BR112019005209B1 - AIR CONDITIONING DEVICE - Google Patents

Abstract

A presente invenção refere-se a um aparelho condicionador de ar que compreende: uma unidade externa que possui um compressor e um trocador de calor externo, uma unidade de interna que possui um trocador de calor interno, e tubulação de conexão de refrigerante líquido e tubulação de conexão de refrigerante a gás para conexão das unidades externa e interna; tubulação de refrigerante líquido externa, a qual conecta uma extremidade do lado do líquido do trocador de calor externo com a tubulação de conexão do refrigerante líquido, sendo provido com uma válvula de expansão e ajuste de pressão do líquido para descompressão do refrigerante de modo que o fluxo de refrigerante na tubulação de comunicação de refrigerante líquido entre em um estado bifásico gás-líquido; no qual o som anormal gerado a partir da unidade externa seja eliminado. A tubulação de conexão de refrigerante líquido (34) é provida com unidades de válvula de expansão (4a, 4b) conectadas externamente que possuem válvulas de expansão (71a, 71b) conectadas externamente para reduzir ainda mais a pressão do refrigerante que teve a pressão reduzida pela válvula de expansão e ajuste de pressão do líquido (26).The present invention relates to an air conditioning apparatus comprising: an outdoor unit having a compressor and an external heat exchanger, an indoor unit having an internal heat exchanger, and liquid refrigerant connection piping and piping gas refrigerant connection for connecting external and internal units; external liquid refrigerant piping, which connects one end of the liquid side of the external heat exchanger with the liquid refrigerant connection piping, being provided with an expansion valve and liquid pressure adjustment for refrigerant decompression so that the refrigerant flow in the liquid refrigerant communication piping enters a gas-liquid two-phase state; in which the abnormal sound generated from the external unit is eliminated. The liquid refrigerant connecting piping (34) is provided with externally connected expansion valve units (4a, 4b) which have externally connected expansion valves (71a, 71b) to further reduce the pressure of the depressurized refrigerant through the expansion and liquid pressure adjustment valve (26).

Description

CAMPO TÉCNICOTECHNICAL FIELD

[001] A presente invenção refere-se a um aparelho condicionador de ar, e, em particular, a um aparelho condicionador de ar que apresenta uma unidade externa que dispõe de um compressor e de um trocador de calor externo, uma unidade interna que dispõe de um trocador de calor interno, e um tubo de conexão de refrigerante líquido e um tubo de conexão de refrigerante a gás que interconectam ambas as unidades e nos quais uma válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido que reduz a pressão do refrigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido de tal modo que o refrigerante fique em um estado bifásico de gás-líquido é provida em um tubo de refrigerante líquido externo que interconecta a extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo e o tubo de conexão de refrigerante líquido.[001] The present invention relates to an air conditioning apparatus, and, in particular, to an air conditioning apparatus that has an external unit that has a compressor and an external heat exchanger, an internal unit that has of an internal heat exchanger, and a liquid refrigerant connecting tube and a gas refrigerant connecting tube that interconnect both units and in which a liquid pressure adjusting expansion valve that reduces the pressure of the flowing refrigerant through the liquid refrigerant connecting tube such that the refrigerant is in a two-phase gas-liquid state is provided in an external liquid refrigerant tube that interconnects the liquid side end of the external heat exchanger and the connecting tube of liquid refrigerant.

ANTECEDENTE DA TÉCNICABACKGROUND OF THE TECHNIQUE

[002] Convencionalmente, existe um aparelho condicionador de ar que apresenta uma unidade externa que dispõe de um compressor e de um trocador de calor externo, uma unidade interna que dispõe de um trocador de calor interno, e um tubo de conexão de refrigerante líquido e um tubo de conexão de refrigerante a gás que interconectam a unidade externa e a unidade interna, e que executa uma operação na qual o refrigerante circula na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás e do compressor. Ainda, como tal aparelho condicionador de ar, existe, conforme descrito no Documento de Patente 1 (Publicação Internacional No. 2015/029160), um aparelho condicionador de ar onde uma válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido que reduz a pressão do re- frigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido de tal modo que o refrigerante fique em um estado bifásico de gás- líquido é provida em um tubo de refrigerante líquido externo que inter- conecta o trocador de calor externo e o tubo de conexão de refrigerante líquido. Isto é, neste aparelho condicionador de ar, quando da execução da operação na qual o refrigerante circula na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor, o transporte bifásico do refrigerante, no qual o refrigerante no estado bifásico de gás-líquido é forçado a fluir para o tubo de conexão de refrigerante líquido e é enviado do lado da unidade externa para o lado da unidade interna, é configurado para ser executado pela redução da pressão na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido.[002] Conventionally, there is an air conditioning device that has an external unit that has a compressor and an external heat exchanger, an internal unit that has an internal heat exchanger, and a liquid refrigerant connection tube and a gas refrigerant connecting tube that interconnects the outdoor unit and the indoor unit, and which performs an operation in which the refrigerant circulates in order from the compressor, the external heat exchanger, the liquid refrigerant connecting tube, the heat exchanger internal heat, from the gas refrigerant connection tube and from the compressor. Furthermore, as such an air conditioning apparatus, there is, as described in Patent Document 1 (International Publication No. 2015/029160), an air conditioning apparatus wherein a liquid pressure adjusting expansion valve that reduces the air pressure - refrigerant that flows through the liquid refrigerant connecting pipe such that the refrigerant is in a two-phase gas-liquid state is provided in an external liquid refrigerant pipe that interconnects the external heat exchanger and the connecting pipe of liquid refrigerant. That is, in this air conditioning device, when carrying out the operation in which the refrigerant circulates in the order of the compressor, the external heat exchanger, the liquid refrigerant connection tube, the internal heat exchanger, the refrigerant connection tube gas, and from the compressor, two-phase refrigerant transport, in which the refrigerant in the two-phase gas-liquid state is forced to flow into the liquid refrigerant connecting pipe and is sent from the outdoor unit side to the indoor unit side , is configured to be performed by reducing the pressure in the liquid pressure adjustment expansion valve.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[003] No aparelho condicionador de ar do Documento de Patente (1) o refrigerante que teve sua pressão reduzida de tal modo a ficar no estado bifásico de gás-líquido pela válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido na unidade externa é enviado através do tubo de conexão de refrigerante líquido para a unidade interna e tem sua pressão reduzida para uma baixa pressão por uma válvula de expansão interna na unidade interna. Neste momento, o refrigerante no estado bifásico de gás-líquido flui para a válvula de expansão interna, e então o som de passagem do refrigerante na válvula de expansão interna se torna maior e acaba aumentando o ruído vindo da unidade interna.[003] In the air conditioning apparatus of Patent Document (1), the refrigerant that has had its pressure reduced in such a way that it is in the two-phase gas-liquid state by the liquid pressure adjustment expansion valve in the external unit is sent through from the liquid refrigerant connecting pipe to the indoor unit and has its pressure reduced to a low pressure by an internal expansion valve in the indoor unit. At this time, the refrigerant in the two-phase gas-liquid state flows into the internal expansion valve, and then the sound of refrigerant passing through the internal expansion valve becomes louder and ultimately increases the noise coming from the indoor unit.

[004] Um problema da presente invenção é o de reduzir o ruído vindo de uma unidade interna em um aparelho condicionador de ar que apresenta uma unidade externa que dispõe de um compressor e de um trocador de calor externo, uma unidade interna que dispõe de um trocador de calor interno, e um tubo de conexão de refrigerante líquido e um tubo de conexão de refrigerante a gás que interconectam ambas as unidades e nos quais uma válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido que reduz a pressão do refrigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido de tal modo que o refrigerante fique em um estado bifásico de gás-líquido é provida em um tubo de refrigerante líquido externo que interconecta a extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo e o tubo de conexão de refrigerante líquido.[004] A problem of the present invention is to reduce noise coming from an internal unit in an air conditioning device that has an external unit that has a compressor and an external heat exchanger, an internal unit that has a internal heat exchanger, and a liquid refrigerant connecting tube and a gas refrigerant connecting tube that interconnect both units and in which a liquid pressure adjusting expansion valve that reduces the pressure of the refrigerant flowing through the liquid refrigerant connecting tube such that the refrigerant is in a two-phase gas-liquid state is provided in an external liquid refrigerant tube that interconnects the liquid side end of the external heat exchanger and the refrigerant connecting tube liquid.

[005] Um aparelho condicionador de ar pertencente ao primeiro aspecto apresenta uma unidade externa que dispõe de um compressor e de um trocador de calor externo, uma unidade interna que dispõe de um trocador de calor interno, e um tubo de conexão de refrigerante líquido e um tubo de conexão de refrigerante a gás que interconectam a unidade externa e a unidade interna. Ainda, aqui, a unidade externa ainda apresenta, em um tubo de refrigerante líquido externo que inter- conecta uma extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo e o tubo de conexão de refrigerante líquido, uma válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido que, quando um refrigerante circular na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor, irá reduzir a pressão do refrigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido de tal modo que o refrigerante fique em um estado bifási- co de gás-líquido. Além disso, aqui, uma unidade de válvula de expansão externa apresentando uma válvula de expansão externa que ainda reduz a pressão do refrigerante cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido é provida no tubo de conexão de refrigerante líquido.[005] An air conditioning apparatus belonging to the first aspect has an external unit that has a compressor and an external heat exchanger, an internal unit that has an internal heat exchanger, and a liquid refrigerant connection tube and a gas refrigerant connecting pipe interconnecting the outdoor unit and indoor unit. Furthermore, here, the external unit still has, in an external liquid refrigerant tube that interconnects one end of the liquid side of the external heat exchanger and the liquid refrigerant connecting tube, a pressure adjustment expansion valve. liquid which, when a refrigerant circulates in the order of the compressor, the external heat exchanger, the liquid refrigerant connecting tube, the internal heat exchanger, the gas refrigerant connecting tube, and the compressor, will reduce the pressure of the refrigerant that flows through the liquid refrigerant connecting tube such that the refrigerant is in a two-phase gas-liquid state. Furthermore, here, an external expansion valve unit featuring an external expansion valve that further reduces the pressure of the refrigerant whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjusting expansion valve is provided in the liquid refrigerant connecting pipe.

[006] Aqui, conforme descrito acima, a ação de reduzir a uma baixa pressão a pressão do refrigerante no estado bifásico de gás- líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido é executada na válvula de expansão externa provida no tubo de conexão de refrigerante líquido, e então o som de passagem do refrigerante que irá ocorrer quando o refrigerante em um estado bifásico de gás-líquido fluir para uma válvula de expansão pode ser impedido de ocorrer na unidade interna.[006] Here, as described above, the action of reducing to a low pressure the pressure of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve is performed in the external expansion valve provided into the liquid refrigerant connecting pipe, and then the refrigerant passing sound that will occur when the refrigerant in a two-phase gas-liquid state flows into an expansion valve can be prevented from occurring in the indoor unit.

[007] Por causa disto, aqui, com a provisão da unidade de válvula de expansão externa apresentando a válvula de expansão externa no tubo de conexão de refrigerante líquido na configuração apresentando a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido e com a redução da pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido, o ruído vindo da unidade interna pode ser reduzido.[007] Because of this, here, with the provision of the external expansion valve unit featuring the external expansion valve on the liquid refrigerant connecting pipe in the configuration featuring the liquid pressure adjustment expansion valve and with the reduction of pressure of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve, the noise coming from the indoor unit can be reduced.

[008] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um se gundo aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente ao primeiro aspecto, onde um material de amortecimento de som é provido na unidade de válvula de expansão externa ou na válvula de expansão externa.[008] An air conditioning apparatus belonging to a second aspect is the air conditioning apparatus belonging to the first aspect, where a sound dampening material is provided in the external expansion valve unit or external expansion valve.

[009] Quando a redução da pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido for executada pela válvula de expansão externa, o ruído virá da unidade de válvula de expansão externa, e, em um caso em que a unidade de válvula de expansão externa é disposta perto da unidade interna, existe a preocupação de que este ruído se desloque para a unidade interna.[009] When the pressure reduction of the refrigerant in the gas-liquid two-phase state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve is performed by the external expansion valve, the noise will come from the external expansion valve unit, and, in a case where the external expansion valve unit is arranged close to the indoor unit, there is a concern that this noise will travel to the indoor unit.

[0010] Por isso, aqui, conforme descrito acima, o material de amortecimento de som é provido na unidade de válvula de expansão externa ou na válvula de expansão externa.[0010] Therefore, here, as described above, the sound dampening material is provided in the external expansion valve unit or external expansion valve.

[0011] Por causa disto, aqui, a ocorrência de ruído da unidade de válvula de expansão externa pode ser reduzida, e a unidade de válvula de expansão externa pode ser disposta perto da unidade interna.[0011] Because of this, here, the occurrence of noise from the external expansion valve unit can be reduced, and the external expansion valve unit can be arranged close to the internal unit.

[0012] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um terceiro aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente ao primeiro aspecto, onde a unidade de válvula de expansão externa é provida em uma posição a 5 m ou mais de distância, conforme medida por um comprimento do tubo de conexão de refrigerante líquido, a partir de uma parte da unidade interna conectada ao tubo de conexão de refrigerante líquido.[0012] An air conditioning apparatus belonging to a third aspect is the air conditioning apparatus belonging to the first aspect, where the external expansion valve unit is provided in a position 5 m or more away, as measured by a length from the liquid refrigerant connecting pipe, from a part of the indoor unit connected to the liquid refrigerant connecting pipe.

[0013] Quando a redução de pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido for executada pela válvula de expansão externa, o ruído virá da unidade de válvula de expansão externa, e, em um caso em que a unidade de válvula de expansão externa é disposta perto da unidade interna, existe a preocupação de que este ruído se desloque para a unidade interna.[0013] When the pressure reduction of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve is performed by the external expansion valve, the noise will come from the external expansion valve unit, and, in a case where the external expansion valve unit is arranged close to the indoor unit, there is a concern that this noise will travel to the indoor unit.

[0014] Por isso, aqui, conforme descrito acima, a unidade de vál vula de expansão externa é provida na posição a 5 m ou mais de distância, conforme medida pelo comprimento do tubo de conexão de refrigerante líquido, a partir de uma parte da unidade interna conectada ao tubo de conexão de refrigerante líquido.[0014] Therefore, here, as described above, the external expansion valve unit is provided in the position 5 m or more away, as measured by the length of the liquid refrigerant connecting tube, from a part of the indoor unit connected to the liquid refrigerant connecting pipe.

[0015] Por causa disto, aqui, o ruído da unidade de válvula de ex pansão externa pode ser reduzido no deslocamento para a unidade interna.[0015] Because of this, here, the noise of the external expansion valve unit can be reduced when moving to the internal unit.

[0016] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um quarto aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente ao primeiro aspecto, onde a unidade de válvula de expansão externa é provida em uma posição a 10 m ou mais de distância, conforme medida por um comprimento do tubo de conexão de refrigerante líquido, a partir de uma parte da unidade interna conectada ao tubo de conexão de refrigerante líquido.[0016] An air conditioning apparatus belonging to a fourth aspect is the air conditioning apparatus belonging to the first aspect, where the external expansion valve unit is provided in a position 10 m or more away, as measured by a length from the liquid refrigerant connecting pipe, from a part of the indoor unit connected to the liquid refrigerant connecting pipe.

[0017] Quando a redução de pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido for executada pela válvula de expansão externa, o ruído virá da unidade de válvula de expansão externa, e, em um caso em que a unidade de válvula de expansão externa é disposta perto da unidade interna, existe a preocupação de que este ruído se desloque para a unidade interna.[0017] When the pressure reduction of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve is performed by the external expansion valve, the noise will come from the external expansion valve unit, and, in a case where the external expansion valve unit is arranged close to the indoor unit, there is a concern that this noise will travel to the indoor unit.

[0018] Por isso, aqui, conforme descrito acima, a unidade de vál vula de expansão externa é provida em uma posição a 10 m ou mais de distância, conforme medida pelo comprimento do tubo de conexão de refrigerante líquido, a partir de uma parte da unidade interna conectada ao tubo de conexão de refrigerante líquido.[0018] Therefore, here, as described above, the external expansion valve unit is provided in a position 10 m or more away, as measured by the length of the liquid refrigerant connecting tube, from a part of the indoor unit connected to the liquid refrigerant connecting pipe.

[0019] Por causa disto, aqui, o ruído da unidade de válvula de ex pansão externa pode ser suficientemente reduzido no deslocamento para a unidade interna.[0019] Because of this, here, the noise of the external expansion valve unit can be sufficiently reduced when moving to the internal unit.

[0020] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um quinto aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente a qualquer dos aspectos do primeiro ao quarto, onde a unidade de válvula de expansão externa ainda apresenta um sensor externo de temperatura de refrigerante do lado de líquido e um sensor externo de temperatura de refrigerante do lado de gás que detectam temperaturas do refrigerante em uma extremidade do lado de líquido e uma extremidade do lado de gás do trocador de calor interno.[0020] An air conditioning apparatus belonging to a fifth aspect is the air conditioning apparatus belonging to any of the first to fourth aspects, wherein the external expansion valve unit further has an external refrigerant temperature sensor on the liquid side and an external gas-side refrigerant temperature sensor that detects refrigerant temperatures at a liquid-side end and a gas-side end of the internal heat exchanger.

