter clareamento visível de cabelos escuros ou obter boa cobertura de cabelos escuros, sem degradar os cabelos.[131] This composition makes it possible to obtain colorful and persistent coatings without damaging the keratin fibers. Furthermore, the use of the compositions according to the invention makes it possible, depending on the pigments used, to be able to obtain visible lightening of dark hair or to obtain good coverage of dark hair, without degrading the hair.

[132] O termo "pigmento" se destina a significar partículas brancas ou coloridas de qualquer formato que sejam insolúveis na composição em que estão presentes.[132] The term "pigment" is intended to mean white or colored particles of any shape that are insoluble in the composition in which they are present.

[133] Os pigmentos que podem ser usados são especialmente selecionados a partir dos pigmentos orgânicos e/ou minerais conhecidos na técnica, especialmente aqueles descritos em Kirk-Othmer’s Enciclopedia of Chemical Technology e em Ullmann’s Enciclopedia of Industrial Chemistry.[133] Pigments that may be used are specially selected from organic and/or mineral pigments known in the art, especially those described in Kirk-Othmer's Encyclopedia of Chemical Technology and Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry.

[134] Os mesmos podem ser naturais, de origem natural ou não.[134] They can be natural, of natural origin or not.

[135] Esses pigmentos podem ser na forma de pó ou pasta de pigmento. Os mesmos podem ser revestidos ou não revestidos.[135] These pigments can be in powder or paste form. They can be coated or uncoated.

[136] Os pigmentos podem ser selecionados, por exemplo, de pigmentos minerais, pigmentos orgânicos, lacas, pigmentos com efeitos especiais, tais como nácares ou flocos de purpurina, e misturas dos mesmos.[136] The pigments can be selected, for example, from mineral pigments, organic pigments, lacquers, special effect pigments such as pearls or glitter flakes, and mixtures thereof.

[137] O pigmento pode ser um pigmento mineral. O termo "pigmento mineral" se destina a significar qualquer pigmento que satisfaça a definição na enciclopédia Ullmann no capítulo sobre pigmentos inorgânicos. Pode ser feita menção, entre os pigmentos minerais de uso na presente invenção, a ocres, tais como ocre vermelho (argila (em particular caulinita) e hidróxido de ferro (por exemplo hematita)), ocre marrom (argila (em particular caulinita) e limonita) ou ocre amarelo (argila (em particular caulinita) e goethita); dióxido de titânio, opcionalmente tratado na superfície; óxidos de zircônio ou cério; óxidos de zinco, ferro ou cromo (preto, amarelo ou vermelho); violeta de manganês, azul ultramarino, hidrato de cromo e azul férrico; ou pós metálicos, tais como pó de alumínio ou pó de cobre.[137] The pigment may be a mineral pigment. The term "mineral pigment" is intended to mean any pigment that satisfies the definition in the Ullmann encyclopedia in the chapter on inorganic pigments. Mention may be made, among the mineral pigments of use in the present invention, to ochres, such as red ocher (clay (in particular kaolinite) and iron hydroxide (for example hematite)), brown ocher (clay (in particular kaolinite) and limonite) or yellow ocher (clay (in particular kaolinite) and goethite); titanium dioxide, optionally surface-treated; zirconium or cerium oxides; zinc, iron or chromium oxides (black, yellow or red); manganese violet, ultramarine blue, chromium hydrate and ferric blue; or metallic powders, such as aluminum powder or copper powder.

[138] Também pode ser feita menção a carbonatos de metais alcalinoterrosos (tais como carbonato de cálcio ou carbonato de magnésio), dióxido de silício, quartzo e qualquer outro composto usado como carga inerte em composições cosméticas, desde que esses compostos contribuam com cor ou alvura para a composição sob as condições sob as quais os mesmos são empregados.[138] Mention may also be made of carbonates of alkaline earth metals (such as calcium carbonate or magnesium carbonate), silicon dioxide, quartz, and any other compound used as an inert filler in cosmetic compositions, provided these compounds contribute color or whiteness for compounding under the conditions under which they are employed.

[139] O pigmento pode ser um pigmento orgânico. O termo "pigmento orgânico" se destina a significar qualquer pigmento que satisfaça a definição na enciclopédia Ullmann no capítulo sobre pigmentos orgânicos.[139] The pigment may be an organic pigment. The term "organic pigment" is intended to mean any pigment that satisfies the definition in the Ullmann encyclopedia in the chapter on organic pigments.

[140] O pigmento orgânico pode ser especialmente escolhido dentre compostos nitrosos, nitro, azo, xanteno, pireno, quinolina, antraquinona, trifenilmetano, fluorano, ftalocianina, complexo metálico, isoindolinona, isoindolina, quinacridona, perinona, perileno, dicetopirrolopirrol, índigo, tioíndigo, dioxazina, trifenilmetano e quinoftalona.[140] The organic pigment can be specially chosen from nitrous compounds, nitro, azo, xanthene, pyrene, quinoline, anthraquinone, triphenylmethane, fluorane, phthalocyanine, metal complex, isoindolinone, isoindoline, quinacridone, perinone, perylene, diketopyrrolopyrrole, indigo, thioindigo , dioxazine, triphenylmethane and quinophthalone.

[141] Também pode ser feita menção a carbonatos de metais alcalinoterrosos (tais como carbonato de cálcio ou carbonato de magnésio), dióxido de silício, quartzo e qualquer outro composto usado como carga inerte em composições cosméticas, desde que esses compostos contribuam com cor ou alvura na composição sob as condições sob as quais os mesmos são empregados.[141] Mention may also be made of carbonates of alkaline earth metals (such as calcium carbonate or magnesium carbonate), silicon dioxide, quartz, and any other compound used as an inert filler in cosmetic compositions, provided these compounds contribute color or whiteness in the composition under the conditions under which they are used.

[142] Em particular, os pigmentos orgânicos brancos ou coloridos podem ser escolhidos entre carmim, negro de fumo, preto de anilina, amarelo azo, quinacridona, azul de ftalocianina, os pigmentos azuis codificados no Índice de cores sob as referências CI 42090, 69800, 69825, 73000, 74100 e 74160, os pigmentos amarelos codificados no Índice de cores sob as referências CI 11680, 11710, 15985, 19140, 20040, 21100, 21108, 47000 e 47005, os pigmentos verdes codificados no Índice de cores sob as referências CI 61565, 61570 e 74260, os pigmentos laranja codificados no Índice de cores sob as referências CI 11725, 15510, 45370 e 71105, os pigmentos vermelhos codificados no Índice de cores sob as referências CI 12085, 12120, 12370, 12420, 12490, 14700, 15525, 15580, 15620 15630, 15800, 15850, 15865, 15880, 17200, 26100, 45380, 45410, 58000, 73360, 73915 e 75470, e os pigmentos obtidos por polimerização oxidativa de derivados de indol ou fenol, como descrito na Patente FR 2 679 771.[142] In particular, the white or colored organic pigments can be chosen from carmine, carbon black, aniline black, azo yellow, quinacridone, phthalocyanine blue, the blue pigments coded in the Color Index under CI references 42090, 69800 , 69825, 73000, 74100 and 74160, the yellow pigments coded in the Color Index under CI references 11680, 11710, 15985, 19140, 20040, 21100, 21108, 47000 and 47005, the green pigments coded in the Color Index under references CI 61565, 61570 and 74260, the orange pigments coded in the Color Index under CI references 11725, 15510, 45370 and 71105, the red pigments coded in the Color Index under CI references 12085, 12120, 12370, 12420, 12490, 14700 , 15525, 15580, 15620 15630, 15800, 15850, 15865, 15880, 17200, 26100, 45380, 45410, 58000, 73360, 73915 and 75470, and pigments obtained by polymerization oxidative action of indole or phenol derivatives, as described in the Patent FR 2 679 771.

[143] Também pode ser feita menção, como exemplo, a pastas de pigmentos formadas de pigmentos orgânicos, tais como os produtos comercializados pela Hoechst sob os nomes: - Cosmenil Yellow I0G: Pigmento Amarelo 3 (CI 11710); - Cosmenil Yellow G: Pigmento Amarelo 1 (CI 11680); - Cosmenil Orange GR: Pigmento Laranja 43 (CI 71105); - Cosmenil Red R: Pigmento Vermelho 4 (CI 12085); - Carmine Cosmenil FB: Pigmento Vermelho 5 (CI 12490); - Cosmenil Violet RL: Pigmento Violeta 23 (CI 51319); - Cosmenil Blue A2R: Pigmento Azul 15.1 (CI 74160); - Cosmenil Green GG: Pigmento Verde 7 (CI 74260); - Cosmenil Black R: Pigmento Preto 7 (CI 77266).[143] Mention may also be made, as an example, of pigment pastes formed from organic pigments, such as the products marketed by Hoechst under the names: - Cosmenil Yellow I0G: Pigment Yellow 3 (CI 11710); - Cosmenil Yellow G: Pigment Yellow 1 (CI 11680); - Cosmenil Orange GR: Pigment Orange 43 (CI 71105); - Cosmenil Red R: Pigment Red 4 (CI 12085); - Carmine Cosmenil FB: Pigment Red 5 (CI 12490); - Cosmenil Violet RL: Pigment Violet 23 (CI 51319); - Cosmenil Blue A2R: Pigment Blue 15.1 (CI 74160); - Cosmenil Green GG: Pigment Green 7 (CI 74260); - Cosmenil Black R: Pigment Black 7 (CI 77266).

[144] Os pigmentos de acordo com a invenção também podem ser sob a forma de pigmentos compósitos, como descrito na patente EP 1 184 426. Esses pigmentos compósitos podem ser compostos especialmente por partículas que compreendem um núcleo mineral, pelo menos um aglutinante, que fornece a fixação dos pigmentos orgânicos ao núcleo, e pelo menos um pigmento orgânico que cobre pelo menos parcialmente o núcleo.[144] The pigments according to the invention can also be in the form of composite pigments, as described in patent EP 1 184 426. These composite pigments can be composed especially of particles comprising a mineral core, at least one binder, which provides the fixation of the organic pigments to the core, and at least one organic pigment that at least partially covers the core.

[145] O pigmento orgânico também pode ser uma laca. O termo "laca" se destina a significar corantes adsorvidos em partículas insolúveis, o conjunto assim obtido permanece insolúvel durante o uso.[145] The organic pigment can also be a lacquer. The term "lacquer" is intended to mean dyes adsorbed onto insoluble particles, the assembly thus obtained remaining insoluble during use.

[146] Os substratos inorgânicos nos quais os corantes são adsorvidos são, por exemplo, alumina, sílica, borossilicato de cálcio de sódio, borossilicato de cálcio de alumínio e alumínio.[146] Inorganic substrates on which dyes are adsorbed are, for example, alumina, silica, sodium calcium borosilicate, aluminum and aluminum calcium borosilicate.

[147] Pode ser feita menção, entre os corantes, a ácido carmínico. Podem também ser mencionados os corantes conhecidos sob os seguintes nomes: D&C Red 21 (CI 45 380), D&C Orange 5 (CI 45 370), D&C Red 27 (CI 45 410), D&C Orange 10 (CI 45 425), D&C Red 3 (CI 45 430), D&C Red 4 (CI 15 510), D&C Red 33 (CI 17 200), D&C Yellow 5 (CI 19 140), D&C Yellow 6 (CI 15 985), D&C Green (CI 61 570), D&C Yellow 1 O (CI 77 002), D&C Green 3 (CI 42 053), D&C Blue 1 (CI 42 090).[147] Mention may be made, among the dyes, of carminic acid. Known dyes may also be mentioned under the following names: D&C Red 21 (CI 45 380), D&C Orange 5 (CI 45 370), D&C Red 27 (CI 45 410), D&C Orange 10 (CI 45 425), D&C Red 3 (CI 45 430), D&C Red 4 (CI 15 510), D&C Red 33 (CI 17 200), D&C Yellow 5 (CI 19 140), D&C Yellow 6 (CI 15 985), D&C Green (CI 61 570) , D&C Yellow 10 (CI 77,002), D&C Green 3 (CI 42,053), D&C Blue 1 (CI 42,090).

