BR112019011950B1 - PHOTOVOLTAIC INSTALLATION - Google Patents

Abstract

Para uso econômico e eficiente em termos energéticos de uma instalação fotovoltaica (1) com módulos fotovoltaicos verticais e especialmente bifaciais (2) e, em particular, para evitar o sombreamento dos módulos fotovoltaicos (2), por um lado, é proposta uma estrutura de suporte (3) fácil de produzir e montar, que é estruturada através de estacas (4) verticais conectadas entre si através de pontos de intersecção e trincos (5) que se estendem horizontalmente de modo que campos de montagem retangulares (6) possam ser fornecidos para os módulos fotovoltaicos individuais (2), em que as estacas (4) e (5) trincos possam ser preferivelmente formados de maneira econômica pelos perfis comuns (12, 22) e em que em particular, uma divisão das estacas (4) em dois segmentos interconectáveis (7), (8) facilita substancialmente a montagem como um todo; por outro lado, a invenção propõe uma interconexão elétrica, de modo que as superfícies ativas sobrepostas (9, 9?) possam ser operadas em diferentes pontos de operação elétrica, e de modo que preferivelmente sejam formadas linhas elétricas (21) operadas separadamente entre si, que sejam de preferência dispostas horizontalmente. Assim, os efeitos do sombreamento de módulos fotovoltaicos (2) sobre a eficiência da conversão de energia da instalação fotovoltaica (1) podem ser ainda mais minimizados.For economical and energy-efficient use of a photovoltaic installation (1) with vertical and especially bifacial photovoltaic modules (2) and in particular to avoid shading of the photovoltaic modules (2), on the one hand, a structure of support (3) easy to produce and assemble, which is structured through vertical stakes (4) connected to each other through intersection points and latches (5) that extend horizontally so that rectangular mounting fields (6) can be provided for individual photovoltaic modules (2), wherein the posts (4) and (5) latches can preferably be formed in an economical manner by the common profiles (12, 22) and wherein in particular, a division of the posts (4) into two interconnectable segments (7), (8) substantially facilitate assembly as a whole; on the other hand, the invention proposes an electrical interconnection, so that the superimposed active surfaces (9, 9?) can be operated at different electrical operating points, and so that electrical lines (21) operated separately from each other are preferably formed. , which are preferably arranged horizontally. Thus, the effects of shading of photovoltaic modules (2) on the energy conversion efficiency of the photovoltaic installation (1) can be further minimized.

Description

REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDO RELACIONADOCROSS REFERENCE TO RELATED ORDER

[0001] A invenção refere-se a uma instalação fotovoltaica (PV) com vários módulos fotovoltaicos bifaciais, que são dispostos na vertical em uma estrutura de suporte. A invenção refere-se ainda a uma instalação fotovoltaica com pelo menos um módulo fotovoltaico bifacial, que é colocado na vertical sobre uma estrutura de suporte.[0001] The invention relates to a photovoltaic (PV) installation with several bifacial photovoltaic modules, which are arranged vertically on a support structure. The invention also relates to a photovoltaic installation with at least one bifacial photovoltaic module, which is placed vertically on a support structure.

[0002] A invenção também aborda o uso de tais instalações fotovoltaicas para geração de energia em uma montagem específica.[0002] The invention also addresses the use of such photovoltaic installations for generating energy in a specific assembly.

[0003] Instalações fotovoltaicas tradicionais que usam módulos fotovoltaicos unifaciais para geração de energia são frequentemente colocadas em formato inclinado. A única superfície ativa dos respectivos módulos fotovoltaicos, que pode converter a energia da radiação solar em energia elétrica, é tipicamente orientada para o sul. Essas instalações têm a desvantagem de que elas fornecem seu desempenho máximo ao meio-dia. Isso pode sobrecarregar a rede elétrica, ou seja, um excesso de oferta de energia desse tipo.[0003] Traditional photovoltaic installations that use single-facial photovoltaic modules for power generation are often placed in an inclined format. The only active surface of the respective photovoltaic modules, which can convert solar radiation energy into electrical energy, is typically oriented towards the south. These installations have the disadvantage that they provide their maximum performance at noon. This can overload the electrical grid, i.e. an excess supply of energy of this type.

[0004] Por esta razão, as instalações fotovoltaicas com módulos fotovoltaicos que possuem superfícies ativas em ambos os lados também foram testadas por vários anos. Estes módulos fotovoltaicos, chamados bifaciais, são posicionados na vertical, de modo que a frente e as costas são irradiadas pelo sol. Se os módulos fotovoltaicos bifaciais de tais instalações fotovoltaicas estiverem posicionados na direção norte-sul, eles podem capturar a luz do sol a partir das direções leste e oeste, especialmente nas primeiras horas da manhã e tarde da noite. Com isso, obtém-se uma potência de saída que é complementar às instalações clássicas, que é baixa por volta do meio-dia, mas atinge valores máximos pela manhã e à noite. Tal característica de curva de corrente diária é vantajosa ao longo do dia em termos de uma fonte de alimentação uniforme na rede. Além disso, no entanto, as instalações fotovoltaicas com módulos fotovoltaicos bifaciais também podem ser utilizadas com vantagem em outras orientações que não na direção norte-sul.[0004] For this reason, photovoltaic installations with photovoltaic modules that have active surfaces on both sides have also been tested for several years. These photovoltaic modules, called bifacial, are positioned vertically, so that the front and back are irradiated by the sun. If the bifacial photovoltaic modules of such photovoltaic installations are positioned in the north-south direction, they can capture sunlight from the east and west directions, especially in the early morning and late evening hours. This results in an output power that is complementary to classic installations, which is low around midday, but reaches maximum values in the morning and evening. Such a characteristic of daily current curve is advantageous throughout the day in terms of a uniform power supply in the network. In addition, however, photovoltaic installations with bifacial photovoltaic modules can also be used to advantage in orientations other than the north-south direction.

[0005] No caso dos módulos fotovoltaicos bifaciais, em contraste com os módulos fotovoltaicos unifaciais, existem novos problemas técnicos, uma vez que o lado traseiro dos módulos também deve ser usado para geração de energia. As estruturas de suporte e os conceitos de instalação desenvolvidos até agora para módulos fotovoltaicos unifaciais são, portanto, apenas condicionalmente aplicáveis, ou exigiriam adaptações complexas e, portanto, dispendiosas.[0005] In the case of bifacial photovoltaic modules, in contrast to single-facial photovoltaic modules, there are new technical problems, since the rear side of the modules must also be used for power generation. The support structures and installation concepts developed so far for single-facial photovoltaic modules are therefore only conditionally applicable, or would require complex and therefore expensive adaptations.

[0006] JP 2004 335903, JP 2003 229591, JP 2006 080568 e US 2011/0005583 A1 divulgam sistemas fotovoltaicos verticais com módulos fotovoltaicos bifaciais, nos quais os módulos fotovoltaicos estão dispostos acima e ao lado um do outro entre duas estacas, os módulos fotovoltaicos são delimitados por conectores cruzados.[0006] JP 2004 335903, JP 2003 229591, JP 2006 080568 and US 2011/0005583 A1 disclose vertical photovoltaic systems with bifacial photovoltaic modules, in which the photovoltaic modules are arranged above and next to each other between two stakes, the photovoltaic modules are delimited by crossed connectors.

[0007] O documento JP 2002 076416 divulga um sistema fotovoltaico tendo uma pluralidade de módulos fotovoltaicos bifaciais dispostos verticalmente em uma estrutura de suporte, tendo a estrutura de suporte uma pluralidade de estacas fixadas no chão ou no solo, em que nas estacas são fixados trincos, que conectam respectivamente duas estacas adjacentes entre si e em que respectivamente duas estacas e dois trincos definem um campo de montagem substancialmente retangular em que pelo menos um módulo fotovoltaico está disposto, em que os módulos fotovoltaicos estão fixados aos trincos.[0007] Document JP 2002 076416 discloses a photovoltaic system having a plurality of bifacial photovoltaic modules arranged vertically in a support structure, the support structure having a plurality of stakes fixed in the ground or soil, to which latches are fixed to the stakes , which respectively connect two adjacent posts to each other and in which respectively two posts and two latches define a substantially rectangular mounting field in which at least one photovoltaic module is arranged, in which the photovoltaic modules are fixed to the latches.

[0008] A partir de DE 20 2014 105 516 U1 é conhecido uma instalação fotovoltaica compreendendo pelo menos dois módulos solares bifaciais, em que os módulos solares são mantidos respectivamente em um ou dois módulos e em que é previsto que os fixadores modulares sejam dimensionados, para prender dois módulos solares bifaciais de modo espaçado um do outro verticalmente e paralelamente, em que entre os módulos solares paralelos, é disposto um refletor.[0008] From DE 20 2014 105 516 U1 a photovoltaic installation comprising at least two bifacial solar modules is known, in which the solar modules are held respectively in one or two modules and in which it is provided that the modular fasteners are dimensioned, for attaching two bifacial solar modules spaced apart vertically and parallel, wherein between the parallel solar modules, a reflector is arranged.

[0009] É, portanto, um objetivo da presente invenção proporcionar uma instalação fotovoltaica em que vários módulos fotovoltaicos bifaciais possam ser montados em um arranjo vertical e que satisfaçam os requisitos especiais dos módulos bifaciais. Para este propósito, em particular, uma estrutura de suporte deve ser fornecida, a qual não só pode ser fabricada a baixo custo, mas também permite uma montagem rápida e, portanto, de baixo custo da instalação fotovoltaica. Além disso, a estrutura de suporte deve ter estabilidade suficiente sob condições climáticas típicas.[0009] It is therefore an object of the present invention to provide a photovoltaic installation in which several bifacial photovoltaic modules can be assembled in a vertical arrangement and which satisfy the special requirements of bifacial modules. For this purpose, in particular, a support structure must be provided, which not only can be manufactured at low cost, but also allows quick and therefore low-cost assembly of the photovoltaic installation. Furthermore, the supporting structure must have sufficient stability under typical weather conditions.

[00010] Outro objetivo da invenção é melhorar a eficiência da conversão de luz solar em energia elétrica para instalações fotovoltaicas.[00010] Another objective of the invention is to improve the efficiency of converting sunlight into electrical energy for photovoltaic installations.

[00011] Para resolver estes problemas, as características da instalação fotovoltaica são fornecidas de acordo com a presente invenção. Em particular, de acordo com a invenção é proposto para resolver o problema em uma instalação fotovoltaica do tipo mencionado inicialmente, o fato de a estrutura de suporte ter várias estacas, que são fixadas junto a ou no solo, em particular ancoradas, e que às estacas são fixados trincos, que respectivamente conectam duas estacas adjacentes entre si e em que cada duas estacas e dois trincos definem um campo de montagem substancialmente retangular no qual pelo menos um módulo fotovoltaico é disposto.[00011] To solve these problems, the characteristics of the photovoltaic installation are provided in accordance with the present invention. In particular, according to the invention it is proposed to solve the problem in a photovoltaic installation of the type mentioned initially, the fact that the support structure has several stakes, which are fixed close to or in the ground, in particular anchored, and which at pegs are attached to latches, which respectively connect two adjacent pegs to each other and wherein each two pegs and two latches define a substantially rectangular mounting field in which at least one photovoltaic module is arranged.

[00012] Por conseguinte, um campo de montagem de acordo com a invenção pode acomodar um módulo fotovoltaico ou vários módulos fotovoltaicos, em que podem ser fornecidas subdivisões adicionais do campo de montagem, por exemplo, por meio de trincos adicionais e/ou estacas intermediárias que se estendem verticalmente. Como substancialmente retangular pode ser considerado o campo de montagem de acordo com a invenção em particular quando o campo de montagem é adequado para alojar um módulo fotovoltaico com um contorno externo retangular. Portanto, de acordo com a invenção, pode ser previsto, em particular, que duas estacas e dois trincos definem um campo de montagem no qual pelo menos um módulo fotovoltaico está disposto, em que bordas das estacas e trincos, que são alinhados com os módulos fotovoltaicos e assim limitam o campo de montagem, ficam dispostos preferivelmente uniformemente espaçados em relação a bordas externas de pelo menos um módulo fotovoltaico.[00012] Therefore, a mounting field according to the invention can accommodate a photovoltaic module or several photovoltaic modules, in which additional subdivisions of the mounting field can be provided, for example by means of additional latches and/or intermediate posts. that extend vertically. As substantially rectangular the mounting field according to the invention can be considered in particular when the mounting field is suitable for housing a photovoltaic module with a rectangular external contour. Therefore, according to the invention, it can be envisaged, in particular, that two pegs and two latches define a mounting field in which at least one photovoltaic module is arranged, in which edges of the pegs and latches, which are aligned with the modules photovoltaic modules and thus limit the mounting field, are preferably arranged evenly spaced with respect to the outer edges of at least one photovoltaic module.

[00013] Na grande maioria das situações de instalação, é vantajoso se os vários módulos fotovoltaicos bifaciais estiverem dispostos verticalmente sobre a estrutura de suporte.[00013] In the vast majority of installation situations, it is advantageous if the various bifacial photovoltaic modules are arranged vertically on the support structure.

[00014] Em outras palavras, a invenção proporciona uma estrutura de suporte na qual estacas e trincos são conectados uns aos outros em intervalos preferivelmente regulares, e preferivelmente em ângulos retos, de modo que duas estacas e dois trincos definem um campo de montagem retangular no qual um módulo fotovoltaico bifacial é inserido em suspensão vertical. Isso permite que os módulos fotovoltaicos coletem luz solar em ambos os lados para convertê-la em energia elétrica.[00014] In other words, the invention provides a support structure in which pegs and latches are connected to each other at preferably regular intervals, and preferably at right angles, so that two pegs and two latches define a rectangular mounting field in the which a bifacial photovoltaic module is inserted in vertical suspension. This allows photovoltaic modules to collect sunlight on both sides to convert it into electrical energy.

[00015] De acordo com a invenção, é vantajoso para uma rigidez elevada da estrutura de suporte, se pelo menos trincos individuais forem fixados em ambos os lados às estacas por meios de fixação. Neste caso, uma fixação apropriada dos trincos de acordo com a invenção, pode ser feita em particular por aparafusamento, em especial por parafusos de perfuração ou parafusos roscados, por rebites, pinos, e por soldadura, colagem ou por simples união positiva.[00015] According to the invention, it is advantageous for a high rigidity of the supporting structure if at least individual latches are fixed on both sides to the piles by fastening means. In this case, a suitable fastening of the latches according to the invention can be carried out in particular by screwing, in particular by drilling screws or threaded screws, by rivets, pins, and by welding, gluing or by simple positive joining.

[00016] A vantagem aqui é que uma instalação fotovoltaica de acordo com a invenção pode ser produzida de forma rentável com as características da presente invenção e pode ser configurada de maneira eficiente e, portanto, com boa relação custo-benefício. Ao mesmo tempo, a estrutura de suporte de acordo com a invenção garante alta estabilidade, em particular contra cargas de vento e utilização eficiente das superfícies ativas dos módulos bifaciais.[00016] The advantage here is that a photovoltaic installation according to the invention can be produced cost-effectively with the characteristics of the present invention and can be configured in an efficient and therefore cost-effective manner. At the same time, the support structure according to the invention guarantees high stability, in particular against wind loads and efficient use of the active surfaces of the bifacial modules.

[00017] De acordo com a invenção, a estrutura de suporte pode ser fundamentalmente baseada, por exemplo, por meio de ancoragem no solo. Isto pode ser realizado, por exemplo, por âncoras de aterramento, parafusos de aterramento, estacas de batente ou fundações de concreto, em que podem ser previstos complementarmente sistemas atirantados. Se a ancoragem no solo precisar ser evitada, por exemplo, ao instalar o sistema fotovoltaico em aterros, de acordo com a invenção, também será possível obter uma fundação da estrutura de suporte por meio de um lastro das estacas no solo. Além disso, tanto as estacas podem ser executadas como os trincos na forma de perfis longitudinais, por exemplo, como perfis extrudados de alumínio, sendo possível uma utilização particularmente econômica dos materiais e, assim, uma estrutura de suporte leve. De acordo com a invenção, a estrutura de suporte pode, por exemplo, ser feita de perfis C, S, U, ∑ ou, em particular combinações de tais perfis. Neste caso, por exemplo, elementos oblíquos e/ou redondos podem ser previstos nas estacas e/ou trincos, a fim de minimizar o sombreamento dos módulos fotovoltaicos. Outra forma de concretização da invenção proporciona estacas e/ou trincos de aço laminado a quente ou a frio, de preferência providos de uma proteção contra a corrosão.[00017] According to the invention, the support structure can be fundamentally based, for example, by means of anchoring in the ground. This can be achieved, for example, by ground anchors, ground screws, stop piles or concrete foundations, in which anchored systems can be additionally provided. If anchoring in the ground needs to be avoided, for example when installing the photovoltaic system on landfills, according to the invention it will also be possible to obtain a foundation of the supporting structure by means of ballasting the piles into the ground. Furthermore, both the piles and the latches can be manufactured in the form of longitudinal profiles, for example as extruded aluminum profiles, making a particularly economical use of materials and thus a lightweight support structure possible. According to the invention, the support structure can, for example, be made of profiles C, S, U, ∑ or, in particular, combinations of such profiles. In this case, for example, oblique and/or round elements can be provided on the posts and/or latches, in order to minimize shading of the photovoltaic modules. Another embodiment of the invention provides stakes and/or latches made of hot or cold rolled steel, preferably provided with protection against corrosion.

[00018] De acordo com a invenção, o objeto também pode ser alcançado por outras formas de concretização vantajosas das concretizações.[00018] According to the invention, the object can also be achieved by other advantageous embodiments of the embodiments.

[00019] Por exemplo, é vantajoso de acordo com a invenção se, na posição de utilização de uso da instalação fotovoltaica, as estacas forem substancialmente verticais e/ou os trincos estiverem alinhados substancialmente na horizontal. Por tal orientação das estacas e trincos pode ser particularmente assegurado que bordas das estacas e trincos alinhadas em relação aos módulos fotovoltaicos, que limitam os campos de montagem individuais, ficam dispostas de preferência igualmente espaçadas em relação a bordas externas de módulos fotovoltaicos retangulares da instalação fotovoltaica. Desse modo, para módulos fotovoltaicos retangulares que são típicos no mercado, é possível uma utilização econômica de materiais para a estrutura de suporte e/ou uma boa utilização de espaço, já que a distância das estacas e trincos pode ser escolhida o menor possível para os módulos fotovoltaicos. Em contraste com instalações fotovoltaicas convencionais para módulos fotovoltaicos unifaciais, neste caso, é particularmente evitado que as estacas ou trincos fiquem abaixo ou por trás de um módulo fotovoltaico, o que resultaria em sombreamento indesejado dos módulos fotovoltaicos.[00019] For example, it is advantageous according to the invention if, in the position of use of the photovoltaic installation, the stakes are substantially vertical and/or the latches are aligned substantially horizontally. By such an orientation of the posts and latches it can be particularly ensured that edges of the posts and latches aligned with respect to the photovoltaic modules, which limit the individual mounting fields, are arranged preferably equally spaced relative to the outer edges of rectangular photovoltaic modules of the photovoltaic installation. . In this way, for rectangular photovoltaic modules that are typical on the market, an economical use of materials for the support structure and/or a good use of space is possible, since the distance of the stakes and latches can be chosen as small as possible for the photovoltaic modules. In contrast to conventional photovoltaic installations for single-facial photovoltaic modules, in this case it is particularly avoided that stakes or latches are located below or behind a photovoltaic module, which would result in unwanted shading of the photovoltaic modules.