[0021] Quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor, às vezes, os graus de abertura da válvula de expansão externa serão controlados com base nas temperaturas do refrigerante na extremidade do lado de líquido e na extremidade do lado de gás do trocador de calor interno, e quando da execução deste controle de grau de abertura da válvula de expansão externa, é preferido que o controle possa ser executado na unidade de válvula de expansão externa sozinho.[0021] When the refrigerant circulates in the order of the compressor, the external heat exchanger, the liquid refrigerant connecting tube, the internal heat exchanger, the gas refrigerant connecting tube, and the compressor, sometimes the degrees opening degree of the external expansion valve will be controlled based on the temperatures of the refrigerant at the liquid side end and the gas side end of the internal heat exchanger, and when carrying out this control of the opening degree of the external expansion valve, It is preferred that control can be performed on the external expansion valve unit alone.

[0022] Por isso, aqui, conforme descrito acima, o sensor externo de temperatura de refrigerante do lado de líquido e o sensor externo de temperatura de refrigerante do lado de gás são providos na unidade de válvula de expansão externa.[0022] Therefore, here, as described above, the liquid side external refrigerant temperature sensor and the gas side external refrigerant temperature sensor are provided in the external expansion valve unit.

[0023] Por causa disto, aqui, quando o refrigerante circular na or dem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor, o controle de grau de abertura da válvula de expansão externa com base nas temperaturas do refrigerante na extremidade do lado de líquido e na extremidade do lado de gás do trocador de calor interno poderá ser executado na unidade de válvula de expansão externa sozinho.[0023] Because of this, here, when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the external heat exchanger, the liquid refrigerant connecting tube, the internal heat exchanger, the gas refrigerant connecting tube, and the compressor, external expansion valve opening degree control based on the refrigerant temperatures at the liquid side end and the gas side end of the internal heat exchanger may be performed on the external expansion valve unit alone.

[0024] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um sexto aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente a qualquer dos aspectos do primeiro ao quinto, onde a unidade de válvula de expansão externa ainda apresenta uma válvula de corte provida no tubo de conexão de refrigerante a gás .[0024] An air conditioning apparatus belonging to a sixth aspect is the air conditioning apparatus belonging to any of the aspects from the first to the fifth, where the external expansion valve unit further has a shut-off valve provided on the refrigerant connecting tube gas.

[0025] Aqui, conforme descrito acima, a unidade de válvula de ex pansão externa apresenta não apenas a válvula de expansão externa, mas também a válvula de corte externa, e assim, com o fechamento da válvula de expansão externa e da válvula de corte externa, o influxo do refrigerante do lado dos tubos de conexão de refrigerante para a unidade interna pode ser impedido.[0025] Here, as described above, the external expansion valve unit features not only the external expansion valve, but also the external shut-off valve, and thus, with the closure of the external expansion valve and the shut-off valve external, the inflow of refrigerant from the side of the refrigerant connection pipes to the indoor unit can be prevented.

[0026] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um sétimo aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente ao sexto aspecto, que ainda compreende um meio de detecção de vazamento de refrigerante que detecta o vazamento do refrigerante, onde uma unidade de controle que controla os dispositivos componentes da unidade externa, da unidade interna, e da unidade de válvula de expansão externa fecha a válvula de expansão externa e a válvula de corte externa em um caso em que o meio de detecção de vazamento de refrigerante tenha detectado o vazamento do refrigerante. Aqui, o meio de detecção de vazamento de refrigerante pode ser um sensor de refrigerante que diretamente detecta refrigerante que vazou ou pode ser um meio que estima a presença/ausência de vazamento do refrigerante e da quantidade, por exemplo, da relação entre a temperatura do refrigerante no trocador de calor interno e a temperatura ambiente em torno do trocador de calor interno.[0026] An air conditioning apparatus belonging to a seventh aspect is the air conditioning apparatus belonging to the sixth aspect, which further comprises a refrigerant leak detection means that detects the refrigerant leak, wherein a control unit that controls the component devices of the outdoor unit, the indoor unit, and the external expansion valve unit closes the external expansion valve and the external shut-off valve in a case in which the refrigerant leak detection means has detected the refrigerant leak. Here, the refrigerant leak detection means may be a refrigerant sensor that directly detects leaked refrigerant or may be a means that estimates the presence/absence of refrigerant leak and quantity, e.g., the relationship between the temperature of the refrigerant in the internal heat exchanger and the ambient temperature around the internal heat exchanger.

[0027] Aqui, conforme descrito acima, o meio de detecção de va zamento de refrigerante é ainda provido, e a unidade de controle é configurada para fechar a válvula de expansão externa e a válvula de corte externa em um caso em que o meio de detecção de vazamento de refrigerante tenha detectado vazamento do refrigerante, podendo ser assim impedido o influxo do refrigerante do lado dos tubos de conexão de refrigerante para a unidade interna, e podendo ser impedida de aumentar a concentração do refrigerante nos compartimentos.[0027] Here, as described above, the refrigerant leak detection means is further provided, and the control unit is configured to close the external expansion valve and the external shut-off valve in a case where the refrigerant leak detection means refrigerant leak detection has detected refrigerant leakage, which can prevent the inflow of refrigerant from the side of the refrigerant connection pipes to the indoor unit, and can be prevented from increasing the refrigerant concentration in the compartments.

[0028] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um oitavo aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente a qualquer dos aspectos do primeiro ao sexto, onde a unidade interna ainda apresenta uma válvula de expansão interna em um tubo de refrigerante líquido interno que interconecta o tubo de conexão de refrigerante líquido e uma extremidade do lado de líquido do trocador de calor interno.[0028] An air conditioning apparatus belonging to an eighth aspect is the air conditioning apparatus belonging to any of the aspects from the first to the sixth, where the indoor unit further has an internal expansion valve in an internal liquid refrigerant tube that interconnects the liquid refrigerant connecting tube and one end of the liquid side of the internal heat exchanger.

[0029] Aqui, conforme descrito acima, a unidade de válvula de ex pansão externa é provida também com relação a um aparelho condicionador de ar que inclui uma unidade interna apresentando a válvula de expansão interna. Por exemplo, em um caso em que a unidade interna existente apresenta uma válvula de expansão interna, a unidade de válvula de expansão externa é provida por retroajuste. Por esta razão, aqui, quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor, a ação de reduzir a uma baixa pressão a pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido poderá ser executada na válvula de expansão externa e não na válvula de expansão interna.[0029] Here, as described above, the external expansion valve unit is also provided in relation to an air conditioning apparatus that includes an internal unit having the internal expansion valve. For example, in a case where the existing indoor unit features an internal expansion valve, the external expansion valve unit is retrofitted. For this reason, here, when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the external heat exchanger, the liquid refrigerant connecting tube, the internal heat exchanger, the gas refrigerant connecting tube, and the compressor, the action of reducing to a low pressure the pressure of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve may be carried out in the external expansion valve and not in the internal expansion valve.

[0030] Por causa disto, aqui, com a provisão da unidade de válvula de expansão externa também com relação a um aparelho condicionador de ar que inclui uma unidade interna apresentando a válvula de expansão interna e com a redução da pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido, o ruído vindo da unidade interna pode ser reduzido.[0030] Because of this, here, with the provision of the external expansion valve unit also with respect to an air conditioning apparatus including an internal unit having the internal expansion valve and with reducing the pressure of the refrigerant in the two-phase state of gas-liquid whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjusting expansion valve, the noise coming from the indoor unit can be reduced.

[0031] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um nono aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente ao oitavo aspecto, onde uma unidade de controle que controla os dispositivos componentes da unidade externa, da unidade interna, e da unidade de válvula de expansão externa abre por completo a válvula de expansão interna e irá controlar um grau de abertura da válvula de expansão externa quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor, e abre por completo a válvula de expansão interna e irá controlar o grau de abertura da válvula de expansão externa quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do tubo de conexão de refrigerante a gás, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor externo, e do compressor.[0031] An air conditioning apparatus belonging to a ninth aspect is an air conditioning apparatus belonging to the eighth aspect, wherein a control unit that controls the component devices of the outdoor unit, the indoor unit, and the outdoor expansion valve unit opens the internal expansion valve completely and will control a degree of opening of the external expansion valve when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the external heat exchanger, the liquid refrigerant connection tube, the internal heat exchanger, the gas refrigerant connection tube, and the compressor, and fully opens the internal expansion valve and will control the degree of opening of the external expansion valve when the refrigerant circulates in the order of the compressor, gas refrigerant connection tube , the internal heat exchanger, the liquid refrigerant connection tube, the external heat exchanger, and the compressor.

[0032] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um décimo aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente ao nono aspecto, em que a unidade de controle fecha a válvula de expansão externa ao parar o compressor a partir de um estado em que controla o grau de abertura da válvula de expansão externa.[0032] An air conditioning apparatus belonging to a tenth aspect is the air conditioning apparatus belonging to the ninth aspect, in which the control unit closes the external expansion valve when stopping the compressor from a state in which it controls the degree opening of the external expansion valve.

[0033] No aparelho condicionador de ar incluindo a unidade inter na apresentando a válvula de expansão interna, normalmente a unidade de controle irá controlar o grau de abertura da válvula de expansão interna tanto quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor quanto quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do tubo de conexão de refrigerante a gás, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor externo, e do compressor. Além disso, ao parar o compressor, normalmente a unidade de controle fecha a válvula de expansão interna a partir do estado em que controla o grau de abertura da válvula de expansão interna.[0033] In the air conditioning apparatus including the internal unit featuring the internal expansion valve, normally the control unit will control the degree of opening of the internal expansion valve both when the refrigerant circulates in the order of the compressor, heat exchanger external, the liquid refrigerant connection tube, the internal heat exchanger, the gas refrigerant connection tube, and the compressor as well as when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the gas refrigerant connection tube, the heat exchanger internal heat, from the liquid refrigerant connection tube, from the external heat exchanger, and from the compressor. Furthermore, when stopping the compressor, normally the control unit closes the internal expansion valve from the state in which it controls the opening degree of the internal expansion valve.

[0034] Com relação a isto, aqui, conforme descrito acima, a unida de de válvula de expansão externa apresentando a válvula de expansão externa é ainda provida, e a unidade de controle irá controlar o grau de abertura da válvula de expansão externa em vez da válvula de expansão interna quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor e quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do tubo de conexão de refrigerante a gás, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor externo, e do compressor. Além disso, também, ao parar o compressor, a unidade de controle fecha a válvula de expansão ex terna a partir do estado em que controla o grau de abertura da válvula de expansão externa.[0034] In this regard, here, as described above, the external expansion valve unit featuring the external expansion valve is further provided, and the control unit will control the opening degree of the external expansion valve instead of of the internal expansion valve when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the external heat exchanger, the liquid refrigerant connecting tube, the internal heat exchanger, the gas refrigerant connecting tube, and the compressor and when the refrigerant circulate in the order of the compressor, the gas refrigerant connecting tube, the internal heat exchanger, the liquid refrigerant connecting tube, the external heat exchanger, and the compressor. Furthermore, when stopping the compressor, the control unit closes the external expansion valve from the state in which it controls the opening degree of the external expansion valve.

[0035] Este controle do grau de abertura incluindo o fechamento da válvula de expansão externa pela unidade de controle se torna possível com a conexão à linha da válvula de expansão externa da válvula de expansão interna que tinha sido conectada de modo a receber os comandos de controle da unidade de controle. Será notado que é melhor que a válvula de expansão interna seja fixada completamente aberta quando da conexão da linha à válvula de expansão externa. Por esta razão, a unidade de controle pode executar o controle de grau de abertura descrito acima com a válvula de expansão externa executando os comandos de controle emitidos para a válvula de expansão interna, sem a necessidade de quaisquer alterações ou adições para controlar a válvula de expansão externa.[0035] This control of the degree of opening including closing of the external expansion valve by the control unit becomes possible by connecting to the external expansion valve line the internal expansion valve that had been connected in order to receive the control commands. control unit control. It will be noted that it is best for the internal expansion valve to be secured fully open when connecting the line to the external expansion valve. For this reason, the control unit can perform the opening degree control described above with the external expansion valve by executing the control commands issued to the internal expansion valve, without the need for any changes or additions to control the expansion valve. external expansion.

[0036] Desta maneira, aqui, o controle de grau de abertura que a unidade de controle tinha executado na válvula de expansão interna pode ser redirecionado como para facilmente executar o controle de grau de abertura da válvula de expansão externa, sem fazer quaisquer alterações ou adições para controlar a válvula de expansão externa à unidade de controle.[0036] In this way, here, the opening degree control that the control unit had performed on the internal expansion valve can be redirected as to easily perform the opening degree control of the external expansion valve, without making any changes or additions to control the expansion valve external to the control unit.

[0037] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um décimo primeiro aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente ao oitavo aspecto, onde uma unidade de controle que controla os dispositivos componentes da unidade externa, da unidade interna, e da unidade de válvula de expansão externa irá abrir por completo a válvula de expansão interna e controlar um grau de abertura da válvula de expansão externa quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor e abrir por completo a válvula de expansão externa e controlar um grau de abertura da válvula de expansão interna quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do tubo de conexão de refrigerante a gás, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor externo, e do compressor.[0037] An air conditioning apparatus belonging to an eleventh aspect is the air conditioning apparatus belonging to the eighth aspect, wherein a control unit that controls the component devices of the outdoor unit, the indoor unit, and the expansion valve unit external expansion valve will fully open the internal expansion valve and control a degree of opening of the external expansion valve when the refrigerant circulates in order from the compressor, the external heat exchanger, the liquid refrigerant connection tube, the internal heat exchanger, of the gas refrigerant connection tube, and the compressor and completely open the external expansion valve and control a degree of opening of the internal expansion valve when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the gas refrigerant connection tube, of the internal heat exchanger, the liquid refrigerant connection tube, the external heat exchanger, and the compressor.

[0038] Um aparelho condicionador de ar pertencente a um décimo segundo aspecto é o aparelho condicionador de ar pertencente ao décimo primeiro aspecto, onde a unidade de controle, ao parar o compressor a partir de um estado em que abriu por completo a válvula de expansão interna e em que controla o grau de abertura da válvula de expansão externa, fecha a válvula de expansão externa enquanto deixa completamente aberta a válvula de expansão interna, e, ao parar o compressor a partir de um estado em que abriu por completo a válvula de expansão externa e em que controla o grau de abertura da válvula de expansão interna, fecha a válvula de expansão interna enquanto deixa completamente aberta a válvula de expansão externa.[0038] An air conditioning apparatus belonging to a twelfth aspect is the air conditioning apparatus belonging to the eleventh aspect, where the control unit, when stopping the compressor from a state in which it has completely opened the expansion valve internal and in which it controls the degree of opening of the external expansion valve, closes the external expansion valve while leaving the internal expansion valve completely open, and, when stopping the compressor from a state in which it has completely opened the internal expansion valve, external expansion and in which it controls the opening degree of the internal expansion valve, closes the internal expansion valve while leaving the external expansion valve completely open.

[0039] Em um caso em que a unidade de válvula de expansão ex terna apresentando a válvula de expansão externa é ainda provida com relação ao aparelho condicionador de ar incluindo a unidade interna apresentando a válvula de expansão interna, é concebível que a unidade de controle abra por completo a válvula de expansão interna e controle o grau de abertura da válvula de expansão externa não apenas quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor, mas também quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do tubo de conexão de refrigerante a gás, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor externo, e do compressor. Além disso, ao parar o com-pressor, é concebível que a unidade de controle feche a válvula de ex- pansão externa enquanto deixa completamente aberta a válvula de expansão interna a partir de um estado em que controla o grau de abertura da válvula de expansão externa também quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do tubo de conexão de refrigerante a gás, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor externo, e do compressor.[0039] In a case where the external expansion valve unit having the external expansion valve is further provided with respect to the air conditioning apparatus including the internal unit having the internal expansion valve, it is conceivable that the control unit fully open the internal expansion valve and control the opening degree of the external expansion valve not only when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the external heat exchanger, the liquid refrigerant connection tube, the internal heat exchanger, of the gas refrigerant connection tube, and the compressor, but also when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the gas refrigerant connection tube, the internal heat exchanger, the liquid refrigerant connection tube, the heat exchanger external heat, and from the compressor. Furthermore, when stopping the compressor, it is conceivable that the control unit closes the external expansion valve while leaving the internal expansion valve completely open from a state in which it controls the degree of opening of the expansion valve. external also when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the gas refrigerant connection tube, the internal heat exchanger, the liquid refrigerant connection tube, the external heat exchanger, and the compressor.