[148] Podem ser mencionados, como exemplos de lacas, o produto conhecido sob o seguinte nome: D&C Red 7 (CI 15 850:1).[148] As examples of lacquers, the product known under the following name: D&C Red 7 (CI 15 850:1) may be mentioned.

[149] O pigmento também pode ser um pigmento com efeitos especiais. O termo "pigmentos de efeito especial" se destina a significar pigmentos que geralmente criam uma aparência colorida (caracterizada por uma certa sombra, uma certa vivacidade e um certo brilho) que não é uniforme e que muda em função das condições de observação (luz, temperatura, ângulos de observação etc.). Desse modo, os mesmos contrastam com os pigmentos coloridos, que fornecem uma cor uniforme opaca convencional, semitransparente ou transparente.[149] The pigment may also be a special effects pigment. The term "special effect pigments" is intended to mean pigments that generally create a colored appearance (characterized by a certain shade, a certain vividness and a certain brightness) that is not uniform and that changes as a function of observation conditions (light, temperature, viewing angles, etc.). In this way, they contrast with colored pigments, which provide a uniform conventional opaque, semitransparent or transparent color.

[150] Existem vários tipos de pigmentos de efeito especial: aqueles com baixo índice de refração, tais como pigmentos fluorescentes, fotocrômicos ou termocrômicos, e aqueles com maior índice de refração, tais como nácares, pigmentos interferentes ou purpurina.[150] There are several types of special effect pigments: those with a low refractive index, such as fluorescent, photochromic, or thermochromic pigments, and those with a higher refractive index, such as nacres, interference pigments, or glitter.

[151] Pode ser feita menção, como exemplos de pigmentos de efeito especial, a pigmentos nacarados, tais como mica coberta com óxido de titânio ou oxicloreto de bismuto, pigmentos nacarados coloridos, tais como mica coberta com óxido de titânio e óxidos de ferro, mica coberta com óxido de ferro, mica coberta com óxido de titânio e, em particular, com azul férrico ou óxido de cromo ou mica coberta com óxido de titânio e com um pigmento orgânico como definido acima, e pigmentos nacarados à base de oxicloreto de bismuto. Pode ser feita menção, como pigmentos nacarados, aos seguintes nácares: Cellini comercializado pela Engelhard (mica-TiO2-lake), Prestige comercializado pela Eckart (mica-TiO2), Prestige Bronze comercializado pela Eckart (mica-Fe2O3) ou Colorona comercializado pela Merck (mica-TiO2-Fe2O3).[151] Mention may be made, as examples of special effect pigments, of pearlescent pigments such as mica coated with titanium oxide or bismuth oxychloride, colored pearlescent pigments such as mica coated with titanium oxide and iron oxides, mica covered with iron oxide, mica covered with titanium oxide and in particular with ferric blue or chromium oxide or mica covered with titanium oxide and an organic pigment as defined above, and pearlescent pigments based on bismuth oxychloride . Mention may be made, as pearlescent pigments, of the following nacres: Cellini marketed by Engelhard (mica-TiO2-lake), Prestige marketed by Eckart (mica-TiO2), Prestige Bronze marketed by Eckart (mica-Fe2O3) or Colorona marketed by Merck (mica-TiO2-Fe2O3).

[152] Menção também pode ser feita aos nácares de cor dourada comercializados especialmente pela empresa Engelhard sob o nome Brilliant gold 212G (Timica), Gold 222C (Cloisonne), Sparkle gold (Timica), Gold 4504 (Chromalite) e Monarch gold 233X (Cloisonne); os nácares bronze comercializados especialmente pela empresa Merck com o nome Bronze fine (17384) (Colorona) e Bronze (17353) (Colorona) e pela empresa Engelhard com o nome Super bronze (Cloisonne); os nácares laranja comercializados especialmente pela empresa Engelhard, com o nome Orange 363C (Cloisonne) e Orange MCR 101 (Cosmica), e pela empresa Merck, com o nome Passion orange (Colorona) e Matte orange (17449) (Microna); os nácares marrons comercializados especialmente pela empresa Engelhard sob o nome Nu-antique copper 340XB (Cloisonne) e Brown CL4509 (Chromalite); os nácares com cintilação acobreada comercializados especialmente pela empresa Engelhard sob o nome Copper 340A (Timica); os nácares com cintilação vermelha comercializados especialmente pela empresa Merck, com o nome Sienna fine (17386) (Colorona); os nácares com cintilação amarela comercializados especialmente pela empresa Engelhard sob o nome de Yellow (4502) (Chromalite); os nácares vermelhos com cintilação dourada, comercializados especialmente pela empresa Engelhard, sob o nome Sunstone G012 (Gemtone); os nácares cor de rosa comercializados especialmente pela empresa Engelhard sob o nome Tan opale G005 (Gemtone); os nácares pretos com cintilação dourada comercializados especialmente pela empresa Engelhard sob o nome Nu antique bronze 240 AB (Timica), os nácares azuis comercializados especialmente pela empresa Merck sob o nome Matte blue (17433) (Microna), os nácares brancos com uma cintilação prateada comercializados especialmente pela empresa Merck sob o nome Xirona Silver, e os nácares dourado-verde rosa- laranja comercializados especialmente pela empresa Merck sob o nome Indian summer (Xirona) e misturas dos mesmos.[152] Mention may also be made of the golden colored pearls marketed especially by the Engelhard company under the names Brilliant gold 212G (Timica), Gold 222C (Cloisonne), Sparkle gold (Timica), Gold 4504 (Chromalite) and Monarch gold 233X ( Cloisonne); bronze pearls marketed especially by the company Merck under the name Bronze fine (17384) (Colorona) and Bronze (17353) (Colorona) and by the company Engelhard under the name Super bronze (Cloisonne); orange nacres commercialized especially by the company Engelhard, under the names Orange 363C (Cloisonne) and Orange MCR 101 (Cosmica), and by the company Merck, under the names Passion orange (Colorona) and Matte orange (17449) (Microna); brown nacres marketed especially by the Engelhard company under the names Nu-antique copper 340XB (Cloisonne) and Brown CL4509 (Chromalite); mother-of-pearl with copper sparkle, sold especially by the Engelhard company under the name Copper 340A (Timica); mother-of-pearl with red sparkle, sold especially by Merck under the name Sienna fine (17386) (Colorona); yellow-shimmering mother-of-pearl specially marketed by the Engelhard company under the name Yellow (4502) (Chromalite); red mother-of-pearl with golden sparkle, marketed especially by the company Engelhard, under the name Sunstone G012 (Gemtone); the pink mother-of-pearl specially marketed by the Engelhard company under the name Tan opale G005 (Gemtone); black mother-of-pearl with a golden shimmer specially marketed by the Engelhard company under the name Nu antique bronze 240 AB (Timica), blue mother-of-pearl specially marketed by the company Merck under the name Matte blue (17433) (Microna), white mother-of-pearl with a silvery shimmer specially marketed by the company Merck under the name Xirona Silver, and pearlescent gold-green pink-orange specially marketed by the company Merck under the name Indian summer (Xirona) and mixtures thereof.

[153] Ainda como exemplos de nácares, podem ser mencionadas também as partículas que compreendem um substrato de borossilicato revestido com óxido de titânio.[153] Still as examples of nacres, particles comprising a borosilicate substrate coated with titanium oxide can also be mentioned.

[154] As partículas que compreendem um substrato vítreo revestido com óxido de titânio são comercializadas, em particular, sob o nome Metashine MC1080RY pela empresa Toyal.[154] Particles comprising a glassy substrate coated with titanium oxide are marketed, in particular, under the name Metashine MC1080RY by the company Toyal.

[155] Finalmente, exemplos de nácares que também podem ser mencionados incluem flocos de tereftalato de polietileno, especialmente aqueles comercializados pela empresa Meadowbrook Inventions sob o nome Silver 1P 0.004X0.004 (flocos de prata).[155] Finally, examples of nacres that may also be mentioned include polyethylene terephthalate flakes, especially those marketed by Meadowbrook Inventions under the name Silver 1P 0.004X0.004 (silver flakes).

[156] Também é possível visualizar pigmentos multicamadas à base de substratos sintéticos, tais como alumina, sílica, borossilicato de sódio e cálcio, borossilicato de alumínio e cálcio e alumínio.[156] It is also possible to visualize multilayer pigments based on synthetic substrates, such as alumina, silica, sodium and calcium borosilicate, aluminum borosilicate and calcium and aluminum.

[157] Os pigmentos de efeito especial também podem ser escolhidos dentre partículas refletivas, ou seja, em particular partículas que têm um tamanho, uma estrutura, em particular uma espessura da camada ou camadas de que são compostas e sua natureza física e química e uma condição de superfície que permite que as mesmas reflitam a luz incidente. Essa reflexão pode, se for o caso, ter uma intensidade suficiente para criar, na superfície da composição ou mistura, quando a última for aplicada ao suporte a ser formado, destacar pontos visíveis a olho nu, ou seja, pontos mais luminosos que contrastam com o ambiente ao redor, parecendo cintilar.[157] Special effect pigments can also be chosen from among reflective particles, i.e. particular particles that have a size, a structure, in particular a thickness of the layer or layers of which they are composed and their physical and chemical nature and a surface condition that allows them to reflect incident light. This reflection can, if necessary, have a sufficient intensity to create, on the surface of the composition or mixture, when the latter is applied to the support to be formed, highlight points visible to the naked eye, that is, brighter points that contrast with the surroundings, seeming to twinkle.

[158] As partículas refletivas podem ser selecionadas de modo a não afetar negativamente, em uma extensão significativa, o efeito de coloração gerado pelos agentes corantes que são combinados com as mesmas e, mais particularmente, de modo a otimizar esse efeito em termos de reprodução de cores. As mesmas podem, mais particularmente, ter uma cor ou cintilação amarela, rosa, vermelha, bronze, laranja, marrom, dourada e/ou acobreada.[158] The reflective particles can be selected so as not to adversely affect, to a significant extent, the coloring effect generated by the coloring agents that are combined with them, and more particularly so as to optimize this effect in terms of reproduction of colors. They may, more particularly, have a yellow, pink, red, bronze, orange, brown, golden and/or coppery color or shimmer.

[159] Essas partículas podem ter formas variadas e podem, especialmente, estar em forma de plaqueta ou globular, em particular, em forma esférica.[159] These particles can have various shapes and can, in particular, be platelet-shaped or globular, in particular spherical in shape.

[160] Independentemente de sua forma, as partículas refletivas podem ou não ter uma estrutura de múltiplas camadas e, no caso de uma estrutura de múltiplas camadas, podem ter, por exemplo, pelo menos uma camada de espessura uniforme, especialmente de um material refletivo.[160] Regardless of their shape, reflective particles may or may not have a multi-layer structure and, in the case of a multi-layer structure, may have, for example, at least one layer of uniform thickness, especially of a reflective material .

[161] Quando as partículas refletivas não têm uma estrutura de múltiplas camadas, as mesmas podem ser compostas, por exemplo, por óxidos metálicos, especialmente óxidos de ferro ou titânio obtidos sinteticamente.[161] When the reflective particles do not have a multilayer structure, they can be composed, for example, of metallic oxides, especially synthetically obtained iron or titanium oxides.