[00020] Além disso, pode ser prevista uma instalação fotovoltaica de acordo com a invenção, por exemplo, em que vários, em particular até quatro módulos fotovoltaicos, estão dispostos uns sobre os outros na direção vertical. Ao prever várias fileiras de módulos fotovoltaicos sobrepostas entre si, a superfície ativa utilizável pode, assim, ser aumentada em geral sem ter que montar estacas adicionais. A provisão de mais de quatro módulos fotovoltaicos sobrepostos de acordo com a invenção tem a desvantagem de a carga de vento aumentar significativamente, de modo que a fundação das estacas deve ser montada de modo mais complexo e, portanto, muito mais caro. Portanto, a invenção propõe limitar o número de módulos sobrepostos a quatro. De acordo com a invenção, o número ideal de fileiras de módulos fotovoltaicos sobrepostos é entre dois e três.[00020] Furthermore, a photovoltaic installation according to the invention can be envisaged, for example, in which several, in particular up to four photovoltaic modules, are arranged one above the other in the vertical direction. By providing several rows of photovoltaic modules overlapping each other, the usable active surface can thus be increased overall without having to mount additional piles. The provision of more than four superimposed photovoltaic modules according to the invention has the disadvantage that the wind load increases significantly, so that the pile foundation must be assembled in a more complex and therefore much more expensive way. Therefore, the invention proposes to limit the number of overlapping modules to four. According to the invention, the ideal number of rows of overlapping photovoltaic modules is between two and three.

[00021] De acordo com a invenção, é ainda preferível que os módulos fotovoltaicos adjacentes sejam dispostos deslocados uns dos outros na direção vertical. Através dessa configuração atípica para instalações clássicas, é viável um modo construtivo particularmente eficiente da estrutura de suporte. Isto é especialmente verdadeiro quando o deslocamento vertical entre módulos fotovoltaicos adjacentes horizontalmente é pelo menos a altura de um trinco. Assim, os trincos podem ser montados verticalmente uns sobre os outros na estaca, o que é vantajoso para muitas formas de concretização da estrutura de suporte de acordo com a invenção. Em particular, os respectivos pontos de fixação dos trincos horizontais adjacentes em uma estaca podem, assim, ser dispostos verticalmente um acima do outro. Isso permite a utilização eficiente de flanges e braçadeiras nas estacas, como será explicado em mais detalhes.[00021] According to the invention, it is further preferred that adjacent photovoltaic modules are arranged offset from each other in the vertical direction. Through this atypical configuration for classical installations, a particularly efficient construction method for the support structure is viable. This is especially true when the vertical displacement between horizontally adjacent PV modules is at least the height of a latch. Thus, the latches can be mounted vertically on top of each other on the pile, which is advantageous for many embodiments of the support structure according to the invention. In particular, the respective attachment points of adjacent horizontal latches on a pile can thus be arranged vertically one above the other. This allows the efficient use of flanges and clamps on piles, as will be explained in more detail.

[00022] Para a montagem mais eficiente possível das estacas da instalação fotovoltaica, pode ser previsto de acordo com a invenção que a estacas sejam subdivididas em pelo menos um segmento de fixação conectado ao solo e um segmento de fixação que pode ser conectado ou é conectado ao segmento de fixação. Neste caso, o segmento de retenção se estende acima do segmento de fixação. A vantagem aqui é que o segmento de fixação pode inicialmente ser fundado independentemente do segmento de retenção dentro ou junto ao solo. Isto é vantajoso, por exemplo, se o segmento de fixação for fundado por bate-estaca no solo. Para tanto, o segmento de fixação pode ser configurado, em particular, na forma de perfil de cravação, de modo que um segmento de fixação tenha uma rigidez suficiente para um bate- estaca.[00022] For the most efficient possible assembly of the piles of the photovoltaic installation, it can be provided according to the invention that the piles are subdivided into at least one fixing segment connected to the ground and a fixing segment that can be connected or is connected to the clamping segment. In this case, the retaining segment extends above the clamping segment. The advantage here is that the anchoring segment can initially be founded independently of the retaining segment in or close to the ground. This is advantageous, for example, if the anchoring segment is to be driven into the ground by pile driving. To this end, the fastening segment can be configured, in particular, in the form of a driving profile, so that a fastening segment has sufficient rigidity for a pile driver.

[00023] De acordo com a invenção, tanto o segmento de retenção quanto o segmento de fixação podem ser configuradas como um perfil longitudinal, preferivelmente de metal. A vantagem aqui é que, em particular, diferentes perfis podem ser combinados. Por exemplo, um perfil C, U ou ∑, que seja adequado para um bate-estaca pode ser combinado como um segmento de fixação com um perfil S ou Q, que se ajustam respectivamente menos para um bate-estaca, como segmento de retenção da estaca. Além disso, também pode ser previsto que o segmento de retenção seja projetado para ser mais fraco do que o segmento de fixação, a fim de economizar material. Isto pode ser conseguido, por exemplo, por outra seleção de perfil, em particular outro dimensionamento de perfil, ou por um enfraquecimento material.[00023] According to the invention, both the retention segment and the fixing segment can be configured as a longitudinal profile, preferably made of metal. The advantage here is that, in particular, different profiles can be combined. For example, a profile C, U or ∑, which is suitable for a pile driver, can be combined as a clamping segment with a profile S or Q, which are respectively less suitable for a pile driver, as a retaining segment for the pile driver. stake. Furthermore, it can also be envisaged that the retaining segment is designed to be weaker than the clamping segment in order to save material. This can be achieved, for example, by another profile selection, in particular another profile dimensioning, or by a material weakening.

[00024] Após a fundação do segmento de fixação o segmento de retenção pode ser alinhado ao segmento de fixação e ser firmemente conectado a este, por exemplo, por meio de parafusos autoatarraxadores que podem ser aparafusados em orifícios possivelmente pré-perfurados. Para este propósito, é preferido de acordo com a invenção se as superfícies de contato correspondentes forem formadas no segmento de fixação e no segmento de retenção. Nestas superfícies de contato, os dois segmentos encostam-se e, portanto, se sobrepõem. Isto cria uma possibilidade de compensar os desvios na altura do segmento de fixação, alinhando o segmento de retenção com relação ao segmento de fixação. Para este propósito, o segmento de retenção pode ser projetado para ser deslocável, em particular no caso de contato com a superfície de contato no segmento de fixação ao longo da direção longitudinal do segmento de fixação.[00024] After the fixing segment has been founded, the retaining segment can be aligned with the fixing segment and firmly connected to it, for example, by means of self-tapping screws that can be screwed into possibly pre-drilled holes. For this purpose, it is preferred according to the invention if corresponding contact surfaces are formed on the clamping segment and the retaining segment. On these contact surfaces, the two segments touch and, therefore, overlap. This creates a possibility to compensate for deviations in the height of the clamping segment by aligning the retaining segment with respect to the clamping segment. For this purpose, the retaining segment may be designed to be displaceable, in particular in the case of contact with the contact surface on the clamping segment along the longitudinal direction of the clamping segment.

[00025] De acordo com a invenção, a sobreposição entre os segmentos de fixação e retenção pode ser projetada para ser adicionalmente rotativa. Assim, os dois segmentos de uma estaca podem ser ou estarem girados um contra o outro quando do contato das superfícies de contato correspondentes. Isto pode ser conseguido, por exemplo, por uma configuração planar da superfície de contato, de modo que os segmentos de fixação e retenção estejam adjacentes entre si no estado montado de volta para trás. Através de uma configuração rotativa da sobreposição, torna-se possível uma rotação dos eixos longitudinais dos dois segmentos da estaca um contra o outro, em que se obtém um melhor equilíbrio dos alinhamentos enviesados do segmento de fixação, que podem se formar durante a fundação do mesmo.[00025] According to the invention, the overlap between the clamping and retaining segments can be designed to be additionally rotatable. Thus, the two segments of a pile can be or are rotated against each other when the corresponding contact surfaces come into contact. This can be achieved, for example, by a planar configuration of the contact surface so that the clamping and retaining segments are adjacent to each other in the back-to-back assembled state. Through a rotary configuration of the overlap, it becomes possible to rotate the longitudinal axes of the two pile segments against each other, thereby achieving a better balance of the skewed alignments of the fixing segment, which can form during the foundation of the pile. same.

[00026] De acordo com a invenção, também é vantajoso que os módulos fotovoltaicos individuais, isto é, em particular as bordas externas dos módulos fotovoltaicos, estejam dispostos a uma certa distância das estacas e/ou trincos. Então podem ser evitados sombreamentos da superfície ativa dos módulos fotovoltaicos por estacas e/ou trincos. Neste caso, é preferível, de acordo com a invenção, que o espaçamento seja escolhido de tal forma que seja excluído um ângulo de incidência de, no máximo, 75 °. Isso evita a necessidade excessiva de espaço para o distanciamento, permitindo a utilização eficiente de área. Em geral, é preferido de acordo com a invenção se os módulos fotovoltaicos forem montados centralmente em relação às bordas externas de estacas e/ou trincos. Por isso, assim pode-se obter um sombreamento mínimo de ambos os lados dos módulos fotovoltaicos bifaciais.[00026] According to the invention, it is also advantageous that the individual photovoltaic modules, i.e. in particular the outer edges of the photovoltaic modules, are arranged at a certain distance from the stakes and/or latches. Therefore, shading of the active surface of the photovoltaic modules by stakes and/or latches can be avoided. In this case, it is preferable, according to the invention, that the spacing is chosen in such a way that an angle of incidence of at most 75° is excluded. This avoids the need for excessive space for distancing, allowing for efficient use of area. In general, it is preferred according to the invention if the photovoltaic modules are mounted centrally with respect to the outer edges of posts and/or latches. Therefore, minimal shading can be achieved on both sides of the bifacial photovoltaic modules.

[00027] Por ângulo de incidência entende-se aqui e a seguir o ângulo que inclui um raio solar incidente com uma solda de uma superfície ativa de um módulo fotovoltaico. Assim, uma incidência vertical de luz na superfície ativa de um módulo fotovoltaico corresponde a um ângulo de incidência de 0°. Como os módulos fotovoltaicos são dispostos verticalmente, o ângulo de incidência pode ser, em particular, um ângulo lateral de incidência.[00027] The angle of incidence is understood here and below as the angle that includes a solar ray incident on a weld on an active surface of a photovoltaic module. Thus, a vertical incidence of light on the active surface of a photovoltaic module corresponds to an incidence angle of 0°. Since the photovoltaic modules are arranged vertically, the angle of incidence can be, in particular, a lateral angle of incidence.

[00028] Uma instalação fotovoltaica altamente eficiente pode ser alcançada de acordo com a invenção, quando as superfícies ativas dos módulos fotovoltaicos estão dispostas espaçadas das estacas e/ou trincos. Como resultado, pode-se evitar, em grande parte, que na incidência oblíqua de luz, as estacas ou trincos produzam sombra sobre as áreas marginais das superfícies ativas dos módulos fotovoltaicos, o que afetaria negativamente a eficiência da instalação.[00028] A highly efficient photovoltaic installation can be achieved according to the invention, when the active surfaces of the photovoltaic modules are arranged spaced from the posts and/or latches. As a result, it can be largely avoided that in oblique incidence of light, the stakes or latches produce shadows on the marginal areas of the active surfaces of the photovoltaic modules, which would negatively affect the efficiency of the installation.

[00029] De acordo com a invenção, é particularmente vantajoso, se as superfícies ativas dos módulos fotovoltaicos estiverem espaçadas das estacas de tal modo que, pelo menos até um ângulo de incidência de 20°, de preferência pelo menos até um ângulo de incidência de 30°, seja descartado um sombreamento da superfície ativa através de estacas. Alternativamente ou adicionalmente, pode ser previsto que as superfícies ativas dos módulos fotovoltaicos estejam espaçadas dos trincos de tal modo que pelo menos até um ângulo de incidência de 25°, de preferência pelo menos até um ângulo de incidência de 30° ou mesmo 40°, seja descartado um sombreado de superfície ativa através de trincos.[00029] According to the invention, it is particularly advantageous if the active surfaces of the photovoltaic modules are spaced from the stakes in such a way that, at least up to an angle of incidence of 20°, preferably at least up to an angle of incidence of 30°, shading of the active surface through stakes is eliminated. Alternatively or additionally, it may be provided that the active surfaces of the photovoltaic modules are spaced from the latches in such a way that at least up to an angle of incidence of 25°, preferably at least up to an angle of incidence of 30° or even 40°, active surface shading is discarded via latches.

[00030] Uma instalação fotovoltaica ainda mais compacta pode ser conseguida de acordo com a invenção, em que as superfícies ativas dos módulos fotovoltaicos ficam dispostas em lados opostos espaçados assimetricamente em relação a estacas e/ou trincos. Por exemplo, pode ser previsto que módulos fotovoltaicos individuais sejam dispostos a uma distância das estacas de tal forma que para as direções norte pelo menos até um ângulo de incidência de 20°, preferivelmente pelo menos até um ângulo de incidência de 30°, em relação à superfície ativa do módulo fotovoltaico seja descartado um sombreamento do mesmo, enquanto que para as direções ao sul, pelo menos até um ângulo de incidência de 45°, preferivelmente pelo menos até um ângulo de incidência de 60°, com relação à superfície ativa do módulo fotovoltaico seja descartado um sombreamento do mesmo.[00030] An even more compact photovoltaic installation can be achieved according to the invention, in which the active surfaces of the photovoltaic modules are arranged on opposite sides spaced asymmetrically in relation to posts and/or latches. For example, it can be provided that individual photovoltaic modules are arranged at a distance from the piles such that in the northerly directions at least up to an angle of incidence of 20°, preferably at least up to an angle of incidence of 30°, relative to the active surface of the photovoltaic module is excluded from shading, while for the southern directions, at least up to an angle of incidence of 45°, preferably at least up to an angle of incidence of 60°, with respect to the active surface of the photovoltaic module shading is discarded.

[00031] No caso de trincos que se estendem horizontalmente, é suficiente de acordo com a invenção, quando os módulos fotovoltaicos estão dispostos espaçados apenas em relação a tais trincos, que se estendem acima do módulo fotovoltaico. Desse modo, é evitado um sombreamento da superfície ativa através dos trincos que passam por cima. Por outro lado, não há risco de sombreamento para módulos, que estão dispostos acima de um trinco que se estende horizontalmente, através deste trinco que passa abaixo do módulo, uma vez que a luz solar diretamente incidente atinge a superfície ativa obliquamente por cima. Como resultado, de acordo com a invenção, a superfície ativa de um módulo fotovoltaico acima de um trinco que se estende horizontalmente pode avizinhar-se a este a fim de minimizar a necessidade de espaço da instalação fotovoltaica na direção vertical.[00031] In the case of horizontally extending latches, it is sufficient according to the invention, when the photovoltaic modules are arranged spaced only in relation to such latches, which extend above the photovoltaic module. This prevents shading of the active surface by the latches passing over it. On the other hand, there is no risk of shading for modules, which are arranged above a horizontally extending latch, through this latch passing below the module, since directly incident sunlight reaches the active surface obliquely from above. As a result, according to the invention, the active surface of a photovoltaic module above a horizontally extending latch can be close to it in order to minimize the space requirement of the photovoltaic installation in the vertical direction.

[00032] Se a instalação fotovoltaica tiver que ser montada em locais particularmente propensos ao vento, pode ser previsto de acordo com a invenção que os módulos fotovoltaicos fiquem suspensos junto à estrutura de suporte de modo a serem articulados em torno de um eixo de rotação. É vantajoso se o eixo de rotação se estender aproximadamente paralelamente aos trincos, porque assim será possível assegurar uma capacidade de articulação para campo de montagem compacto. Uma articulação dos módulos fotovoltaicos sobre um eixo de rotação, por exemplo, pode ser obtida, em que os módulos fotovoltaicos são suspensos de forma articulada somente junto aos trincos superiores da estrutura de suporte. Devido à capacidade de articulação, os módulos fotovoltaicos podem mover-se para fora do plano formado pelas estacas em ventos fortes. Através das lacunas resultantes nos campos de montagem, o vento pode soprar quase sem obstáculos, em que a carga de vento que atua sobre a estrutura de suporte é consideravelmente reduzida. A vantagem aqui é que a estrutura de suporte deve ser configurada menos estável no geral, de modo que, por exemplo, as estacas sejam projetadas menos rígidas e, portanto, no geral custos de material possa ser reduzido.[00032] If the photovoltaic installation has to be mounted in locations particularly prone to wind, it can be provided according to the invention that the photovoltaic modules are suspended next to the support structure in order to be articulated around an axis of rotation. It is advantageous if the axis of rotation extends approximately parallel to the latches, as this will ensure articulation capability for a compact mounting field. An articulation of the photovoltaic modules about an axis of rotation, for example, can be achieved, in which the photovoltaic modules are hingedly suspended only next to the upper latches of the support structure. Due to the ability to articulate, the photovoltaic modules can move out of the plane formed by the piles in strong winds. Through the resulting gaps in the mounting fields, the wind can blow almost unhindered, whereby the wind load acting on the support structure is considerably reduced. The advantage here is that the supporting structure must be configured less stable overall, so that, for example, the piles are designed less rigid and therefore overall material costs can be reduced.

[00033] De modo a permitir uma montagem o mais simples possível da instalação fotovoltaica, a invenção prevê que sejam formadas junto às estacas superfícies de retenção, nas quais um trinco respectivo é fixável em nível plano. Através do contato a nível plano de um trinco em uma superfície de retenção forças introduzidas pelo trinco e torques podem ser efetivamente absorvidas pela estaca.[00033] In order to allow the simplest possible assembly of the photovoltaic installation, the invention provides for retention surfaces to be formed next to the stakes, on which a respective latch is fixable at a flat level. Through plane-level contact of a latch on a retaining surface forces introduced by the latch and torques can be effectively absorbed by the pile.