[0040] No entanto, se a unidade de controle abrir por completo a válvula de expansão interna e controlar o grau de abertura da válvula de expansão externa também quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do tubo de conexão de refrigerante a gás, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor externo, e do compressor, a quantidade de refrigerante que se acumula na porção do tubo de conexão de refrigerante líquido entre a unidade interna e a unidade de válvula de expansão externa terminará ficando grande. Além disso, também ao parar o compressor, se a unidade de controle fechar a válvula de expansão externa enquanto deixa completamente aberta a válvula de expansão interna a partir de um estado em que controla o grau de abertura da válvula de expansão externa, a quantidade de refrigerante que se acumula na porção do tubo de conexão de refrigerante líquido entre a unidade interna e a unidade de válvula de expansão externa terminará ficando grande. Em particular, se a unidade de válvula de expansão externa for provida na posição afastada da unidade interna (por exemplo, em posições a 10 m ou mais de distância, conforme medidas pelo comprimento do tubo de conexão de refrigerante líquido, a partir da parte da unidade interna conectada ao tubo de conexão de refrigerante líquido), a quantidade acumulada de refrigerante se tornará extremamente grande.[0040] However, if the control unit fully opens the internal expansion valve and controls the degree of opening of the external expansion valve also when the refrigerant circulates in the order from the compressor, the gas refrigerant connection tube, the internal heat exchanger, the liquid refrigerant connecting tube, the external heat exchanger, and the compressor, the amount of refrigerant that accumulates in the portion of the liquid refrigerant connecting tube between the indoor unit and the expansion valve unit outside will end up getting big. Furthermore, also when stopping the compressor, if the control unit closes the external expansion valve while leaving the internal expansion valve completely open from a state where it controls the opening degree of the external expansion valve, the amount of Refrigerant that accumulates in the portion of the liquid refrigerant connection pipe between the indoor unit and the external expansion valve unit will eventually become large. In particular, if the external expansion valve unit is provided in a position away from the indoor unit (for example, in positions 10 m or more away, as measured by the length of the liquid refrigerant connecting pipe, from the part of the indoor unit connected to the liquid refrigerant connecting pipe), the accumulated amount of refrigerant will become extremely large.

[0041] Por isso, aqui, conforme descrito acima, a unidade de con trole abre por completo a válvula de expansão externa e irá controlar o grau de abertura da válvula de expansão interna, quando o refrigeran- te circular na ordem do compressor, do tubo de conexão de refrigerante a gás, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor externo, e do compressor. Além disso, também ao parar o compressor, a unidade de controle fecha a válvula de expansão interna enquanto deixa completamente aberta a válvula de expansão externa a partir do estado em que controla o grau de abertura da válvula de expansão interna.[0041] Therefore, here, as described above, the control unit completely opens the external expansion valve and will control the degree of opening of the internal expansion valve, when the refrigerant circulates in order from the compressor, from the gas refrigerant connection tube, internal heat exchanger, liquid refrigerant connection tube, external heat exchanger, and compressor. Furthermore, also when stopping the compressor, the control unit closes the internal expansion valve while leaving the external expansion valve completely open from the state in which it controls the opening degree of the internal expansion valve.

[0042] Por causa disto, aqui, quando o refrigerante circular na or dem do compressor, do tubo de conexão de refrigerante a gás, do trocador de calor interno, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor externo, e do compressor, o refrigerante depois de ter sua pressão reduzida pela válvula de expansão interna irá fluir na porção do tubo de conexão de refrigerante líquido entre a unidade interna e a unidade de válvula de expansão externa, podendo ser então reduzida a quantidade acumulada de refrigerante. Além disso, também ao parar o compressor, a válvula de expansão interna é fechada, podendo ser então reduzida a quantidade acumulada de refrigerante na porção do tubo de conexão de refrigerante líquido entre a unidade interna e a unidade de válvula de expansão externa.[0042] Because of this, here, when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the gas refrigerant connecting tube, the internal heat exchanger, the liquid refrigerant connecting tube, the external heat exchanger, and the compressor, the refrigerant after having its pressure reduced by the internal expansion valve will flow into the portion of the liquid refrigerant connection pipe between the indoor unit and the external expansion valve unit, and the accumulated amount of refrigerant can then be reduced. Furthermore, also when stopping the compressor, the internal expansion valve is closed, and the accumulated amount of refrigerant in the portion of the liquid refrigerant connection pipe between the indoor unit and the external expansion valve unit can then be reduced.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0043] A Figura 1 é um diagrama de configuração geral de um aparelho condicionador de ar pertencente a uma concretização da invenção (que mostra o fluxo de refrigerante em uma operação de resfriamento).[0043] Figure 1 is a general configuration diagram of an air conditioning apparatus belonging to an embodiment of the invention (showing the flow of refrigerant in a cooling operation).

[0044] A Figura 2 é um diagrama de pressão-entalpia que mostra um ciclo refrigeração na operação de resfriamento no aparelho condicionador de ar pertencente à concretização da invenção.[0044] Figure 2 is a pressure-enthalpy diagram showing a refrigeration cycle in the cooling operation in the air conditioning apparatus belonging to the embodiment of the invention.

[0045] A Figura 3 é um diagrama que mostra o fluxo de refrigeran te em uma operação de aquecimento do aparelho condicionador de ar pertencente à concretização da invenção.[0045] Figure 3 is a diagram showing the flow of refrigerant in a heating operation of the air conditioning apparatus belonging to the embodiment of the invention.

[0046] A Figura 4 é um diagrama de pressão-entalpia que mostra um ciclo de refrigeração na operação de aquecimento no aparelho condicionador de ar pertencente à concretização da invenção.[0046] Figure 4 is a pressure-enthalpy diagram showing a refrigeration cycle in the heating operation in the air conditioning apparatus belonging to the embodiment of the invention.

[0047] A Figura 5 é um diagrama que mostra unidades de válvula de expansão externa no aparelho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 1 da invenção.[0047] Figure 5 is a diagram showing external expansion valve units in the air conditioning apparatus belonging to exemplary modification 1 of the invention.

[0048] A Figura 6 é um desenho que mostra a relação posicional entre as unidades internas e as unidades de válvula de expansão externa no aparelho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 2 da invenção.[0048] Figure 6 is a drawing showing the positional relationship between the internal units and the external expansion valve units in the air conditioning apparatus belonging to exemplary modification 2 of the invention.

[0049] A Figura 7 é um diagrama de configuração geral do apare lho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 3 da invenção (que mostra o fluxo de refrigerante na operação de resfriamento).[0049] Figure 7 is a general configuration diagram of the air conditioning apparatus belonging to exemplary modification 3 of the invention (showing the refrigerant flow in the cooling operation).

[0050] A Figura 8 é um diagrama de configuração geral do apare lho condicionador de ar pertencente às modificações exemplificativas 4 e 5 da invenção (que mostra o fluxo de refrigerante na operação de resfriamento).[0050] Figure 8 is a general configuration diagram of the air conditioning apparatus belonging to exemplary modifications 4 and 5 of the invention (showing the refrigerant flow in the cooling operation).

[0051] A Figura 9 é um diagrama que mostra o fluxo de refrigeran te na operação de aquecimento do aparelho condicionador de ar pertencente às modificações exemplificativas 4 e 5 da invenção.[0051] Figure 9 is a diagram showing the refrigerant flow in the heating operation of the air conditioning apparatus belonging to exemplary modifications 4 and 5 of the invention.

[0052] A Figura 10 é um diagrama que mostra a configuração de uma unidade de controle do aparelho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 4 da invenção.[0052] Figure 10 is a diagram showing the configuration of an air conditioning apparatus control unit belonging to exemplary modification 4 of the invention.

[0053] A Figura 11 é um diagrama de pressão-entalpia que mostra um ciclo de refrigeração na operação de resfriamento no aparelho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 5 da invenção.[0053] Figure 11 is a pressure-enthalpy diagram showing a refrigeration cycle in the cooling operation in the air conditioning apparatus belonging to exemplary modification 5 of the invention.

[0054] A Figura 12 é um diagrama de pressão-entalpia que mos tra um ciclo de refrigeração na operação de aquecimento no aparelho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 5 da invenção.[0054] Figure 12 is a pressure-enthalpy diagram showing a refrigeration cycle in the heating operation in the air conditioning apparatus belonging to exemplary modification 5 of the invention.

[0055] A Figura 13 é um diagrama que mostra uma configuração da unidade de controle do aparelho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 5 da invenção.[0055] Figure 13 is a diagram showing a configuration of the control unit of the air conditioning apparatus belonging to exemplary modification 5 of the invention.

[0056] A Figura 14 é um diagrama que mostra uma configuração da unidade de controle do aparelho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 5 da invenção.[0056] Figure 14 is a diagram showing a configuration of the control unit of the air conditioning apparatus belonging to exemplary modification 5 of the invention.

[0057] A Figura 15 é um diagrama que mostra uma configuração da unidade de controle do aparelho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 5 da invenção.[0057] Figure 15 is a diagram showing a configuration of the control unit of the air conditioning apparatus belonging to exemplary modification 5 of the invention.

[0058] A Figura 16 é um diagrama de configuração geral do apare lho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 6 da invenção (que mostra o fluxo de refrigerante na operação de resfriamento).[0058] Figure 16 is a general configuration diagram of the air conditioning apparatus belonging to exemplary modification 6 of the invention (showing the refrigerant flow in the cooling operation).

[0059] A Figura 17 é um fluxograma que mostra os processos em um caso em que o vazamento de refrigerante ocorreu no aparelho condicionador de ar pertencente à modificação exemplificativa 6 da invenção.[0059] Figure 17 is a flowchart showing the processes in a case in which refrigerant leakage occurred in the air conditioning apparatus belonging to exemplary modification 6 of the invention.

DESCRIÇÃO DE CONCRETIZAÇÃODESCRIPTION OF CONCRETION

[0060] Uma concretização do aparelho condicionador de ar per tencente à invenção será descrita abaixo com base nos desenhos. Será notado que a configuração específica da concretização do aparelho condicionador de ar pertencente à invenção não é limitada à seguinte concretização e às modificações exemplificativas da mesma e poderá ser alterada em uma faixa que não se afaste do espírito da invenção.[0060] An embodiment of the air conditioning apparatus belonging to the invention will be described below based on the drawings. It will be noted that the specific configuration of the embodiment of the air conditioning apparatus belonging to the invention is not limited to the following embodiment and the exemplary modifications thereof and may be changed in a range that does not depart from the spirit of the invention.

(1) Configuração(1) Configuration

[0061] A Figura 1 é um diagrama de configuração geral de um apa relho condicionador de ar 1 pertencente à concretização da invenção. O aparelho condicionador de ar 1 é um aparelho que executa o resfria- mento e o aquecimento de compartimentos em um edifício, por exemplo, por meio de um ciclo de refrigeração por compressão de vapor. O aparelho condicionador de ar 1 apresenta principalmente uma unidade externa 2, diversas (aqui, duas) unidades internas 3a, 3b conectadas em paralelo entre si, um tubo de conexão de refrigerante líquido 5 e um tubo de conexão de refrigerante a gás 6 que interconectam a unidade externa 2 e as unidades internas 3a, 3b, diversas (aqui, duas) unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b que são providas no tubo de conexão de refrigerante líquido 5, e uma unidade de controle 19 que controla os dispositivos componentes da unidade externa 2, das unidades internas 3a, 3b, e das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b. Ainda, um circuito de refrigerante por compressão de vapor 10 do aparelho condicionador de ar 1 é configurado com a interconexão, via o tubo de conexão de refrigerante líquido 5 e o tubo de conexão de refrige-rante a gás 6, da unidade externa 2, das diversas unidades internas 3a, 3b, e das diversas unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b. O circuito de refrigerante 10 é carregado com refrigerante, tal como R32.[0061] Figure 1 is a general configuration diagram of an air conditioning device 1 belonging to the embodiment of the invention. The air conditioning device 1 is a device that performs the cooling and heating of compartments in a building, for example, by means of a vapor compression refrigeration cycle. The air conditioning apparatus 1 mainly has an external unit 2, several (here, two) internal units 3a, 3b connected in parallel to each other, a liquid refrigerant connecting tube 5 and a gas refrigerant connecting tube 6 that interconnect the outdoor unit 2 and the indoor units 3a, 3b, several (here, two) external expansion valve units 4a, 4b which are provided in the liquid refrigerant connecting pipe 5, and a control unit 19 which controls the component devices outdoor unit 2, indoor units 3a, 3b, and outdoor expansion valve units 4a, 4b. Furthermore, a vapor compression refrigerant circuit 10 of the air conditioning apparatus 1 is configured with the interconnection, via the liquid refrigerant connection tube 5 and the gas refrigerant connection tube 6, of the outdoor unit 2, of the various internal units 3a, 3b, and of the various external expansion valve units 4a, 4b. The refrigerant circuit 10 is charged with refrigerant, such as R32.

Tubos de Conexão de RefrigeranteRefrigerant Connection Tubes

[0062] O tubo de conexão de refrigerante líquido 5 apresenta prin cipalmente uma porção de tubo de junção que se estende da unidade externa 2 e porções de tubo de ramificação 5a, 5b que se ramificam em diversos (aqui, dois) tubos na frente das unidades internas 3a, 3b. Além disso, o tubo de conexão de refrigerante a gás 6 apresenta principalmente uma porção de tubo de junção que se estende da unidade externa 2 e porções de tubo de ramificação 6a, 6b que se ramificam em diversos (aqui, dois) tubos na frente das unidades internas 3a, 3.[0062] The liquid refrigerant connecting tube 5 mainly has a joining tube portion extending from the outdoor unit 2 and branch tube portions 5a, 5b branching into several (here, two) tubes in front of the indoor units 3a, 3b. Furthermore, the gas refrigerant connecting pipe 6 mainly has a joining pipe portion extending from the outdoor unit 2 and branch pipe portions 6a, 6b branching into several (here, two) pipes in front of the internal units 3a, 3.

Unidades InternasInternal Units

[0063] As unidades internas 3a, 3b são instaladas nos comparti mentos do edifício, por exemplo. Conforme descrito acima, as unidades internas 3a, 3b são conectadas à unidade externa 2 via o tubo de conexão de refrigerante líquido 5, que inclui as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b, e o tubo de conexão de refrigerante a gás 6 e configura parte do circuito de refrigerante 10.[0063] Internal units 3a, 3b are installed in building compartments, for example. As described above, the indoor units 3a, 3b are connected to the outdoor unit 2 via the liquid refrigerant connecting pipe 5, which includes the external expansion valve units 4a, 4b, and the gas refrigerant connecting pipe 6 and configures part of the refrigerant circuit 10.

[0064] A seguir, será descrita a configuração das unidades inter nas 3a, 3b. Será notado que a unidade interna 3a e a unidade interna 3b têm a mesma configuração, sendo descrita, portanto, apenas a configuração da unidade interna 3a, e com relação à configuração da unidade interna 3b, o sufixo "b" será acrescentado em vez do sufixo "a" que indica partes da unidade interna 3a, sendo omitida a descrição das partes da unidade interna 3b.[0064] Next, the configuration of internal units 3a, 3b will be described. It will be noted that the internal unit 3a and the internal unit 3b have the same configuration, therefore only the configuration of the internal unit 3a is described, and in relation to the configuration of the internal unit 3b, the suffix "b" will be added instead of the suffix "a" that indicates parts of the internal unit 3a, with the description of the parts of the internal unit 3b being omitted.

[0065] A unidade interna 3a apresenta principalmente um trocador de calor interno 52. Além disso, a unidade interna 3a dispõe de um tubo de refrigerante líquido interno 53a, que interconecta a extremidade do lado de líquido do trocador de calor interno 52a e o tubo de conexão de refrigerante líquido 5, e um tubo de refrigerante a gás interno 54a, que interconecta a extremidade do lado de gás do trocador de calor interno 52a e o tubo de conexão de refrigerante a gás 6.[0065] The indoor unit 3a mainly has an internal heat exchanger 52. Furthermore, the indoor unit 3a has an internal liquid refrigerant tube 53a, which interconnects the liquid side end of the internal heat exchanger 52a and the tube liquid refrigerant connecting tube 5, and an internal gas refrigerant connecting tube 54a, which interconnects the gas side end of the internal heat exchanger 52a and the gas refrigerant connecting tube 6.

[0066] O trocador de calor interno 52a é um trocador de calor que funciona como um evaporador do refrigerante para resfriar o ar interno ou funciona como um radiador do refrigerante para aquecer o ar interno. Aqui, a unidade interna 3a apresenta um ventilador interno 55a para sugar o ar interno na unidade interna 3a, fazendo com que o ar interno troque calor com o refrigerante no trocador de calor interno 52a, e, em seguida, supra o ar como ar de suprimento para o compartimento. Ou seja, a unidade interna 3a apresenta o ventilador interno 55a como um ventilador que supre para o trocador de calor interno 52a o ar interno que serve como uma fonte de resfriamento ou uma fonte de aquecimento para o refrigerante que flui através do trocador de calor interno 52a. O ventilador interno 55a é acionado por um motor de ventilador interno 56a.[0066] The internal heat exchanger 52a is a heat exchanger that functions as a refrigerant evaporator to cool the internal air or functions as a refrigerant radiator to heat the internal air. Here, the indoor unit 3a has an indoor fan 55a to suck the indoor air into the indoor unit 3a, causing the indoor air to exchange heat with the refrigerant in the indoor heat exchanger 52a, and then supply the air as cooling air. supply to the compartment. That is, the indoor unit 3a features the indoor fan 55a as a fan that supplies the indoor heat exchanger 52a with indoor air that serves as a cooling source or a heating source for the refrigerant flowing through the indoor heat exchanger. 52a. The internal fan 55a is driven by an internal fan motor 56a.

[0067] A unidade interna 3a é provida com vários sensores. Espe cificamente, a unidade interna 3a é provida com um sensor do lado de líquido de troca de calor interno 57a que detecta uma temperatura Trl do refrigerante na extremidade do lado de líquido do trocador de calor interno 52a, um sensor do lado de gás de troca de calor interno 58a que detecta uma temperatura Trg do refrigerante na extremidade do lado de gás do trocador de calor interno 52a, e um sensor de ar interno 59 que detectar uma temperatura Tra do ar interno sugado na unidade interna 3a.[0067] The internal unit 3a is provided with several sensors. Specifically, the indoor unit 3a is provided with an internal heat exchange liquid side sensor 57a that detects a refrigerant temperature Trl at the liquid side end of the internal heat exchanger 52a, an exchange gas side sensor 57a an internal heat sensor 58a that detects a temperature Trg of the refrigerant at the gas side end of the internal heat exchanger 52a, and an internal air sensor 59 that detects a temperature Tra of the internal air drawn into the indoor unit 3a.