[162] Quando as partículas refletivas têm uma estrutura de múltiplas camadas, as mesmas podem compreender, por exemplo, um substrato natural ou sintético, especialmente um substrato sintético pelo menos parcialmente revestido com pelo menos uma camada de um material refletivo, especialmente de pelo menos um metal ou material metálico. O substrato pode ser produzido a partir de um ou mais materiais orgânicos e/ou minerais.[162] When the reflective particles have a multilayer structure, they may comprise, for example, a natural or synthetic substrate, especially a synthetic substrate at least partially coated with at least one layer of a reflective material, especially of at least a metal or metallic material. The substrate can be produced from one or more organic and/or mineral materials.

[163] Mais particularmente, o mesmo pode ser selecionado de vidros, cerâmicas, grafite, óxidos metálicos, aluminas, sílicas, silicatos, especialmente aluminossilicatos e borossilicatos e mica sintética, e misturas dos mesmos, sendo que essa lista não é limitante.[163] More particularly, it can be selected from glasses, ceramics, graphite, metallic oxides, aluminas, silicas, silicates, especially aluminosilicates and borosilicates and synthetic mica, and mixtures thereof, and this list is not limiting.

[164] O material refletivo pode compreender uma camada de metal ou de um material metálico.[164] The reflective material may comprise a layer of metal or a metallic material.

[165] As partículas refletivas são descritas especialmente nos documentos JP-A-09188830, JP-A-10158450, JP-A-10158541, JP-A-07258460 e JP-A-05017710.[165] Reflective particles are described especially in JP-A-09188830, JP-A-10158450, JP-A-10158541, JP-A-07258460 and JP-A-05017710.

[166] Novamente, como um exemplo de partículas refletivas que compreende um substrato mineral revestido com uma camada de metal, também pode ser feita menção a partículas que compreendem um substrato de borossilicato revestido com prata.[166] Again, as an example of reflective particles comprising a mineral substrate coated with a metal layer, mention may also be made of particles comprising a borosilicate substrate coated with silver.

[167] Partículas com substrato de vidro revestido de prata, na forma de plaquetas, são comercializadas sob o nome Microglass Metashine REFSX 2025 PS pela empresa Toyal. Partículas com um substrato vítreo revestido com liga de níquel/cromo/molibdênio são comercializadas sob os nomes Crystal Star GF 550 e GF 2525 pela mesma empresa.[167] Silver coated glass substrate particles, in the form of platelets, are marketed under the name Microglass Metashine REFSX 2025 PS by the company Toyal. Particles with a glassy substrate coated with a nickel/chromium/molybdenum alloy are marketed under the names Crystal Star GF 550 and GF 2525 by the same company.

[168] Também se pode ser feito uso de partículas que compreendem um substrato de metal, tal como prata, alumínio, ferro, cromo, níquel, molibdênio, ouro, cobre, zinco, estanho, magnésio, aço, bronze ou titânio, sendo que o dito substrato é revestido com pelo menos uma camada de pelo menos um óxido de metal, tal como óxido de titânio, óxido de alumínio, óxido de ferro, óxido de cério, óxido de cromo, óxidos de silício e misturas dos mesmos.[168] Use may also be made of particles comprising a metal substrate, such as silver, aluminum, iron, chromium, nickel, molybdenum, gold, copper, zinc, tin, magnesium, steel, bronze or titanium, where said substrate is coated with at least one layer of at least one metal oxide, such as titanium oxide, aluminum oxide, iron oxide, cerium oxide, chromium oxide, silicon oxides and mixtures thereof.

[169] Exemplos que podem ser mencionados incluem pó de alumínio, pó de bronze ou pó de cobre revestido com SiO2 comercializados sob o nome Visionaire pela empresa Eckart.[169] Examples that may be mentioned include aluminum powder, bronze powder, or SiO2-coated copper powder marketed under the name Visionaire by the company Eckart.

[170] Podem ser mencionados também os pigmentos com um efeito de interferência que não são fixados a um substrato, tais como cristais líquidos (Helicones HC da Wacker) ou flocos de purpurina holográficos de interferência (Geometric Pigments ou Spectra f/x da Spectratek). Pigmentos com efeitos especiais também compreendem pigmentos fluorescentes, sejam essas substâncias que são fluorescentes à luz do dia ou que produzem uma fluorescência ultravioleta, pigmentos fosforescentes, pigmentos fotocrômicos, pigmentos termocrômicos e pontos quânticos, comercializados, por exemplo, pela empresa Quantum Dots Corporation.[170] Pigments with an interference effect that are not fixed to a substrate can also be mentioned, such as liquid crystals (Helicones HC by Wacker) or interference holographic glitter flakes (Geometric Pigments or Spectra f/x by Spectratek) . Special effect pigments also comprise fluorescent pigments, whether those substances are fluorescent in daylight or produce an ultraviolet fluorescence, phosphorescent pigments, photochromic pigments, thermochromic pigments and quantum dots, marketed, for example, by Quantum Dots Corporation.

[171] Pontos quânticos são nanopartículas semicondutoras luminescentes com capacidade para emitir, sob excitação da luz, irradiação com um comprimento de onda entre 400 nm e 700 nm. Essas nanopartículas são conhecidas da literatura. Em particular, as mesmas podem ser sintetizadas de acordo com os processos descritos, por exemplo, nos documentos US 6 225 198 ou US 5 990 479, nas publicações citadas nos mesmos e também nas seguintes publicações: Dabboussi B.O. et al., “(CdSe)ZnS core-shell quantum dots: synthesis and characterization of a size series of highly luminescent nanocrystallites”, Journal of Physical Chemistry B, volume 101, 1997, páginas 9463 a 9475, e Peng, Xiaogang et al., "Epitaxial growth of highly luminescent CdSe/CdS core/shell nanocrystals with photostability and electronic accessibility", Journal of the American Chemical Society, volume 119, no 30, páginas 7019 a 7029.[171] Quantum dots are luminescent semiconductor nanoparticles capable of emitting, under light excitation, irradiation with a wavelength between 400 nm and 700 nm. These nanoparticles are known from the literature. In particular, they can be synthesized according to the processes described, for example, in documents US 6 225 198 or US 5 990 479, in the publications cited therein and also in the following publications: Dabboussi B.O. et al., “(CdSe)ZnS core-shell quantum dots: synthesis and characterization of a size series of highly luminescent nanocrystallites”, Journal of Physical Chemistry B, volume 101, 1997, pages 9463 to 9475, and Peng, Xiaogang et al. ., "Epitaxial growth of highly luminescent CdSe/CdS core/shell nanocrystals with photostability and electronic accessibility", Journal of the American Chemical Society, volume 119, no 30, pages 7019 to 7029.

[172] A variedade de pigmentos que podem ser utilizados na presente invenção possibilita obter uma ampla gama de cores e também efeitos ópticos específicos, tais como efeitos metálicos ou efeitos de interferência.[172] The variety of pigments that can be used in the present invention makes it possible to obtain a wide range of colors and also specific optical effects, such as metallic effects or interference effects.

[173] O tamanho do pigmento usado na composição cosmética de acordo com a presente invenção é geralmente entre 10 nm e 200 μm, preferencialmente, entre 20 nm e 80 μm e, mais preferencialmente, entre 30 nm e 50 μm.[173] The size of the pigment used in the cosmetic composition according to the present invention is generally between 10 nm and 200 μm, preferably between 20 nm and 80 μm, and most preferably between 30 nm and 50 μm.

[174] Os pigmentos podem ser dispersos no produto por meio de um dispersante.[174] Pigments can be dispersed in the product by means of a dispersant.

[175] O dispersante serve para proteger as partículas dispersas contra aglomeração ou floculação. Esse dispersante pode ser um tensoativo, um oligômero, um polímero ou uma mistura de vários dos mesmos, suportando uma ou mais funcionalidades com forte afinidade com a superfície das partículas a serem dispersas. Em particular, os mesmos podem se tornar física ou quimicamente fixados à superfície dos pigmentos. Esses dispersantes também contêm pelo menos um grupo funcional que é compatível ou solúvel no meio contínuo. Em particular, os ésteres de ácido 12-hidroxiesteárico e ésteres de ácidos graxos de C8 a C20 polióis tais como glicerol ou diglicerol são utilizados, tais como poli(ácido 12-hidroxiesteárico) estearato, com um peso molecular de cerca de 750 g/mol, tal como o produto comercializado sob o nome Solsperse 21 000 pela empresa Avecia, dipol-hidroxiestearato de poligliceril-2 (nome CTFA) comercializado sob a referência Dehymyls PGPH pela empresa Henkel ou ácido poli-hidroxiesteárico, tal como o produto comercializado sob a referência Arlacel P100 pela empresa Uniqema e misturas dos mesmos.[175] The dispersant serves to protect the dispersed particles from agglomeration or flocculation. This dispersant can be a surfactant, an oligomer, a polymer or a mixture of several of them, supporting one or more functionalities with strong affinity with the surface of the particles to be dispersed. In particular, they can become physically or chemically attached to the surface of pigments. These dispersants also contain at least one functional group that is compatible with or soluble in the continuous medium. In particular, 12-hydroxystearic acid esters and fatty acid esters of C8 to C20 polyols such as glycerol or diglycerol are used, such as poly(12-hydroxystearic acid) stearate, with a molecular weight of about 750 g/mol , such as the product marketed under the name Solsperse 21 000 by the company Avecia, polyglyceryl-2 dipolhydroxystearate (name CTFA) marketed under the reference Dehymyls PGPH by the company Henkel or polyhydroxystearic acid, such as the product marketed under the reference Arlacel P100 by the company Uniqema and mixtures thereof.

[176] Como outros dispersantes que podem ser usados nas composições da invenção, podem ser mencionados os derivados de amônio quaternário de ácidos graxos policondensados, por exemplo, Solsperse 17 000 comercializado pela empresa Avecia e misturas de polidimetilsiloxano/oxipropileno, tais como aquelas comercializadas pela empresa Dow Corning sob as referências DC2-5185 e DC2-5225 C.[176] As other dispersants that can be used in the compositions of the invention, quaternary ammonium derivatives of polycondensed fatty acids can be mentioned, for example, Solsperse 17 000 marketed by the company Avecia and mixtures of polydimethylsiloxane/oxypropylene, such as those marketed by company Dow Corning under the references DC2-5185 and DC2-5225 C.

[177] Os pigmentos usados na composição cosmética de acordo com a invenção podem ser tratados superficialmente com um agente orgânico.[177] The pigments used in the cosmetic composition according to the invention can be surface treated with an organic agent.

[178] Assim, os pigmentos que foram previamente tratados superficialmente, que são úteis no contexto da invenção, são pigmentos que sofreram, total ou parcialmente, um tratamento de superfície de natureza química, eletrônica, eletroquímica, mecanoquímica ou mecânica com um agente orgânico, tal como aqueles descritos especialmente em Cosmetics and Toiletries, fevereiro de 1990, volume 105, páginas 53 a 64, antes de serem dispersos na composição de acordo com a invenção. Esses agentes orgânicos podem ser escolhidos, por exemplo, entre ceras, por exemplo, cera de carnaúba e cera de abelha; ácidos graxos, álcoois graxos e derivados dos mesmos, tais como ácido esteárico, ácido hidroxiestárico, álcool estearílico, álcool hidroxiestearílico e ácido láurico e derivados dos mesmos; tensoativos aniônicos; lecitinas; sais de sódio, potássio, magnésio, ferro, titânio, zinco ou alumínio de ácidos graxos, por exemplo, estearato ou laurato de alumínio; alcóxidos metálicos; polietileno; polímeros (met)acrílicos, por exemplo polimetilmetacrilatos; polímeros e copolímeros contendo unidades de acrilato; alcanolaminas; compostos de silicone, por exemplo silicones, polidimetilsiloxanos; compostos organofluorados, por exemplo éteres perfluoroalquílicos; compostos de fluorossilicone.[178] Thus, pigments that have been previously surface treated, which are useful in the context of the invention, are pigments that have undergone, in whole or in part, a surface treatment of a chemical, electronic, electrochemical, mechanochemical or mechanical nature with an organic agent, such as those described especially in Cosmetics and Toiletries, February 1990, volume 105, pages 53 to 64, before being dispersed in the composition according to the invention. These organic agents can be chosen, for example, from waxes, for example carnauba wax and beeswax; fatty acids, fatty alcohols and derivatives thereof, such as stearic acid, hydroxystearic acid, stearyl alcohol, hydroxystearyl alcohol and lauric acid and derivatives thereof; anionic surfactants; lecithins; sodium, potassium, magnesium, iron, titanium, zinc or aluminum salts of fatty acids, for example aluminum stearate or laurate; metal alkoxides; polyethylene; (meth)acrylic polymers, for example polymethylmethacrylates; polymers and copolymers containing acrylate units; alkanolamines; silicone compounds, for example silicones, polydimethylsiloxanes; organofluorinated compounds, for example perfluoroalkyl ethers; fluorosilicone compounds.