[00034] De acordo com a invenção, as superfícies de retenção podem ser formadas de maneira particularmente fácil como flanges em um perfil e/ou como braçadeiras em uma abertura, por exemplo, introduzidas em uma superfície externa de um perfil. Para este propósito, também pode ser previsto que as superfícies de retenção sejam formadas em um lado de uma estaca como flanges e no outro lado como braçadeiras. As braçadeiras ou flanges são assim consideradas de acordo com a invenção como alternativas, em que é preferido de acordo com a invenção tanto para braçadeiras como para flanges, se estes se projetarem em ângulos retos das estacas e/ou passarem na direção de um plano, preferivelmente lateralmente deslocados em relação a este, que é formado pelos módulos fotovoltaicos. Além disso, podem ser previstos orifícios, furos oblongos ou semelhantes em braçadeiras e/ou flanges para facilitar a fixação dos trincos por meio de parafusos ou semelhantes.[00034] According to the invention, the retaining surfaces can be formed particularly easily as flanges on a profile and/or as clamps on an opening, for example introduced into an external surface of a profile. For this purpose, it can also be provided that retaining surfaces are formed on one side of a pile as flanges and on the other side as clamps. Clamps or flanges are thus considered according to the invention as alternatives, wherein it is preferred according to the invention for both clamps and flanges if they project at right angles to the piles and/or pass in the direction of a plane, preferably laterally displaced in relation to this, which is formed by the photovoltaic modules. Furthermore, holes, oblong holes or the like may be provided in clamps and/or flanges to facilitate fixing of latches by means of screws or the like.

[00035] Um flange que serve como superfície de retenção pode se estender de acordo com a invenção, em particular ao longo de todo um segmento de retenção de uma estaca; a flange pode assim fazer parte de um perfil; mas ela também pode ser adicionada posteriormente em uma estaca, por exemplo, por meio de soldagem. Ao utilizar perfis que têm apenas flanges simples nas suas extremidades, por exemplo, um perfil em S, é possível, de acordo com a invenção, prever conectores angulares adicionais que podem ser aparafusados em um perfil. Desta forma, quando um trinco é preso a um flange simples em conexão com um conector angular, um fluxo de força circunferencial fechado pode ser formado, aumentando assim a rigidez da construção. Além disso, de acordo com a invenção, os flanges nas estacas também podem ser previstos apenas para aumentar a rigidez de flexão das placas.[00035] A flange serving as a retaining surface can extend according to the invention, in particular along an entire retaining segment of a pile; the flange can thus be part of a profile; but it can also be added later to a pile, for example by welding. When using profiles that have only simple flanges at their ends, for example an S-shaped profile, it is possible, according to the invention, to provide additional angular connectors that can be screwed onto a profile. In this way, when a latch is attached to a simple flange in connection with an angle connector, a closed circumferential force flow can be formed, thereby increasing the rigidity of the construction. Furthermore, according to the invention, flanges on the piles can also be provided solely to increase the bending stiffness of the plates.

[00036] De acordo com a invenção, a forma de uma braçadeira pode ser predeterminada pela forma da abertura associada em um perfil, por exemplo, em que as aberturas e braçadeiras associadas são produzidas por processos tais como estampagem ou corte a laser em conjunção com dobragem ou moldagem a um custo bem reduzido. Neste caso, um par de braçadeiras também pode ser formado a partir de uma abertura, que fica disposta em ambos os lados da abertura, a fim de permitir um aperto em ambos lados de um trinco.[00036] According to the invention, the shape of a clamp may be predetermined by the shape of the associated opening in a profile, for example, wherein the openings and associated clamps are produced by processes such as stamping or laser cutting in conjunction with bending or molding at a very low cost. In this case, a pair of clamps can also be formed from an opening, which is arranged on both sides of the opening, in order to allow clamping on both sides of a latch.

[00037] A robustez e rigidez da estrutura de suporte podem ser ainda aumentadas de acordo com a invenção, se as superfícies de retenção forem formadas em pares. Pois, um par composto de superfícies de retenção pode prender um trinco inserido entre essas superfícies de retenção em ambos os lados e, assim, melhorar ainda mais a dissipação de forças. A fim de facilitar uma fixação bilateral de um trinco através de superfícies de retenção, também é vantajoso se os trincos forem mais estreitos do que as estacas, em particular mais estreitos do que uma distância entre superfícies de retenção projetadas emparelhadas.[00037] The robustness and rigidity of the support structure can be further increased according to the invention, if the retaining surfaces are formed in pairs. For, a composite pair of retaining surfaces can clamp a latch inserted between these retaining surfaces on both sides and thus further improve the dissipation of forces. In order to facilitate a bilateral fixation of a latch via retaining surfaces, it is also advantageous if the latches are narrower than the pegs, in particular narrower than a distance between paired projected retaining surfaces.

[00038] Alternativamente ou adicionalmente, também pode ser previsto fixar trincos às estacas por meio de conectores angulares. Neste caso, tais conectores angulares são preferidos de acordo com a invenção, os quais apresentam superfícies de retenção em ambos os lados de um trinco a ser fixado, o qual pode ser conectado a uma estava de uma maneira planar.[00038] Alternatively or additionally, it can also be provided to attach latches to the piles by means of angled connectors. In this case, such angular connectors are preferred according to the invention, which have retaining surfaces on both sides of a latch to be fixed, which can be connected to a was in a planar manner.

[00039] Outra forma de concretização possível da invenção prevê que aberturas de encaixe sejam formadas junto às estacas para alojar respectivamente um trinco ou a sua extremidade. A formação de aberturas de encaixe passagem tem a vantagem de que a inclinação das estacas umas contra as outras e as oscilações associadas das distâncias entre as estacas podem ser facilmente compensadas pelo fato de os trincos estarem mais ou menos profundamente inseridos nas aberturas de encaixe.[00039] Another possible embodiment of the invention provides for fitting openings to be formed next to the posts to respectively house a latch or its end. The formation of through socket openings has the advantage that the inclination of the piles against each other and the associated fluctuations of the distances between the piles can be easily compensated by the fact that the latches are more or less deeply inserted into the socket openings.

[00040] Entende-se que é vantajoso para uma montagem simples, se a abertura de encaixe for projetada para ser ligeiramente maior que o trinco a ser por ela alojado. De acordo com a invenção, no entanto, pode ser previsto em particular que a abertura de encaixe na direção vertical tenha pelo menos 1,25 vezes, de preferência pelo menos 1,5 vezes, a altura de um trinco. Isso cria uma possibilidade de compensar as diferentes alturas das estacas, por exemplo, em terrenos ondulados, pelo menos parcialmente, em que os trincos são montados em diferentes alturas.[00040] It is understood that it is advantageous for simple assembly if the fitting opening is designed to be slightly larger than the latch to be housed by it. According to the invention, however, it can be provided in particular that the engagement opening in the vertical direction is at least 1.25 times, preferably at least 1.5 times, the height of a latch. This creates a possibility to compensate for different pile heights, for example in at least partially undulating terrain where the latches are mounted at different heights.

[00041] Em contraste aos canais de encaixe formados lateralmente em superfícies externas das estacas por meio de conectores angulares fixados, aberturas de encaixe oferecem ainda a vantagem de que estas podem ser dispostas de acordo com a invenção no centro em relação à estaca. Isto torna particularmente fácil conseguir que os módulos fotovoltaicos sejam colocados no centro em relação às estacas postes e/ou trincos. Tal arranjo é preferido de acordo com a invenção devido ao sombreamento minimizado em ambos os lados de um módulo fotovoltaico.[00041] In contrast to plug-in channels formed laterally on the outer surfaces of piles by means of fixed angle connectors, plug-in openings further offer the advantage that they can be arranged according to the invention in the center in relation to the pile. This makes it particularly easy to arrange for the photovoltaic modules to be placed in the center in relation to the post stakes and/or latches. Such an arrangement is preferred according to the invention because of the minimized shading on both sides of a photovoltaic module.

[00042] No caso de uso de aberturas de encaixe, é particularmente vantajoso se pelo menos o segmento de retenção da estaca for formado na forma de um perfil ômega. Ao usar um perfil ômega, dois trincos adjacentes horizontalmente podem ser presos em ambos os lados pelas duas extremidades abertas do perfil ômega, que podem ser formadas por um par de flanges paralelo ao longo do perfil. Como resultado, um fluxo de força fechado pode ser formado no perfil ômega. Neste caso, trincos individuais podem ser conduzidos através de aberturas formadas em superfícies laterais do perfil ômega. Nesta forma de concretização trincos que se estendem à esquerda e à direita de uma estaca projetada como perfil ômega podem ser fixados em um par de flanges que se estende de um lado da estaca. Portanto, trata-se de um projeto particularmente fácil de instalar e robusto da estrutura de suporte.[00042] In the case of using plug-in openings, it is particularly advantageous if at least the pile retaining segment is formed in the form of an omega profile. When using an omega profile, two horizontally adjacent latches can be secured on both sides by the two open ends of the omega profile, which can be formed by a pair of flanges parallel along the profile. As a result, a closed force flow can be formed in the omega profile. In this case, individual latches can be guided through openings formed in side surfaces of the omega profile. In this embodiment latches extending to the left and right of a pile designed as an omega profile can be fixed to a pair of flanges extending from one side of the pile. Therefore, it is a particularly easy to install and robust support structure design.

[00043] Uma conexão semelhantemente robusta entre estacas e trincos utilizando aberturas de encaixe pode ser conseguida de acordo com a invenção, se pelo menos um segmento de retenção da estaca for formado na forma de um perfil em C ou em U. Neste caso, podem ser formadas aberturas de encaixe em superfícies laterais do respectivo perfil, que apresentam braçadeiras endireitadas, que por sua vez fornecem superfícies de retenção para montagem de trincos.[00043] A similarly robust connection between stakes and latches using plug-in openings can be achieved according to the invention if at least one stake-retaining segment is formed in the form of a C- or U-shaped profile. Fitting openings can be formed on side surfaces of the respective profile, which feature straightened clamps, which in turn provide retaining surfaces for mounting latches.

[00044] Se dois trincos que se estendem à esquerda e à direita de uma estaca forem montados em uma braçadeira, é vantajoso se a altura da braçadeira for maior que 1,25 vezes a altura de um trinco, de preferência pelo menos 1,5 vezes a altura de um trinco. Através desta forma de concretização, uma braçadeira, ou um par de braçadeira, de uma abertura de encaixe é suficientemente alto para conter dois trincos. Uma abertura de encaixe configurada adicionalmente mais alta pode ser útil de acordo com a invenção para permitir uma melhor compensação da altura de montagem dos trincos.[00044] If two latches extending to the left and right of a stake are mounted in a brace, it is advantageous if the height of the brace is greater than 1.25 times the height of a latch, preferably at least 1.5 times the height of a latch. Through this embodiment, a clamp, or pair of clamps, of a mortise opening is high enough to contain two latches. An additionally higher configured mortise opening may be useful according to the invention to allow better compensation of the mounting height of the latches.

[00045] Em uma forma de concretização da invenção, aberturas e encaixe podem apresentar uma ou mais braçadeiras, como já descrito acima, que proporcionam superfícies de retenção para montar um trinco, preferivelmente dois trincos. Isso resulta em uma variedade de configurações, também em conjunto com os perfis ômega. Em contraste com conectores angulares a serem fixados separadamente, braçadeiras oferecem a vantagem de um custo de montagem mais baixo, uma vez que não precisam ser fixadas como conectores angulares nos perfis. Além disso, as braçadeiras retas geralmente são conectadas rotativamente a uma superfície vertical de um perfil, em que, de uma maneira simples, é obtida uma alta rigidez torcional da estrutura de suporte.[00045] In one embodiment of the invention, openings and housing may have one or more clamps, as already described above, which provide retention surfaces for mounting a latch, preferably two latches. This results in a variety of configurations, also in conjunction with omega profiles. In contrast to angle connectors to be fixed separately, clamps offer the advantage of a lower assembly cost as they do not need to be attached like angle connectors to the profiles. Furthermore, straight braces are usually rotatably connected to a vertical surface of a profile, whereby in a simple way a high torsional rigidity of the supporting structure is achieved.

[00046] Em geral, particularmente em todas as formas de concretização de aberturas de encaixe, anteriormente descritas, pode ser previsto, em particular, que as aberturas de encaixe individuais tenham pelo menos duas vezes, em particular pelo menos três vezes a altura de um trinco. Através desta configuração, um trinco ou em particular dois trincos podem ser colocados em uma abertura de encaixe, em que, através da configuração maior da abertura de encaixe, a altura de montagem do trinco ou dos trincos pode ser variável em relação à abertura de encaixe, em particular durante a montagem. Isto torna possível obter uma compensação de altura, o que é particularmente vantajoso em terreno de montagem ondulado.[00046] In general, particularly in all embodiments of plug openings described above, it can be provided, in particular, that the individual plug openings are at least twice, in particular at least three times the height of a latch. Through this configuration, a latch or in particular two latches can be placed in a mortise opening, whereby, through the larger configuration of the mortise opening, the mounting height of the latch or latches can be variable in relation to the mortise opening. , particularly during assembly. This makes it possible to achieve height compensation, which is particularly advantageous on undulating installation terrain.

[00047] Alternativamente ao alojamento de pelo menos dois trincos em uma abertura de encaixe, outra concretização da invenção prevê que apenas um trinco seja colocado em uma abertura de encaixe, enquanto outro trinco é montado em um lado oposto da estaca sem abertura de encaixe e por meio de superfícies de retenção formadas na estaca. Neste caso, pode ser previsto, em particular, que o trinco guiado através da abertura de encaixe esteja montado no lado oposto da estaca, na mesma superfície de retenção que o trinco adicional. Em outras palavras, de acordo com uma forma de concretização da invenção, pode ser previsto, em particular, que um trinco encaixado através de uma abertura de encaixe e um outro trinco sejam fixados a uma superfície de retenção.[00047] Alternatively to housing at least two latches in a mortise opening, another embodiment of the invention provides that only one latch is placed in a mortise opening, while another latch is mounted on an opposite side of the stake without a mortise opening and through retaining surfaces formed on the pile. In this case, it can be envisaged, in particular, that the latch guided through the fitting opening is mounted on the opposite side of the pile, on the same retaining surface as the additional latch. In other words, according to an embodiment of the invention, it can be provided, in particular, that a latch fitted through a fitting opening and another latch are fixed to a retaining surface.

[00048] Uma outra forma de concretização, de acordo com a invenção, prevê que as estacas tenham um perfil com uma forma básica em forma de C ou em forma de U, pelo menos no ou em um segmento de retenção. Neste caso, superfícies de retenção adicionais podem ser formadas como flanges nas extremidades do perfil. Os flanges podem ser formados durante a fabricação do perfil ou posteriormente fixados ao perfil.[00048] Another embodiment, according to the invention, provides that the piles have a profile with a basic C-shaped or U-shaped shape, at least in one or more retaining segments. In this case, additional retaining surfaces can be formed as flanges at the ends of the profile. Flanges can be formed during profile manufacture or later attached to the profile.

[00049] De acordo com ainda outra forma de concretização da invenção pode ser previsto que as estacas tenham, pelo menos no ou em um segmento de retenção, um perfil com uma forma básica em Z ou em S, em que nas extremidades do perfil são formadas superfícies de retenção como flanges. Perfis em forma de S são algumas vezes conhecidos comercialmente como perfis "Z-plus". "Superfícies de retenção/flanges adicionais" aqui, como também nos perfis em C ou em U, deve ser entendido de modo que a forma básica dos perfis já seja dada sem os flanges, mesmo que eles já sejam gerados durante a produção do perfil.[00049] According to yet another embodiment of the invention, it can be provided that the piles have, at least in one or more retaining segments, a profile with a basic Z- or S-shape, wherein at the ends of the profile there are retaining surfaces such as flanges are formed. S-shaped profiles are sometimes known commercially as "Z-plus" profiles. "Additional retaining surfaces/flanges" here, as also with C- or U-profiles, must be understood so that the basic shape of the profiles is already given without the flanges, even if they are already generated during profile production.

[00050] Para uma montagem particularmente simples e robusta dos módulos fotovoltaicos, é preferível que os módulos fotovoltaicos sejam conectados aos trincos. Se os módulos forem montados no formato paisagem/formato retrato, o fixação dos módulos será feita ao longo de seus lados mais longos/mais curtos. Para este propósito, elementos de retenção especiais podem ser previstos de acordo com a invenção. Preferivelmente, estes elementos de retenção proporcionam segmentos ranhurados, nos quais uma borda do respectivo módulo fotovoltaico é inserida ou inserível, preferivelmente podendo-se dispensar uma conexão em união positiva. Neste caso, os segmentos ranhurados podem ser revestidos com um material plástico ou elástico, de preferência EPDM, para proteger os módulos fotovoltaicos contra danos. Além disso, pode ser previsto adicionalmente colar os módulos fotovoltaicos aos elementos de retenção, a fim de evitar o deslizamento dos módulos fotovoltaicos nos segmentos ranhurados.[00050] For a particularly simple and robust assembly of the photovoltaic modules, it is preferable that the photovoltaic modules are connected to the latches. If the modules are assembled in landscape/portrait format, the modules are attached along their longest/shortest sides. For this purpose, special retention elements can be provided according to the invention. Preferably, these retention elements provide grooved segments, into which an edge of the respective photovoltaic module is inserted or insertable, preferably being able to dispense with a positive union connection. In this case, the slotted segments can be coated with a plastic or elastic material, preferably EPDM, to protect the photovoltaic modules from damage. Furthermore, it can be provided to additionally glue the photovoltaic modules to the retaining elements in order to prevent the photovoltaic modules from sliding in the slotted segments.

[00051] De acordo com a invenção, os elementos de retenção podem ser feitos, por exemplo, como peças de aço moldadas a frio, preferivelmente feitas de aço resistente à corrosão e/ou com proteção contra corrosão, ou feitas de plástico ou de metais leves como alumínio e em particular apresenta uma cobertura feita de borracha. Os elementos de retenção também podem ser feitos na forma de perfis ou como peças de moldagem por injeção ou por pressão.[00051] According to the invention, the retaining elements can be made, for example, as cold-formed steel parts, preferably made of corrosion-resistant and/or corrosion-protected steel, or made of plastic or metals as light as aluminum and in particular features a cover made of rubber. Retaining elements can also be made in the form of profiles or as injection or pressure molding parts.