Unidade ExternaExternal Drive

[0068] A unidade externa 2 é instalada fora do edifício, por exem plo. Conforme descrito acima, a unidade externa 2 é conectada às unidades internas 3a, 3b via o tubo de conexão de refrigerante líquido 5, que inclui as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b, e o tubo de conexão de refrigerante a gás 6 e configura parte do circuito de refrigerante 10.[0068] Outdoor unit 2 is installed outside the building, for example. As described above, the outdoor unit 2 is connected to the indoor units 3a, 3b via the liquid refrigerant connecting pipe 5, which includes the external expansion valve units 4a, 4b, and the gas refrigerant connecting pipe 6 and configures part of the refrigerant circuit 10.

[0069] A seguir, será descrita a configuração da unidade externa 2.[0069] Next, the configuration of external unit 2 will be described.

[0070] A unidade externa 2 apresenta principalmente um com pressor 21 e um trocador de calor externo 23. Além disso, a unidade externa 2 apresenta um mecanismo de comutação 22 para comutar entre um estado de operação de radiação que faz com que o trocador de calor externo 23 funcione como um radiador do refrigerante e um estado de operação de evaporação que faz com que o trocador de calor externo 23 funcione como um evaporador do refrigerante. O mecanismo de comutação 22 e o lado de sucção do compressor 21 são in- terconectados por um tubo de refrigerante de sucção 31. Um acumulador 29 que temporariamente acumula o refrigerante que foi sugado no compressor 21 é provido no tubo de refrigerante de sucção 31. O lado de descarga do compressor 21 e o mecanismo de comutação 22 são interconectados por um tubo de refrigerante de descarga 32. O mecanismo de comutação 22 e a extremidade do lado de gás do trocador de calor externo 23 são interconectados por um primeiro tubo de refrigerante a gás externo 33. A extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo 23 e o tubo de conexão de refrigerante líquido 5 são interconectados por um tubo de refrigerante líquido externo 34. Uma válvula de parada do lado de líquido 27 é provida na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 que é conectada ao tubo de conexão de refrigerante líquido 5. O mecanismo de comutação 22 e o tubo de conexão de refrigerante a gás 6 são interconectados por um segundo tubo de refrigerante a gás externo 35. Uma válvula de parada do lado de gás 28 é provida na porção do segundo tubo de refrigerante a gás externo 35 que é conectada ao tubo de conexão de refrigerante a gás 6. A válvula de parada do lado de líquido 27 e a válvula de parada do lado de gás 28 são válvulas que são manualmente abertas e fechadas.[0070] The outdoor unit 2 mainly features a compressor 21 and an external heat exchanger 23. Furthermore, the outdoor unit 2 features a switching mechanism 22 for switching between a radiation operating state that causes the heat exchanger to external heat 23 functions as a refrigerant radiator and an evaporative operating state that causes the external heat exchanger 23 to function as a refrigerant evaporator. The switching mechanism 22 and the suction side of the compressor 21 are interconnected by a suction refrigerant pipe 31. An accumulator 29 that temporarily accumulates the refrigerant that has been sucked into the compressor 21 is provided in the suction refrigerant pipe 31. The compressor discharge side 21 and the switching mechanism 22 are interconnected by a discharge refrigerant tube 32. The switching mechanism 22 and the gas side end of the external heat exchanger 23 are interconnected by a first refrigerant tube external gas 33. The liquid side end of the external heat exchanger 23 and the liquid refrigerant connecting tube 5 are interconnected by an external liquid refrigerant tube 34. A liquid side stop valve 27 is provided in the of the external liquid refrigerant pipe 34 which is connected to the liquid refrigerant connecting pipe 5. The switching mechanism 22 and the gas refrigerant connecting pipe 6 are interconnected by a second external gas refrigerant pipe 35. A pressure relief valve gas side stop 28 is provided on the portion of the second external gas refrigerant pipe 35 that is connected to the gas refrigerant connecting pipe 6. The liquid side stop valve 27 and the gas side stop valve 28 are valves that are manually opened and closed.

[0071] O compressor 21 é um dispositivo para comprimir o refrige rante; por exemplo, é usado um compressor com uma estrutura fechada onde um elemento de compressão de deslocamento positivo do tipo rotativo ou tipo de rolagem (não mostrado nos desenhos) é acionado para girar por um motor de compressão 21a.[0071] Compressor 21 is a device for compressing the refrigerant; for example, a compressor with a closed structure is used where a positive displacement compression element of the rotary type or scroll type (not shown in the drawings) is driven to rotate by a compression motor 21a.

[0072] O mecanismo de comutação 22 é um dispositivo que pode comutar o fluxo do refrigerante no circuito de refrigerante 10 de modo a interconectar o lado de descarga do compressor 21 e o lado de gás do trocador de calor externo 23 (vide as linhas sólidas do mecanismo de comutação 22 na Figura 1) no caso de fazer com que o trocador de calor externo 23 funcione como um radiador do refrigerante (adiante chamado de "estado de radiação externa") e de modo a interconectar o lado de sucção do compressor 21 e o lado de gás do trocador de calor externo 23 (vide as linhas tracejadas do mecanismo de comutação 22 na Figura 1) no caso de fazer com que o trocador de calor externo 23 funcione como um evaporador do refrigerante (adiante chamado de "estado de evaporação externa"); por exemplo, o mecanismo de comutação 22 compreende uma válvula de comutação de quatro orifícios.[0072] The switching mechanism 22 is a device that can switch the refrigerant flow in the refrigerant circuit 10 so as to interconnect the discharge side of the compressor 21 and the gas side of the external heat exchanger 23 (see solid lines of the switching mechanism 22 in Figure 1) in the case of making the external heat exchanger 23 function as a refrigerant radiator (hereinafter called "external radiation state") and in order to interconnect the suction side of the compressor 21 and the gas side of the external heat exchanger 23 (see the dashed lines of the switching mechanism 22 in Figure 1) in the case of making the external heat exchanger 23 function as an evaporator of the refrigerant (hereinafter referred to as the "state of external evaporation"); for example, the switching mechanism 22 comprises a four-port switching valve.

[0073] O trocador de calor externo 23 é um trocador de calor que funciona como um radiador do refrigerante ou funciona como um eva- porador do refrigerante. Aqui, a unidade externa 2 apresenta um ventilador externo 24 para sugar o ar externo na unidade externa 2, fazendo com que o ar externo troque calor com o refrigerante no trocador de calor externo 23, e descarregando o ar no lado de fora. Isto é, a unidade externa 2 apresenta o ventilador externo 24 como um ventilador que supre para o trocador de calor externo 23 o ar externo que serve como uma fonte de resfriamento ou uma fonte de aquecimento para o refrigerante que flui através do trocador de calor externo 23. Aqui, o ventilador 24 é acionado por um motor de ventilador externo 24a.[0073] The external heat exchanger 23 is a heat exchanger that functions as a refrigerant radiator or functions as a refrigerant evaporator. Here, the outdoor unit 2 features an outdoor fan 24 to suck outside air into the outdoor unit 2, causing the outdoor air to exchange heat with the refrigerant in the outdoor heat exchanger 23, and discharging the air outside. That is, the outdoor unit 2 presents the outdoor fan 24 as a fan that supplies to the outdoor heat exchanger 23 outdoor air that serves as a cooling source or a heating source for the refrigerant flowing through the outdoor heat exchanger. 23. Here the fan 24 is driven by an external fan motor 24a.

[0074] Ainda, o aparelho condicionador de ar 1 é configurado pa ra executar uma operação (uma operação de resfriamento) na qual, focando apenas no compressor 21, no trocador de calor externo 23, no tubo de conexão de refrigerante líquido 5, nos trocadores de calor internos 52a, 52b, e no tubo de conexão de refrigerante a gás 6, o refrigerante circula na ordem do compressor 21, do trocador de calor externo 23, do tubo de conexão de refrigerante líquido 5, dos trocadores de calor internos 52a, 52b, do tubo de conexão de refrigerante a gás 6, e do compressor 21. Além disso, o aparelho condicionador de ar 1 é configurado para executar uma operação (uma operação de aquecimento) na qual, focando apenas no compressor 21, no trocador de calor externo 23, no tubo de conexão de refrigerante líquido 5, nos trocadores de calor internos 52a, 52b, e no tubo de conexão de refrigerante a gás 6, o refrigerante circula na ordem do compressor 21, do tubo de conexão de refrigerante a gás 6, dos trocadores de calor internos 52a, 52b, do tubo de conexão de refrigerante líquido 5, do trocador de calor externo 23, e do compressor 21. Será notado, aqui, que, na operação de resfriamento, o mecanismo de comutação 22 é comutado para o estado de radiação externa, e, na operação de aquecimento, o mecanismo de comutação 22 é comutado para o estado de evaporação externa.[0074] Furthermore, the air conditioning apparatus 1 is configured to perform an operation (a cooling operation) in which, focusing only on the compressor 21, the external heat exchanger 23, the liquid refrigerant connection tube 5, the internal heat exchangers 52a, 52b, and in the gas refrigerant connecting tube 6, the refrigerant circulates in the order from the compressor 21, the external heat exchanger 23, the liquid refrigerant connecting tube 5, the internal heat exchangers 52a , 52b, of the gas refrigerant connecting tube 6, and the compressor 21. Furthermore, the air conditioning apparatus 1 is configured to perform an operation (a heating operation) in which, focusing only on the compressor 21, the exchanger external heat exchanger 23, in the liquid refrigerant connecting tube 5, in the internal heat exchangers 52a, 52b, and in the gas refrigerant connecting tube 6, the refrigerant circulates in order from the compressor 21, from the refrigerant connecting tube to gas 6, the internal heat exchangers 52a, 52b, the liquid refrigerant connecting tube 5, the external heat exchanger 23, and the compressor 21. It will be noted here that in the cooling operation, the switching mechanism 22 is switched to the external radiation state, and, in the heating operation, the switching mechanism 22 is switched to the external evaporation state.

[0075] Além disso, aqui, a válvula de expansão externa 25 e uma válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 são providas no tubo de refrigerante líquido externo 34. A válvula de expansão externa 25 é uma válvula de expansão eletricamente energizada que reduz a pressão do refrigerante na operação de aquecimento, e a válvula de expansão externa 25 é provida na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 perto da extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo 23. A válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 é uma válvula de expansão eletricamente energizada que reduz a pressão do refrigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 na operação de resfriamento de tal modo que o refrigerante fique em um estado bifásico de gás-líquido, e a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 é provida na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 perto do tubo de conexão de refrigerante líquido 5. Isto é, a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 é provida na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 mais perto do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 do que a válvula de expansão externa 25.[0075] Furthermore, here, the external expansion valve 25 and a liquid pressure adjusting expansion valve 26 are provided in the external liquid refrigerant pipe 34. The external expansion valve 25 is an electrically energized expansion valve that reduces the refrigerant pressure in heating operation, and the external expansion valve 25 is provided in the portion of the external liquid refrigerant pipe 34 near the liquid side end of the external heat exchanger 23. The pressure adjusting expansion valve liquid refrigerant 26 is an electrically energized expansion valve that reduces the pressure of the refrigerant flowing through the liquid refrigerant connecting tube 5 in cooling operation such that the refrigerant is in a two-phase gas-liquid state, and the valve liquid pressure adjustment expansion valve 26 is provided in the external liquid refrigerant pipe portion 34 near the liquid refrigerant connecting pipe 5. That is, the liquid pressure adjustment expansion valve 26 is provided in the pipe portion of external liquid refrigerant 34 closer to the liquid refrigerant connection tube 5 than the external expansion valve 25.

[0076] Ainda, no aparelho condicionador de ar 1, na operação de resfriamento, o transporte bifásico do refrigerante, no qual o refrigerante está no estado bifásico de gás-líquido é forçado a fluir para o tubo de conexão de refrigerante líquido 5 e é enviado do lado da unidade externa 2 para o lado das unidades internas 3a, 3b, é configurado para ser executado pela válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26.[0076] Furthermore, in the air conditioning apparatus 1, in the cooling operation, the two-phase transport of the refrigerant, in which the refrigerant is in the two-phase gas-liquid state is forced to flow into the liquid refrigerant connection tube 5 and is sent from the side of the outdoor unit 2 to the side of the indoor units 3a, 3b, it is configured to be carried out by the liquid pressure adjustment expansion valve 26.

[0077] Além disso, aqui, um tubo de retorno de refrigerante 41 é conectado ao tubo de refrigerante líquido externo 34, e um resfriador de refrigerante 45 é provido no tubo de refrigerante líquido externo 34. O tubo de retorno de refrigerante 41 é um tubo de refrigerante que desvia parte do refrigerante que flui através do tubo de refrigerante líquido externo 34 e a envia para o compressor 21. O resfriador de refrigerante 45 é um trocador de calor que usa o refrigerante que flui através do tubo de retorno de refrigerante 41 para resfriar o refrigerante que flui através da porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 no lado do trocador de calor externo 23 da válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26. Aqui, a válvula de expansão externa 25 é provida na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 no lado do trocador de calor externo 23 do resfriador de refrigerante 45. Além disso, a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 é provida na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 (aqui, a porção entre o resfriador de refrigerante 45 e a válvula de parada do lado de líquido 27) no lado do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 da porção na qual é conectado o resfriador de refrigerante 45.[0077] Furthermore, here, a refrigerant return tube 41 is connected to the external liquid refrigerant tube 34, and a refrigerant cooler 45 is provided in the external liquid refrigerant tube 34. The refrigerant return tube 41 is a refrigerant tube that diverts part of the refrigerant flowing through the external liquid refrigerant tube 34 and sends it to the compressor 21. The refrigerant cooler 45 is a heat exchanger that uses the refrigerant flowing through the refrigerant return tube 41 to cool the refrigerant flowing through the external liquid refrigerant tube portion 34 on the external heat exchanger side 23 of the liquid pressure adjustment expansion valve 26. Here, the external expansion valve 25 is provided in the tube portion of external liquid refrigerant 34 on the external heat exchanger side 23 of the refrigerant cooler 45. Furthermore, the liquid pressure adjustment expansion valve 26 is provided on the external liquid refrigerant pipe portion 34 (here, the portion between the refrigerant cooler 45 and the liquid side stop valve 27) on the liquid refrigerant connecting tube side 5 of the portion to which the refrigerant cooler 45 is connected.

[0078] O tubo de retorno de refrigerante 41 é um tubo de refrige rante que envia para o lado de sucção do compressor 21 o refrigerante desviado do tubo de refrigerante líquido externo 34. Ainda, o tubo de retorno de refrigerante 41 apresenta principalmente um tubo de entrada de retorno de refrigerante 42 e um tubo de saída de retorno de refrigerante 43. O tubo de entrada de retorno de refrigerante 42 é um tubo de refrigerante que desvia parte do refrigerante que flui através do tubo de refrigerante líquido externo 34 da porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 entre a extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo 23 e a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 (aqui, a porção entre a válvula de expansão externa 25 e o resfriador de refrigerante 45) e a envia para a entrada do resfri- ador de refrigerante 45 no lado do tubo de retorno de refrigerante 41. Uma válvula de expansão de retorno de refrigerante 44 que reduz a pressão do refrigerante que flui através do tubo de retorno de refrigerante 41 e ao mesmo tempo ajusta a taxa de fluxo do refrigerante que flui através do cooler de refrigerante 45 é provido no tubo de entrada de retorno de refrigerante 42. Aqui, a válvula de expansão de retorno de refrigerante 44 compreende uma válvula de expansão eletricamente energizada. O tubo de saída de retorno de refrigerante 43 é um tubo de refrigerante que envia o refrigerante desviado da saída do resfria- dor de refrigerante 45 no lado do tubo de retorno de refrigerante 41 para o tubo de refrigerante de sucção 31. Além disso, o tubo de saída de retorno de refrigerante 43 do tubo de retorno de refrigerante 41 é conectado à porção do tubo de refrigerante de sucção 31 no lado de entrada do acumulador 29. Ainda, o resfriador de refrigerante 45 é configurado para usar o refrigerante que flui através do tubo de retorno de refrigerante 41 para resfriar o refrigerante que flui através do tubo de refrigerante líquido externo 34.[0078] The refrigerant return tube 41 is a refrigerant tube that sends the refrigerant diverted from the external liquid refrigerant tube 34 to the suction side of the compressor 21. Furthermore, the refrigerant return tube 41 mainly has a tube refrigerant return inlet tube 42 and a refrigerant return outlet tube 43. The refrigerant return inlet tube 42 is a refrigerant tube that diverts part of the refrigerant flowing through the external liquid refrigerant tube 34 from the external liquid refrigerant tube 34 between the liquid side end of the external heat exchanger 23 and the liquid pressure adjusting expansion valve 26 (here, the portion between the external expansion valve 25 and the refrigerant cooler 45) and sends it to the refrigerant cooler inlet 45 on the side of the refrigerant return tube 41. A refrigerant return expansion valve 44 that reduces the pressure of the refrigerant flowing through the refrigerant return tube 41 and to the At the same time, it adjusts the flow rate of the refrigerant flowing through the refrigerant cooler 45 is provided in the refrigerant return inlet pipe 42. Here, the refrigerant return expansion valve 44 comprises an electrically energized expansion valve. The refrigerant return outlet tube 43 is a refrigerant tube that sends the refrigerant diverted from the refrigerant cooler outlet 45 on the side of the refrigerant return tube 41 to the suction refrigerant tube 31. In addition, the refrigerant return outlet tube 43 of the refrigerant return tube 41 is connected to the suction refrigerant tube portion 31 on the inlet side of the accumulator 29. Further, the refrigerant cooler 45 is configured to use refrigerant flowing through from the refrigerant return tube 41 to cool the refrigerant flowing through the external liquid refrigerant tube 34.