[179] Os pigmentos tratados superficialmente que são úteis na composição cosmética, de acordo com a invenção, também podem ter sido tratados com uma mistura desses compostos e/ou podem ter sofrido diversos tratamentos de superfície.[179] The surface-treated pigments that are useful in the cosmetic composition, according to the invention, may also have been treated with a mixture of these compounds and/or may have undergone various surface treatments.

[180] Os pigmentos tratados superficialmente que são úteis no contexto da presente invenção podem ser preparados de acordo com técnicas de tratamento de superfície que são bem conhecidas pelos versados na técnica ou podem estar comercialmente disponíveis na forma necessária.[180] The surface treated pigments that are useful in the context of the present invention can be prepared according to surface treatment techniques that are well known to those skilled in the art or can be commercially available in the required form.

[181] Preferencialmente, os pigmentos tratados superficialmente são revestidos com uma camada orgânica.[181] Preferably, surface-treated pigments are coated with an organic layer.

[182] O agente orgânico com o qual os pigmentos são tratados pode ser depositado sobre os pigmentos por evaporação de solvente, reação química entre as moléculas do agente de superfície ou criação de uma ligação covalente entre o agente de superfície e os pigmentos.[182] The organic agent with which the pigments are treated can be deposited onto the pigments by solvent evaporation, chemical reaction between the surfacer molecules, or creation of a covalent bond between the surfacer and the pigments.

[183] O tratamento de superfície pode, assim, ser realizado, por exemplo, por reação química de um agente de superfície com a superfície dos pigmentos e a criação de uma ligação covalente entre o agente de superfície e os pigmentos ou as cargas. Esse método é especialmente descrito na patente U.S. 4.578.266.[183] Surface treatment can thus be carried out, for example, by chemically reacting a surfacer with the surface of the pigments and creating a covalent bond between the surfacer and the pigments or fillers. This method is especially described in U.S. Patent 4,578,266.

[184] Preferencialmente, um agente orgânico covalentemente ligado aos pigmentos será usado.[184] Preferably, an organic agent covalently bound to the pigments will be used.

[185] O agente para o tratamento de superfície pode representar de 0,1% a 50% em peso, preferencialmente, de 0,5% a 30% em peso e, ainda mais preferencialmente, de 1% a 10% em peso em relação ao peso total do pigmento superficialmente tratado.[185] The surface treatment agent may represent from 0.1% to 50% by weight, preferably from 0.5% to 30% by weight, and even more preferably from 1% to 10% by weight in in relation to the total weight of the superficially treated pigment.

[186] Preferencialmente, os tratamentos de superfície dos pigmentos são selecionados a partir dos seguintes tratamentos: - um tratamento com PEG-silicone, por exemplo, o tratamento de superfície AQ comercializado pela LCW; - um tratamento com meticona, por exemplo, o tratamento de superfície SI comercializado pela LCW; - um tratamento com dimeticona, por exemplo, o tratamento de superfície Covasil 3.05 comercializado pela LCW; - um tratamento com dimeticona/siloxissilicato de trimetila, por exemplo, o tratamento de superfície Covasil 4.05 comercializado pela LCW; - um tratamento com miristato de magnésio, por exemplo, o tratamento de superfície MM comercializado pela LCW; - um tratamento com dimiristato de alumínio, tal como o tratamento de superfície MI comercializado pela Miyoshi; - um tratamento com éter perfluoropolimetilisopropílico, por exemplo, o tratamento de superfície FHC comercializado pela LCW; - um tratamento com sebacato de isoestearila, por exemplo, o tratamento de superfície HS comercializado pela Miyoshi; - um tratamento com fosfato de perfluoroalquila, por exemplo, o tratamento de superfície PF comercializado pela Daito; - um tratamento com copolímero de acrilato/dimeticona e fosfato de perfluoroalquila, por exemplo, o tratamento de superfície FSA comercializado pela Daito; - um tratamento com polimetil-hidrogenossiloxano/fosfato de perfluoroalquila, por exemplo, o tratamento de superfície FS01 comercializado pela Daito; - um tratamento com copolímero de acrilato/dimeticona, por exemplo, o tratamento de superfície ASC comercializado pela Daito; - um tratamento com tri-isoestearato isopropílico de titânio, por exemplo, o tratamento de superfície ITT comercializado pela Daito; - um tratamento com copolímero de acrilato, por exemplo, o tratamento de superfície APD comercializado pela Daito; - um tratamento com fosfato de perfluoroalquila/tri-isoestearato isopropílico de titânio, por exemplo, o tratamento de superfície PF + ITT comercializado pela Daito.[186] Preferably, the surface treatments of the pigments are selected from the following treatments: - a PEG-silicone treatment, for example the AQ surface treatment marketed by LCW; - a methicone treatment, for example the SI surface treatment marketed by LCW; - a dimethicone treatment, for example the surface treatment Covasil 3.05 marketed by LCW; - a dimethicone/trimethylsiloxysilicate treatment, for example the Covasil 4.05 surface treatment sold by LCW; - a treatment with magnesium myristate, for example the MM surface treatment sold by LCW; - a treatment with aluminum dimyristate, such as the MI surface treatment sold by Miyoshi; - a perfluoropolymethylisopropyl ether treatment, for example the FHC surface treatment marketed by LCW; - a treatment with isostearyl sebacate, for example the HS surface treatment marketed by Miyoshi; - a perfluoroalkyl phosphate treatment, for example the PF surface treatment marketed by Daito; - a treatment with acrylate/dimethicone copolymer and perfluoroalkyl phosphate, for example the FSA surface treatment sold by Daito; - a polymethylhydrogensiloxane/perfluoroalkyl phosphate treatment, for example the FS01 surface treatment sold by Daito; - a treatment with acrylate/dimethicone copolymer, for example the ASC surface treatment marketed by Daito; - a treatment with titanium isopropyl triisostearate, for example the ITT surface treatment marketed by Daito; - a treatment with acrylate copolymer, for example the APD surface treatment marketed by Daito; - a perfluoroalkyl phosphate/titanium isopropyl triisostearate treatment, for example the PF + ITT surface treatment sold by Daito.

[187] Preferencialmente, o pigmento é escolhido dentre pigmentos minerais ou minerais-orgânicos mistos.[187] Preferably, the pigment is chosen from mixed mineral or mineral-organic pigments.

[188] A quantidade de pigmento (ou pigmentos) pode variar de 0,01% a 30% em peso, mais particularmente, de 0,05% a 20% em peso e, preferencialmente, de 0,1% a 15% em peso em relação ao peso total da composição.[188] The amount of pigment (or pigments) can vary from 0.01% to 30% by weight, more particularly from 0.05% to 20% by weight and preferably from 0.1% to 15% by weight weight relative to the total weight of the composition.

[189] A composição da invenção pode compreender outras entidades coloridas ou colorantes, tais como corantes diretos ou precursores de corantes.[189] The composition of the invention may comprise other colored or coloring entities, such as direct dyes or dye precursors.

ESPESSANTETHICKENING

[190] De acordo com uma realização preferencial, a composição de acordo com a invenção compreende pelo menos um agente espessante escolhido entre agentes espessantes poliméricos ou não poliméricos e agentes espessantes inorgânicos ou orgânicos, e misturas dos mesmos.[190] According to a preferred embodiment, the composition according to the invention comprises at least one thickening agent chosen from polymeric or non-polymeric thickening agents and inorganic or organic thickening agents, and mixtures thereof.

[191] O termo "espessante" se destina a significar um composto que modifica a reologia do meio em que é incorporado, aumentando sua viscosidade.[191] The term "thickener" is intended to mean a compound that modifies the rheology of the medium into which it is incorporated, increasing its viscosity.

[192] De acordo com uma realização específica da invenção, a composição compreende pelo menos um espessante inorgânico.[192] According to a specific embodiment of the invention, the composition comprises at least one inorganic thickener.

[193] Preferencialmente, o espessante ou espessantes é/são escolhidos dentre sílica pirogênica, argilas ou misturas dos mesmos.[193] Preferably, the thickener or thickeners is/are chosen from fumed silica, clays or mixtures thereof.

[194] As sílicas pirogênicas podem ser obtidas por pirólise em alta temperatura de um composto volátil de silício em uma chama oxídrica, produzindo uma sílica finamente dividida. Esse processo possibilita, em particular, obter sílicas hidrofílicas que portam um grande número de grupos silanol em sua superfície. Tais sílicas hidrofílicas são comercializadas, por exemplo, sob os nomes Aerosil 130®, Aerosil 200®, Aerosil 255®, Aerosil 300® e Aerosil 380® pela Degussa e Cab-O-Sil HS-5®, Cab-O-Sil EH-5®, Cab-O-Sil LM-130®, Cab-O-Sil MS-55® e Cab-O-Sil M-5® pela Cabot.[194] Fumed silicas can be obtained by high-temperature pyrolysis of a volatile silicon compound in an oxyhydrogen flame, producing a finely divided silica. This process makes it possible, in particular, to obtain hydrophilic silicas that carry a large number of silanol groups on their surface. Such hydrophilic silicas are marketed, for example, under the names Aerosil 130®, Aerosil 200®, Aerosil 255®, Aerosil 300® and Aerosil 380® by Degussa and Cab-O-Sil HS-5®, Cab-O-Sil EH -5®, Cab-O-Sil LM-130®, Cab-O-Sil MS-55® and Cab-O-Sil M-5® by Cabot.

[195] É possível modificar quimicamente a superfície da dita sílica através de uma reação química que produza uma redução no número de grupos silanol. É especialmente possível substituir grupos silanol por grupos hidrofóbicos: uma sílica hidrofóbica é então obtida.[195] It is possible to chemically modify the surface of said silica through a chemical reaction that produces a reduction in the number of silanol groups. It is especially possible to replace silanol groups with hydrophobic groups: a hydrophobic silica is then obtained.