[00052] De acordo com a invenção, os módulos fotovoltaicos nos segmentos ranhurados são preferivelmente presos em ambos os lados pelo respectivo elemento de retenção, de modo que uma fixação segura dos módulos fotovoltaicos possa ser assegurada.[00052] According to the invention, the photovoltaic modules in the slotted segments are preferably secured on both sides by the respective retaining element, so that a secure fixation of the photovoltaic modules can be ensured.

[00053] Entende-se que os elementos de retenção, como descritos acima, na aplicação análoga da invenção, podem também ser utilizados para a fixação de módulos fotovoltaicos na estaca.[00053] It is understood that the retention elements, as described above, in the analogous application of the invention, can also be used for fixing photovoltaic modules on the pile.

[00054] Particularmente preferivelmente, dois segmentos ranhurados opostos são formados nos elementos de retenção. Assim, um único elemento de retenção pode conter dois módulos fotovoltaicos opostos. É vantajoso que os dois segmentos ranhurados se estendam em um plano comum. Adicionalmente ou alternativamente, também pode ser previsto que os dois segmentos ranhurados estejam cada um dispostos centralmente em relação às superfícies externas laterais do elemento de retenção. Através de tais formas de concretização, um posicionamento preferido de acordo com a invenção, central para todos os elementos fotovoltaicos é essencialmente facilitado com relação a estacas e/ou trincos.[00054] Particularly preferably, two opposing grooved segments are formed in the retaining elements. Thus, a single retaining element can contain two opposing photovoltaic modules. It is advantageous that the two grooved segments extend in a common plane. Additionally or alternatively, it can also be provided that the two grooved segments are each arranged centrally with respect to the lateral external surfaces of the retaining member. Through such embodiments, a preferred positioning according to the invention, central for all photovoltaic elements is essentially facilitated with respect to pegs and/or latches.

[00055] Além disso, também pode ser previsto que os elementos de retenção possuam, cada um, um afunilamento de seção transversal de preferência retangular. No ponto em que a seção transversal muda, um batente pode ser formado no elemento de retenção. Assim, o elemento de retenção pode ser inserido ou inserível em uma abertura formada em um trinco até uma profundidade de encaixe definida. Para este efeito, pode ser previsto de acordo com a invenção que os trincos apresentem aberturas de encaixe em particular dispostas centralmente, correspondentes aos elementos de retenção. Estas aberturas de encaixe nos trincos podem, em particular, ser concebidas de modo que o deslizamento dos elementos de retenção na direção longitudinal do trinco seja excluído.[00055] Furthermore, it can also be provided that the retention elements each have a tapering of preferably rectangular cross-section. At the point where the cross section changes, a stop may be formed in the retaining element. Thus, the retaining member may be inserted or insertable into an opening formed in a latch to a defined engagement depth. For this purpose, it can be provided according to the invention that the latches have particular centrally arranged engagement openings corresponding to the retention elements. These engagement openings in the latch can, in particular, be designed in such a way that sliding of the retaining elements in the longitudinal direction of the latch is excluded.

[00056] Uma vantagem significativa desta forma de concretização é que é suficiente para um posicionamento robusto dos módulos fotovoltaicos fixar o elemento de retenção na região de uma ranhura superior no trinco que aloja o elemento de retenção, por exemplo por meio de uma união roscada; uma fixação adicional na região da segunda ranhura inferior é, portanto, desnecessária. Assim, não apenas os custos de montagem são reduzidos, mas os elementos de retenção podem ser formados em uma respectiva região inferior em torno de uma ranhura de retenção inferior, mais estreita do que em uma região superior, o que é vantajoso para evitar o sombreamento dos módulos fotovoltaicos.[00056] A significant advantage of this form of embodiment is that it is sufficient for robust positioning of the photovoltaic modules to fix the retention element in the region of an upper groove in the latch that houses the retention element, for example by means of a screw connection; an additional fixation in the region of the second lower groove is therefore unnecessary. Thus, not only are assembly costs reduced, but retaining elements can be formed in a respective lower region around a lower retaining groove, narrower than in an upper region, which is advantageous for avoiding shading. of photovoltaic modules.

[00057] Para uma montagem dos elementos de retenção de posição segura e sem inclinação, também é vantajoso de acordo com a invenção, se uma superfície de contato for formada no elemento de retenção, com a qual o elemento de retenção fica em contato em nível plano no trinco.[00057] For mounting the retaining elements in a secure and tilt-free position, it is also advantageous according to the invention if a contact surface is formed on the retaining element, with which the retaining element is in contact at level flat on the latch.

[00058] Uma otimização adicional dos elementos de retenção de acordo com a invenção prevê que estes apresentem um chanfro no lado inferior, de modo que o sombreado de um módulo fotovoltaico possa ser evitado, o qual é inserido em uma ranhura do elemento de retenção.[00058] A further optimization of the retention elements according to the invention provides that they have a chamfer on the lower side, so that shadowing of a photovoltaic module can be avoided, which is inserted into a groove of the retention element.

[00059] Como uma forma de concretização alternativa ou adicional em relação a elementos de retenção separados pode ser previsto de acordo com a invenção, que nos trincos sejam formados segmentos ranhurados, nos quais um módulo fotovoltaico respectivo pode ser inserido. Estas ranhuras podem, por exemplo, também ser formadas apenas em um lado superior de um trinco e/ou estender-se em particular ao longo de todo o comprimento de um trinco. A vantagem aqui é que os módulos fotovoltaicos podem ser usados durante a montagem diretamente nas ranhuras do trinco, de modo que o número de elementos de retenção a serem montados possa ser reduzido. Este procedimento pode reduzir os esforços de montagem e, assim, economizar custos.[00059] As an alternative or additional embodiment in relation to separate retention elements it can be provided according to the invention that slotted segments are formed in the latches, into which a respective photovoltaic module can be inserted. These grooves can, for example, also be formed only on an upper side of a latch and/or extend in particular along the entire length of a latch. The advantage here is that PV modules can be used during mounting directly in the latch grooves, so that the number of retaining elements to be mounted can be reduced. This procedure can reduce assembly efforts and thus save costs.

[00060] Analogamente aos elementos de retenção também podem ser previstos para trincos que trincos apresentem um chanfro em um lado inferior. Assim, mesmo para regiões de borda da superfície ativa do módulo fotovoltaico, grandes ângulos de incidência podem ser assegurados sem sombreamento pelo respectivo trinco.[00060] Similarly to the retention elements, it can also be provided for latches that latches have a chamfer on a lower side. Thus, even for edge regions of the active surface of the photovoltaic module, large incident angles can be ensured without shading by the respective latch.

[00061] A invenção também reconheceu que pode ser vantajoso conceber a estrutura de suporte de modo que, em particular, uma gestão agrícola da área na qual a instalação fotovoltaica se destina, em particular de espaços de livres de gestão entre fileiras individuais, seja possível. Para este propósito, a invenção prevê que um espaço livre seja mantido entre o solo e um trinco mais baixo da estrutura de suporte. Este espaço livre pode, de acordo com a invenção, apresentar pelo menos 50 cm, de preferência pelo menos 60 cm, mais preferivelmente pelo menos 1 m de altura. Entende-se que o espaço livre é, portanto, apenas interrompido pelas estacas necessárias.[00061] The invention also recognized that it may be advantageous to design the support structure so that, in particular, an agricultural management of the area in which the photovoltaic installation is intended, in particular of management-free spaces between individual rows, is possible . For this purpose, the invention provides that a free space is maintained between the ground and a lower latch of the support structure. This free space may, according to the invention, be at least 50 cm, preferably at least 60 cm, more preferably at least 1 m in height. It is understood that the free space is therefore only interrupted by the necessary piles.

[00062] No caso da montagem dos módulos fotovoltaicos em fileiras, pode ser previsto, em particular, que as fileiras da instalação fotovoltaica estejam dispostas a uma distância tal que exista um espaço livre de controle econômico entre as fileiras com uma largura de pelo menos 6 metros, pelo menos 8 metros ou pelo menos 10 metros.[00062] In the case of assembling photovoltaic modules in rows, it can be provided, in particular, that the rows of the photovoltaic installation are arranged at such a distance that there is a free space for economic control between the rows with a width of at least 6 meters, at least 8 meters or at least 10 meters.

[00063] Para uma utilização mais eficiente do espaço, ou seja, para uma produção máxima de energia por área, pode ser vantajoso, de acordo com a invenção, que os módulos fotovoltaicos formem essencialmente um plano com a estrutura de suporte. Assim, as estacas podem ser colocadas ao longo de uma linha substancialmente reta. A partir de uma certa largura mínima da área de montagem, os módulos fotovoltaicos também podem ser dispostos em várias fileiras. É vantajoso que essas linhas, sejam dispostas de preferência espaçadas uniformemente umas das outras. Portanto, de acordo com a invenção, dependendo da altura de uma fileira da instalação fotovoltaica, uma distância mínima em relação a uma fileira adjacente na direção do sol pode ser selecionada de modo que o sombreado das superfícies ativas dos módulos fotovoltaicos seja descartado em grande parte pela fileira adjacente. Neste caso, também é possível prever fileiras com diferentes alturas, ou seja, com um número diferente de módulos fotovoltaicos dispostos um acima do outro.[00063] For a more efficient use of space, that is, for maximum energy production per area, it may be advantageous, according to the invention, for the photovoltaic modules to essentially form a plane with the support structure. Thus, the stakes can be placed along a substantially straight line. From a certain minimum width of the mounting area, the photovoltaic modules can also be arranged in several rows. It is advantageous that these lines are preferably arranged evenly spaced from each other. Therefore, according to the invention, depending on the height of a row of the photovoltaic installation, a minimum distance to an adjacent row in the direction of the sun can be selected so that shading of the active surfaces of the photovoltaic modules is largely discarded. by the adjacent row. In this case, it is also possible to provide rows with different heights, that is, with a different number of photovoltaic modules arranged one above the other.

[00064] No caso de uma forma de concretização particularmente vantajosa da invenção pode ser previsto que os módulos fotovoltaicos estejam alinhados substancialmente na direção norte-sul. Em uma orientação norte-sul, as normais de superfície dos dois lados ativos de um módulo fotovoltaico bifacial estão voltadas para o leste e oeste, respectivamente. Neste caso, de acordo com a invenção, desvios angulares de +/- 30° podem ser previstos, razão pela qual a orientação é descrita como "essencialmente" se estendendo na direção norte-sul. Através de tais formas de concretização pode-se obter com a instalação fotovoltaica uma característica de curva diária de energia conforme descrito no início, que não tem desempenho máximo ao meio-dia. Contudo, as instalações fotovoltaicas de acordo com a invenção podem ser utilizadas em uma variedade de outras orientações em relação à direção de uma maneira vantajosa.[00064] In the case of a particularly advantageous embodiment of the invention, it can be provided that the photovoltaic modules are aligned substantially in the north-south direction. In a north-south orientation, the surface normals of the two active sides of a bifacial PV module face east and west, respectively. In this case, according to the invention, angular deviations of +/- 30° can be predicted, which is why the orientation is described as "essentially" extending in a north-south direction. Through such embodiments, the photovoltaic installation can obtain a daily energy curve characteristic as described at the beginning, which does not have maximum performance at midday. However, photovoltaic installations according to the invention can be used in a variety of other orientations with respect to direction in an advantageous manner.

[00065] De acordo com a invenção, a utilização da área da instalação fotovoltaica pode ser otimizada com perdas ainda aceitáveis na eficiência de conversão de energia, se a distância entre duas fileiras for pelo menos três vezes, preferivelmente pelo menos quatro vezes, mais preferivelmente pelo menos cinco vezes a altura máxima de uma superfície ativa da instalação fotovoltaica. Dependendo da largura geográfica do local de instalação do sistema fotovoltaico, o sombreamento dos módulos fotovoltaicos por uma fileira adjacente pode, assim, ser largamente evitado, especialmente de manhã e à noite. A altura máxima de uma superfície ativa da instalação fotovoltaica pode ser definida, por exemplo, por uma distância vertical entre os pontos mais alto e mais baixo, respectivamente, dentro das superfícies ativas de uma fileira da instalação fotovoltaica (ver também a descrição das figuras).[00065] According to the invention, the use of the photovoltaic installation area can be optimized with still acceptable losses in energy conversion efficiency, if the distance between two rows is at least three times, preferably at least four times, more preferably at least five times the maximum height of an active surface of the photovoltaic installation. Depending on the geographical width of the photovoltaic system installation site, shading of the photovoltaic modules by an adjacent row can thus be largely avoided, especially in the morning and evening. The maximum height of an active surface of the photovoltaic installation can be defined, for example, by a vertical distance between the highest and lowest points, respectively, within the active surfaces of a row of the photovoltaic installation (see also description of figures) .

[00066] Sabe-se que as sombras são desvantajosas, já que as células individuais de um módulo fotovoltaico são tipicamente conectadas em série com cadeias de células e, portanto, a célula menos exposta limita a energia que circula efetivamente. Na verdade, são conhecidos no estado da técnica, os assim chamados díodos de derivação, que são previstos em módulos fotovoltaicos de acordo com a disposição padrão, para minimizar os efeitos do sombreamento parcial da superfície ativa de um módulo fotovoltaico. O uso exclusivo de diodos de derivação para minimizar os efeitos de sombreamento está, porém, associado a desvantagens consideráveis. Por exemplo, quando um diodo de derivação conecta para ligar em ponte eletricamente uma área sombreada de uma superfície ativa, ocorre uma grande quantidade de calor. Especialmente em instalações fotovoltaicas no contexto da invenção em que diariamente é esperado sombreamento, tal abordagem, no entanto, não é aceitável, uma vez que um desenvolvimento de calor frequente pode afetar negativamente a vida útil dos módulos fotovoltaicos. Outra desvantagem reside no fato de que muitos inversores utilizados no mercado, apesar dos diodos de derivação existentes, definem um ponto de operação desfavorável para o módulo fotovoltaico, de modo que ocorrem mais perdas de energia nos módulos fotovoltaicos, que estão conectados ao inversor em questão.[00066] Shadows are known to be disadvantageous, as the individual cells of a photovoltaic module are typically connected in series with chains of cells and therefore the least exposed cell limits the energy that effectively circulates. In fact, so-called bypass diodes are known in the art, which are provided in photovoltaic modules according to the standard arrangement, to minimize the effects of partial shading of the active surface of a photovoltaic module. The exclusive use of bypass diodes to minimize shading effects is, however, associated with considerable disadvantages. For example, when a bypass diode connects to electrically bridge a shadowed area of an active surface, a large amount of heat occurs. Especially in photovoltaic installations in the context of the invention where daily shading is expected, such an approach, however, is not acceptable, since frequent heat development can negatively affect the service life of the photovoltaic modules. Another disadvantage lies in the fact that many inverters used on the market, despite the existing bypass diodes, define an unfavorable operating point for the photovoltaic module, so that more energy losses occur in the photovoltaic modules, which are connected to the inverter in question. .

[00067] Para aumentar a eficiência da conversão de energia de uma instalação fotovoltaica, as características da presente invenção são, portanto, previstas alternativamente, que é direcionada para uma instalação fotovoltaica com pelo menos um módulo fotovoltaico bifacial. Em particular, para uma instalação fotovoltaica com pelo menos um módulo fotovoltaico bifacial, que pode ser desenvolvido em particular pelas formas de concretização da estrutura de suporte acima descrita, de acordo com a invenção para resolver o objeto acima, é proposto que seja selecionada uma interligação elétrica de superfícies ativas da instalação fotovoltaica, em particular, de todas as superfícies ativas, de forma que as superfícies ativas da interconexão elétrica, que estão localizadas em diferentes alturas, sejam operáveis em diferentes pontos de operação elétricos. Neste caso, pode-se prever, em particular, que as superfícies ativas superiores (que estão dispostas no topo) sejam conectadas eletricamente em paralelo com superfícies ativas inferiores (ou seja, abaixo). Alternativamente ou adicionalmente, as superfícies ativas superiores podem ser conectadas serialmente umas às outras e/ou superfícies ativas inferiores podem ser conectadas umas às outras em série.[00067] To increase the energy conversion efficiency of a photovoltaic installation, the characteristics of the present invention are therefore provided alternatively, which is directed to a photovoltaic installation with at least one bifacial photovoltaic module. In particular, for a photovoltaic installation with at least one bifacial photovoltaic module, which can be developed in particular by the embodiments of the support structure described above, according to the invention to solve the above object, it is proposed that an interconnection be selected of active surfaces of the photovoltaic installation, in particular, of all active surfaces, such that the active surfaces of the electrical interconnection, which are located at different heights, are operable at different electrical operating points. In this case, it can be envisaged, in particular, that the upper active surfaces (which are arranged at the top) are electrically connected in parallel with lower active surfaces (i.e. below). Alternatively or additionally, the upper active surfaces can be serially connected to each other and/or lower active surfaces can be connected to each other in series.

[00068] De acordo com uma outra forma de concretização da invenção, pode ser prevista uma realimentação isenta de módulo, para uma tal interconexão elétrica, por exemplo por meio de cabos, de modo que, nenhum módulo fotovoltaico interrompa a realimentação. Uma retroalimentação livre de módulo elétrica pode ser feita, em particular, correspondentemente aos módulos fotovoltaicos conectados em série. Tais retroalimentações são evitadas em instalações fotovoltaicas convencionais com módulos fotovoltaicos unifaciais até então por razões de custo como também por razões técnicas. No entanto, a invenção reconheceu que a enorme influência do sombreamento nas instalações fotovoltaicas com módulos fotovoltaicos verticais pode exigir essa retroalimentação, se uma interconexão elétrica ótima dos módulos fotovoltaicos tiver que ser assegurada.[00068] According to another embodiment of the invention, module-free feedback can be provided for such an electrical interconnection, for example by means of cables, so that no photovoltaic module interrupts the feedback. An electrical module-free feedback can be carried out, in particular, corresponding to photovoltaic modules connected in series. Such feedbacks have hitherto been avoided in conventional photovoltaic installations with single-facial photovoltaic modules for both cost and technical reasons. However, the invention recognized that the enormous influence of shading on photovoltaic installations with vertical photovoltaic modules may require such feedback if an optimal electrical interconnection of the photovoltaic modules is to be ensured.

[00069] A invenção também reconheceu que quando se utiliza módulos fotovoltaicos bifaciais verticais para uma instalação fotovoltaico, isso traz grandes benefícios quando todas as superfícies ativas que estão localizadas a diferentes alturas, são operáveis em diferentes pontos de operação, desde que não haja desvio desta regra apenas em áreas periféricas da instalação fotovoltaica.[00069] The invention also recognized that when using vertical bifacial photovoltaic modules for a photovoltaic installation, this brings great benefits when all active surfaces that are located at different heights, are operable at different operating points, as long as there is no deviation from this rule only in peripheral areas of the photovoltaic installation.