[0079] Além disso, aqui, um tubo de injeção de líquido 46 que des via parte do refrigerante que flui através do tubo de refrigerante líquido externo 34 e a envia para o compressor 21 é conectado ao tubo de refrigerante líquido externo 34. O tubo de injeção de líquido 46 é conectado à porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 no lado do trocador de calor externo 23 da válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26. Mais especificamente, o tubo de injeção de líquido 46 é conectado à porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 entre o resfriador de refrigerante 45 e a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26. Além disso, o tubo de injeção de líquido 46 é conectado ao tubo de refrigerante de sucção 31 através do qual flui o refrigerante que é sugado no compressor 21. Ademais, o tubo de injeção de líquido 46 é conectado à porção do tubo de refrige- rante de sucção 31 no lado de saída do acumulador 29. Uma válvula de expansão de injeção de líquido 47 que reduz a pressão do refrigerante que foi desviado do tubo de refrigerante líquido externo 34 é provida no tubo de injeção de líquido 46. A válvula de expansão de injeção de líquido 47 compreende uma válvula de expansão eletricamente energizada.[0079] Furthermore, here, a liquid injection tube 46 that diverts part of the refrigerant flowing through the external liquid refrigerant tube 34 and sends it to the compressor 21 is connected to the external liquid refrigerant tube 34. The tube liquid injection tube 46 is connected to the external liquid refrigerant tube portion 34 on the external heat exchanger side 23 of the liquid pressure adjustment expansion valve 26. More specifically, the liquid injection tube 46 is connected to the of the external liquid refrigerant pipe 34 between the refrigerant cooler 45 and the liquid pressure adjustment expansion valve 26. Furthermore, the liquid injection pipe 46 is connected to the suction refrigerant pipe 31 through which the liquid refrigerant pipe 31 flows. refrigerant that is sucked into the compressor 21. Furthermore, the liquid injection tube 46 is connected to the portion of the suction refrigerant tube 31 on the outlet side of the accumulator 29. A liquid injection expansion valve 47 that reduces the Refrigerant pressure that has been diverted from the external liquid refrigerant tube 34 is provided in the liquid injection tube 46. The liquid injection expansion valve 47 comprises an electrically energized expansion valve.

[0080] A unidade externa 2 é provida com vários sensores. Especi ficamente, a unidade externa 2 é provida com um sensor de pressão de descarga 36 que detecta a pressão (uma pressão de descarga Pd) do refrigerante que foi descarregado do compressor 21, um sensor de temperatura de descarga 37 que detecta a temperatura (uma temperatura de descarga Td) do refrigerante que foi descarregado do compressor 21, e um sensor de pressão de sucção 39 que detecta a pressão (uma pressão de sucção Ps) do refrigerante que foi sugado no compressor 21. Além disso, a unidade externa 2 é provida com um sensor do lado de troca de calor externa 38, que detecta uma temperatura Tol (uma temperatura de saída de troca de calor externa Tol) do refrigerante na extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo 23, e um sensor de temperatura de tubo de líquido 49, que detectar uma temperatura (uma temperatura de tubo de líquido Tlp) do refrigerante na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 entre o resfriador de refrigerante 45 e a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26.[0080] The external unit 2 is provided with several sensors. Specifically, the outdoor unit 2 is provided with a discharge pressure sensor 36 that detects the pressure (a discharge pressure Pd) of the refrigerant that has been discharged from the compressor 21, a discharge temperature sensor 37 that detects the temperature (a discharge temperature Td) of the refrigerant that has been discharged from the compressor 21, and a suction pressure sensor 39 that detects the pressure (a suction pressure Ps) of the refrigerant that has been sucked into the compressor 21. Furthermore, the external unit 2 is provided with an external heat exchange side sensor 38, which detects a temperature Tol (an external heat exchange outlet temperature Tol) of the refrigerant at the liquid side end of the external heat exchanger 23, and a temperature sensor of liquid pipe 49, which detects a temperature (a liquid pipe temperature Tlp) of the refrigerant in the portion of the external liquid refrigerant pipe 34 between the refrigerant cooler 45 and the liquid pressure adjusting expansion valve 26.

Unidades de Válvula de Expansão ExternaExternal Expansion Valve Units

[0081] As unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b são instaladas juntamente com as unidades internas 3a, 3b nos compartimentos do edifício, por exemplo. As unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b são interpostas juntamente com o tubo de conexão de refrigerante líquido 5 entre as unidades internas 3a, 3b e a unidade externa 2 e configuram parte do circuito de refrigerante 10.[0081] External expansion valve units 4a, 4b are installed together with internal units 3a, 3b in building compartments, for example. The external expansion valve units 4a, 4b are interposed together with the liquid refrigerant connecting tube 5 between the internal units 3a, 3b and the external unit 2 and form part of the refrigerant circuit 10.

[0082] A seguir, será descrita a configuração das unidades de vál vula de expansão externa 4a, 4b. Será notado que a unidade de válvula de expansão externa 4a e a unidade de válvula de expansão externa 4b têm a mesma configuração, sendo aqui apenas descrita a configuração da unidade de válvula de expansão externa 4a, e com relação à configuração da unidade de válvula de expansão externa 4b, o sufixo "b" será acrescentado em vez do sufixo "a" que indica as partes da unidade de válvula de expansão externa 4a, sendo omitida então a descrição das partes da unidade de válvula de expansão externa 4b.[0082] Next, the configuration of the external expansion valve units 4a, 4b will be described. It will be noted that the external expansion valve unit 4a and the external expansion valve unit 4b have the same configuration, here only the configuration of the external expansion valve unit 4a is described, and with respect to the configuration of the external expansion valve unit 4a, external expansion 4b, the suffix "b" will be added instead of the suffix "a" that indicates the parts of the external expansion valve unit 4a, and the description of the parts of the external expansion valve unit 4b will then be omitted.

[0083] A unidade de válvula de expansão externa 4a é provida na porção de tubo de ramificação 5a do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 e apresenta principalmente uma válvula de expansão externa 71a. A válvula de expansão externa 71a é uma válvula de expansão eletricamente energizada que ainda reduz a pressão do refrigerante cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 na operação de resfriamento. Além disso, a válvula de expansão externa 71a reduz a pressão do refrigerante que irradiou calor no trocador de calor interno 52a na operação de aquecimento.[0083] The external expansion valve unit 4a is provided in the branch pipe portion 5a of the liquid refrigerant connecting pipe 5 and mainly features an external expansion valve 71a. The external expansion valve 71a is an electrically energized expansion valve that further reduces the pressure of the refrigerant whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjusting expansion valve 26 in cooling operation. Furthermore, the external expansion valve 71a reduces the pressure of the refrigerant that radiated heat in the internal heat exchanger 52a in the heating operation.

Unidade de ControleControl Unit

[0084] A unidade de controle 19 é configurada como resultado de placas de controle (não mostradas nos desenhos), por exemplo, providas na unidade externa 2 e nas unidades internas 3a, 3b, por exemplo, que são comunicavelmente interconectadas. Será notado que, na Figura 1, para fins de conveniência, a unidade de controle 19 é mostrada em uma posição longe da unidade externa 2, das unidades internas 3a, 3b, e das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b. A unidade de controle 19 é configurada para executar o controle dos diversos dispositivos componentes 21, 22, 24, 25, 26, 44, 47, 55a, 55b, 71a e 71b do aparelho condicionador de ar 1 (aqui, a unidade externa 2, as unidades internas 3a, 3b, e as unidades de válvula de expansão exter- na 4a, 4b) - ou seja, a operação de controle de todo o aparelho condicionador de ar 1 - com base, por exemplo, nos sinais de detecção dos diversos sensores 36, 37, 38, 39, 49, 57a, 57b, 58a, 58b, 59b descritos acima.[0084] The control unit 19 is configured as a result of control boards (not shown in the drawings), for example, provided in the external unit 2 and in the internal units 3a, 3b, for example, which are communicatively interconnected. It will be noted that in Figure 1, for convenience purposes, the control unit 19 is shown in a position away from the outdoor unit 2, the indoor units 3a, 3b, and the external expansion valve units 4a, 4b. The control unit 19 is configured to perform control of the various component devices 21, 22, 24, 25, 26, 44, 47, 55a, 55b, 71a and 71b of the air conditioning apparatus 1 (here, the outdoor unit 2, the indoor units 3a, 3b, and the external expansion valve units 4a, 4b) - i.e. the control operation of the entire air conditioning apparatus 1 - based, for example, on the detection signals of the various sensors 36, 37, 38, 39, 49, 57a, 57b, 58a, 58b, 59b described above.

(2) Ações e Características do Aparelho condicionador de ar(2) Actions and Characteristics of the Air Conditioner

[0085] A seguir, será descria com o uso das Figuras de 1 a 4 as ações e características do aparelho condicionador de ar .[0085] Next, using Figures 1 to 4, the actions and characteristics of the air conditioning device will be described.

[0086] No aparelho condicionador de ar, conforme descrito acima, são executadas a operação de resfriamento e a operação de aquecimento. Ainda, na operação de resfriamento, o transporte bifásico do refrigerante, no qual o refrigerante no estado bifásico de gás-líquido é forçado a fluir para o tubo de conexão de refrigerante líquido 5 e é enviado do lado da unidade externa 2 para o lado das unidades internas 3a, 3b, é executado pela válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 provida no tubo de refrigerante líquido externo 34. Além disso, na operação de resfriamento, é executada a ação de ainda reduzir, com as válvulas de expansão externas 71a, 71n, a pressão do refrigerante cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26. Além disso, na operação de aquecimento, é executada a ação de reduzir, com as válvulas de expansão externas 71a, 71b, a pressão do refrigerante que irradiou calor nos trocadores de calor internos 52a, 52b. Será notado que as ações do aparelho condicionador de ar 1 descritas abaixo são executadas pela unidade de controle 19 que controla os dispositivos componentes do aparelho condicionador de ar 1.[0086] In the air conditioning device, as described above, the cooling operation and the heating operation are performed. Furthermore, in the cooling operation, the two-phase refrigerant transport, in which the refrigerant in the two-phase gas-liquid state is forced to flow into the liquid refrigerant connection tube 5 and is sent from the outdoor unit side 2 to the indoor units 3a, 3b, is performed by the liquid pressure adjustment expansion valve 26 provided in the external liquid refrigerant pipe 34. Furthermore, in the cooling operation, the action of further reducing is performed, with the external expansion valves 71a, 71n, the pressure of the refrigerant whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve 26. Furthermore, in the heating operation, the action of reducing, with the external expansion valves 71a, 71b, the pressure of the refrigerant that radiated heat in the internal heat exchangers 52a, 52b. It will be noted that the actions of the air conditioning apparatus 1 described below are performed by the control unit 19 which controls the component devices of the air conditioning apparatus 1.

Operação de ResfriamentoCooling Operation

[0087] Na operação de resfriamento, por exemplo, quando todas as unidades internas 3a, 3b executarem a operação de resfriamento (isto é, uma operação onde todos os trocadores de calor internos 52a, 52b funcionam como evaporadores do refrigerante e o trocador de ca- lor externo 23 funciona como um radiador do refrigerante), o mecanismo de comutação 22 será comutado para o estado de radiação externa (o estado indicado pelas linhas sólidas do mecanismo de comutação 22 na Figura 1), e o compressor 21, o ventilador externo 24, e os ventiladores internos 55a, 55b serão acionados.[0087] In the cooling operation, for example, when all internal units 3a, 3b perform the cooling operation (that is, an operation where all internal heat exchangers 52a, 52b function as evaporators of the refrigerant and the heat exchanger - external fan 23 functions as a coolant radiator), the switching mechanism 22 will be switched to the external radiating state (the state indicated by the solid lines of the switching mechanism 22 in Figure 1), and the compressor 21, the external fan 24, and the internal fans 55a, 55b will be activated.

[0088] Quando isto acontecer, o refrigerante de alta pressão des carregado do compressor 21 será enviado através do mecanismo de comutação 22 para o trocador de calor externo 23 (vide o ponto B nas Figuras 1 e 2). O refrigerante enviado para o trocador de calor externo 23 se condensa como resultado da troca de calor com o ar externo e do resfriamento pelo ar externo suprido pelo ventilador externo 24 no trocador de calor externo 23 que funciona como um radiador do refrigerante (vide ponto C nas Figuras 1 e 2). Este refrigerante percorre através da válvula de expansão externa 25, do resfriador de refrigerante 45, da válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26, e da válvula de parada do lado de líquido 27 e flui para fora da unidade externa 2 (vide ponto E nas Figuras 1 e 2).[0088] When this happens, the high pressure refrigerant discharged from the compressor 21 will be sent through the switching mechanism 22 to the external heat exchanger 23 (see point B in Figures 1 and 2). The refrigerant sent to the external heat exchanger 23 condenses as a result of heat exchange with the external air and cooling by the external air supplied by the external fan 24 in the external heat exchanger 23, which functions as a refrigerant radiator (see point C in Figures 1 and 2). This refrigerant travels through the external expansion valve 25, the refrigerant cooler 45, the liquid pressure adjustment expansion valve 26, and the liquid side stop valve 27 and flows out of the external unit 2 (see point And in Figures 1 and 2).

[0089] O refrigerante que fluiu da unidade externa 2 percorre atra vés do tubo de conexão de refrigerante líquido 5, se ramifica, e é enviado para as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b (vide pontos F nas Figuras 1 e 2). O refrigerante enviado para as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b tem sua pressão reduzida para uma baixa pressão pelas válvulas de expansão externas 71a, 71b. Este refrigerante flui das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b (Vide pontos G nas Figuras 1 e 2).[0089] The refrigerant that has flowed from the external unit 2 travels through the liquid refrigerant connection tube 5, branches, and is sent to the external expansion valve units 4a, 4b (see points F in Figures 1 and 2) . The refrigerant sent to the external expansion valve units 4a, 4b is reduced in pressure to a low pressure by the external expansion valves 71a, 71b. This refrigerant flows from external expansion valve units 4a, 4b (See points G in Figures 1 and 2).

[0090] O refrigerante que fluiu das unidades de válvula de expan são externa 4a, 4b é enviado para unidades internas 3a, 3b através das porções das porções de tubo de ramificação 5a, 5b do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 que interconectam as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b e as unidades internas 3a, 3b (vide pontos H nas Figuras 1 e 2). O refrigerante enviado para as unidades internas 3a, 3b é enviado para os trocadores de calor internos 52a, 52b. O refrigerante enviado para os trocadores de calor internos 52a, 52b evapora como resultado da troca de calor com o ar interno e do aquecimento pelo ar interno suprido dos compartimentos pelos ventiladores internos 55a, 55b nos trocadores de calor internos 52a, 52b que funcionam como evaporadores do refrigerante (vide pontos I nas Figuras 1 e 2). Este refrigerante flui para fora das unidades internas 3a, 3b. Entrementes, o ar interno que foi resfriado nos trocadores de calor internos 52a, 52b é enviado para os compartimentos, por meio do que o resfriamento dos compartimentos é executado.[0090] The refrigerant that has flowed from the external expansion valve units 4a, 4b is sent to internal units 3a, 3b through the portions of the branch pipe portions 5a, 5b of the liquid refrigerant connecting tube 5 that interconnect the units of external expansion valve 4a, 4b and internal units 3a, 3b (see points H in Figures 1 and 2). The refrigerant sent to indoor units 3a, 3b is sent to indoor heat exchangers 52a, 52b. The refrigerant sent to the internal heat exchangers 52a, 52b evaporates as a result of heat exchange with the internal air and heating by the internal air supplied to the compartments by the internal fans 55a, 55b in the internal heat exchangers 52a, 52b which function as evaporators of the refrigerant (see points I in Figures 1 and 2). This refrigerant flows out of indoor units 3a, 3b. Meanwhile, the internal air that has been cooled in the internal heat exchangers 52a, 52b is sent to the compartments, whereby cooling of the compartments is carried out.

[0091] O refrigerante que fluiu para fora das unidades internas 3a, 3b se funde e é enviado para a unidade externa 2 através do tubo de conexão de refrigerante a gás 6 (vide ponto J nas Figuras 1 e 2). O refrigerante enviado para a unidade externa 2 percorre através da válvula de parada do lado de gás 28, do mecanismo de comutação 22, e do acumulador 29 e é sugado no compressor 21 (vide ponto A nas Figuras 1 e 2).[0091] The refrigerant that has flowed out of the indoor units 3a, 3b melts and is sent to the outdoor unit 2 through the gas refrigerant connection tube 6 (see point J in Figures 1 and 2). The refrigerant sent to the external unit 2 travels through the gas side stop valve 28, the switching mechanism 22, and the accumulator 29 and is sucked into the compressor 21 (see point A in Figures 1 and 2).