[196] Os grupos hidrofóbicos podem ser: - grupos trimetilsiloxil, os quais são obtidos, em particular, por tratamento de sílica pirogênica, na presença de hexametildissilazano. As sílicas assim tratadas são conhecidas como Sililato de sílica de acordo com o CTFA (6a edição, 1995). As mesmas são comercializadas, por exemplo, sob as referências Aerosil R812® por Degussa e Cab-O-Sil TS-530® por Cabot. - grupos dimetilsiloxil ou polidimetilsiloxano, os quais são obtidos, em particular, por tratamento de sílica pirogênica na presença de polidimetilsiloxano ou dimetildiclorosilano. As sílicas assim tratadas são conhecidas como "Silica Dimetil Sililato" de acordo com o CTFA (6a edição, 1995). As mesmas são comercializadas, por exemplo, sob as referências Aerosil R972® e Aerosil R974® pela empresa Degussa e Cab-O-Sil TS-610® e Cab-O- Sil TS-720® pela empresa Cabot.[196] The hydrophobic groups can be: - trimethylsiloxyl groups, which are obtained, in particular, by treatment of fumed silica, in the presence of hexamethyldisilazane. The silicas thus treated are known as silica silylate according to the CTFA (6th edition, 1995). They are marketed, for example, under the references Aerosil R812® by Degussa and Cab-O-Sil TS-530® by Cabot. - dimethylsiloxyl or polydimethylsiloxane groups, which are obtained, in particular, by treating fumed silica in the presence of polydimethylsiloxane or dimethyldichlorosilane. The silicas thus treated are known as "Silica Dimethyl Silylate" according to the CTFA (6th edition, 1995). They are marketed, for example, under the references Aerosil R972® and Aerosil R974® by the company Degussa and Cab-O-Sil TS-610® and Cab-O-Sil TS-720® by the company Cabot.

[197] A sílica pirogenada tem, preferencialmente, um tamanho de partícula que pode ser nanométrico a micrométrico, por exemplo, na faixa de cerca de 5 a 200 nm.[197] The fumed silica preferably has a particle size that can be nanometer to micrometer, for example, in the range of about 5 to 200 nm.

[198] Argilas são produtos bem conhecidos que são descritos, por exemplo, na publicação Minéralogie des argiles [Mineralogia de Argilas], S. Caillère, S. Hénin e M. Rautureau, 2a Edição, 1982, Masson.[198] Clays are well known products which are described, for example, in the publication Minéralogie des argiles [Mineralogy of Clays], S. Caillère, S. Hénin and M. Rautureau, 2nd Edition, 1982, Masson.

[199] Argilas são silicatos que incluem um cátion que pode ser escolhido dentre cátions de cálcio, magnésio, alumínio, sódio, potássio ou lítio e misturas dos mesmos.[199] Clays are silicates that include a cation that can be chosen from calcium, magnesium, aluminum, sodium, potassium or lithium cations and mixtures thereof.

[200] Exemplos de tais produtos que podem ser mencionados incluem argilas da família das esmectitas, tais como montmorilonitas, hectoritas, bentonitas, beidelitas e saponitas, e também da família das vermiculitas, estevensita e cloritas.[200] Examples of such products that may be mentioned include clays from the smectite family, such as montmorillonite, hectorite, bentonite, beidelite and saponite, and also from the vermiculite family, stentensite and chlorite.

[201] Essas argilas podem ser de origem natural ou sintética. Argilas que são cosmeticamente compatíveis e aceitáveis com materiais de queratina são preferencialmente usadas.[201] These clays can be of natural or synthetic origin. Clays that are cosmetically compatible and acceptable with keratin materials are preferably used.

[202] Pode ser feita menção, como argila que pode ser usada de acordo com a invenção, a hectoritas sintéticas (também conhecidas como laponitas), tais como os produtos comercializados pela Laporte sob os nomes Laponite XLG, Laponite RD e Laponite RDS (esses produtos são silicatos de magnésio e sódio e, em particular, silicatos de sódio, magnésio e lítio); bentonitas, tais como o produto comercializado sob o nome Bentone HC pela Rheox; silicatos de alumínio e magnésio, em particular hidratados, tais como o produto comercializado pela Vanderbilt Company sob o nome Veegum Ultra, ou silicatos de cálcio e, em particular, aquele em forma sintética comercializado pela empresa Fitz chem com o nome Micro-Cel C.[202] Mention may be made, as clay that can be used according to the invention, to synthetic hectorites (also known as laponites), such as the products marketed by Laporte under the names Laponite XLG, Laponite RD and Laponite RDS (these products are magnesium and sodium silicates and, in particular, sodium, magnesium and lithium silicates); bentonites, such as the product marketed under the name Bentone HC by Rheox; aluminum and magnesium silicates, in particular hydrated ones, such as the product marketed by the Vanderbilt Company under the name Veegum Ultra, or calcium silicates and, in particular, that in synthetic form marketed by the Fitzchem company under the name Micro-Cel C.

[203] A argila organofílica pode ser escolhida entre montmorilonita, bentonita, hectorita, atapulgita ou sepiolita e misturas dos mesmos. A argila é preferencialmente uma bentonita ou uma hectorita.[203] The organophilic clay can be chosen from montmorillonite, bentonite, hectorite, attapulgite or sepiolite and mixtures thereof. The clay is preferably a bentonite or a hectorite.

[204] Essas argilas podem ser modificadas com um composto químico escolhido dentre aminas quaternárias, aminas terciárias, acetatos de aminas, imidazolinas, sabões de aminas, sulfatos graxos, sulfonatos de alquilarila e óxidos de aminas e misturas dos mesmos.[204] These clays can be modified with a chemical compound chosen from quaternary amines, tertiary amines, amine acetates, imidazolines, amine soaps, fatty sulfates, alkylaryl sulfonates, and amine oxides, and mixtures thereof.

[205] Pode ser feita menção, como argilas organofílicas, a bentonitas quatérnio-18, tais como aquelas comercializadas sob os nomes Bentone 3, Bentone 38 e Bentone 38V da Rheox, Tixogel VP da United Catalyst e Claytone 34, Claytone 40 e Claytone XL da Southern Clay; bentonitas de estearalcônio, tais como aquelas comercializadas sob os nomes Bentone 27 da Rheox, Tixogel LG da United Catalyst e Claytone AF e Claytone APA da Southern Clay; e bentonitas de quatérnio-18/benzalcônio, tais como aquelas comercializadas sob os nomes Claytone HT e Claytone PS da Southern Clay.[205] Mention may be made, as organophilic clays, of quaternium-18 bentonites, such as those marketed under the names Bentone 3, Bentone 38 and Bentone 38V from Rheox, Tixogel VP from United Catalyst and Claytone 34, Claytone 40 and Claytone XL from Southern Clay; stearalkonium bentonites, such as those marketed under the names Bentone 27 by Rheox, Tixogel LG by United Catalyst and Claytone AF and Claytone APA by Southern Clay; and quaternium-18/benzalkonium bentonites, such as those sold under the names Claytone HT and Claytone PS from Southern Clay.

[206] O espessante também pode ser escolhido dentre compostos orgânicos.[206] The thickener can also be chosen from organic compounds.

[207] Exemplos que podem ser mencionados incluem os seguintes produtos poliméricos ou não poliméricos: - amidas graxas C10-C30, tais como dietanolamida láurica, - os polímeros de poliglicerilo (met)acrilato comercializados sob os nomes Hispagel ou Lubragel pela Hispano Quimica ou Guardian, - polivinilpirrolidona; - álcool polivinílico, - polímeros e copolímeros de acrilamida reticulados, tais como os comercializados sob os nomes PAS 5161 ou Bozepol C da Hoechst ou Sepigel 305 da SEPPIC da Allied Colloid ou, alternativamente - os homopolímeros de cloreto de metacriloiloxietiltrimetilamônio reticulados comercializados sob o nome Salcare SC95 pela Allied Colloid, - polímeros associativos e, em particular, tais como poliuretanos associativos ou polímeros acrílicos associativos sendo os polímeros acrílicos associativos diferentes dos polímeros acrílicos hidrofóbicos híbridos formadores de filmes, descritos anteriormente. Tais espessantes são, em particular, descritos no pedido EP-A-1400234.[207] Examples that may be mentioned include the following polymeric or non-polymeric products: - C10-C30 fatty amides, such as lauric diethanolamide, - polyglyceryl (meth)acrylate polymers marketed under the names Hispagel or Lubragel by Hispano Quimica or Guardian , - polyvinylpyrrolidone; - polyvinyl alcohol, - cross-linked acrylamide polymers and copolymers, such as those marketed under the names PAS 5161 or Bozepol C from Hoechst or Sepigel 305 from SEPPIC from Allied Colloid, or alternatively - cross-linked methacryloyloxyethyltrimethylammonium chloride homopolymers marketed under the name Salcare SC95 by Allied Colloid, - associative polymers, and in particular such as associative polyurethanes or associative acrylic polymers, associative acrylic polymers being different from the film-forming hybrid hydrophobic acrylic polymers described above. Such thickeners are in particular described in application EP-A-1400234.

[208] Preferencialmente, a composição compreende pelo menos um espessante escolhido dentre espessantes minerais, mais preferencialmente escolhido dentre argilas e ainda mais vantajosamente dentre esmectitas, e/ou espessantes orgânicos poliméricos, mais preferencialmente, escolhidos entre polímeros associativos, melhor ainda, entre polímeros acrílicos associativos.[208] Preferably, the composition comprises at least one thickener chosen from mineral thickeners, more preferably chosen from clays and even more advantageously from smectites, and/or polymeric organic thickeners, more preferably chosen from associative polymers, even better from acrylic polymers associative.

[209] Quando está presente, o espessante (ou espessantes) representa um conteúdo total que varia de 0,1% a 10% em peso em relação ao peso da composição.[209] When present, the thickener (or thickeners) represents a total content ranging from 0.1% to 10% by weight relative to the weight of the composition.

[210] A composição de acordo com a invenção compreende água, que pode, preferencialmente, estar presente em um teor que varia de 20% a 98% em peso, em relação ao peso da composição.[210] The composition according to the invention comprises water, which may preferably be present in a content ranging from 20% to 98% by weight, relative to the weight of the composition.

[211] As composições também podem conter pelo menos um agente normalmente usado em cosméticos, escolhido, por exemplo, entre agentes redutores, substâncias graxas, solventes ou óleos orgânicos, amaciantes, antiespumantes, hidratantes, agentes de proteção UV, peptizadores, solubilizantes, tensoativos aniônicos, catiônicos, não iônicos ou anfotéricos, proteínas, vitaminas, ceras oxietilenados ou não oxietilenadas, parafinas, ácidos graxos C10-C 30, tais como ácido esteárico ou ácido láurico.[211] The compositions may also contain at least one agent normally used in cosmetics, chosen, for example, from reducing agents, fatty substances, organic solvents or oils, softeners, antifoams, moisturizers, UV protection agents, peptizers, solubilizers, surfactants anionic, cationic, non-ionic or amphoteric, proteins, vitamins, oxyethylenated or non-oxyethylenated waxes, paraffins, C10-C 30 fatty acids such as stearic acid or lauric acid.

[212] Os aditivos acima estão geralmente presentes em uma quantidade para cada um dos mesmos entre 0,01% e 20% em peso em relação ao peso da composição.[212] The above additives are generally present in an amount for each of them between 0.01% and 20% by weight relative to the weight of the composition.

[213] Não é preciso dizer aqueles versados na técnica terão o cuidado de escolher esse ou esses aditivo ou aditivos opcionais de modo que as propriedades vantajosas intrinsecamente ligadas à formação do revestimento, de acordo com a invenção, não sejam, ou não sejam de modo substancial, prejudicialmente afetadas.[213] It goes without saying that those skilled in the art will be careful to choose this or these additive or optional additives so that the advantageous properties intrinsically linked to the formation of the coating, according to the invention, are not, or are not in any way substantially, adversely affected.

[214] A composição, de acordo com a invenção, pode ser especialmente na forma de uma suspensão, uma dispersão, um gel, uma emulsão, especialmente uma emulsão de óleo em água (O/A) ou água em óleo (A/O), ou uma emulsão múltipla (A/O/A ou poliol/O/A ou O/A/O), na forma de um creme, dispersão de vesículas, especialmente de lipídios iônicos ou não iônicos, ou uma loção bifásica ou multifásica.[214] The composition according to the invention can be especially in the form of a suspension, a dispersion, a gel, an emulsion, especially an oil-in-water (O/W) or water-in-oil (W/O) emulsion ), or a multiple emulsion (W/O/W or polyol/O/W or O/W/O), in the form of a cream, vesicle dispersion, especially of ionic or non-ionic lipids, or a biphasic or multiphasic lotion .