[00070] Uma tal forma de concretização significa que, em particular, correntes que fluem através de superfícies ativas dispostas em diferentes alturas de um ou vários módulos fotovoltaicos da instalação fotovoltaica podem variar. Através desta configuração, portanto, pode- se evitar que o sombreamento, por exemplo, de uma superfície ativa inferior limite a produção de eletricidade em uma superfície ativa superior, como é o caso de superfícies ativas superior e inferior de um ou mais módulos fotovoltaicos conectados eletricamente em série.[00070] Such an embodiment means that, in particular, currents flowing through active surfaces arranged at different heights of one or more photovoltaic modules of the photovoltaic installation may vary. Through this configuration, therefore, it can be prevented that shading, for example, of a lower active surface limits the production of electricity on an upper active surface, as is the case of upper and lower active surfaces of one or more connected photovoltaic modules. electrically in series.

[00071] Há algum tempo, módulos fotovoltaicos bifaciais retangulares também estão disponíveis no mercado, os quais possuem duas superfícies ativas separadas eletricamente, em que cada uma dessas superfícies ativas tipicamente apresentando várias cadeias de células e a separação elétrica sendo paralela ao lado mais curto do módulo. A invenção propõe aqui a instalação de tais módulos fotovoltaicos bifaciais com superfícies ativas separadas eletricamente em formato retrato, de modo que as superfícies ativas superior e inferior sejam formadas no sentido da invenção.[00071] For some time, rectangular bifacial photovoltaic modules have also been available on the market, which have two electrically separated active surfaces, with each of these active surfaces typically having several chains of cells and the electrical separation being parallel to the shorter side of the module. The invention here proposes the installation of such bifacial photovoltaic modules with electrically separated active surfaces in a portrait format, so that the upper and lower active surfaces are formed in the sense of the invention.

[00072] A afirmação de que as superfícies ativas são eletricamente separadas uma da outra, no sentido da invenção, pode ser entendida aqui, em particular, como significando que estas superfícies ativas não estão conectadas uma à outra em uma conexão em série; por outro lado, uma conexão paralela elétrica das superfícies ativas pode ser prevista também dentro do módulo fotovoltaico.[00072] The statement that the active surfaces are electrically separated from each other, in the sense of the invention, can be understood here, in particular, as meaning that these active surfaces are not connected to each other in a series connection; On the other hand, an electrical parallel connection of the active surfaces can also be provided within the photovoltaic module.

[00073] A invenção propõe ainda operar as respectivas superfícies ativas superiores de tais módulos fotovoltaicos bifaciais eletricamente em paralelo com as respectivas superfícies ativas inferiores de modo que as superfícies ativas superiores possam operar em um ponto de operação elétrico diferente daquele das superfícies ativas inferiores. Com o sombreamento já de uma das superfícies ativas mais baixas, o fluxo de corrente através da superfície ativa superior ou através das superfícies ativas superiores permanece inalterado, já que existe um circuito de corrente paralelo à superfície ativa sombreada inferior através da (s) área (s) ativa (s) superior (es). Um ponto de operação elétrico no sentido da invenção pode assim ser definido em particular por uma corrente elétrica que flui através da superfície ativa correspondente.[00073] The invention further proposes to operate the respective upper active surfaces of such bifacial photovoltaic modules electrically in parallel with the respective lower active surfaces so that the upper active surfaces can operate at an electrical operating point different from that of the lower active surfaces. With shading already from one of the lower active surfaces, the current flow through the upper active surface or through the upper active surfaces remains unaffected, as there is a current circuit parallel to the lower shaded active surface through the area(s) ( s) active superior(s). An electrical operating point in the sense of the invention can thus be defined in particular by an electrical current flowing through the corresponding active surface.

[00074] Entende-se que, para os fins da invenção, as superfícies ativas, assim, em particular, os módulos fotovoltaicos como um todo, que estão dispostos aproximadamente à mesma altura, podem ser ligados em série. Se as superfícies ativas do sistema fotovoltaico, que estão dispostas em aproximadamente a mesma altura, forem conectadas em série, então pode se tratar de uma linha elétrica de acordo com a invenção.[00074] It is understood that, for the purposes of the invention, the active surfaces, thus in particular the photovoltaic modules as a whole, which are arranged at approximately the same height, can be connected in series. If the active surfaces of the photovoltaic system, which are arranged at approximately the same height, are connected in series, then it can be an electrical line according to the invention.

[00075] Uma forma de concretização da invenção propõe, assim, criar linhas elétricas eletricamente separadas por interconexão em série de superfícies ativas para dispor estas linhas elétricas são operáveis a alturas diferentes e, de preferência, para operar as linhas elétricas ligadas eletricamente em paralelo. Assim, as taxas de fluxo variam nas linhas elétricas individuais, o que é sinônimo da afirmação de que superfícies ativas são operáveis em diferentes linhas elétricas em diferentes pontos de operação, ou seja, em correntes diferentes.[00075] One form of embodiment of the invention thus proposes to create electrically separated electrical lines by interconnecting in series active surfaces to arrange these electrical lines that are operable at different heights and, preferably, to operate the electrically connected electrical lines in parallel. Thus, flow rates vary in individual electrical lines, which is synonymous with the statement that active surfaces are operable in different electrical lines at different operating points, i.e., at different currents.

[00076] Uma possível realização de uma instalação fotovoltaica de acordo com a presente invenção, com uma superfície ativa superior e inferior que pode ser operada em diferentes pontos de operação, consiste na ligação em série de módulos fotovoltaicos a linhas elétricas sobrepostas de preferência e no funcionamento destas linhas elétrica em conexão paralela, por exemplo, a uma entrada comum do inversor ou a diferentes entradas do inversor.[00076] A possible embodiment of a photovoltaic installation according to the present invention, with an upper and lower active surface that can be operated at different operating points, consists of connecting photovoltaic modules in series to overlapping electrical lines preferably and in the operation of these electrical lines in parallel connection, for example, to a common inverter input or to different inverter inputs.

[00077] O uso de superfícies ativas eletricamente separadas de um ou mais módulos fotovoltaicos operando-os em linhas elétricas separadas pode ser particularmente vantajoso nas horas marginais de um dia, já que em um sombreamento parcial do módulo fotovoltaico devido a um baixo nível de luz solar tipicamente apenas a linha elétrica inferior é menos eficaz e a linha elétrica superior, que ainda está totalmente irradiada, pode operar em operação normal. Por outro lado, se os módulos fotovoltaicos com superfícies ativas eletricamente separadas em formato paisagem fossem instalados como descrito acima, todo o módulo teria sua eficiência reduzida, já que ambas as superfícies ativas seriam parcialmente sombreadas.[00077] The use of electrically separate active surfaces of one or more photovoltaic modules by operating them on separate electrical lines can be particularly advantageous in the marginal hours of a day, as in partial shading of the photovoltaic module due to a low light level solar typically only the lower electrical line is less effective and the upper electrical line, which is still fully radiated, can operate in normal operation. On the other hand, if photovoltaic modules with electrically separated active surfaces in a landscape format were installed as described above, the entire module would have reduced efficiency, as both active surfaces would be partially shaded.

[00078] Visto que, de acordo com a invenção, linhas elétricas dispostas uma acima da outra podem ser operadas em paralelo, pode- se evitar que o sombreamento de uma linha e a limitação concomitante do fluxo de corrente nesta linha tenham efeito sobre uma linha adjacente (normalmente sobreposta). Por exemplo, uma linha elétrica de acordo com a invenção pode já ser formada por uma de duas superfícies ativas eletricamente separadas de um módulo fotovoltaico.[00078] Since, according to the invention, electrical lines arranged one above the other can be operated in parallel, it can be prevented that the shading of a line and the concomitant limitation of the current flow in this line have an effect on a line adjacent (normally overlapping). For example, an electrical line according to the invention may already be formed by one of two electrically separate active surfaces of a photovoltaic module.

[00079] De acordo com uma outra forma de concretização da invenção, as potências de saída elevadas da instalação fotovoltaica podem ser alcançadas de forma particularmente rentável se uma linha elétrica como descrita acima for formada por interligação em série de superfícies ativas, em particular de pelo menos dois módulos fotovoltaicos bifaciais. Como explicado acima, a divisão elétrica em linhas elétricas permite que os fluxos de corrente através de diferentes linhas elétricas sejam independentes uns dos outros.[00079] According to another form of embodiment of the invention, high output powers of the photovoltaic installation can be achieved in a particularly profitable way if an electrical line as described above is formed by interconnecting in series active surfaces, in particular at least least two bifacial photovoltaic modules. As explained above, electrical division into electrical lines allows current flows through different electrical lines to be independent of each other.

[00080] Uma linha elétrica pode assim ser formada, em particular, pelas superfícies ativas dos módulos fotovoltaicos adjacentes. Para este propósito, é vantajoso para os propósitos da invenção, se de preferência tais superfícies ativas de módulos fotovoltaicos forem conectadas eletricamente em série umas com as outras, as quais são dispostas aproximadamente na mesma altura. Em contrapartida, dentro de um módulo fotovoltaico, pode ser vantajoso se as superfícies ativas estiverem eletricamente conectadas em paralelo, em particular se elas estiverem dispostas verticalmente uma acima da outra.[00080] An electrical line can thus be formed, in particular, by the active surfaces of adjacent photovoltaic modules. For this purpose, it is advantageous for the purposes of the invention if preferably such active surfaces of photovoltaic modules are electrically connected in series with each other, which are arranged at approximately the same height. On the other hand, within a photovoltaic module, it may be advantageous if the active surfaces are electrically connected in parallel, in particular if they are arranged vertically one above the other.

[00081] No sentido da invenção, é particularmente vantajoso se cada linha elétrica estiver eletricamente conectada a uma entrada de inversor. De acordo com a invenção, linhas individuais podem ser conectadas a entradas de inversores de diferentes inversores ou a uma entrada de inversor de um inversor comum.[00081] In the sense of the invention, it is particularly advantageous if each electrical line is electrically connected to an inverter input. According to the invention, individual lines can be connected to inverter inputs of different inverters or to an inverter input of a common inverter.

[00082] A invenção reconheceu, assim, que uma linha elétrica pode ser formada através de vários módulos fotovoltaicos bifaciais, de modo que, em particular, nem todo módulo fotovoltaico bifacial tem de ser ligado ao seu próprio inversor, o que pode reduzir custos. Neste caso, uma linha pode ser mais curta, em particular, do que uma fileira de estacas com módulos fotovoltaicos montados entre elas. Pois, com a interconexão em série de superfícies ativas, as tensões elétricas geradas nelas se somam, de modo que tipicamente o número de superfícies ativas a serem conectadas em série umas com as outras tem que ser limitado.[00082] The invention thus recognized that an electrical line can be formed through several bifacial photovoltaic modules, so that, in particular, not every bifacial photovoltaic module has to be connected to its own inverter, which can reduce costs. In this case, a line may be shorter, in particular, than a row of piles with photovoltaic modules mounted between them. Because, with the series interconnection of active surfaces, the electrical voltages generated on them add up, so that typically the number of active surfaces to be connected in series with each other has to be limited.

[00083] Sem limitação da invenção ou contradição, pode ser previsto de acordo com a invenção, por exemplo em regiões de borda de uma fileira, também superfícies ativas dispostas u sobrepostas umas às outras, seja dentro de um módulo fotovoltaico ou sobre vários módulos fotovoltaicos. Porque assim, uma geração de energia eficiente e econômica, especialmente em alta tensão elétrica, pode ser assegurada mesmo em áreas periféricas. Neste caso, uma redução parcial da eficiência de toda a instalação fotovoltaica em caso de sombreamento de partes das áreas periféricas é conscientemente adquirida.[00083] Without limitation of the invention or contradiction, it can be provided according to the invention, for example in edge regions of a row, also active surfaces arranged or superimposed on each other, either within a photovoltaic module or on several photovoltaic modules . Because in this way, efficient and economical energy generation, especially at high electrical voltage, can be ensured even in peripheral areas. In this case, a partial reduction in the efficiency of the entire photovoltaic installation in case of shading of parts of the peripheral areas is consciously acquired.

[00084] De acordo com uma outra forma de concretização da invenção, considera-se vantajoso se os módulos fotovoltaicos, de preferência, se cada módulo fotovoltaico apresentar pelo menos duas superfícies ativas eletricamente separadas, cada uma atribuída a diferentes linhas elétricas. Porque mesmo com o sombreamento parcial de um módulo fotovoltaico, uma alta eficiência na conversão de irradiação incidente sobre o módulo fotovoltaico em energia elétrica pode ser mantida e na verdade para toda a instalação fotovoltaica.[00084] According to another embodiment of the invention, it is considered advantageous if the photovoltaic modules, preferably, if each photovoltaic module has at least two electrically separate active surfaces, each assigned to different electrical lines. Because even with partial shading of a photovoltaic module, a high efficiency in converting irradiation incident on the photovoltaic module into electrical energy can be maintained and in fact for the entire photovoltaic installation.

[00085] Finalmente, de acordo com a invenção também pode ser previsto que um sistema fotovoltaico com várias, particularmente duas linhas elétricas projetadas de acordo com a invenção, com características como descrito acima e/ou de acordo com uma ou mais das concretizações, apresente uma estrutura de suporte com características de acordo com a invenção estabelecidas e/ou de acordo com uma ou mais das concretizações.[00085] Finally, according to the invention it can also be envisaged that a photovoltaic system with several, particularly two, electrical lines designed according to the invention, with characteristics as described above and/or according to one or more of the embodiments, presents a support structure with characteristics according to the invention established and/or according to one or more of the embodiments.

[00086] Para atingir o objetivo acima mencionado, é prevista uma utilização específica de uma instalação fotovoltaica de acordo com a invenção, como descrito acima. Em particular, é proposto de acordo com a invenção que uma instalação fotovoltaica de acordo com a invenção, em particular como descrito acima e/ou de acordo com qualquer uma das concretizações dirigidas a uma instalação fotovoltaica, seja usada de tal maneira que os módulos fotovoltaicos durante a geração de energia estejam alinhados aproximadamente na direção norte-sul. Neste caso, de acordo com a invenção, desvios em ângulo de +/- 30 ° podem ser previstos, razão pela qual a orientação é descrita como "aproximadamente" em direção norte-sul. Em uma orientação norte-sul de um módulo fotovoltaico, as normais de superfície dos dois lados ativos de um módulo fotovoltaico bifacial são orientadas para leste e oeste, respectivamente. Através deste uso específico, pode-se obter com uma instalação fotovoltaica de acordo com a invenção, característica da curva diária de corrente, conforme inicialmente descrita, que não tem desempenho máximo ao meio-dia.[00086] To achieve the aforementioned objective, a specific use of a photovoltaic installation according to the invention is envisaged, as described above. In particular, it is proposed according to the invention that a photovoltaic installation according to the invention, in particular as described above and/or according to any of the embodiments directed to a photovoltaic installation, is used in such a way that the photovoltaic modules during power generation are aligned approximately in a north-south direction. In this case, according to the invention, deviations in angle of +/- 30° can be predicted, which is why the orientation is described as "approximately" in a north-south direction. In a north-south orientation of a PV module, the surface normals of the two active sides of a bifacial PV module are oriented east and west, respectively. Through this specific use, it is possible to obtain with a photovoltaic installation according to the invention, characteristic of the daily current curve, as initially described, which does not have maximum performance at noon.

[00087] A invenção é agora descrita em mais detalhe com base em exemplos de concretização, mas não está limitada a esses exemplos de concretização.[00087] The invention is now described in more detail based on embodiment examples, but is not limited to these embodiment examples.

[00088] Outros exemplos de concretização resultam da combinação das características de uma ou várias concretizações uma com a outra e/ou com uma ou várias características do respectivo exemplo de concretização. Em particular, as formas de concretização da invenção podem assim ser obtidas a partir da seguinte descrição de um exemplo de concretização preferido em conjunto com a descrição geral, as concretizações e os desenhos, onde:[00088] Other embodiment examples result from combining the characteristics of one or more embodiments with each other and/or with one or more characteristics of the respective embodiment example. In particular, embodiments of the invention can thus be obtained from the following description of a preferred embodiment example together with the general description, embodiments and drawings, where:

[00089] A figura 1 é uma vista dimétrica de uma instalação fotovoltaica de acordo com a invenção,[00089] Figure 1 is a dimetric view of a photovoltaic installation according to the invention,

[00090] A figura 2 é uma visão detalhada de uma fileira composta de estacas da mesma instalação fotovoltaica,[00090] Figure 2 is a detailed view of a row composed of piles from the same photovoltaic installation,

[00091] A figura 3 mostra uma estaca de acordo com a invenção configurada por meio de um perfil em C com dois trincos montados,[00091] Figure 3 shows a pile according to the invention configured by means of a C-profile with two latches mounted,

[00092] A figura 4 mostra uma estaca de acordo com a invenção configurada por meio de um perfil ômega com dois trincos montados[00092] Figure 4 shows a pile according to the invention configured by means of an omega profile with two latches mounted

[00093] A figura 6 mostra um trinco de acordo com a invenção com dois segmentos ranhurados opostos entre si para alojar dois módulos fotovoltaicos,[00093] Figure 6 shows a latch according to the invention with two grooved segments opposite each other to house two photovoltaic modules,

[00094] A figura 7 mostra uma seção transversal através de um elemento de retenção de acordo com a invenção que é inserido em um trinco formado por um perfil em U,[00094] Figure 7 shows a cross section through a retention element according to the invention that is inserted into a latch formed by a U-shaped profile,

[00095] A figura 8 é uma vista em perspectiva do elemento de retenção da figura 7, inserido no trinco em forma de U,[00095] Figure 8 is a perspective view of the retention element of Figure 7, inserted into the U-shaped latch,

[00096] A figura 9 é uma vista de cima de uma estaca e módulos fotovoltaicos afastado em relação a esta de acordo com a invenção, assimetricamente na direção norte ou sul de suas superfícies ativas,[00096] Figure 9 is a top view of a stake and photovoltaic modules away from it according to the invention, asymmetrically in the north or south direction of their active surfaces,

[00097] A figura 10 é uma vista lateral em corte transversal de um trinco que se estende horizontalmente e módulos fotovoltaicos dispostos em relação a este acima e abaixo d e suas superfícies ativas.,[00097] Figure 10 is a cross-sectional side view of a horizontally extending latch and photovoltaic modules arranged in relation to it above and below d and their active surfaces.,

[00098] A figura 11 é uma vista lateral de uma instalação fotovoltaica de acordo com a invenção com duas fileiras de estacas, que são colocadas à distância.[00098] Figure 11 is a side view of a photovoltaic installation according to the invention with two rows of stakes, which are placed at a distance.