[0092] Aqui, na operação de resfriamento descrita acima, o trans porte bifásico do refrigerante, no qual o refrigerante no estado bifásico de gás-líquido é forçado a fluir para o tubo de conexão de refrigerante líquido 5 e é enviado do lado da unidade externa 2 para o lado das unidades internas 3a, 3b, é configurado para ser executado pela válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26. Além disso, aqui, o aparelho condicionador de ar 1 é configurado para poder executar bem o transporte bifásico do refrigerante com o esfriamento, com o tubo de retorno de refrigerante 41 e o resfriador de refrigerante 45, do refrigerante que flui através do tubo de refrigerante líquido externo 34 para reduzir as flutuações na temperatura de tubo de líquido Tlp na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 entre o resfriador de refrige- rante 45 e a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 e também reduzir, com o tubo de injeção de líquido 46, um aumento na temperatura de descarga Td do compressor 21. Além disso, aqui, o aparelho condicionador de ar 1 é configurado para ainda reduzir, com as válvulas de expansão externas 71a, 71b, a pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 e enviar o refrigerante para as unidades internas 3a, 3b.[0092] Here, in the cooling operation described above, the two-phase transport of the refrigerant, in which the refrigerant in the two-phase gas-liquid state is forced to flow into the liquid refrigerant connecting tube 5 and is sent from the unit side external 2 to the side of the indoor units 3a, 3b, is configured to be carried out by the liquid pressure adjustment expansion valve 26. Furthermore, here, the air conditioning apparatus 1 is configured to be able to perform two-phase transport of the refrigerant with cooling, with the refrigerant return tube 41 and the refrigerant cooler 45, of the refrigerant flowing through the external liquid refrigerant tube 34 to reduce fluctuations in liquid tube temperature Tlp in the liquid refrigerant tube portion 34 between the refrigerant cooler 45 and the liquid pressure adjustment expansion valve 26 and also reduce, with the liquid injection pipe 46, an increase in the discharge temperature Td of the compressor 21. Furthermore, here , the air conditioning apparatus 1 is configured to further reduce, with the external expansion valves 71a, 71b, the pressure of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve 26 and send refrigerant to indoor units 3a, 3b.

[0093] Primeiro, a unidade de controle 19 é configurada para fazer com que a redução de pressão pela válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 seja executada de tal maneira que o refrigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 fique no estado bifásico de gás-líquido (vide pontos D e E nas Figuras 1 e 2). O refrigerante depois de ter sua pressão reduzida pela válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 é refrigerante de pressão intermediária cuja pressão é mais baixa do que aquela do refrigerante de alta pressão e cuja pressão é maior do que aquela do refrigerante de baixa pressão (vide ponto E nas Figuras 1 e 2). Aqui, a unidade de controle 19 controla o grau de abertura da válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 de tal modo que um grau de sub- resfriamento SCo do refrigerante na extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo 23 se torne um grau alvo de sub- resfriamento SCot. Especificamente, a unidade de controle 19 obtém o grau de sub-resfriamento SCo do refrigerante na extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo 23 a partir da temperatura do lado de líquido da troca de calor externa Tol. A unidade de controle 19 obtém o grau de sub-resfriamento SCo do refrigerante na extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo 23 com a subtração da temperatura de saída de troca de calor externa Tol de uma temperatura Toc do refrigerante obtido pela conversão da pressão de descarga Pd em uma temperatura de saturação. Depois, em um caso em que o grau de sub-resfriamento SCo é maior do que o grau alvo de sub- resfriamento SCot, a unidade de controle 19 executa o controle que aumenta o grau de abertura da válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26, e, em um caso em que o grau de sub- resfriamento SCo é menor do que o grau alvo de sub-resfriamento SCot, a unidade de controle 19 executa o controle que diminui o grau de abertura da válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26. Será notado que, neste momento, a unidade de controle 19 executa o controle que fixa em um estado completamente aberto o grau de abertura da válvula de expansão externa 25.[0093] First, the control unit 19 is configured to cause the pressure reduction by the liquid pressure adjusting expansion valve 26 to be performed in such a way that the refrigerant flowing through the liquid refrigerant connecting tube 5 stay in the two-phase gas-liquid state (see points D and E in Figures 1 and 2). The refrigerant after having its pressure reduced by the liquid pressure adjustment expansion valve 26 is intermediate pressure refrigerant whose pressure is lower than that of the high pressure refrigerant and whose pressure is greater than that of the low pressure refrigerant (see point E in Figures 1 and 2). Here, the control unit 19 controls the degree of opening of the liquid pressure adjusting expansion valve 26 such that a degree of subcooling SCo of the refrigerant at the liquid side end of the external heat exchanger 23 becomes a target degree of SCot subcooling. Specifically, the control unit 19 obtains the subcooling degree SCo of the refrigerant at the liquid side end of the external heat exchanger 23 from the liquid side temperature of the external heat exchange Tol. The control unit 19 obtains the degree of subcooling SCo of the refrigerant at the liquid side end of the external heat exchanger 23 by subtracting the external heat exchange outlet temperature Tol from a temperature Toc of the refrigerant obtained by converting the discharge pressure Pd at a saturation temperature. Then, in a case where the subcooling degree SCo is greater than the target subcooling degree SCot, the control unit 19 performs control that increases the opening degree of the pressure adjustment expansion valve. liquid 26, and, in a case where the subcooling degree SCo is less than the target subcooling degree SCot, the control unit 19 performs control that decreases the opening degree of the adjustment expansion valve of liquid pressure 26. It will be noted that, at this moment, the control unit 19 performs the control that fixes in a completely open state the opening degree of the external expansion valve 25.

[0094] Por causa deste controle, o refrigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 está em um estado bifásico de gás-líquido, assim comparado a um caso em que o refrigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 está em um estado líquido, o tubo de conexão de refrigerante 5 não é mais cheio com refrigerante em um estado líquido, e a quantidade de refrigerante que há no tubo de conexão de refrigerante líquido 5 pode ser diminuída por esse tanto.[0094] Because of this control, the refrigerant flowing through the liquid refrigerant connecting tube 5 is in a two-phase gas-liquid state, thus compared to a case in which the refrigerant flowing through the liquid refrigerant connecting tube 5 is in a liquid state, the refrigerant connecting tube 5 is no longer filled with refrigerant in a liquid state, and the amount of refrigerant that is in the liquid refrigerant connecting tube 5 can be decreased by that much.

[0095] Ainda, a unidade de controle 19 usa o refrigerante que flui através do tubo de retorno de refrigerante 41 para resfriar, no resfria- dor de refrigerante 45, o refrigerante que flui através da porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 no lado do trocador de calor externo 23 da válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 e manter constante a temperatura (a temperatura do tubo de líquido Tlp) do refrigerante na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 entre o resfriador de refrigerante 45 e a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26. Aqui, a unidade de controle 19 controla o grau de abertura da válvula de expansão de retorno de refrigerante 44 de tal modo que a temperatura (a temperatura de tubo de líquido Tlp) do refrigerante na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 entre o resfriador de refrigerante 45 e a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 se torne uma temperatura de tubo de líquido alvo Tlpt. Especificamente, em um caso em que a temperatura de tubo de líquido Tlp é mais alta do que a temperatura de tubo de líquido alvo Tlpt, a unidade de controle 19 executa o controle que aumenta o grau de abertura da válvula de expansão de retorno de refrigerante 44, e, em um caso em que a temperatura de tubo de líquido Tlp é mais baixa do que a temperatura de tubo de líquido alvo Tlpt, a unidade de controle 19 executa o controle que diminui o grau de abertura da válvula de expansão de retorno de refrigerante 44.[0095] Further, the control unit 19 uses the refrigerant flowing through the refrigerant return tube 41 to cool, in the refrigerant cooler 45, the refrigerant flowing through the portion of the external liquid refrigerant tube 34 on the side. of the external heat exchanger 23 of the liquid pressure adjustment expansion valve 26 and maintain constant the temperature (the liquid tube temperature Tlp) of the refrigerant in the portion of the external liquid refrigerant tube 34 between the refrigerant cooler 45 and the liquid pressure adjustment expansion valve 26. Here, the control unit 19 controls the opening degree of the refrigerant return expansion valve 44 such that the temperature (the liquid tube temperature Tlp) of the refrigerant in the portion of the external liquid refrigerant pipe 34 between the refrigerant cooler 45 and the liquid pressure adjustment expansion valve 26 becomes a target liquid pipe temperature Tlpt. Specifically, in a case where the liquid pipe temperature Tlp is higher than the target liquid pipe temperature Tlpt, the control unit 19 performs control that increases the opening degree of the refrigerant return expansion valve. 44, and, in a case where the liquid pipe temperature Tlp is lower than the target liquid pipe temperature Tlpt, the control unit 19 performs control that decreases the opening degree of the return expansion valve of soda 44.

[0096] Por causa deste controle, a temperatura (a temperatura de tubo de líquido Tlp) do refrigerante na porção do tubo de refrigerante líquido externo 34 entre o resfriador de refrigerante 45 e a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 pode ser mantida em uma constante na temperatura de tubo de líquido alvo Tlpt (vide ponto J nas Figuras 1 e 2). Ainda, em mantendo a temperatura de tubo de líquido Tlp constante para reduzir as flutuações, o refrigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 depois de ter sua pressão reduzida pela válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 pode ser confiavelmente mantido no estado bifásico de gás- líquido desejado (vide ponto E na Figura 2).[0096] Because of this control, the temperature (the liquid tube temperature Tlp) of the refrigerant in the portion of the external liquid refrigerant tube 34 between the refrigerant cooler 45 and the liquid pressure adjustment expansion valve 26 can be maintained at a constant at the target liquid tube temperature Tlpt (see point J in Figures 1 and 2). Further, by keeping the liquid tube temperature Tlp constant to reduce fluctuations, the refrigerant flowing through the liquid refrigerant connecting tube 5 after having its pressure reduced by the liquid pressure adjusting expansion valve 26 can be reliably maintained in the desired two-phase gas-liquid state (see point E in Figure 2).

[0097] Ademais, para reduzir um aumento da temperatura de des carga Td do compressor 21, a unidade de controle 19 é configurada para desviar parte do refrigerante que flui através do tubo de refrigerante líquido externo 34 e enviá-la para o compressor 21 (aqui, o tubo de refrigerante de sucção 31 conectado ao lado de sucção do compressor 21). Aqui, a unidade de controle 19 controla o grau de abertura da válvula de expansão de injeção de líquido 47 de modo que a temperatura de descarga Td do compressor 21 não exceda uma tempera- tura de descarga de limite superior Tdx. Especificamente, em um caso em que a temperatura de descarga Td tenha sido elevada acima da temperatura de descarga de limite superior Tdx, a unidade de controle 19 executa o controle que aumenta o grau de abertura da válvula de expansão de injeção de líquido 47 de modo que a temperatura de descarga Td se torne igual ou menor do que a temperatura de descarga de limite superior Tdx.[0097] Furthermore, to reduce an increase in the discharge temperature Td of the compressor 21, the control unit 19 is configured to divert part of the refrigerant flowing through the external liquid refrigerant tube 34 and send it to the compressor 21 ( here, the suction refrigerant pipe 31 connected to the suction side of the compressor 21). Here, the control unit 19 controls the opening degree of the liquid injection expansion valve 47 so that the discharge temperature Td of the compressor 21 does not exceed an upper limit discharge temperature Tdx. Specifically, in a case where the discharge temperature Td has been raised above the upper limit discharge temperature Tdx, the control unit 19 performs control that increases the opening degree of the liquid injection expansion valve 47 so that the discharge temperature Td becomes equal to or less than the upper limit discharge temperature Tdx.

[0098] Por causa deste controle, o refrigerante que foi enviado das unidades internas 3a, 3b para a unidade externa 2 (ponto J nas Figuras 1 e 2) se funde com o refrigerante e é resfriado pelo refrigerante enviado através do tubo de injeção de líquido 46 para o compressor 21 (vide pontos J e A nas Figuras 1 e 2), podendo ser assim reduzido um aumento na temperatura de descarga Td do compressor 21 de acordo com a extensão desse resfriamento (vide ponto B nas Figuras 1 e 2).[0098] Because of this control, the refrigerant that was sent from the indoor units 3a, 3b to the outdoor unit 2 (point J in Figures 1 and 2) merges with the refrigerant and is cooled by the refrigerant sent through the refrigerant injection tube. liquid 46 for compressor 21 (see points J and A in Figures 1 and 2), thus reducing an increase in the discharge temperature Td of compressor 21 according to the extent of this cooling (see point B in Figures 1 and 2) .

[0099] Ainda, a unidade de controle 19 controla os graus de abertu ra das válvulas de expansão externas 71a, 71b de tal modo que um grau de superaquecimento SHr do refrigerante nas extremidades do lado de gás dos trocadores de calor internos 52a, 52b se torne um grau alvo de superaquecimento SHrt. Especificamente, a unidade de controle 19 obtém o grau de superaquecimento SHr do refrigerante nas extremidades do lado de gás dos trocadores de calor internos 52a, 52b com a subtração da temperatura do lado de líquido de troca de calor interno Trl a partir da temperatura do lado de gás do trocador de calor interno Trg. Depois, em um caso em que o grau de superaquecimento SHr é maior do que o grau alvo de superaquecimento SHrt, a unidade de controle 19 executa o controle que aumenta os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b, e, em um caso em que o grau de superaquecimento SHr é menor do que o grau alvo de superaquecimento SHrt, a unidade de controle 19 executa o controle que diminui os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b.[0099] Furthermore, the control unit 19 controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b such that a degree of superheat SHr of the refrigerant at the gas side ends of the internal heat exchangers 52a, 52b is achieved. make a superheat target degree SHrt. Specifically, the control unit 19 obtains the degree of superheat SHr of the refrigerant at the gas side ends of the internal heat exchangers 52a, 52b by subtracting the internal heat exchange liquid side temperature Trl from the temperature of the internal heat exchanger side. of gas from the internal heat exchanger Trg. Then, in a case where the superheat degree SHr is greater than the target superheat degree SHrt, the control unit 19 performs control that increases the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b, and, in a case in which the superheat degree SHr is lower than the target superheat degree SHrt, the control unit 19 performs control that decreases the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b.

[00100] Por causa deste controle, a ação (vide pontos F e G nas Figuras 1 e 2) de reduzir para uma baixa pressão a pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 pode ser executada nas válvulas de expansão externas 71a, 71b providas no tubo de conexão de refrigerante líquido 5, podendo ser assim impedido de ocorrer nas unidades internas 3a, 3b o som de passagem do refrigerante que ocorrerá quando o refrigerante em um estado bifásico de gás-líquido fluir para uma válvula de expansão.[00100] Because of this control, the action (see points F and G in Figures 1 and 2) of reducing to low pressure the pressure of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the pressure adjustment expansion valve liquid pressure 26 can be carried out in the external expansion valves 71a, 71b provided in the liquid refrigerant connection pipe 5, and the refrigerant passage sound that will occur when the refrigerant in a two-phase gas-liquid state flow to an expansion valve.

[00101] Desta maneira, aqui, com a provisão das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b apresentando as válvulas de expansão externas 71a, 71b no tubo de conexão de refrigerante líquido 5 na configuração apresentando a válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 e com a redução da pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26, o ruído vindo das unidades internas 3a, 3b pode ser reduzido.[00101] In this way, here, with the provision of the external expansion valve units 4a, 4b having the external expansion valves 71a, 71b in the liquid refrigerant connecting pipe 5 in the configuration having the pressure adjustment expansion valve of liquid 26 and by reducing the pressure of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjusting expansion valve 26, the noise coming from the indoor units 3a, 3b can be reduced.

Operação de AquecimentoHeating Operation

[00102] Na operação de aquecimento, por exemplo, quando todas as unidades internas 3a, 3b executarem a operação de aquecimento (isto é, uma operação onde todos os trocadores de calor internos 52a, 52b funcionam como radiadores do refrigerante e o trocador de calor externo 23 funciona como um evaporador do refrigerante), o mecanismo de comutação 22 será comutado para o estado de evaporação externa (o estado indicado pelas linhas tracejadas do mecanismo de comutação 22 na Figura 3), e o compressor 21, o ventilador externo 24, e os ventiladores internos 55a, 55b serão acionados.[00102] In the heating operation, for example, when all internal units 3a, 3b perform the heating operation (i.e., an operation where all internal heat exchangers 52a, 52b function as refrigerant radiators and the heat exchanger external evaporator 23 functions as an evaporator of the refrigerant), the switching mechanism 22 will be switched to the external evaporation state (the state indicated by the dashed lines of the switching mechanism 22 in Figure 3), and the compressor 21, the external fan 24, and the internal fans 55a, 55b will be activated.

[00103] Quando isto acontecer, o refrigerante de alta pressão descarregado do compressor 21 irá percorrer através do mecanismo de comutação 22 e da válvula de parada do lado de gás 28 e fluir para fora da unidade externa 2 (vide ponto J nas Figuras 3 e 4).[00103] When this happens, the high pressure refrigerant discharged from the compressor 21 will travel through the switching mechanism 22 and the gas side stop valve 28 and flow out of the outdoor unit 2 (see point J in Figures 3 and 4).