[215] Aqueles versados na técnica podem selecionar a forma de apresentação adequada, e também o método para prepará-la, com base em seu conhecimento geral, levando-se em consideração primeiramente a natureza dos constituintes usados, especialmente sua solubilidade no suporte, e, posteriormente, a aplicação pretendida para a composição.[215] Those skilled in the art can select the suitable presentation form, and also the method for preparing it, on the basis of their general knowledge, taking into account first the nature of the constituents used, especially their solubility in the support, and , subsequently, the intended application for the composition.

DISPOSITIVODEVICE

[216] O recipiente pressurizado compreende um ou mais propulsores b)[216] The pressurized vessel comprises one or more propellants b)

[217] O propulsor (ou propulsores) b) pode opcionalmente estar presente na composição a) como descrito anteriormente.[217] The propellant (or propellants) b) may optionally be present in composition a) as described above.

[218] O recipiente do dispositivo, de acordo com a invenção, pode ter paredes rígidas e pode conter diretamente a composição a).[218] The container of the device, according to the invention, can have rigid walls and can directly contain the composition a).

[219] Como uma variante, o recipiente pode ter paredes rígidas e pode conter um saco de paredes flexíveis que contém a composição a).[219] As a variant, the container may have rigid walls and may contain a flexible walled bag containing composition a).

[220] De acordo com essa configuração, a composição a) no saco pode não compreender o propulsor b), estando este último no volume definido entre as paredes rígidas do recipiente e do saco.[220] According to this configuration, the composition a) in the bag may not comprise the propellant b), the latter being in the volume defined between the rigid walls of the container and the bag.

[221] Preferencialmente, a composição a) contida no próprio saco também compreende pelo menos um propulsor b).[221] Preferably, the composition a) contained in the bag itself also comprises at least one propellant b).

[222] O dispositivo compreende um meio para distribuir as composições, sendo que os meios compreendem pelo menos uma válvula distribuidora que ultrapassa o recipiente.[222] The device comprises means for dispensing the compositions, the means comprising at least one dispensing valve extending beyond the container.

[223] A válvula está em comunicação fluídica seletiva com o interior do recipiente através de um orifício de entrada da válvula, sendo a comunicação estabelecida em resposta à ativação de um meio de ativação, tal como um botão de pressão.[223] The valve is in selective fluidic communication with the interior of the container through an inlet port of the valve, the communication being established in response to activation of an activating means, such as a push button.

[224] Quando o dispositivo compreende um recipiente de parede rígida que contém um saco flexível, a válvula é então equipada com dois orifícios de entrada, sendo um dos orifícios capaz de se comunicar com o interior da bolsa e o outro capaz de se comunicar com o volume definido entre o saco e as paredes rígidas do recipiente.[224] When the device comprises a rigid wall container containing a flexible bag, the valve is then equipped with two inlet holes, one of the holes being able to communicate with the inside of the bag and the other able to communicate with the volume defined between the bag and the rigid walls of the container.

[225] Quando o recipiente não contém um saco, o mesmo é equipado com um tubo de imersão que permite transportar a composição para o orifício de entrada da válvula distribuidora.[225] When the container does not contain a bag, it is equipped with a dip tube that allows the composition to be transported to the inlet port of the dispensing valve.

[226] Quando o recipiente contém uma bolsa, o orifício de entrada da válvula se abre para a bolsa.[226] When the container contains a bag, the inlet port of the valve opens into the bag.

[227] O dispositivo pode compreender pelo menos um difusor que cobre a válvula. O botão de pressão pode fazer parte do difusor.[227] The device may comprise at least one diffuser covering the valve. The push button can be part of the diffuser.

[228] O difusor pode ser equipado com um ou mais tubos de dispensação fornecidos para transportar a composição (ou composições) até um ou mais orifícios de dispensação.[228] The dispenser may be equipped with one or more dispensing tubes provided to convey the composition (or compositions) to one or more dispensing ports.

[229] Os documentos US 3 917 121, US 4 720 046 e WO 00/76880 revelam exemplos de dispositivos.[229] US 3 917 121, US 4 720 046 and WO 00/76880 disclose examples of devices.

[230] O difusor pode compreender um único orifício de saída e ramificações de difusão que irradiam a partir do dito orifício. Como uma variante, o difusor compreende uma pluralidade de orifícios de saída. Vantajosamente, os orifícios de saída podem ser dispostos de modo a obter uma grelha de difusão.[230] The diffuser may comprise a single outlet orifice and diffusion branches radiating from said orifice. As a variant, the diffuser comprises a plurality of outlet holes. Advantageously, the outlet holes can be arranged in such a way as to obtain a diffusion grid.

[231] Preferencialmente, o recipiente do dispositivo, de acordo com a invenção, possui paredes rígidas e contém diretamente a composição a).[231] Preferably, the container of the device, according to the invention, has rigid walls and directly contains the composition a).

[232] Preferencialmente, a composição a) compreende um ou mais propulsores b).[232] Preferably, composition a) comprises one or more propellants b).

[233] Deve-se notar que, no contexto da invenção, o propulsor (ou propulsores) pode ser usado para permitir a descarga da composição (ou composições), mas também para facilitar ou provocar a formação de espuma.[233] It should be noted that, in the context of the invention, the propellant (or propellants) can be used to allow the discharge of the composition (or compositions), but also to facilitate or cause foaming.

[234] O propulsor (ou propulsores) está presente no recipiente pressurizado, de acordo com a invenção, em uma proporção de 0,1% a 99% em peso, mais preferencialmente, de 1% a 96% em peso, em relação ao peso total da composição (embalada em o dispositivo aerossol). Quando o propulsor (ou propulsores) está presente na composição a), o peso total da composição corresponde ao peso total da composição a). Quando o propulsor (ou propulsores) não está presente na composição a), o peso total da composição corresponde ao peso da composição a) + o peso do propulsor (ou propulsores).[234] The propellant (or propellants) is present in the pressurized container, according to the invention, in a proportion of 0.1% to 99% by weight, more preferably, from 1% to 96% by weight, relative to the total weight of the composition (packaged in the aerosol device). When propellant (or propellants) is present in composition a), the total weight of the composition corresponds to the total weight of composition a). When propellant (or propellants) is not present in composition a), the total weight of the composition corresponds to the weight of composition a) + the weight of propellant (or propellants).

[235] De acordo com uma realização particular, a composição é dispensada na forma de uma espuma na saída do dispositivo aerossol. Nessa realização, o propulsor (ou propulsores) está presente no recipiente pressurizado, de acordo com a invenção, em uma proporção de 0,1% a 25% em peso, mais preferencialmente de 0,5% a 15% em peso, ou mesmo de 1% a 10 % em peso, em relação ao peso total da composição (embalado no dispositivo aerossol).[235] According to a particular embodiment, the composition is dispensed in the form of a foam at the outlet of the aerosol device. In this embodiment, the propellant (or propellants) is present in the pressurized vessel, according to the invention, in a proportion of 0.1% to 25% by weight, more preferably 0.5% to 15% by weight, or even from 1% to 10% by weight, relative to the total weight of the composition (packaged in the aerosol device).

[236] O propulsor (ou propulsores) é, em particular, escolhido dentre ar, gases à base de hidrocarbonetos, gases inertes e misturas dos mesmos. Pode ser feita menção, em particular, a gases à base de hidrocarbonetos, por exemplo, propano, n-butano ou isobutano, e misturas dos mesmos; gases fluorados, por exemplo, clorodifluorometano, diclorodifluorometano, difluoroetano, clorodifluoroetano, diclorotetrafluoroetano, etc., e misturas dos mesmos; gases fluoro- hidrocarbonetos; éter dimetílico e misturas de éter dimetílico com um ou mais gases à base de hidrocarbonetos; nitrogênio, ar e dióxido de carbono e misturas dos mesmos também podem ser usados como gases propulsores inertes na presente invenção.[236] The propellant (or propellants) is, in particular, chosen from air, hydrocarbon-based gases, inert gases and mixtures thereof. Mention may be made, in particular, of hydrocarbon-based gases, for example propane, n-butane or isobutane, and mixtures thereof; fluorinated gases, for example, chlorodifluoromethane, dichlorodifluoromethane, difluoroethane, chlorodifluoroethane, dichlorotetrafluoroethane, etc., and mixtures thereof; fluorohydrocarbon gases; dimethyl ether and mixtures of dimethyl ether with one or more hydrocarbon-based gases; nitrogen, air and carbon dioxide and mixtures thereof can also be used as inert propellant gases in the present invention.

[237] Preferencialmente, o propulsor é escolhido (ou propulsores são escolhidos) dentre gases à base de hidrocarboneto contendo de 2 a 6 átomos de carbono, em particular isobutano, propano ou n-butano e éter dimetílico, e misturas dos mesmos.[237] Preferably, the propellant is chosen (or propellants are chosen) from hydrocarbon-based gases containing from 2 to 6 carbon atoms, in particular isobutane, propane or n-butane and dimethyl ether, and mixtures thereof.

[238] Os gases são pressurizados, de modo mais particular, pelo menos parcialmente pressurizados em forma líquida.[238] Gases are pressurized, more particularly at least partially pressurized in liquid form.

[239] Vantajosamente, a composição de tingimento que é dispensada do recipiente pressurizado está na forma de uma espuma.[239] Advantageously, the dyeing composition which is dispensed from the pressurized container is in the form of a foam.

PROCESSOPROCESS

[240] A composição fornecida pelo dispositivo aerossol descrito acima pode ser usada em materiais de queratina, em particular, fibras de queratina úmidas ou secas, e também em qualquer tipo de fibras claras ou escuras, naturais ou tingidas, de ondas permanentes, descoloridas ou relaxadas.[240] The composition provided by the aerosol device described above can be used on keratin materials, in particular wet or dry keratin fibers, and also on any type of light or dark, natural or dyed, perm wave, bleached or relaxed.

[241] De acordo com uma realização particular do processo da invenção, as fibras são lavadas antes da aplicação da composição descrita acima.[241] According to a particular embodiment of the process of the invention, the fibers are washed before applying the composition described above.

[242] Em virtude do dispositivo, de acordo com a invenção, a aplicação é uniforme em toda a cabeça do cabelo.[242] By virtue of the device, according to the invention, the application is uniform over the entire head of hair.

[243] O processo de tingimento é geralmente realizado à temperatura ambiente (entre 15 °C e 25 °C).[243] The dyeing process is usually carried out at room temperature (between 15 °C and 25 °C).

[244] Após a aplicação da composição, as fibras podem ser deixadas secar ou podem ser secas, por exemplo, a uma temperatura maior ou igual a 30 °C. De acordo com uma realização específica, esta temperatura é superior a 40 °C. De acordo com uma realização específica, esta temperatura é superior a 45 °C e inferior a 220 °C.[244] After application of the composition, the fibers can be allowed to dry or can be dried, for example, at a temperature greater than or equal to 30 °C. According to a specific embodiment, this temperature is greater than 40 °C. According to a specific embodiment, this temperature is higher than 45 °C and lower than 220 °C.

[245] A secagem, se utilizada, pode ser realizada imediatamente após a aplicação ou após um tempo de espera que pode variar de 1 minuto a 30 minutos.[245] Drying, if used, can be performed immediately after application or after a waiting time that can vary from 1 minute to 30 minutes.

[246] Preferencialmente, se as fibras são secas, as mesmas são secas, além de um suprimento de calor, com um fluxo de ar. Esse fluxo de ar durante a secagem permite melhorar a individualização do revestimento.[246] Preferably, if the fibers are dry, they are dried, in addition to a heat supply, with an air flow. This air flow during drying improves the individualization of the coating.