[00099] A figura 12 mostra uma interconexão elétrica de acordo com a invenção de módulos fotovoltaicos de uma instalação fotovoltaica,[00099] Figure 12 shows an electrical interconnection according to the invention of photovoltaic modules of a photovoltaic installation,

[000100] A figura 13 mostra uma outra interconexão elétrica de acordo com a invenção de módulos fotovoltaicos de uma instalação fotovoltaica,[000100] Figure 13 shows another electrical interconnection according to the invention of photovoltaic modules of a photovoltaic installation,

[000101] A figura 14 mostra uma vista em seção transversal de uma suspensão de módulos fotovoltaicos de acordo com a invenção em uma estrutura de suporte de acordo com a invenção de uma instalação fotovoltaica.[000101] Figure 14 shows a cross-sectional view of a suspension of photovoltaic modules according to the invention on a support structure according to the invention of a photovoltaic installation.

[000102] A figura 15 mostra uma vista em seção transversal de uma outra suspensão de módulos fotovoltaicos de acordo com a invenção em uma estrutura de suporte de acordo com a invenção de uma instalação fotovoltaica.[000102] Figure 15 shows a cross-sectional view of another suspension of photovoltaic modules according to the invention on a support structure according to the invention of a photovoltaic installation.

[000103] Na descrição que se segue de várias formas de concretização da invenção, elementos conformes em sua função são assinalados com números de referência correlacionados inclusive em caso de configuração ou conformação diferentes.[000103] In the following description of various forms of embodiment of the invention, elements that comply with their function are marked with correlated reference numbers even in the case of different configuration or conformation.

[000104] A figura 1 mostra uma instalação fotovoltaica (PV) assinalada na sua totalidade com o número 1 com vários módulos fotovoltaicos bifaciais 2, que estão dispostos na vertical em uma estrutura de suporte 3. A estrutura de suporte 3 é formada por várias estacas 4, que são colocadas em uma fileira. Mais especificamente, cada estaca 4 é dividida em um segmento de fixação 7 e um segmento de retenção 8 conectado a ela. Como indicado pela superfície horizontal que ilustra a superfície da terra, a estrutura de suporte 3 é ancorada no solo por meio dos segmentos de fixação 7.[000104] Figure 1 shows a photovoltaic (PV) installation marked in its entirety with the number 1 with several bifacial photovoltaic modules 2, which are arranged vertically on a support structure 3. The support structure 3 is formed by several piles 4, which are placed in a row. More specifically, each stake 4 is divided into a clamping segment 7 and a retaining segment 8 connected thereto. As indicated by the horizontal surface illustrating the surface of the earth, the support structure 3 is anchored to the ground by means of the fixing segments 7.

[000105] Como mostrado na figura 1, vários trincos 5 se estendem essencialmente horizontalmente entre as estacas 4. Uma vez que as estacas 4 são montadas essencialmente verticais, assim respectivamente duas estacas adjacentes 4 e dois trincos adjacentes 5 definem um campo de montagem substancialmente retangular. No exemplo de concretização mostrado na Figura 1, um módulo fotovoltaico 2 fica disposto em cada um destes campos de montagem retangulares 6 e na verdade em linha vertical. Através do arranjo vertical dos módulos fotovoltaicos 2, que apresentam superfícies ativas 9 em ambos os lados, torna-se possível captar a luz solar das direções oeste e oriental de forma eficiente e convertê-las em corrente elétrica através da instalação fotovoltaica.[000105] As shown in figure 1, several latches 5 extend essentially horizontally between the pegs 4. Since the pegs 4 are mounted essentially vertically, thus respectively two adjacent pegs 4 and two adjacent latches 5 define a substantially rectangular mounting field . In the example embodiment shown in Figure 1, a photovoltaic module 2 is arranged in each of these rectangular mounting fields 6 and in fact in a vertical line. Through the vertical arrangement of the photovoltaic modules 2, which feature active surfaces 9 on both sides, it becomes possible to capture sunlight from the western and eastern directions efficiently and convert it into electrical current through the photovoltaic installation.

[000106] Como mostra a vista detalhada da instalação fotovoltaica 1 na Figura 2, vários módulos fotovoltaicos 2, ou seja, exatamente dois, são dispostos um sobre o outro na direção vertical. Além disso, pode-se ver claramente na figura 2 que, por exemplo, os trincos superiores 5 estão dispostos deslocados entre si na direção vertical. Uma vez que os módulos fotovoltaicos 2 são fixados por meio de elementos de retenção 15 aos trincos 5, ocorre que os módulos fotovoltaicos 2 adjacentes na horizontal também estão dispostos deslocados uns dos outros na direção vertical. Esta forma de concretização é preferida de acordo com a invenção, uma vez que permite uma compensação mais simples de diferentes traçados de terreno.[000106] As shown in the detailed view of the photovoltaic installation 1 in Figure 2, several photovoltaic modules 2, i.e. exactly two, are arranged one above the other in the vertical direction. Furthermore, it can be clearly seen in figure 2 that, for example, the upper latches 5 are arranged offset from each other in the vertical direction. Since the photovoltaic modules 2 are fixed by means of retaining elements 15 to the latches 5, it happens that the horizontally adjacent photovoltaic modules 2 are also arranged offset from each other in the vertical direction. This embodiment is preferred according to the invention, as it allows for simpler compensation of different terrain layouts.

[000107] Como pode ser visto claramente com referência à figura 2, os segmentos de fixação 7 e os segmentos de retenção 8 formados respectivamente por perfis em C ficam em contato entre si e, assim, sobrepõem-se em uma área de sobreposição. Neste caso, é preferível de acordo com a invenção se a área de sobreposição estiver acima do solo, uma vez que isto facilita a montagem do segmento de retenção 8 no segmento de fixação 7 e, além disso, o segmento de fixação 7 pode ser ancorado no solo independentemente do segmento de retenção 8, por exemplo, por bate-estaca.[000107] As can be clearly seen with reference to figure 2, the clamping segments 7 and the retaining segments 8 formed respectively by C-profiles are in contact with each other and thus overlap in an overlapping area. In this case, it is preferable according to the invention if the overlapping area is above the ground, since this facilitates the mounting of the retaining segment 8 to the fixing segment 7 and, furthermore, the fixing segment 7 can be anchored into the ground independently of the retaining segment 8, for example by pile driving.

[000108] A figura 3 mostra uma forma de concretização de acordo com a invenção de uma conexão de uma estaca 4, mais precisamente seu segmento de retenção superior 8, com dois trincos que se estendem horizontalmente. Enquanto os trincos 5 são formados por um perfil em U 22, o segmento de retenção 8 da estaca 4 é formado por um perfil em forma de C 12.[000108] Figure 3 shows an embodiment according to the invention of a connection of a stake 4, more precisely its upper retention segment 8, with two latches that extend horizontally. While the latches 5 are formed by a U-shaped profile 22, the retaining segment 8 of the post 4 is formed by a C-shaped profile 12.

[000109] Para fixar ambos os trincos 5, é prevista uma abertura 14 concebida como uma abertura de passagem 14 na estaca 4 da figura 3, através da qual os trincos 5 são conduzidos ou inseridos. A própria abertura 14 foi criada por uma punção no perfil C 12 da estaca 4. Através de um processo de estampagem, as duas braçadeiras 13 mostradas na Figura 3 podem ser produzidas de uma maneira relativamente simples, que servem como superfícies de retenção 10 de acordo com a invenção. Por exemplo, os dois trincos 5 podem ser fácil e variavelmente ligados às duas braçadeiras 13 por meio de parafusos auto-atarraxadores e orifícios correspondentemente executados.[000109] To fix both latches 5, an opening 14 designed as a passage opening 14 is provided in the post 4 of figure 3, through which the latches 5 are guided or inserted. The opening 14 itself was created by a punch in the C-profile 12 of the pile 4. Through a stamping process, the two clamps 13 shown in Figure 3 can be produced in a relatively simple manner, which serve as retaining surfaces 10 in accordance with with the invention. For example, the two latches 5 can be easily and variably connected to the two clamps 13 by means of self-tapping screws and correspondingly drilled holes.

[000110] A figura 4 mostra uma forma de concretização alternativa das superfícies de retenção 10 de acordo com a invenção. Para este propósito, a estaca 4, mais precisamente seu segmento de retenção superior 8, é configurada por meio de um perfil ômega 12. Nas suas duas extremidades livres, o perfil ômega 12 tem duas flanges 11, as quais, ao contrário das braçadeiras 13 na figura 3, se estendem ao longo de todo o comprimento do perfil ômega 12 e podem ser utilizadas, vantajosamente, como superfícies de retenção 10 de acordo com a invenção. Assim, o trinco esquerdo 5 é meramente inserido no perfil ômega 12, enquanto o trinco direito 5 é guiado através de uma abertura de encaixe 14 que é formada em uma superfície lateral da estaca 4. Como pode ser visto claramente, ambos os trincos 5 podem ser fixados em sobreposição às superfícies de retenção 10 do perfil ômega 12. Através da concretização aos pares das superfícies de retenção 10, em cada caso para ambas as superfícies laterais de um trinco 5, é possível obter uma conexão particularmente estável e, portanto, uma estrutura de suporte particularmente estável 3. Como mostrado na figura 4, as superfícies de retenção 10 mantêm os trincos 5 em ambos os lados.[000110] Figure 4 shows an alternative embodiment of the retention surfaces 10 according to the invention. For this purpose, the stake 4, more precisely its upper retaining segment 8, is configured by means of an omega profile 12. At its two free ends, the omega profile 12 has two flanges 11, which, unlike the clamps 13 in figure 3, they extend along the entire length of the omega 12 profile and can be advantageously used as retention surfaces 10 according to the invention. Thus, the left latch 5 is merely inserted into the omega profile 12, whilst the right latch 5 is guided through a fitting opening 14 which is formed in a side surface of the post 4. As can be clearly seen, both latches 5 can be fixed overlapping the retaining surfaces 10 of the omega profile 12. By implementing the retaining surfaces 10 in pairs, in each case for both side surfaces of a latch 5, it is possible to obtain a particularly stable connection and therefore a particularly stable support structure 3. As shown in figure 4, the retaining surfaces 10 hold the latches 5 on both sides.

[000111] Tanto a partir da figura 3 como da figura 4, a vantagem de uma outra forma de realização de acordo com a invenção, que prevê que os trincos 5 sejam formados mais estreitamente do que a estaca 4. Devido a esta configuração, é muito mais fácil que trincos 5 possam ser guiados através das aberturas de encaixe 14 das estacas 4 e ao mesmo tempo serem presos por superfícies de retenção 10 formadas nos trincos 4, em ambos os lados, em particular pelo lado de fora como ilustrado na figura 4.[000111] From both figure 3 and figure 4, the advantage of another embodiment according to the invention, which provides for the latches 5 to be formed more narrowly than the post 4. Due to this configuration, it is It is much easier that latches 5 can be guided through the engagement openings 14 of the pegs 4 and at the same time be held by retaining surfaces 10 formed on the latches 4, on both sides, in particular from the outside as illustrated in figure 4 .

[000112] De acordo com a invenção, dois trincos podem ser colocados tanto em uma abertura de encaixe 14, como ilustrado na figura 3, como apenas um trinco, como mostra o exemplo de concretização da figura 4. Como mostra a figura 4, um trinco adicional 5, que é adjacente a um primeiro trinco 5 localizado em uma primeira abertura 14 pode ser montado em um lado da estaca 4 oposto à abertura de encaixe 14, na verdade, sem a utilização de uma abertura de encaixe14, nomeadamente por meio de superfícies de retenção 10 formadas na estaca, que são formadas na Figura 4 pelos flanges 11. Tal configuração é muito útil, por exemplo, para compensar diferentes alturas em terrenos irregulares.[000112] According to the invention, two latches can be placed either in a fitting opening 14, as illustrated in figure 3, or just one latch, as shown in the example embodiment of figure 4. As shown in figure 4, a additional latch 5, which is adjacent to a first latch 5 located in a first opening 14 can be mounted on a side of the post 4 opposite the mortise opening 14, actually without the use of a mortise opening 14, namely by means of retaining surfaces 10 formed on the pile, which are formed in Figure 4 by flanges 11. Such a configuration is very useful, for example, to compensate for different heights on uneven terrain.

[000113] Por exemplo, o exemplo de concretização mostrado na Figura 3 pode opcionalmente ser interpretado de modo que a estaca 4, pelo menos seu segmento de retenção 8, seja formada por um perfil 12 com uma forma básica em forma de C ou em U, em que no caso da forma em U, as extremidades livres do perfil 12 seriam consideradas como flanges 11. No entanto, os flanges 11 que servem como superfícies de retenção 10 são preferidos de acordo com a invenção, como mostrado na Fig. 4, ou seja, os flanges 11 estendem-se preferivelmente na direção dos trincos 5. Porque esta configuração permite um contato planar dos trincos 5. O perfil ômega 12 da estaca 4, mostrado na figura 4, por sua vez, também pode ser entendido como um perfil 12 com uma forma básica em forma de C, em que as superfícies de retenção ilustradas 10 são formadas como flanges 11 nas extremidades deste perfil 12.[000113] For example, the example embodiment shown in Figure 3 can optionally be interpreted so that the stake 4, at least its retaining segment 8, is formed by a profile 12 with a basic C-shaped or U-shaped shape. , wherein in the case of the U-shape, the free ends of the profile 12 would be considered as flanges 11. However, flanges 11 serving as retaining surfaces 10 are preferred according to the invention, as shown in Fig. 4, that is, the flanges 11 preferably extend in the direction of the latches 5. Because this configuration allows a planar contact of the latches 5. The omega 12 profile of the post 4, shown in figure 4, in turn, can also be understood as a profile 12 with a C-shaped basic shape, wherein the illustrated retaining surfaces 10 are formed as flanges 11 at the ends of this profile 12.

[000114] Como já indicado na figura 2, de acordo com a invenção, os módulos fotovoltaicos 2 são de preferência fixados aos trincos 5, para o que os elementos de retenção 15 mostrados na figura 2 possam ser previstos.[000114] As already indicated in figure 2, according to the invention, the photovoltaic modules 2 are preferably fixed to the latches 5, so that the retention elements 15 shown in figure 2 can be provided.

[000115] A figura 6 mostra uma concretização alternativa de acordo com a invenção, na qual os segmentos ranhurados 16 para alojar e reter os módulos fotovoltaicos 2 são previstos nos trincos 5. Como mostrado na figura 6, é geralmente preferido, de acordo com a invenção, que os segmentos ranhurados 16 se encontrem opostos uns aos outros e/ou se encontrem em um plano comum. Pois, através desta configuração, os módulos fotovoltaicos 2 podem ser alinhados centralmente em relação à estrutura de suporte 3. Podemos observar na figura 6 também os chanfros 24 de acordo com a invenção na parte de baixo do trinco 5. Estes chanfros 24 minimizam o sombreamento do módulo fotovoltaico inferior 2 pelo trinco 5.[000115] Figure 6 shows an alternative embodiment according to the invention, in which the slotted segments 16 for housing and retaining the photovoltaic modules 2 are provided in the latches 5. As shown in figure 6, it is generally preferred, according to the invention, that the grooved segments 16 are opposite each other and/or lie in a common plane. Because, through this configuration, the photovoltaic modules 2 can be aligned centrally in relation to the support structure 3. We can also see in figure 6 the chamfers 24 according to the invention on the underside of the latch 5. These chamfers 24 minimize shading of the lower photovoltaic module 2 by latch 5.

[000116] A figura 7 mostra uma vista em corte detalhada através de um elemento de retenção 15 de acordo com a invenção. O elemento de retenção 15 é inserido em uma abertura de encaixe 23, que é formada em um lado inferior do trinco 5, que é formado por um perfil 22 em forma de U. Neste caso, uma superfície de contato 18 é formada no elemento de retenção 15, com a qual o elemento de retenção 15 fica em contato em nível plano no lado interno do trinco 5. Através do afunilamento em seção transversal 17, que é formado ao nível da superfície de contato 18, é conseguido que o elemento de retenção 15 possa ser inserido na abertura de encaixe 23 até uma profundidade de inserção definida. Com isso, entre outras coisas, torna-se possível o fato de que as superfícies ativas 9 dos dois módulos fotovoltaicos 2 possam ser montadas a uma distância definida do trinco 5, de modo que, em particular, o sombreamento possa ser eficientemente evitado. Como podemos observar na figura 7, os módulos fotovoltaicos 2 são, respectivamente, inseridos com as suas extremidades nos dois segmentos ranhurados mutuamente opostos 16 do elemento de retenção 15. A profundidade de inserção é selecionada de modo que as superfícies ativas 9 dos módulos fotovoltaicos 2 não sejam cobertas ou sombreadas pelo elemento de retenção 15 e/ou pelo trinco 5 até um determinado ângulo de incidência.[000116] Figure 7 shows a detailed sectional view through a retention element 15 according to the invention. The retaining element 15 is inserted into a fitting opening 23, which is formed on a lower side of the latch 5, which is formed by a U-shaped profile 22. In this case, a contact surface 18 is formed on the retaining element. retention element 15, with which the retention element 15 is in flat contact on the inner side of the latch 5. By means of the cross-sectional taper 17, which is formed at the level of the contact surface 18, it is achieved that the retention element 15 can be inserted into the fitting opening 23 to a defined insertion depth. This, among other things, makes it possible that the active surfaces 9 of the two photovoltaic modules 2 can be mounted at a defined distance from the latch 5, so that, in particular, shading can be efficiently avoided. As we can see in figure 7, the photovoltaic modules 2 are respectively inserted with their ends into the two mutually opposed grooved segments 16 of the retention element 15. The insertion depth is selected so that the active surfaces 9 of the photovoltaic modules 2 are not covered or shadowed by the retention element 15 and/or the latch 5 up to a certain angle of incidence.

[000117] As características dos elementos de retenção 15 de acordo com a invenção que acabaram de ser explicadas são também ilustradas, uma vez mais claramente em perspectiva da figura 8. Em particular, podemos observar na figura 8 que os elementos de retenção 15 agarram, de preferência, os módulos fotovoltaicos 2 em ambos os lados, a fim de assegurar uma retenção segura. Para este efeito, já é suficiente que os elementos de retenção 15 agarrem os módulos fotovoltaicos em ambos os lados apenas ao longo de um determinado segmento ranhurado, como mostrado na figura 8.[000117] The characteristics of the retention elements 15 according to the invention that have just been explained are also illustrated, once more clearly in perspective of figure 8. In particular, we can see in figure 8 that the retention elements 15 grip, preferably the photovoltaic modules 2 on both sides in order to ensure secure retention. For this purpose, it is sufficient for the retention elements 15 to grip the photovoltaic modules on both sides only along a certain grooved segment, as shown in figure 8.