[00104] O refrigerante que fluiu da unidade externa 2 percorre através do tubo de conexão de refrigerante a gás 6, se ramifica, e é enviado para as unidades internas 3a, 3b (vide pontos I nas Figuras 3 e 4). O refrigerante enviado para as unidades internas 3a, 3b é enviado para os trocadores de calor internos 52a, 52b. O refrigerante de alta pressão enviado para os trocadores de calor internos 52a, 52b se condensa como resultado da troca de calor com o ar interno e do resfriamento pelo ar interno suprido dos compartimentos pelos ventiladores internos 55a, 55b nos trocadores de calor internos 52a, 52b que funcionam como radiadores do refrigerante. Este refrigerante flui para fora das unidades internas 3a, 3b (vide pontos H nas Figuras 3 e 4). Entrementes, o ar interno que foi aquecido nos trocadores de calor internos 52a, 52b é enviado para os compartimentos, por meio do que o aquecimento dos compartimentos é executado.[00104] The refrigerant that has flowed from the external unit 2 travels through the gas refrigerant connection tube 6, branches, and is sent to the internal units 3a, 3b (see points I in Figures 3 and 4). The refrigerant sent to indoor units 3a, 3b is sent to indoor heat exchangers 52a, 52b. The high-pressure refrigerant sent to the internal heat exchangers 52a, 52b condenses as a result of heat exchange with the internal air and cooling by the internal air supplied to the compartments by the internal fans 55a, 55b in the internal heat exchangers 52a, 52b which function as coolant radiators. This refrigerant flows out of the internal units 3a, 3b (see points H in Figures 3 and 4). Meanwhile, the internal air which has been heated in the internal heat exchangers 52a, 52b is sent to the compartments, whereby heating of the compartments is carried out.

[00105] O refrigerante que fluiu das unidades internas 3a, 3b é enviado para as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b através das porções das porções de tubo de ramificação 5a, 5b do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 que interconectam as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b e as unidades internas 3a, 3b (vide pontos G nas Figuras 3 e 4). O refrigerante enviado para as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b é reduzido em pressão pelas válvulas de expansão externas 71a, 71b. Este refrigerante flui para fora das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b. (Vide pontos F nas Figuras 3 e 4).[00105] The refrigerant that has flowed from the indoor units 3a, 3b is sent to the external expansion valve units 4a, 4b through the portions of the branch pipe portions 5a, 5b of the liquid refrigerant connecting pipe 5 that interconnect the units of external expansion valve 4a, 4b and internal units 3a, 3b (see points G in Figures 3 and 4). The refrigerant sent to the external expansion valve units 4a, 4b is reduced in pressure by the external expansion valves 71a, 71b. This refrigerant flows out of the external expansion valve units 4a, 4b. (See points F in Figures 3 and 4).

[00106] O refrigerante que fluiu para fora das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b se funde e é enviado para unidade externa 2 através do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 (vide o ponto E nas Figuras 3 e 4). O refrigerante enviado para unidade externa 2 é enviado através da válvula de parada do lado de líquido 27, da válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26, e do resfriador de refrigerante 45 para a válvula de expansão externa 25 (vide ponto D nas Figuras 3 e 4). O refrigerante enviado para a válvula de expansão externa 25 tem sua pressão reduzida para uma baixa pressão pela válvula de expansão externa 25 e é, depois disso, enviado para o trocador de calor externo 23 (vide ponto C nas Figuras 3 e 4). O refrigerante enviado para o trocador de calor externo 23 evapora como resultado da troca de calor com o ar externo e do aquecimento pelo ar externo suprido pelo ventilador externo 24 (vide ponto A nas Figuras 3 e 4). Este refrigerante percorre através do mecanismo de comutação 22 e do acumulador 29 e é sugado no compressor 21.[00106] The refrigerant that has flowed out of the external expansion valve units 4a, 4b merges and is sent to the external unit 2 through the liquid refrigerant connection tube 5 (see point E in Figures 3 and 4). The refrigerant sent to outdoor unit 2 is sent through liquid side stop valve 27, liquid pressure adjustment expansion valve 26, and refrigerant cooler 45 to external expansion valve 25 (see point D in Figures 3 and 4). The refrigerant sent to the external expansion valve 25 has its pressure reduced to a low pressure by the external expansion valve 25 and is then sent to the external heat exchanger 23 (see point C in Figures 3 and 4). The refrigerant sent to the external heat exchanger 23 evaporates as a result of heat exchange with the external air and heating by the external air supplied by the external fan 24 (see point A in Figures 3 and 4). This refrigerant travels through the switching mechanism 22 and the accumulator 29 and is sucked into the compressor 21.

[00107] Ainda, a unidade de controle 19 controla os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b, de tal modo que um grau de sub-resfriamento SCr do refrigerante nas extremidades do lado de líquido dos trocadores de calor internos 52a, 52b se torne um grau alvo de sub-resfriamento SCrt. Especificamente, a unidade de controle 19 obtém o grau de sub-resfriamento SCr do refrigerante nas extremidades do lado de líquido dos trocadores de calor internos 52a, 52b a partir da temperatura do lado de líquido de troca de calor interno Trl. A unidade de controle 19 obtém o grau de sub-resfriamento SCr do refrigerante nas extremidades do lado de líquido dos trocadores de calor internos 52a, 52b com a subtração da temperatura do lado de líquido de troca de calor interno Trl a partir de uma temperatura Trc do refrigerante obtido com a conversão da pressão de descarga Pd em uma temperatura de saturação. Depois, em um caso em que o grau de sub-resfriamento SCr é menor do que o grau alvo de sub-resfriamento SCrt, a unidade de controle 19 executa o controle que diminui os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b, e em um caso em que o grau de sub-resfriamento SCr é maior do que o grau alvo de sub-resfriamento SCrt, a unidade de controle 19 executa o controle que aumenta os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b.[00107] Furthermore, the control unit 19 controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b, such that a degree of subcooling SCr of the refrigerant at the liquid side ends of the internal heat exchangers 52a, 52b becomes a target degree of SCrt subcooling. Specifically, the control unit 19 obtains the subcooling degree SCr of the refrigerant at the liquid side ends of the internal heat exchangers 52a, 52b from the internal heat exchange liquid side temperature Trl. The control unit 19 obtains the subcooling degree SCr of the refrigerant at the liquid side ends of the internal heat exchangers 52a, 52b by subtracting the internal heat exchange liquid side temperature Trl from a temperature Trc of the refrigerant obtained by converting the discharge pressure Pd into a saturation temperature. Then, in a case where the subcooling degree SCr is lower than the target subcooling degree SCrt, the control unit 19 performs control that decreases the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b, and in a case where the subcooling degree SCr is greater than the target subcooling degree SCrt, the control unit 19 performs control that increases the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b.

[00108] Ainda, a unidade de controle 19 é configurada para execu tar o controle que fixa em um estado completamente aberto o grau de abertura da válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26, e a unidade de controle 19 comuta para um estado completamente fechado os graus de abertura da válvula de expansão de retorno de refrigerante 44 e da válvula de expansão de injeção de líquido 47 de modo a não permitir que o refrigerante flua no tubo de retorno de refrigerante 41 e no tubo de injeção de líquido 46.[00108] Furthermore, the control unit 19 is configured to perform the control that fixes in a completely open state the opening degree of the liquid pressure adjustment expansion valve 26, and the control unit 19 switches to a state completely closed the opening degrees of the refrigerant return expansion valve 44 and the liquid injection expansion valve 47 so as not to allow the refrigerant to flow into the refrigerant return pipe 41 and the liquid injection pipe 46.

(3) Modificação Exemplificativa 1(3) Exemplary Modification 1

[00109] No aparelho condicionador de ar 1 da concretização acima (vide Figuras de 1 a 4), a redução de pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 é configurada para ser executada pelas válvulas de expansão externas 71a, 71b; então, embora o ruído não venha das unidades internas 3a, 3b, o ruído vem das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b. Ainda, em um caso em que as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b são dispostas perto das unidades internas 3a, 3b, há a preocupação de que este ruído se desloque para as unidades internas 3a, 3b.[00109] In the air conditioning apparatus 1 of the above embodiment (see Figures 1 to 4), the pressure reduction of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve 26 is configured to be performed by external expansion valves 71a, 71b; so although the noise does not come from the indoor units 3a, 3b, the noise comes from the external expansion valve units 4a, 4b. Furthermore, in a case where the external expansion valve units 4a, 4b are arranged close to the internal units 3a, 3b, there is concern that this noise will travel to the internal units 3a, 3b.

[00110] Por isso, aqui, conforme mostrado na Figura 5, um material de amortecimento de com 72a, 72b é provido nas unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b ou nas válvulas de expansão externas 71a, 71b.[00110] Therefore, here, as shown in Figure 5, a damping material of com 72a, 72b is provided in the external expansion valve units 4a, 4b or in the external expansion valves 71a, 71b.

[00111] Por causa disto, aqui, a ocorrência de ruído das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b pode ser reduzida, e as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b podem ser dispostas perto das unidades internas 3a, 3b.[00111] Because of this, here, the occurrence of noise from the external expansion valve units 4a, 4b can be reduced, and the external expansion valve units 4a, 4b can be arranged close to the internal units 3a, 3b.

(4) Modificação Exemplificativa 2(4) Exemplary Modification 2

[00112] No aparelho condicionador de ar 1 da concretização acima (vide Figuras de 1 a 4), a redução de pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26 é configurada para ser executada pelas válvulas de expansão externas 71a, 71b; então, embora o ruído não venha das unidades internas 3a, 3b, o ruído vem das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b. Ainda, em um caso em que a unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b são dispostas perto das unidades internas 3a, 3b, existe a preocupação de que este ruído se desloque para as unidades internas 3a, 3b.[00112] In the air conditioning apparatus 1 of the above embodiment (see Figures 1 to 4), the pressure reduction of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve 26 is configured to be performed by external expansion valves 71a, 71b; so although the noise does not come from the indoor units 3a, 3b, the noise comes from the external expansion valve units 4a, 4b. Furthermore, in a case where the external expansion valve units 4a, 4b are arranged close to the internal units 3a, 3b, there is a concern that this noise will travel to the internal units 3a, 3b.

[00113] Por isso, aqui, conforme mostrado na Figura 6, as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b são providas em posições a 5 m ou mais de distância e preferivelmente em posições de 10 m ou mais de distância, conforme medido por um comprimento Lp do tubo de conexão de refrigerante líquido 5, a partir das porções das unidades internas 3a, 3b conectadas ao tubo de conexão de refrigerante líquido 5. Especificamente, isto indica que o comprimento Lp das porções das porções de tubo de ramificação 5a, 5b do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 que interconectam as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b e as unidades internas 3a, 3b é de 5 m ou mais e preferivelmente de 10 m ou mais.[00113] Therefore, here, as shown in Figure 6, the external expansion valve units 4a, 4b are provided in positions 5 m or more apart and preferably in positions 10 m or more away, as measured by a length Lp of the liquid refrigerant connecting pipe 5, from the portions of the indoor units 3a, 3b connected to the liquid refrigerant connecting pipe 5. Specifically, this indicates that the length Lp of the portions of the branch pipe portions 5a, 5b of the liquid refrigerant connecting pipe 5 interconnecting the external expansion valve units 4a, 4b and the indoor units 3a, 3b is 5 m or more and preferably 10 m or more.

[00114] Por causa disto, aqui, o ruído das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b pode ser reduzido no deslocamento para as unidades internas 3a, 3b. Além disso, aqui, embora não seja mostrado nos desenhos, o comprimento Lp das porções das porções de tubo de ramificação 5a, 5b do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 que interconectam as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b e as unidades internas 3a, 3b pode ser também encurtado em conjunção com a configuração onde o material de amortecimento de som da modificação exemplificativa 1 é provido nas unidades de válvula de ex- pansão externa 4a, 4b ou nas válvulas de expansão externas 71a, 71b.[00114] Because of this, here, the noise of the external expansion valve units 4a, 4b can be reduced in the displacement to the internal units 3a, 3b. Furthermore, herein, although not shown in the drawings, the length Lp of the portions of the branch tube portions 5a, 5b of the liquid refrigerant connecting tube 5 interconnecting the external expansion valve units 4a, 4b and the indoor units 3a, 3b may also be shortened in conjunction with the configuration where the sound dampening material of exemplary modification 1 is provided in the external expansion valve units 4a, 4b or in the external expansion valves 71a, 71b.

(5) Modificação Exemplificativa 3(5) Exemplary Modification 3

[00115] No aparelho condicionador de ar 1 da concretização acima e modificações exemplificativas (vide Figuras de 1 a 6), a unidade de controle 19 irá controlar os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b com base nas temperaturas Trl, Trg do refrigerante nas extremidades do lado de líquido e nas extremidades do lado de gás dos trocadores de calor internos 52a, 52b quando o refrigerante circular na ordem do compressor 21, do trocador de calor externo 23, do tubo de conexão de refrigerante líquido 5, dos trocadores de calor internos 52a, 52b, do tubo de conexão de refrigerante a gás 6, e do compressor 21, (isto é, na operação de resfriamento). Especificamente, a unidade de controle 19 controla os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b de tal modo que o grau de superaque-cimento SHr do refrigerante nas extremidades do lado de gás dos trocadores de calor internos 52a, 52b obtido com a subtração da temperatura do lado de líquido de troca de calor interno Trl a partir da temperatura do lado de gás do trocador de calor interno Trg se torne o grau alvo de superaquecimento SHrt. Quando da execução deste controle de grau de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b, é preferido que o controle possa ser executado nas unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b sozinho.[00115] In the air conditioning apparatus 1 of the above embodiment and exemplary modifications (see Figures 1 to 6), the control unit 19 will control the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b based on the temperatures Trl, Trg of the refrigerant at the liquid side ends and the gas side ends of the internal heat exchangers 52a, 52b when the refrigerant circulates in order from the compressor 21, the external heat exchanger 23, the liquid refrigerant connecting tube 5, the internal heat exchangers 52a, 52b, the gas refrigerant connecting tube 6, and the compressor 21, (i.e. in cooling operation). Specifically, the control unit 19 controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b such that the degree of superheat SHr of the refrigerant at the gas-side ends of the internal heat exchangers 52a, 52b obtained with the Subtracting the internal heat exchanger liquid side temperature Trl from the internal heat exchanger gas side temperature Trg becomes the target degree of superheat SHrt. When performing this opening degree control of the external expansion valves 71a, 71b, it is preferred that the control can be performed on the external expansion valve units 4a, 4b alone.

[00116] Por isso, aqui, conforme mostrado na Figura 7, as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b são providas não apenas no tubo de conexão de refrigerante líquido 5 (aqui, as porções de tubo de ramificação 5a, 5b do tubo de conexão de refrigerante líquido 5), mas também no tubo de refrigerante a gás 6 (especificamente, as porções de tubo de ramificação 6a, 6b do tubo de conexão de refrigerante a gás 6). Ainda, os sensores externos de temperatura de refrigerante do lado de líquido 73a, 73b e os sensores externos de temperatura de refrigerante do lado de gás 74a, 74b são providos nas unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b, e os sensores externos de temperatura de refrigerante do lado de líquido 73a, 73 e os sensores externos de temperatura de refrigerante do lado de gás 74a, 74b podem ser usados no lugar dos sensores internos do lado de líquido de troca de calor 57a, 57b e dos sensores internos do lado de gás de troca de calor 58a, 58b providos nas unidades internas 3a, 3b.[00116] Therefore, here, as shown in Figure 7, the external expansion valve units 4a, 4b are provided not only in the liquid refrigerant connecting pipe 5 (here, the branch pipe portions 5a, 5b of the pipe liquid refrigerant connection pipe 5), but also in the gas refrigerant connection pipe 6 (specifically, the branch pipe portions 6a, 6b of the gas refrigerant connection pipe 6). Furthermore, the external liquid-side refrigerant temperature sensors 73a, 73b and the external gas-side refrigerant temperature sensors 74a, 74b are provided in the external expansion valve units 4a, 4b, and the external temperature sensors liquid side refrigerant temperature sensors 73a, 73 and external gas side refrigerant temperature sensors 74a, 74b may be used in place of internal heat exchange liquid side sensors 57a, 57b and internal heat exchange side sensors 57a, 57b. heat exchange gas 58a, 58b provided in indoor units 3a, 3b.

[00117] Por causa disto, aqui, na operação de resfriamento, o controle de grau de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b com base nas temperaturas Trl, Tlg do refrigerante nas extremidades do lado de líquido e nas extremidades do lado de gás dos trocadores de calor internos 52a, 52b pode ser executado nas unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b sozinho usando os sensores externos de temperatura de refrigerante do lado de líquido 73a, 73b e os sensores externos de temperatura de refrigerante do lado de gás 74a, 74b. Será notado que, neste caso, a modificação exemplificativa 3 difere da concretização acima e das modificações exemplificativas 1 e 2 em que, na operação de resfriamento, o refrigerante que fluiu para fora das unidades internas 3a, 3b flui através das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b (as porções providas nas porções de tubo de ramificação 6a, 6b do tubo de conexão de refrigerante a gás 6), mas é igual em outros aspectos como a concretização acima e as modificações exemplificativas 1 e 2.[00117] Because of this, here, in the cooling operation, the opening degree control of the external expansion valves 71a, 71b based on the temperatures Trl, Tlg of the refrigerant at the ends of the liquid side and at the ends of the gas side of the internal heat exchangers 52a, 52b can be run on the external expansion valve units 4a, 4b alone using the external liquid-side refrigerant temperature sensors 73a, 73b and the external gas-side refrigerant temperature sensors 74a , 74b. It will be noted that in this case, the exemplary modification 3 differs from the above embodiment and the exemplary modifications 1 and 2 in that, in the cooling operation, the refrigerant that has flowed out of the indoor units 3a, 3b flows through the expansion valve units. external 4a, 4b (the portions provided in the branch pipe portions 6a, 6b of the gas refrigerant connecting pipe 6), but is the same in other aspects as the above embodiment and the exemplary modifications 1 and 2.