[247] Durante a secagem, uma ação mecânica pode ser exercida sobre as mechas, tais como pentear, escovar ou passar os dedos. Essa operação pode ser executada de maneira semelhante uma vez que as fibras tenham sido secas, naturalmente ou não.[247] During drying, a mechanical action can be exerted on the locks, such as combing, brushing or fingering. This operation can be performed in a similar way once the fibers have been dried, naturally or otherwise.

[248] A etapa de secagem do processo da invenção pode ser realizada com uma touca, um secador de cabelos, um ferro de alisamento, um Climazon, etc.[248] The drying step of the process of the invention can be performed with a cap, a hair dryer, a straightening iron, a Climazon, etc.

[249] Quando a etapa de secagem é realizada com um secador de coluna ou um secador de cabelo, a temperatura de secagem está entre 40 e 110 °C e, preferencialmente, entre 50 e 90 °C.[249] When the drying step is carried out with a column dryer or a hair dryer, the drying temperature is between 40 and 110 °C, and preferably between 50 and 90 °C.

[250] Quando a etapa de secagem é efetuada com um ferro de alisamento, a temperatura de secagem está entre 110 e 220 °C e, preferencialmente, entre 140 e 200 °C.[250] When the drying step is carried out with a flat iron, the drying temperature is between 110 and 220 °C, and preferably between 140 and 200 °C.

[251] Uma vez concluída a secagem, opcionalmente, pode ser realizada um enxágue ou lavagem com xampu. EXEMPLOS EXEMPLO 1 AM: material ativo[251] Once drying is complete, an optional rinse or shampooing can be performed. EXAMPLES EXAMPLE 1 AM: active material

[252] Cada uma das composições acima é embalada em um recipiente aerossol.[252] Each of the above compositions is packaged in an aerosol container.

[253] As composições são dispensadas na forma de uma espuma.[253] The compositions are dispensed in the form of a foam.

[254] A composição A é aplicada a uma mecha de cabelo natural contendo 90% de cabelos grisalhos (NG90) de 1 g e a uma mecha de cabelos claros (profundidade da tonalidade 8) de 1 g, em uma proporção de 0,4 g de composição/g de mecha.[254] Composition A is applied to a 1 g lock of natural hair containing 90% gray hair (NG90) and a 1 g lock of light hair (shade depth 8), in a proportion of 0.4 g of composition/g of roving.

[255] A composição B é aplicada a uma mecha de cabelos escuros (profundidade de tonalidade 3) de 1 g e a uma mecha de cabelos claros (profundidade de tonalidade 8) de 1 g, na proporção de 0,4 g de composição/g de mecha.[255] Composition B is applied to a 1 g lock of dark hair (shade depth 3) and a 1 g lock of light hair (shade depth 8), at a rate of 0.4 g of composition/g of wick.

[256] A aplicação é fácil e uniforme em toda a cabeça do cabelo.[256] Application is easy and uniform throughout the entire head of hair.

[257] A mesma é deixada secar por alguns segundos.[257] It is left to dry for a few seconds.

[258] Os fios de cabelo podem ser individualizados com os dedos ou usando um pente e/ou uma escova e têm uma sensação natural.[258] The hair strands can be individualized with the fingers or using a comb and/or brush and have a natural feel.

AVALIAÇÃO COLORIMÉTRICACOLORIMETRIC EVALUATION

[259] As cores das mechas são avaliadas no sistema CIE L* a* b*, por meio de um espectrocolorímetro Konica Minolta CM2600d (iluminante D65, ângulo 10°, componente especular incluído) no qual L* representa a força da cor, a* indica o eixo da cor verde/vermelho e b*representa o eixo da cor azul/amarelo.[259] The colors of the highlights are evaluated in the CIE L* a* b* system, using a Konica Minolta CM2600d spectrocolorimeter (D65 illuminant, angle 10°, specular component included) in which L* represents the strength of the color, the * indicates the green/red color axis and b*represents the blue/yellow color axis.

[260] A composição A permite obter um efeito de remoção de amarelo, caracterizado por um aumento no parâmetro de luminosidade L * (cabelos clareados) e uma diminuição no parâmetro b* (cabelos menos amarelos). [260] Composition A allows to obtain a yellow removal effect, characterized by an increase in the brightness parameter L* (lightened hair) and a decrease in the b* parameter (less yellow hair).

[261] A composição B possibilita obter uma coloração vermelha viva uniforme, que é persistente em relação a algumas operações de lavagem com xampu (avaliação visual). EXEMPLO 2 [261] Composition B makes it possible to obtain a uniform bright red color, which is persistent over a few shampooing operations (visual evaluation). EXAMPLE 2

[262] Cada uma das composições acima é embalada em um recipiente aerossol.[262] Each of the above compositions is packaged in an aerosol container.

[263] As composições são dispensadas na forma de uma espuma; cada uma é aplicada a uma mecha de cabelo natural contendo 90% de cabelos grisalhos (90NG) de 1 g na proporção de 0,4 g de composição/g de mecha.[263] The compositions are dispensed in the form of a foam; each is applied to a lock of natural hair containing 90% gray hair (90NG) of 1 g in the proportion of 0.4 g of composition/g of lock.

[264] A aplicação é fácil e uniforme em toda a cabeça do cabelo.[264] Application is easy and uniform throughout the entire head of hair.

[265] A mesma é deixada secar por alguns segundos.[265] It is left to dry for a few seconds.

[266] Após a aplicação no cabelo, a composição C possibilita obter uma tonalidade castanha escura cobrindo completamente os cabelos grisalhos. Com as composições D e E, é obtida uma cobertura preta com cobertura total dos cabelos grisalhos.[266] After application to the hair, composition C makes it possible to obtain a dark brown shade completely covering gray hair. With compositions D and E, black coverage with full coverage of gray hair is obtained.

[267] A cor é uniforme e persistente em relação a algumas operações de lavagem com xampu.[267] The color is uniform and persistent over some shampooing operations.

[268] Os fios de cabelo podem ser individualizados com os dedos ou usando um pente e/ou uma escova e têm uma sensação natural. EXEMPLO 3 [268] The hair strands can be individualized with the fingers or using a comb and/or brush and have a natural feel. EXAMPLE 3

[269] A composição acima é embalada em um recipiente aerossol.[269] The above composition is packaged in an aerosol container.

[270] A mesma é dispensada na forma de espuma e aplicada a uma mecha de cabelos escuros (profundidade de tonalidade 3) de 1 g, na proporção de 0,4 g de composição/g de mecha.[270] It is dispensed in foam form and applied to a 1 g lock of dark hair (shade depth 3), at a rate of 0.4 g of composition/g of lock.

[271] A aplicação é fácil e uniforme em toda a cabeça do cabelo.[271] Application is easy and uniform throughout the entire head of hair.

[272] A mesma é deixada secar por alguns segundos.[272] It is left to dry for a few seconds.

[273] É obtido um clareamento do cabelo (aumento do valor L que caracteriza a claridade). [273] A lightening of the hair is achieved (increase in the L value that characterizes lightness).

EXEMPLO 4EXAMPLE 4

[274] Composição (g de AM para 100 g de composição) AM: Material ativo [274] Composition (g of AM for 100 g of composition) AM: Active material

[275] Dispositivo n° 1 da invenção: recipiente aerossol A composição acima é embalada em um recipiente aerossol (invólucro de alumínio, verniz livre de BPA interno, válvula P14105) na presença de gás propulsor (butano), em uma razão em peso de composição/gás propulsor de 95/5.[275] Device No. 1 of the invention: aerosol container The above composition is packaged in an aerosol container (aluminum shell, BPA-free varnish inside, P14105 valve) in the presence of propellant gas (butane), in a weight ratio of 95/5 composition/propellant gas.

[276] Dispositivo comparativo n° 2: frasco dosador A composição acima é embalada em um espumante do tipo frasco dosador.[276] Comparison device #2: dispenser bottle The above composition is packaged in a frother type dispenser bottle.

PROTOCOLOPROTOCOL

[277] 0,8 g da composição F na forma de espuma são obtidos a partir dos dois dispositivos, dispositivo n° 1 e dispositivo n° 2.[277] 0.8 g of the foamed composition F is obtained from the two devices, device #1 and device #2.

[278] A composição F na forma de espuma obtida a partir dos dois dispositivos é aplicada a mechas de cabelos loiros naturais molhados (profundidade de tonalidade 10, 4,5g, 10 cm de altura). As mechas de cabelo loiro natural foram previamente lavadas com um xampu e um condicionador padrão.[278] Composition F in foam form obtained from the two devices is applied to strands of wet natural blond hair (shade depth 10, 4.5g, height 10 cm). The natural blonde hair strands have been pre-washed with a standard shampoo and conditioner.

[279] A quantidade de composição de espuma é aplicada na parte superior das mechas de cabelo.[279] The amount of foam composition is applied on top of the hair strands.

[280] A composição de espuma é então espalhada penteando-se as mechas de cabelo de cima para baixo com um pente fino.[280] The foam composition is then spread by combing the hair strands from top to bottom with a fine-toothed comb.

[281] As mechas de cabelo são pré-secas com um secador de cabelo por 1 minuto, em seguida, completamente secas e escovadas, usando uma escova redonda.[281] The hair sections are pre-dried with a hairdryer for 1 minute, then completely dried and brushed using a round brush.

[282] Finalmente, as mechas de cabelo tratadas com a composição F são penduradas verticalmente e são fotografadas (consultar a Figura 1).[282] Finally, the hair strands treated with the F-composition are hung vertically and photographed (see Figure 1).

RESULTADOSRESULTS

[283] A uniformidade do revestimento colorido é avaliada na fotografia das mechas de cabelo na Figura 1 (a mecha de cabelo A no centro da Figura 1 corresponde a uma mecha de cabelo antes de aplicar a composição F).[283] The uniformity of the colored coating is evaluated on the photograph of the hair strands in Figure 1 (the hair strand A in the center of Figure 1 corresponds to a strand of hair before applying composition F).

[284] Com o dispositivo aerossol de acordo com a invenção (dispositivo n° 1, mecha B na Figura 1), a mecha de cabelo apresenta um revestimento colorido uniforme.[284] With the aerosol device according to the invention (device No. 1, lock B in Figure 1), the hair lock has a uniformly colored coating.

[285] Com o frasco dosador (dispositivo comparativo 2, mecha C na Figura 1), a mecha de cabelo não apresenta um revestimento colorido uniforme.[285] With the dosing bottle (Comparative Device 2, strand C in Figure 1), the hair strand does not have a uniform colored coating.

[286] A mecha de cabelo tratada com a espuma obtida pelo dispositivo aerossol, de acordo com a invenção, possui um revestimento colorido uniforme em comparação com a mecha de cabelo tratada com a espuma obtida pelo dispositivo comparativo, frasco dosador (dispositivo n° 2).[286] The lock of hair treated with the foam obtained by the aerosol device, according to the invention, has a uniform colored coating compared to the lock of hair treated with the foam obtained by the comparative device, dosing bottle (device No. 2 ).