[000118] As figuras 9 e 10 ilustram um outro aspecto central da presente invenção, nomeadamente a de dispor as superfícies ativas 9 dos módulos fotovoltaicos 2 espaçados em relação às estacas 4 e/ou trincos 5. Como mostra a vista em planta da estaca 4 na figura 9, as superfícies ativas 9 dos dois módulos fotovoltaicos 2 dispostos à esquerda e à direita da estaca 4 estão espaçadas em relação à estaca 4, de modo que a luz solar pode atingir a superfície ativa 9 até um determinado ângulo de incidência sem ser sombreado pela estaca 4. O ângulo de incidência na figura 9 corresponde exatamente ao ângulo que os dois raios solares ilustrados encerram respectivamente com a perpendicular (estendendo-se horizontalmente na figura 9) da superfície ativa relevante 9.[000118] Figures 9 and 10 illustrate another central aspect of the present invention, namely arranging the active surfaces 9 of the photovoltaic modules 2 spaced in relation to the stakes 4 and/or latches 5. As shown in the plan view of the stake 4 in figure 9, the active surfaces 9 of the two photovoltaic modules 2 arranged to the left and right of the stake 4 are spaced in relation to the stake 4, so that sunlight can reach the active surface 9 up to a certain angle of incidence without being shadowed by stake 4. The angle of incidence in figure 9 corresponds exactly to the angle that the two illustrated solar rays enclose respectively with the perpendicular (extending horizontally in figure 9) of the relevant active surface 9.

[000119] Observando mais de perto os dois lados opostos dos dois módulos fotovoltaicos 2, notamos que as superfícies ativas 9 à esquerda e à direita do poste não têm a mesma distância em relação à estaca 4. Em vez disso, elas estão dispostas assimetricamente espaçadas. Através da distância um pouco maior da superfície ativa 9 do módulo fotovoltaico 2 disposto no topo da figura 9, é possível excluir um sombreamento da superfície ativa 9 para ângulos de incidência maiores para a luz solar proveniente de direções do sul quando esse for o caso para o módulo fotovoltaico disposto na parte inferior da figura 2 para a luz solar proveniente de direções do norte. Em outras palavras, na extremidade sul de um módulo fotovoltaico 2, a distância entre o módulo fotovoltaico 2, mais precisamente a sua superfície ativa 9, e a estaca 4 é escolhida para ser um pouco maior do que em sua borda ao norte, como é o caso dos dois módulos fotovoltaicos 2 na figura 9.[000119] Taking a closer look at the two opposite sides of the two photovoltaic modules 2, we notice that the active surfaces 9 to the left and right of the pole do not have the same distance in relation to the pole 4. Instead, they are arranged asymmetrically spaced . Through the slightly greater distance from the active surface 9 of the photovoltaic module 2 arranged at the top of figure 9, it is possible to exclude a shading of the active surface 9 for larger incidence angles for sunlight coming from southern directions when this is the case for the photovoltaic module arranged at the bottom of figure 2 for sunlight from northern directions. In other words, at the southern end of a PV module 2, the distance between the PV module 2, more precisely its active surface 9, and the stake 4 is chosen to be a little greater than at its northern edge, as is the case of the two photovoltaic modules 2 in figure 9.

[000120] Em contrapartida, a figura 10 mostra como um sombreamento das superfícies ativas 9 pode ser evitado por um espaçamento das superfícies ativas 9 de acordo com a invenção dos dois módulos fotovoltaicos ilustrados 2 em relação ao trinco 5 que se estende transversalmente. Como a figura 10 mostra uma seção transversal através de um trinco 5 que se estende horizontalmente, o raio de sol ilustrado cai obliquamente de cima para baixo, bem como em geral lateralmente sobre o módulo fotovoltaico inferior 2. Através do espaçamento da superfície ativa 9 do módulo fotovoltaico inferior 2 a partir do trinco 5, como mostrado na figura 10, é definido um ângulo de incidência máximo até ao qual a luz solar pode atingir a superfície ativa 9 sem sombreamento. Na figura 10, este ângulo de incidência corresponderia precisamente ao ângulo que o raio de sol incidente representado por meio de sua projeção no plano secional verticalmente estendido da figura 10 com a solda, incide sobre a superfície ativa 9 (se estendendo horizontalmente na figura 10). Naturalmente, portanto, que o ângulo de incidência real entre o raio de sol e a linha de incidência pode geralmente ser maior que o ângulo que a projeção (ilustrada na figura 10) deste feixe no plano seccional encerra com o intervalo de incidência.[000120] In contrast, figure 10 shows how shading of the active surfaces 9 can be avoided by spacing the active surfaces 9 according to the invention of the two illustrated photovoltaic modules 2 in relation to the transversely extending latch 5. As figure 10 shows a cross-section through a horizontally extending latch 5, the illustrated sunbeam falls obliquely from top to bottom as well as generally laterally onto the lower photovoltaic module 2. Through the spacing of the active surface 9 of the lower photovoltaic module 2 from the latch 5, as shown in figure 10, a maximum incidence angle is defined up to which sunlight can reach the active surface 9 without shading. In figure 10, this angle of incidence would correspond precisely to the angle that the incident sun ray represented by its projection on the vertically extended sectional plane of figure 10 with the weld, falls on the active surface 9 (extending horizontally in figure 10) . Naturally, therefore, the actual angle of incidence between the sunbeam and the line of incidence may generally be greater than the angle that the projection (illustrated in figure 10) of this beam on the sectional plane closes with the interval of incidence.

[000121] Para o caso mais raro, em que no caso dos módulos fotovoltaicos mostrados na figura 10, o ângulo incidente das superfícies ativas apenas apontado na direção do sol, o ângulo de incidência ilustrado pelo raio de sol na figura 10 corresponderia à posição do sol, isto é, à altura do sol acima do horizonte medido em graus. Como regra geral, no entanto, a luz solar irá irradiar obliquamente de lado para os módulos fotovoltaicos, de modo que a posição do sol e o ângulo de incidência sejam divergentes. Os dois raios solares ilustrados na figura 9 também incidem obliquamente pelo lado sobre os módulos fotovoltaicos 2, em que as projeções destes raios no plano seccional horizontalmente estendido da figura 9 também são mostradas aqui.[000121] For the rarer case, in which in the case of the photovoltaic modules shown in figure 10, the incident angle of the active surfaces only pointed in the direction of the sun, the angle of incidence illustrated by the sun ray in figure 10 would correspond to the position of the sun, that is, the height of the sun above the horizon measured in degrees. As a general rule, however, sunlight will radiate obliquely from the side towards the photovoltaic modules, so that the position of the sun and the angle of incidence are divergent. The two solar rays illustrated in figure 9 also fall obliquely from the side on the photovoltaic modules 2, where the projections of these rays on the horizontally extended sectional plane of figure 9 are also shown here.

[000122] Também na concretização mostrada na figura 10, de acordo com a invenção, pode ser previsto um espaçamento assimétrico dos módulos fotovoltaicos do trinco 5. Por exemplo, seria vantajoso, de acordo com a invenção, que o módulo fotovoltaico superior 2, mais precisamente sua superfície ativa 9, se aproximasse mais do trinco 5. Assim, por um lado, a altura máxima da estrutura de suporte 3 e assim a carga de vento atuante seriam reduzidas; por outro lado, um sombreamento da superfície superior ativa 9 pode ser excluído pelo trinco subjacente 5, uma vez que a luz solar sempre incide obliquamente de cima sobre os módulos fotovoltaicos 2. De acordo com a invenção, o módulo fotovoltaico superior 2 pode assim aproximar-se do trinco 5 até a superfície ativa 9 não estar ainda coberta pelo trinco 5.[000122] Also in the embodiment shown in figure 10, according to the invention, an asymmetrical spacing of the photovoltaic modules of the latch 5 can be envisaged. For example, it would be advantageous, according to the invention, for the upper photovoltaic module 2, more precisely its active surface 9, would come closer to the latch 5. Thus, on the one hand, the maximum height of the support structure 3 and thus the acting wind load would be reduced; on the other hand, a shading of the active upper surface 9 can be excluded by the underlying latch 5, since sunlight always falls obliquely from above on the photovoltaic modules 2. According to the invention, the upper photovoltaic module 2 can thus approach latch 5 until the active surface 9 is not yet covered by latch 5.

[000123] Finalmente, a figura 11 ilustra outras formas de concretização do sistema fotovoltaico 1 de acordo com a invenção, em particular o espaçamento de acordo com a invenção das fileiras 20 do sistema fotovoltaico 1. Como já ilustrado nas figuras 1 e 2, de acordo com a invenção, os módulos fotovoltaicos 2 podem essencialmente formar um plano com a estrutura de suporte 3. Para uma utilização eficiente do espaço, os módulos fotovoltaicos 2 de acordo com a invenção, conforme ilustrado na figura 11, são dispostos em fileiras espaçadas 20. Os módulos fotovoltaicos 2 de uma fileira 20 também formam assim essencialmente um plano, em que este plano pode ser alinhado em particular na direção norte-sul, como é o caso da figura 11. Assim, no caso de um raio solar incidente, por exemplo, do oeste (pela esquerda na figura 11), a situação mostrada na figura 11 poderá ocorrer, isto é, uma subárea de uma fileira 20 (aqui os módulos fotovoltaicos inferiores da fileira direita 20) está sombreada através de uma fileira adjacente 20 (aqui a linha esquerda 20).[000123] Finally, figure 11 illustrates other embodiments of the photovoltaic system 1 according to the invention, in particular the spacing according to the invention of the rows 20 of the photovoltaic system 1. As already illustrated in figures 1 and 2, of According to the invention, the photovoltaic modules 2 can essentially form a plane with the support structure 3. For efficient use of space, the photovoltaic modules 2 according to the invention, as illustrated in figure 11, are arranged in rows spaced 20 The photovoltaic modules 2 of a row 20 also essentially form a plane, in which this plane can be aligned in particular in the north-south direction, as is the case in figure 11. Thus, in the case of an incident solar ray, e.g. For example, from the west (from the left in figure 11), the situation shown in figure 11 may occur, that is, a subarea of a row 20 (here the lower photovoltaic modules of the right row 20) is shaded through an adjacent row 20 ( here the left line 20).

[000124] Como indicado pelos dois raios solares na figura 11, o sombreamento aumenta, quanto menor o nível de sol. Por conseguinte, é preferida uma forma de concretização como mostrada na figura 11, na qual a distância entre as duas fileiras 20, designadas por B, é mais de três vezes a altura máxima de uma superfície ativa 9 da instalação fotovoltaica 1. Esta altura máxima na figura 11 corresponde precisamente à distância vertical A, que define a distância entre um ponto mais alto e um ponto mais baixo, respectivamente, dentro das superfícies ativas 9 da fileira da esquerda 20. Através da distância horizontal B horizontalmente selecionada entre as duas fileiras 20, como mostra o raio solar superior da figura 11, é assegurado que apenas uma área parcial da fileira direita 20 está sombreada, de modo que possam ser utilizadas pelo menos as superfícies ativas superiores 9 da fileira direita 20 na figura 11 também para produção de eletricidade.[000124] As indicated by the two sun rays in figure 11, shading increases the lower the sun level. Therefore, an embodiment as shown in figure 11 is preferred, in which the distance between the two rows 20, designated by B, is more than three times the maximum height of an active surface 9 of the photovoltaic installation 1. This maximum height in figure 11 corresponds precisely to the vertical distance A, which defines the distance between a highest point and a lowest point, respectively, within the active surfaces 9 of the left row 20. Through the horizontal distance B horizontally selected between the two rows 20 , as shown in the upper sunbeam of figure 11, it is ensured that only a partial area of the right row 20 is shaded, so that at least the upper active surfaces 9 of the right row 20 in figure 11 can also be used for electricity production .

[000125] Outra vantagem do espaçamento das fileiras 20 da instalação fotovoltaica 1 reside no espaço livre de eficiência econômica 19 que surge entre as fileiras, pois este pode ser utilizado, por exemplo em termos agrícolas. Para este fim, a invenção prevê, em particular, tornar útil o espaço livre de eficiência econômica 19 designada por uma largura B na figura 11, em que um espaço livre 26 é mantido livre em cada fileira entre as estacas 4 e entre o trinco 5 da estrutura de suporte 3 e a superfície da terra. Em virtude do fato de os módulos fotovoltaicos 2 estarem assim dispostos acima do solo pelo menos a uma altura C (ver figura 11), os danos causados pela queda de rochas durante a utilização agrícola do espaço livre de eficiência econômica 19 podem ser evitados, por um lado. Por outro lado, as superfícies ativas inferiores 9 da instalação fotovoltaica são em grande parte protegidas contra o sombreamento pela vegetação ou plantio no espaço livre de eficiência econômica 19 através esta configuração. O espaço livre 26 cria assim as condições necessárias para o uso agrícola do espaço livre de eficiência econômica 19 sem perdas significativas na produção de eletricidade.[000125] Another advantage of the row spacing 20 of the photovoltaic installation 1 lies in the economically efficient free space 19 that arises between the rows, as this can be used, for example in agricultural terms. To this end, the invention envisages, in particular, making useful the economic efficiency free space 19 designated by a width B in figure 11, wherein a free space 26 is kept free in each row between the posts 4 and between the latch 5 of the support structure 3 and the surface of the earth. Due to the fact that the photovoltaic modules 2 are thus arranged above the ground at least at a height C (see figure 11), damage caused by falling rocks during the agricultural use of the economically efficient free space 19 can be avoided, by One side. On the other hand, the lower active surfaces 9 of the photovoltaic installation are largely protected against shading by vegetation or planting in the economically efficient free space 19 through this configuration. The free space 26 thus creates the necessary conditions for the agricultural use of the free space of economic efficiency 19 without significant losses in electricity production.

[000126] As vantagens de uma divisão da instalação fotovoltaica em linhas elétricas sobrepostas 21 também podem ser entendidas com base na figura 11. Porque com o fato de a linha inferior 21 da fileira direita 20 na figura 11 está eletricamente separada da linha superior 21 da fileira direita 20 na figura 11, ou seja, em particular, respectivamente é atribuída a uma entrada de inversor separada, o sombreado da linha inferior 21 não pode afetar a energia produzida pela linha superior 21. De modo análogo, o efeito do sombreamento parcial do módulo fotovoltaico superior 2 da fileira direita 20 poderia ser minimizado de acordo com a invenção em virtude deste módulo fotovoltaico 2 ter duas linhas elétricas que se estendem horizontalmente dispostas uma acima da outra, formadas, por exemplo, por duas superfícies ativas separadas eletricamente 9 dentro do módulo fotovoltaico 2.[000126] The advantages of a division of the photovoltaic installation into overlapping electrical lines 21 can also be understood based on figure 11. Because with the fact that the lower line 21 of the right row 20 in figure 11 is electrically separated from the upper line 21 of the right row 20 in figure 11, i.e. in particular respectively assigned to a separate inverter input, the shading of the lower row 21 cannot affect the power produced by the upper row 21. Similarly, the effect of partial shading of the upper photovoltaic module 2 of the right row 20 could be minimized according to the invention by virtue of this photovoltaic module 2 having two horizontally extending electrical lines arranged one above the other, formed, for example, by two electrically separated active surfaces 9 within the photovoltaic module 2.

[000127] As figuras 12 e 13 mostram interconexões elétricas de acordo com a invenção, das superfícies ativas superior e inferior 9 de uma instalação fotovoltaica 1, que são mostradas respectivamente na metade superior e inferior do desenho. As superfícies ativas 9, 9’ mostradas nas figuras 12 e 13 pertencem cada uma a um módulo fotovoltaico separado 2. No entanto, a interconexão das superfícies ativas 9, 9’ explicada abaixo também pode ser aplicada analogamente aos módulos fotovoltaicos 2, que têm várias superfícies ativas separadas eletricamente 9, 9', em particular se estas não estiverem dispostas próximas umas das outras, mas umas acima das outras na instalação fotovoltaica.[000127] Figures 12 and 13 show electrical interconnections according to the invention, of the upper and lower active surfaces 9 of a photovoltaic installation 1, which are shown respectively in the upper and lower half of the drawing. The active surfaces 9, 9' shown in figures 12 and 13 each belong to a separate photovoltaic module 2. However, the interconnection of the active surfaces 9, 9' explained below can also be applied analogously to photovoltaic modules 2, which have several Electrically separated active surfaces 9, 9', in particular if these are not arranged next to each other, but one above the other in the photovoltaic installation.

[000128] No caso da interconexão mostrada na figura 12, uma superfície ativa superior 9 está ligada em paralelo a uma superfície ativa inferior 9’ disposta diretamente por baixo, de modo que o fluxo de corrente através da superfície ativa superior esquerda 9 possa ser diferente do fluxo de corrente através da superfície ativa inferior esquerda 9’. Assim, a superfície ativa inferior 9’, que está localizada a uma altura que é diferente da superfície ativa superior ali sobreposta 9, pode ser operada em um ponto de operação elétrico diferente da superfície ativa superior 9.[000128] In the case of the interconnection shown in figure 12, an upper active surface 9 is connected in parallel to a lower active surface 9' arranged directly underneath, so that the current flow through the upper left active surface 9 can be different of current flow through the lower left active surface 9'. Thus, the lower active surface 9', which is located at a height that is different from the there superimposed upper active surface 9, can be operated at an electrical operating point different from the upper active surface 9.

[000129] Para este circuito paralelo, outro circuito paralelo similar é conectado em série, o qual é formado pelas duas superfícies ativas direitas 9 e 9’. Devido à conexão paralela dupla, as correntes em cada uma das superfícies ativas ilustradas 9,9’podem variar.[000129] For this parallel circuit, another similar parallel circuit is connected in series, which is formed by the two right active surfaces 9 and 9'. Due to the double parallel connection, the currents on each of the illustrated active surfaces 9,9' may vary.

[000130] No caso da interconexão mostrada na figura 13, as duas superfícies ativas superiores 9 são conectadas umas às outras em série. Estas duas superfícies ativas 9 formam assim uma linha elétrica superior 21 no sentido da invenção. Do mesmo modo, as duas superfícies ativas inferiores 9’estão ligadas em série umas às outras a uma linha elétrica inferior 21. As linhas elétricas superiores e inferiores 21 são conectadas em paralelo e podem assim ser conduzidas, por exemplo, a uma entrada comum do inversor.[000130] In the case of the interconnection shown in figure 13, the two upper active surfaces 9 are connected to each other in series. These two active surfaces 9 thus form an upper electrical line 21 in the sense of the invention. Likewise, the two lower active surfaces 9' are connected in series with each other to a lower electrical line 21. The upper and lower electrical lines 21 are connected in parallel and can thus be led, for example, to a common input of the inverter.

[000131] Alternativamente, cada uma das duas linhas elétricas 21 da interconexão da figura 13 também pode ser atribuída a uma entrada de inversor separada. Neste caso, portanto, as duas linhas elétricas 21 seriam eletricamente isoladas umas das outras.[000131] Alternatively, each of the two electrical lines 21 of the interconnection of figure 13 can also be assigned to a separate inverter input. In this case, therefore, the two electrical lines 21 would be electrically isolated from each other.

[000132] Enquanto a mesma corrente flui através das duas superfícies ativas superiores 9 na figura 13, o fluxo de corrente através da linha elétrica superior 21 pode diferir do fluxo de corrente através da linha elétrica inferior 21. Em outras palavras, as superfícies ativas inferiores 9’podem ser operadas em um ponto de operação que se desvia daquele em que as duas superfícies ativas superiores 9 funcionam, como é o caso da interconexão mostrada na figura 12.[000132] While the same current flows through the two upper active surfaces 9 in figure 13, the current flow through the upper electrical line 21 may differ from the current flow through the lower electrical line 21. In other words, the lower active surfaces 9' can be operated at an operating point that deviates from that at which the two upper active surfaces 9 operate, as is the case with the interconnection shown in figure 12.

[000133] Finalmente, as figuras 14 e 15 mostram, respectivamente, uma vista em corte transversal através de um trinco superior e inferior 5, representados respectivamente pelas áreas tracejadas, de uma estrutura de suporte 3 de acordo com a invenção. Aqui, os módulos fotovoltaicos bifaciais 2 estão suspensos na estrutura de suporte 3, de modo que eles possam girar em torno de um eixo de rotação 25, como indicado pelas setas duplas, assim que uma carga de vento significativa nos módulos fotovoltaicos 2 atuar. O eixo de rotação 25 corre, preferivelmente, aproximadamente paralelo aos trincos 5. De acordo com a invenção, pode ser vantajoso se o movimento de inclinação dos módulos fotovoltaicos 2 for amortecido por um dispositivo adicional.[000133] Finally, figures 14 and 15 show, respectively, a cross-sectional view through an upper and lower latch 5, represented respectively by the dashed areas, of a support structure 3 according to the invention. Here, the bifacial photovoltaic modules 2 are suspended on the support structure 3, so that they can rotate around an axis of rotation 25, as indicated by the double arrows, as soon as a significant wind load on the photovoltaic modules 2 acts. The axis of rotation 25 preferably runs approximately parallel to the latches 5. According to the invention, it may be advantageous if the tilting movement of the photovoltaic modules 2 is damped by an additional device.

[000134] No exemplo de concretização mostrado na figura 14, um elemento de retenção 15 é previsto abaixo do trinco 5 retangular superior, que compreende o módulo 2 fotovoltaico em ambos os lados e, por sua vez, é fiado rotativamente no trinco 5 em torno do eixo de rotação 25.[000134] In the example embodiment shown in figure 14, a retention element 15 is provided below the upper rectangular latch 5, which comprises the photovoltaic module 2 on both sides and, in turn, is rotatably spun into the latch 5 around of rotation axis 25.

[000135] No exemplo de concretização mostrado na figura 15, no entanto, o trinco 5 é concebido com um contorno externo redondo, de modo que o elemento de retenção 15, que segura o módulo fotovoltaico 2, possa envolver o trinco 5 e assim em conjunto com o módulo fotovoltaico 2 possa inclinar em torno do eixo de rotação 25, formado pelo eixo central do trinco superior 5.[000135] In the example embodiment shown in figure 15, however, the latch 5 is designed with a round outer contour, so that the retention element 15, which holds the photovoltaic module 2, can wrap around the latch 5 and so on. together with the photovoltaic module 2 can tilt around the rotation axis 25, formed by the central axis of the upper latch 5.

[000136] Em resumo, para uso econômico e eficiente em termos energéticos de uma instalação fotovoltaica 1 com módulos fotovoltaicos verticais e especialmente bifaciais 2 e, em particular, para evitar o sombreado dos módulos fotovoltaicos 2, por um lado, é proposta uma estrutura de suporte 3 fácil de produzir e montar, que é estruturada através de estacas 4 verticais conectadas entre si através de pontos de intersecção e trincos 5 que se estendem horizontalmente de modo que campos de montagem retangulares 6 possam ser fornecidos para os módulos fotovoltaicos individuais 2, em que as estacas 4 e 5 trincos possam ser preferivelmente formados de maneira econômica pelos perfis comuns 12, 22 e em que em particular, uma divisão das estacas 4 em dois segmentos interconectáveis 7, 8 facilita substancialmente a montagem como um todo; por outro lado, a invenção propõe uma interconexão elétrica, de modo que as superfícies ativas sobrepostas 9, 9’possam ser operadas em diferentes pontos de operação elétrica, e de modo que preferivelmente sejam formadas linhas elétricas 21 operadas separadamente entre si, que sejam de preferência dispostas horizontalmente. Assim, os efeitos do sombreamento dos módulos fotovoltaicos 2 sobre a eficiência da conversão de energia da instalação fotovoltaica 1 podem ser ainda mais minimizados. LISTA DE SINAIS DE REFERÊNCIA 1 instalação fotovoltaica 2 módulo fotovoltaico 3 estrutura de suporte 4 estacas 5 trincos 6 campo de montagem 7 segmento de fixação 8 segmento de retenção 9 superfície ativa (superior) 10 superfície ativa (inferior) 11 superfícies de retenção 12 flange 13 perfil de 4 14 braçadeiras 15 Abertura, em especial abertura de encaixe, de 4 (para 5) 16 elemento de retenção 17 segmento ranhurado 18 afunilamento de seção transversal 19 superfície de contato 20 espaço livre de eficiência econômica 21 fileira 22 linhas elétricas 23 perfil de 5 24 Abertura, em especial abertura de encaixe, de 5 (para 15) 25 chanfro 26 eixo de rotação 27 espaço livre[000136] In summary, for economical and energy-efficient use of a photovoltaic installation 1 with vertical and especially bifacial photovoltaic modules 2 and, in particular, to avoid shading of the photovoltaic modules 2, on the one hand, a structure of easy to produce and assemble support 3, which is structured through vertical pegs 4 connected to each other through intersection points and latches 5 that extend horizontally so that rectangular mounting fields 6 can be provided for the individual photovoltaic modules 2, in that the posts 4 and 5 latches can preferably be formed in an economical manner by the common profiles 12, 22 and in particular, a division of the posts 4 into two interconnectable segments 7, 8 substantially facilitates the assembly as a whole; On the other hand, the invention proposes an electrical interconnection, so that the superimposed active surfaces 9, 9' can be operated at different points of electrical operation, and so that electrical lines 21 are preferably formed, operated separately from each other, which are of preferably arranged horizontally. Thus, the effects of shading of the photovoltaic modules 2 on the energy conversion efficiency of the photovoltaic installation 1 can be further minimized. LIST OF REFERENCE SIGNS 1 photovoltaic installation 2 photovoltaic module 3 support structure 4 stakes 5 latches 6 mounting field 7 fixing segment 8 retention segment 9 active surface (top) 10 active surface (bottom) 11 retention surfaces 12 flange 13 profile of 4 14 clamps 15 Opening, in particular plug-in opening, of 4 (to 5) 16 retaining element 17 slotted segment 18 cross-sectional taper 19 contact surface 20 economic efficiency free space 21 row 22 electrical lines 23 profile 5 24 Opening, in particular plug-in opening, from 5 (to 15) 25 chamfer 26 axis of rotation 27 free space

Claims (15)

1. Instalação fotovoltaica (1) com vários módulos fotovoltaicos bifaciais (2) que ficam dispostos verticalmente sobre uma estrutura de suporte (3), sendo que a estrutura de suporte (3) apresenta várias estacas (4), que são fixadas juntas ao ou no solo, em particular ancoradas, sendo que junto às estacas (4) são fixados trincos (5), que conectam respectivamente duas estacas adjacentes (4) entre si, e sendo que respectivamente duas estacas (4) e dois trincos (5) definem um campo de montagem (6) essencialmente retangular, no qual pelo menos um módulo fotovoltaico (2) está disposto, caracterizada pelo fato de que aberturas de encaixe (14) são formadas nas estacas (4) a fim de alojar, em cada caso, um trinco (5) ou sua extremidade.1. Photovoltaic installation (1) with several bifacial photovoltaic modules (2) that are arranged vertically on a support structure (3), with the support structure (3) having several stakes (4), which are fixed together to or in the ground, in particular anchored, and next to the stakes (4) latches (5) are fixed, which respectively connect two adjacent stakes (4) to each other, and where respectively two stakes (4) and two latches (5) define an essentially rectangular mounting field (6), in which at least one photovoltaic module (2) is arranged, characterized by the fact that fitting openings (14) are formed in the stakes (4) in order to accommodate, in each case, a latch (5) or its end. 2. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que as estacas (4) são alinhadas essencialmente verticalmente e/ou os trincos (5) são alinhados essencialmente horizontalmente e/ou sendo que na direção vertical estão dispostos vários, em particular até quatro, módulos fotovoltaicos (2) sobrepostos.2. Photovoltaic installation (1) according to claim 1, characterized by the fact that the stakes (4) are aligned essentially vertically and/or the latches (5) are aligned essentially horizontally and/or in the vertical direction they are arranged several, in particular up to four, overlapping photovoltaic modules (2). 3. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que as estacas (4) são subdivididas pelo menos em um segmento de fixação (7) conectado ao solo e em um segmento de retenção (8) conectável ou conectado a ele, o qual se estende acima do segmento de fixação (7), e/ou sendo que módulos fotovoltaicos (2) adjacentes horizontalmente estão dispostos deslocados um do outro na direção vertical.3. Photovoltaic installation (1) according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the stakes (4) are subdivided into at least one fixing segment (7) connected to the ground and a retaining segment (8) connectable or connected thereto, which extends above the fixing segment (7), and/or where horizontally adjacent photovoltaic modules (2) are arranged offset from each other in the vertical direction. 4. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que superfícies ativas (9) dos módulos fotovoltaicos (2) estão dispostas espaçadas das estacas (4) e/ou trincos (5), em particular de tal modo que pelo menos até um ângulo de incidência de 20°, particularmente preferivelmente pelo menos até um ângulo de incidência de 30°, um sombreamento da superfície ativa (9) através de estacas (4) é excluído e/ou sendo que pelo menos até um ângulo de incidência de 25°, preferivelmente pelo menos até um ângulo de incidência de 30° ou mesmo 40°, um sombreamento da superfície ativa (9) por trincos (5) é excluído.4. Photovoltaic installation (1) according to any one of the previous claims, characterized by the fact that active surfaces (9) of the photovoltaic modules (2) are arranged spaced from the posts (4) and/or latches (5), in particular such that at least up to an angle of incidence of 20°, particularly preferably at least up to an angle of incidence of 30°, shading of the active surface (9) by stakes (4) is excluded and/or whereby at least at least up to an angle of incidence of 25°, preferably at least up to an angle of incidence of 30° or even 40°, shading of the active surface (9) by latches (5) is excluded. 5. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que as superfícies ativas (9) dos módulos fotovoltaicos (2) estão dispostas em lados mutuamente opostos espaçados assimetricamente em relação a estacas (4) e/ou trincos (5) e/ou sendo que os módulos fotovoltaicos (2) ficam suspensos de modo inclinável na estrutura de suporte (3) em torno de um eixo de rotação (25), preferivelmente aproximadamente paralelamente aos trincos (5).5. Photovoltaic installation (1) according to any one of the previous claims, characterized by the fact that the active surfaces (9) of the photovoltaic modules (2) are arranged on mutually opposite sides spaced asymmetrically with respect to stakes (4) and/ or latches (5) and/or where the photovoltaic modules (2) are tiltably suspended from the support structure (3) around an axis of rotation (25), preferably approximately parallel to the latches (5). 6. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que nas estacas (4) são formadas superfícies de retenção (10), junto às quais pode ser fixado em nível plano um trinco associado (5), em particular sendo que as superfícies de retenção (10) são projetadas como flanges (11) em um perfil (12) e/ou como como braçadeiras (13) em uma abertura (14) em um perfil (12).6. Photovoltaic installation (1) according to any one of the previous claims, characterized by the fact that retaining surfaces (10) are formed on the stakes (4), next to which an associated latch (5) can be fixed flat. , in particular the retaining surfaces (10) are designed as flanges (11) in a profile (12) and/or as clamps (13) in an opening (14) in a profile (12). 7. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que as superfícies de retenção (10) são formadas em pares, de modo a prender, em ambos os lados, um trinco (5) encaixado entre as superfícies de retenção (10) e/ou sendo que os trincos (5) são projetados mais estreitos do que as estacas (4), em particular, mais estreitos do que uma distância entre superfícies de retenção (10) formadas em pares.7. Photovoltaic installation (1) according to claim 6, characterized by the fact that the retention surfaces (10) are formed in pairs, so as to secure, on both sides, a latch (5) fitted between the surfaces of retention (10) and/or wherein the latches (5) are designed narrower than the posts (4), in particular, narrower than a distance between retention surfaces (10) formed in pairs. 8. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que pelo menos uma das estacas (4) ou o segmento de retenção (8) das estacas (4) é formado na forma de um perfil ômega.8. Photovoltaic installation (1) according to any one of the preceding claims, characterized by the fact that at least one of the stakes (4) or the retaining segment (8) of the stakes (4) is formed in the form of an omega profile . 9. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que em uma abertura de encaixe(14) são colocados dois trincos (5), ou sendo que em uma abertura de encaixe (14) é colocado apenas um trinco (5), enquanto um outro trinco (5) é montado em um lado do trinco (4) oposto à abertura de encaixe (14) sem abertura de encaixe (14) e por meio de superfícies de retenção (10) formadas na estaca (4), em particular sendo que em uma superfície de retenção (10) são fixados um trinco (5) encaixado através de uma abertura de encaixe (14) e um outro trinco (5).9. Photovoltaic installation (1) according to claim 8, characterized by the fact that in a fitting opening (14) two latches (5) are placed, or in a fitting opening (14) only one is placed latch (5), while another latch (5) is mounted on a side of the latch (4) opposite the fitting opening (14) without fitting opening (14) and by means of retaining surfaces (10) formed on the stake (4), in particular, on a retaining surface (10) a latch (5) fitted through a fitting opening (14) and another latch (5) are fixed. 10. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que as estacas (4) apresentam, pelo menos no ou em um segmento de retenção (8), um perfil (12) com um formato básico em C, em U, em Z ou em S, em particular sendo que nas extremidades do perfil (12) são formadas superfícies de retenção adicionais (10) como flanges (11).10. Photovoltaic installation (1) according to any one of the previous claims, characterized by the fact that the stakes (4) present, at least in one or more retaining segments (8), a profile (12) with a basic shape C-shaped, U-shaped, Z-shaped or S-shaped, in particular, additional retaining surfaces (10) such as flanges (11) are formed at the ends of the profile (12). 11. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que os módulos fotovoltaicos (2) estão fixados nos trincos (5), sendo que para esse efeito são previstos elementos de retenção (15), preferivelmente sendo que os elementos de retenção (15) fornecem para este efeito segmentos ranhurados (16), nos quais uma borda do respectivo módulo fotovoltaico (2) é inserível ou inserida, mais preferivelmente sendo que um elemento de retenção (15) apresenta dois segmentos ranhurados opostos (16) e/ou sendo que os trincos (5) apresentam em um lado inferior um chanfro (24).11. Photovoltaic installation (1) according to any of the previous claims, characterized by the fact that the photovoltaic modules (2) are fixed to the latches (5), and retention elements (15) are provided for this purpose, preferably the retention elements (15) provide for this purpose slotted segments (16), into which an edge of the respective photovoltaic module (2) is inserted or inserted, more preferably a retention element (15) has two slotted segments opposite sides (16) and/or where the latches (5) have a chamfer (24) on the lower side. 12. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que os elementos de retenção (15) apresentam respectivamente um afunilamento transversal (17), de modo que um elemento de retenção (15) seja inserível ou inserido em uma abertura de encaixe (14) formada em um trinco até uma profundidade de inserção definida, em particular sendo que no elemento de retenção (15) é formada uma superfície de contato (18), com a qual o elemento de retenção (15) fica adjacente em modo planar no trinco (5).12. Photovoltaic installation (1) according to claim 11, characterized by the fact that the retention elements (15) respectively have a transverse taper (17), so that a retention element (15) is insertable or inserted into a fitting opening (14) formed in a latch to a defined insertion depth, in particular a contact surface (18) is formed on the retaining element (15), with which the retaining element (15) lies adjacent in planar mode on the latch (5). 13. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que entre o solo e um trinco inferior (5) é mantido livremente um espaço livre (26), em particular sendo que o espaço livre (26) apresenta uma altura de pelo menos 50 cm, pelo menos 60 cm ou pelo menos 1 m, em particular sendo que fileiras (20) da instalação fotovoltaica (1) estão dispostas de tal modo que entre as fileiras (20) haja um espaço de eficiência econômica com uma largura de pelo menos 6 metros, pelo menos 8 metros ou pelo menos 10 metros.13. Photovoltaic installation (1) according to any one of the previous claims, characterized by the fact that between the ground and a lower latch (5) a free space (26) is freely maintained, in particular the free space (26 ) has a height of at least 50 cm, at least 60 cm or at least 1 m, in particular where rows (20) of the photovoltaic installation (1) are arranged in such a way that between the rows (20) there is a space of economic efficiency with a width of at least 6 meters, at least 8 meters or at least 10 meters. 14. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que os módulos fotovoltaicos (2) formam com a estrutura de suporte (3) essencialmente um plano e/ou sendo que os módulos fotovoltaicos (2) estão dispostos em várias fileiras (20) distantes entre si, sendo que os módulos fotovoltaicos (2) de uma fileira (20) formam substancialmente um plano.14. Photovoltaic installation (1) according to any one of the previous claims, characterized by the fact that the photovoltaic modules (2) form essentially a plane with the support structure (3) and/or the photovoltaic modules (2) are arranged in several rows (20) distant from each other, with the photovoltaic modules (2) of a row (20) substantially forming a plane. 15. Instalação fotovoltaica (1) de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato de que uma distância entre duas fileiras (20) é pelo menos três vezes, preferivelmente pelo menos quatro vezes, mais preferivelmente pelo menos cinco vezes uma altura máxima de uma superfície ativa (9) da instalação fotovoltaica (1).15. Photovoltaic installation (1) according to claim 14, characterized by the fact that a distance between two rows (20) is at least three times, preferably at least four times, more preferably at least five times a maximum height of a active surface (9) of the photovoltaic installation (1).