Claims (23)

1. DISPOSITIVO AEROSSOL, caracterizado por compreender: pelo menos um recipiente pressurizado que compreende: a) pelo menos uma composição que compreende pelo menos uma dispersão aquosa de partículas de copolímero de estireno/(meta)acrilato hidrofóbico híbrido formador de filme, pelo menos um composto de silicone escolhido dentre copolímeros de blocos de silicone lineares e aminossilicones e pelo menos um pigmento, b) pelo menos um propulsor, e c) um meio para entregar a composição.1. AEROSOL DEVICE, characterized in that it comprises: at least one pressurized container comprising: a) at least one composition comprising at least one aqueous dispersion of film-forming hybrid hydrophobic styrene/(meth)acrylate copolymer particles, at least one silicone compound selected from linear silicone block copolymers and aminosilicones and at least one pigment, b) at least one propellant, and c) a means for delivering the composition. 2. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo copolímero de bloco de silicone linear estar na forma de partículas em dispersão em meio aquoso.2. DEVICE, according to claim 1, characterized in that the linear silicone block copolymer is in the form of particles dispersed in an aqueous medium. 3. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizado pelo copolímero em bloco de silicone linear ser um produto de reação de extensão de cadeia, com pelo menos: - (a) um polissiloxano (i) que tem pelo menos um grupo reativo por molécula; e - (b) um composto de organossilicone (ii) que reage com o polissiloxano (i) através de uma reação de extensão de cadeia; e - (c) um catalisador.3. DEVICE according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the linear silicone block copolymer is a chain extension reaction product with at least: - (a) a polysiloxane (i) having at least one reactive group per molecule; and - (b) an organosilicone compound (ii) which reacts with the polysiloxane (i) via a chain extension reaction; and - (c) a catalyst. 4. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo organopolissiloxano (i) ser escolhido dentre os compostos de fórmula (I): em que R1 e R2 representam, independentemente um do outro, um grupo hidrocarboneto que tem de 1 a 20 átomos de carbono ou um grupo arilo ou um grupo reativo e n é um número inteiro maior do que 1, desde que existam, em média, entre um e dois grupos reativos por polímero.4. DEVICE, according to claim 3, characterized in that the organopolysiloxane (i) is chosen from the compounds of formula (I): wherein R1 and R2 represent, independently of one another, a hydrocarbon group having from 1 to 20 carbon atoms or an aryl group or a reactive group and n is an integer greater than 1, provided that they exist on average between one and two reactive groups per polymer. 5. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo grupo reativo ser escolhido dentre hidrogênio; grupos insaturados alifaticamente; o grupo hidroxila; grupos alcóxi; grupos alcoxialcóxi; o grupo acetóxi; grupos amino e misturas dos mesmos.5. DEVICE, according to claim 4, characterized in that the reactive group is chosen from hydrogen; aliphatically unsaturated groups; the hydroxyl group; alkoxy groups; alkoxyalkoxy groups; the acetoxy group; amino groups and mixtures thereof. 6. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 a 5, caracterizado por R1 representar um grupo metila.6. DEVICE according to any one of claims 4 to 5, characterized in that R1 represents a methyl group. 7. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 a 6, caracterizado por R2 na extremidade da cadeia representar um grupo vinila.7. DEVICE according to any one of claims 4 to 6, characterized in that R 2 at the end of the chain represents a vinyl group. 8. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo composto de organossilicone (ii) ser escolhido dentre os polissiloxanos de fórmula (I) ou os compostos que atuam como extensores de cadeia.8. DEVICE, according to claim 3, characterized in that the organosilicone compound (ii) is chosen from polysiloxanes of formula (I) or compounds that act as chain extenders. 9. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo composto (ii) ser um organo-hidropolissiloxano líquido de fórmula (II): onde n é um número inteiro maior do que 1.9. DEVICE according to claim 8, characterized in that compound (ii) is a liquid organohydropolysiloxane of formula (II): where n is an integer greater than 1. 10. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 9, caracterizado pela dispersão aquosa de partículas de copolímero de silicone ser obtida pela mistura de água, pelo menos um emulsificante, o polissiloxano (i), o composto de organossilicone (ii) e um catalisador.10. DEVICE according to any one of claims 3 to 9, characterized in that the aqueous dispersion of silicone copolymer particles is obtained by mixing water, at least one emulsifier, the polysiloxane (i), the organosilicone compound (ii) and a catalyst. 11. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pela dispersão ser uma dispersão aquosa de copolímero de divinil dimeticona/dimeticona.11. DEVICE according to claim 10, characterized in that the dispersion is an aqueous dispersion of divinyl dimethicone/dimethicone copolymer. 12. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo aminossilicone ser escolhido dentre os compostos que correspondem à fórmula (I) abaixo: (R1)a(T)3-a-Si[OSi(T)2]n-[OSi(T)b(R1)2-b]m-OSi(T)3-a-(R1)a em que: - T é um átomo de hidrogênio, um radical fenila, um radical hidroxila, um radical C1-C8 alquila, ou um radical C1-C8 alcóxi, - a denota o número 0 ou um número inteiro de 1 a 3, - b denota 0 ou 1, - m e n são números tais que a soma (n + m) pode variar, em particular, de 1 a 2.000, n indica um número de 0 a 1.999 e m indica um número de 1 a 2.000, - R1 é um radical monovalente de fórmula -CqH2qL em que q é um número de 2 a 8, sendo possível que um ou mais átomos de hidrogênio sejam substituídos por um grupo hidroxila, e L é um grupo amino escolhido dentre os grupos: - N(R2)-CH2-CH2-N(R2)2; - N(R2)2; - N+(R2)3 Q-; - N+(R2)(H)2 Q-; - N+(R2)2HQ-; - N(R2)-CH2-CH2-N+(R2)(H)2 Q-, em que R2 representa um átomo de hidrogênio, um radical fenila, benzila ou um hidrocarboneto saturado monovalente, e Q- representa um ânion.12. DEVICE, according to claim 1, characterized in that the aminosilicone is chosen from among the compounds corresponding to formula (I) below: (R1)a(T)3-a-Si[OSi(T)2]n-[ OSi(T)b(R1)2-b]m-OSi(T)3-a-(R1)a where: - T is a hydrogen atom, a phenyl radical, a hydroxyl radical, a C1-C8 radical alkyl, or a C1-C8 alkoxy radical, - a denotes the number 0 or an integer from 1 to 3, - b denotes 0 or 1, - m and n are numbers such that the sum (n + m) can vary, in particular , from 1 to 2,000, n indicates a number from 0 to 1,999 and m indicates a number from 1 to 2,000, - R1 is a monovalent radical of the formula -CqH2qL where q is a number from 2 to 8, it being possible that one or more hydrogen atoms are replaced by a hydroxyl group, and L is an amino group chosen from the groups: - N(R2)-CH2-CH2-N(R2)2; - N(R2)2; - N+(R2)3 Q-; - N+(R2)(H)2 Q-; - N+(R2)2HQ-; - N(R2)-CH2-CH2-N+(R2)(H)2 Q-, in which R2 represents a hydrogen atom, a phenyl or benzyl radical or a monovalent saturated hydrocarbon, and Q- represents an anion. 13. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo aminossilicone ser escolhido dentre os compostos que correspondem à fórmula abaixo: em que - R, R' e R", que são idênticos ou diferentes, representam um radical C1-C4 alquila, um radical C1-C4 alcóxi ou um radical OH; - A representa um radical alquileno C3-C8 linear ou ramificado; - m e n são números inteiros cuja soma está entre 1 e 2.000.13. DEVICE according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the aminosilicone is chosen from among the compounds corresponding to the formula below: wherein - R, R' and R", which are identical or different, represent a C1-C4 alkyl radical, a C1-C4 alkoxy radical or an OH radical; - A represents a linear or branched C3-C8 alkylene radical; - m and n are integers whose sum is between 1 and 2000. 14. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1, 12 ou 13, caracterizado pelo aminossilicone ser escolhido dentre os silicones de fórmula (III) abaixo: em que: - A representa um radical alquileno C2-C8 linear ou ramificado; - R1 e R2 representam, independentemente um do outro, um radical C1-C4 alquila, ou um radical C1-C4 alcóxi ou um radical hidroxila, m e n são números tais que o peso molecular ponderal médio (MW) seja igual ou superior a 75.000.14. DEVICE according to any one of claims 1, 12 or 13, characterized in that the aminosilicone is chosen from the silicones of formula (III) below: in which: - A represents a linear or branched C2-C8 alkylene radical; - R1 and R2 represent, independently of one another, a C1-C4 alkyl radical, or a C1-C4 alkoxy radical or a hydroxyl radical, but are numbers such that the weight average molecular weight (MW) is equal to or greater than 75,000. 15. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo composto de silicone (ou compostos de silicone) representar(em) de 0,1% a 20% em peso em relação ao peso total da composição.15. DEVICE according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the silicone compound (or silicone compounds) represent(s) from 0.1% to 20% by weight relative to the total weight of the composition. 16. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo copolímero de estireno/(met)acrilato hidrofóbico híbrido, formador de filme, ser um copolímero resultante da polimerização de pelo menos um monômero de estireno e pelo menos um monômero de (met)acrilato de C1-C10 alquila.16. DEVICE according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the hydrophobic styrene/(meth)acrylate copolymer, film-forming, is a copolymer resulting from the polymerization of at least one styrene monomer and at least one monomer of C1-C10 alkyl (meth)acrylate. 17. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 16, caracterizado pelo copolímero de estireno/(met)acrilato hidrofóbico híbrido, formador de filme, ser um copolímero resultante da polimerização de pelo menos um monômero de estireno, de pelo menos um monômero de (met)acrilato de C1-C10 alquila e de pelo menos um monômero de ácido (met)acrílico.17. DEVICE according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the hydrophobic styrene/(meth)acrylate copolymer, film-forming, is a copolymer resulting from the polymerization of at least one styrene monomer, at least one C1-C10 alkyl (meth)acrylate monomer and at least one (meth)acrylic acid monomer. 18. DISPOSITIVO, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo monômero de (met)acrilato de C1-C10 alquila ser escolhido dentre acrilato de metila, acrilato de etila, acrilato de propila, acrilato de butila, acrilato de hexila, acrilato de octila ou acrilato de 2-etil-hexila.18. DEVICE, according to claim 19, characterized in that the C1-C10 alkyl (meth)acrylate monomer is chosen from methyl acrylate, ethyl acrylate, propyl acrylate, butyl acrylate, hexyl acrylate, octyl acrylate or 2-ethylhexyl acrylate. 19. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 18, caracterizado pelo(s) copolímero(s) de estireno/(met)acrilato hidrofóbico(s) híbrido(s), formador(es) de filme em dispersão aquosa, estar presente (ou estarem presentes) em um teor, como materiais poliméricos ativos, que varia de 0,1% a 30% em peso, em relação ao peso total da composição.19. DEVICE according to any one of claims 1 to 18, characterized by the hybrid hydrophobic styrene/(meth)acrylate(s) copolymer(s), film former(s) in aqueous dispersion, be present (or be present) in a content, as active polymeric materials, ranging from 0.1% to 30% by weight, relative to the total weight of the composition. 20. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 19, caracterizado pela quantidade de pigmento (ou pigmentos) variar de 0,01% a 30%, em relação ao peso total da composição.20. DEVICE according to any one of claims 1 to 19, characterized in that the amount of pigment (or pigments) varies from 0.01% to 30%, relative to the total weight of the composition. 21. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 20, caracterizado pelo recipiente ter paredes rígidas e conter diretamente a composição.21. DEVICE according to any one of claims 1 to 20, characterized in that the container has rigid walls and directly contains the composition. 22. DISPOSITIVO, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 21, caracterizado pelo propulsor ser escolhido (ou propulsores serem escolhidos) dentre gases à base de hidrocarboneto que contêm de 2 a 6 átomos de carbono, e éter dimetílico e misturas dos mesmos.22. DEVICE according to any one of claims 1 to 21, characterized in that the propellant is chosen (or propellants are chosen) from hydrocarbon-based gases containing from 2 to 6 carbon atoms, and dimethyl ether and mixtures thereof. 23. PROCESSO PARA TINGIR MATERIAIS DE QUERATINA, caracterizado por compreender a aplicação aos materiais de queratina de uma composição dispensada de um dispositivo, conforme definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 22.23. PROCESS FOR DYEING KERATIN MATERIALS, characterized in that it comprises the application to keratin materials of a composition dispensed from a device, as defined in any one of claims 1 to 22.