(6) Modificação Exemplificativa 4(6) Exemplary Modification 4

[00118] No aparelho condicionador de ar 1 da concretização acima e nas modificações exemplificativas de 1 a 3 (vide Figuras de 1 a 7), as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b são providas com relação a uma configuração incluindo as unidades internas 3a, 3b que não têm válvulas de expansão internas.[00118] In the air conditioning apparatus 1 of the above embodiment and in exemplary modifications 1 to 3 (see Figures 1 to 7), external expansion valve units 4a, 4b are provided in relation to a configuration including internal units 3a, 3b which do not have internal expansion valves.

[00119] Contudo, há também unidades internas que têm válvulas de expansão internas. Por isso, aqui, conforme mostrado na Figura 8, as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b são providas também com relação a um aparelho condicionador de ar 1 que inclui unidades internas 3a, 3b apresentando válvulas de expansão internas 51a, 51b nos tubos de refrigerante líquido internos 53a, 53b que interconectam o tubo de conexão de refrigerante líquido 5 e as extremidades do lado de líquido dos trocadores de calor internos 52a, 52b. Por exemplo, em um caso em que as unidades internas existentes 3a, 3b apresentam válvulas de expansão internas 51a, 51b, as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b são providas por retroajuste.[00119] However, there are also internal units that have internal expansion valves. Therefore, here, as shown in Figure 8, external expansion valve units 4a, 4b are also provided in connection with an air conditioning apparatus 1 which includes internal units 3a, 3b having internal expansion valves 51a, 51b in the pipes of internal liquid refrigerant 53a, 53b that interconnect the liquid refrigerant connecting tube 5 and the liquid side ends of the internal heat exchangers 52a, 52b. For example, in a case where the existing indoor units 3a, 3b have internal expansion valves 51a, 51b, the external expansion valve units 4a, 4b are provided by retrofitting.

[00120] Nesta conexão, em um aparelho condicionador de ar incluindo unidades internas apresentando válvulas de expansão internas, normalmente a unidade de controle irá controlar os graus de abertura das válvulas de expansão internas tanto quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do trocador de calor externo, do tubo de conexão de refrigerante líquido, dos trocadores de calor internos, do tubo de conexão de refrigerante a gás, e do compressor (isto é, na operação de resfriamento) quanto quando o refrigerante circular na ordem do compressor, do tubo de conexão de refrigerante a gás, dos trocadores de calor internos, do tubo de conexão de refrigerante líquido, do trocador de calor externo, e do compressor (isto é, na operação de aquecimento). Além disso, ao parar o compressor, normalmente a unidade de controle fecha as válvulas de expansão internas a partir do estado em que controla os graus de abertura das válvulas de expansão internas.[00120] In this connection, in an air conditioning device including internal units featuring internal expansion valves, normally the control unit will control the opening degrees of the internal expansion valves both when the refrigerant circulates in the order of the compressor, the air exchanger and the internal expansion valves. external heat, from the liquid refrigerant connecting tube, from the internal heat exchangers, from the gas refrigerant connecting tube, and from the compressor (i.e., in cooling operation) as well as when the refrigerant circulates in order from the compressor, from the gas refrigerant connection, internal heat exchangers, liquid refrigerant connection pipe, external heat exchanger, and compressor (i.e. in heating operation). Furthermore, when stopping the compressor, normally the control unit closes the internal expansion valves from the state in which it controls the opening degrees of the internal expansion valves.

[00121] Com relação a isto, aqui, as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b apresentando as válvulas de expansão externas 71a, 71b são ainda providas, e, conforme descrito abaixo, a unidade de controle 19 controla os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b em vez das válvulas de expansão internas 51a, 51b na operação de resfriamento e na operação de aquecimento. Além disso, também ao parar o compressor 21, a unidade de controle 19 fecha as válvulas de expansão externas 71a, 71b a partir do estado em que controla os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b.[00121] In this regard, here, external expansion valve units 4a, 4b featuring external expansion valves 71a, 71b are further provided, and, as described below, the control unit 19 controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b instead of internal expansion valves 51a, 51b in cooling operation and heating operation. Furthermore, also when stopping the compressor 21, the control unit 19 closes the external expansion valves 71a, 71b from the state in which it controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b.

[00122] Primeiro, na operação de resfriamento, a unidade de controle 19 abre por completo as válvulas de expansão internas 51a, 51b e controla os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b (vide Figura 8), e, na operação de aquecimento, a unidade de controle 19 abre por completo as válvulas de expansão internas 51a, 51b e controla os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b (vide Figura 9). Isto é, a unidade de controle 19 fixa as válvulas de expansão internas 51a, 51b completamente abertas e, como na concretização acima e modificações exemplificativas 1 a 3, é configurada para executar o controle de grau de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b (isto é, controle do grau de abertura com base no grau de superaquecimento SHr ou no grau de sub- resfriamento SCr). Além disso, ao parar o compressor 21 a partir de um estado em que controla os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b, a unidade de controle 19 fecha as válvulas de expansão externas 71a, 71b ao parar o compressor 21. Isto é, a unidade de controle 19 mantém as válvulas de expansão internas 51a, 51b fixas completamente abertas e fecha as válvulas de expansão externas 71a, 71b,[00122] First, in the cooling operation, the control unit 19 completely opens the internal expansion valves 51a, 51b and controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b (see Figure 8), and, in the operation heating, the control unit 19 completely opens the internal expansion valves 51a, 51b and controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b (see Figure 9). That is, the control unit 19 holds the internal expansion valves 51a, 51b completely open and, as in the above embodiment and exemplary modifications 1 to 3, is configured to perform degree of opening control of the external expansion valves 71a, 71b (i.e., control of the degree of opening based on the degree of superheat SHr or the degree of subcooling SCr). Furthermore, when stopping the compressor 21 from a state in which it controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b, the control unit 19 closes the external expansion valves 71a, 71b when stopping the compressor 21. This is, the control unit 19 keeps the fixed internal expansion valves 51a, 51b completely open and closes the external expansion valves 71a, 71b,

[00123] Por esta razão, aqui, quando o refrigerante circular na ordem do compressor 21, do trocador de calor externo 23, do tubo de conexão de refrigerante líquido 5, dos trocadores de calor internos 52a, 52b, do tubo de conexão de refrigerante a gás 6, e do compressor 21 (isto é, na operação de resfriamento), a ação de reduzir para uma baixa pressão a pressão do refrigerante no estado bifásico de gás- líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido, poderá ser executada nas válvulas de expansão externas 71a, 71b e não nas válvulas de expansão internas 51a, 51b.[00123] For this reason, here, when the refrigerant circulates in the order of the compressor 21, the external heat exchanger 23, the liquid refrigerant connecting tube 5, the internal heat exchangers 52a, 52b, the refrigerant connecting tube gas 6, and compressor 21 (i.e., in cooling operation), the action of reducing to a low pressure the pressure of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the pressure adjustment expansion valve. liquid, may be performed on the external expansion valves 71a, 71b and not on the internal expansion valves 51a, 51b.

[00124] Por causa disto, aqui, com a provisão das unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b também com relação ao aparelho condicionador de ar 1 que inclui as unidades internas 3a, 3b apresentando as válvulas de expansão internas 51a, 51b e com a redução da pressão do refrigerante no estado bifásico de gás-líquido cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido, o ruído vindo das unidades internas 3a, 3b pode ser reduzido.[00124] Because of this, here, with the provision of the external expansion valve units 4a, 4b also with respect to the air conditioning apparatus 1 which includes the internal units 3a, 3b having the internal expansion valves 51a, 51b and with By reducing the pressure of the refrigerant in the two-phase gas-liquid state whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjustment expansion valve, the noise coming from indoor units 3a, 3b can be reduced.

[00125] Além disso, o controle do grau de abertura incluindo o fechamento das válvulas de expansão externas 71a, 71b pela unidade de controle 19 descrita acima se torna possível, conforme mostrado na Figura 10, com a desconexão das linhas das válvulas de expansão internas 51a, 51b que foram conectadas de modo a receber comandos de controle da unidade de controle 19 (vide as linhas de comunicação indicadas pela linha sólida na Figura 10). Aqui, a unidade de controle 19 é configurada como resultado da placa de controle do lado externo 91 que controla as ações dos dispositivos componentes da unidade externa 2 e das placas de controle do lado interno 92a, 92b que con-trolam as ações dos dispositivos componentes das unidades internas 3a, 3b (as placas de controle do lado interno 92a, 92b das unidades internas 3a, 3b são mostradas agrupadas entre si) que são comunicativamente interconectadas. Será notado que é melhor que as válvulas de expansão internas 51a, 51b sejam fixadas completamente abertas quando a desconexão das linhas e a substituição das mesmas por linhas às válvulas de expansão externas 71a, 71b. Por esta razão, a unidade de controle 19 pode executar o controle de grau de abertura descrito acima com as válvulas de expansão externas 71a, 71b execu- tando como os comandos de controle emitidos para as válvulas de expansão internas 51a, 51b, sem a necessidade de quaisquer alterações ou adições para controlar as válvulas de expansão externas 71a, 71b.[00125] Furthermore, control of the degree of opening including closing of the external expansion valves 71a, 71b by the control unit 19 described above becomes possible, as shown in Figure 10, by disconnecting the lines from the internal expansion valves 51a, 51b which were connected in order to receive control commands from the control unit 19 (see the communication lines indicated by the solid line in Figure 10). Here, the control unit 19 is configured as a result of the external side control board 91 controlling the actions of the component devices of the external unit 2 and the internal side control boards 92a, 92b controlling the actions of the component devices. of indoor units 3a, 3b (indoor side control boards 92a, 92b of indoor units 3a, 3b are shown grouped together) which are communicatively interconnected. It will be noted that it is best for the internal expansion valves 51a, 51b to be secured fully open when disconnecting the lines and replacing them with lines to the external expansion valves 71a, 71b. For this reason, the control unit 19 can perform the opening degree control described above with the external expansion valves 71a, 71b executing as the control commands issued to the internal expansion valves 51a, 51b, without the need of any changes or additions to control external expansion valves 71a, 71b.

[00126] Desta forma, aqui, o controle de grau de abertura que a unidade de controle 19 executou nas válvulas de expansão internas 51a, 51b pode ser redirecionado como tal para facilmente executar o controle de grau de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b, sem fazer quaisquer alterações ou adições para controlar as válvulas de expansão externas 71a, 71b para a unidade de controle 19.[00126] In this way, here, the opening degree control that the control unit 19 performed on the internal expansion valves 51a, 51b can be redirected as such to easily perform the opening degree control of the external expansion valves 71a, 71b, without making any changes or additions to control the external expansion valves 71a, 71b to the control unit 19.

(7) Modificação Exemplificativa 5(7) Exemplary Modification 5

[00127] Em um caso em que as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b apresentando as válvulas de expansão externas 71a, 71b são ainda providas com relação ao aparelho condicionador de ar 1 incluindo as unidades internas 3a, 3b apresentando as válvulas de expansão internas 51a, 51b (vide Figuras 8 e 9), é concebível que a unidade de controle 19 abra por completo as válvulas de expansão internas 51a, 51b e controlam os graus de aberturadas válvulas de expansão externas 71a, 71b não apenas na operação de resfriamento, mas também na operação de aquecimento como na modificação exemplifi- cativa 4. Além disso, ao parar o compressor 21, é concebível que a unidade de controle 19 feche as válvulas de expansão externas 71a, 71b enquanto deixa completamente abertas as válvulas de expansão internas 51a, 51b a partir de um estado em que controla os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b também na operação de aquecimento.[00127] In a case where the external expansion valve units 4a, 4b having the external expansion valves 71a, 71b are further provided with respect to the air conditioning apparatus 1 including the internal units 3a, 3b having the expansion valves 51a, 51b (see Figures 8 and 9), it is conceivable that the control unit 19 completely opens the internal expansion valves 51a, 51b and controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b not only in the cooling operation , but also in heating operation as in exemplary modification 4. Furthermore, when stopping the compressor 21, it is conceivable that the control unit 19 closes the external expansion valves 71a, 71b while leaving the internal expansion valves completely open 51a, 51b from a state in which it controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b also in heating operation.

[00128] Contudo, se a unidade de controle 19 abrir por completo as válvulas de expansão internas 51a, 51b e controlar os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b também na operação de aquecimento, a quantidade de refrigerante que se acumula nas porções do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 (as porções de tubo de ramificação 5a, 5b) entre as unidades internas 3a, 3b e as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b terminará ficando maior. Isto é, na operação de aquecimento, o refrigerante irradia calor e se condensa nos trocadores de calor internos 52a, 52b, ficando assim as porções das porções de tubo de ramificação 5a, 5b do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 entre as unidades internas 3a, 3b e as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b cheias com refrigerante em um estado líquido (vide pontos G e H na Figura 4). Ainda, também ao parar o compressor 21, se a unidade de controle 19 fechar as válvulas de expansão externas 71a, 71b enquanto deixa completamente aberta as válvulas de expansão internas 51a, 51b a partir de um estado em que controla os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b, como durante a operação de aquecimento, a quantidade de refrigerante que se acumula nas porções do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 (as porções de tubo de ramificação 5a, 5b) entre as unidades internas 3a, 3b e as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b terminará ficando maior. Em particular, se as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b forem providas em posições longe das unidades internas 3a, 3b (por exemplo, em posições a 10 m ou mais de distância, conforme medidas pelo comprimen-to Lp do tubo de conexão de refrigerante líquido 5, a partir das porções das unidades internas 3a, 3b conectadas ao tubo de conexão de refrigerante líquido 5 como na modificação exemplificativa 2), a quantidade acumulada de refrigerante se tornará extremamente grande.[00128] However, if the control unit 19 fully opens the internal expansion valves 51a, 51b and controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b also in the heating operation, the amount of refrigerant that accumulates in the portions of the liquid refrigerant connecting pipe 5 (the branch pipe portions 5a, 5b) between the indoor units 3a, 3b and the external expansion valve units 4a, 4b will end up getting larger. That is, in the heating operation, the refrigerant radiates heat and condenses in the internal heat exchangers 52a, 52b, thus leaving portions of the branch pipe portions 5a, 5b of the liquid refrigerant connecting tube 5 between the indoor units 3a , 3b and external expansion valve units 4a, 4b filled with refrigerant in a liquid state (see points G and H in Figure 4). Furthermore, also when stopping the compressor 21, if the control unit 19 closes the external expansion valves 71a, 71b while leaving the internal expansion valves 51a, 51b completely open from a state in which it controls the opening degrees of the valves expansion units 71a, 71b, such as during heating operation, the amount of refrigerant that accumulates in the liquid refrigerant connecting tube portions 5 (the branch tube portions 5a, 5b) between the indoor units 3a, 3b and the external expansion valve units 4a, 4b will end up getting bigger. In particular, if the external expansion valve units 4a, 4b are provided in positions away from the indoor units 3a, 3b (for example, in positions 10 m or more away, as measured by the length Lp of the connecting pipe of liquid refrigerant 5, from the portions of the indoor units 3a, 3b connected to the liquid refrigerant connecting pipe 5 as in exemplary modification 2), the accumulated amount of refrigerant will become extremely large.

[00129] Por isso, aqui, a unidade de controle 19 abre completamente as válvulas de expansão externas 71a, 71b e controla os graus de abertura das válvulas de expansão internas 51a, 51b quando o refrigerante circular na ordem do compressor 21, do tubo de conexão de refrigerante a gás 6, dos trocadores de calor internos 52a, 52b, do tubo de conexão de refrigerante líquido 5, do trocador de calor externo 23, e do compres sor 21. Além disso, também ao parar o compressor 21 a partir deste estado, a unidade de controle 19 fechará as válvulas de expansão internas 51a, 51b enquanto deixa completamente abetas as válvulas de expansão externas 71a, 71b a partir do estado em que controla os graus de abertura das válvulas de expansão internas 51a, 51b.[00129] Therefore, here, the control unit 19 completely opens the external expansion valves 71a, 71b and controls the opening degrees of the internal expansion valves 51a, 51b when the refrigerant circulates in order from the compressor 21, from the gas refrigerant connection 6, the internal heat exchangers 52a, 52b, the liquid refrigerant connection tube 5, the external heat exchanger 23, and the compressor 21. Furthermore, also when stopping the compressor 21 from this state, the control unit 19 will close the internal expansion valves 51a, 51b while leaving the external expansion valves 71a, 71b completely open from the state in which it controls the opening degrees of the internal expansion valves 51a, 51b.

[00130] Especificamente, na operação de resfriamento, a unidade de controle 19 abre completamente as válvulas de expansão internas 51a, 51b e controla os graus de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b como na concretização acima e nas modificações exemplificativas de 1 a 4, e também, ao parar o compressor 21 a partir deste estado, a unidade de controle 19 fecha as válvulas de expansão externas 71a, 71b enquanto deixa completamente abertas as válvulas de expansão internas 51a, 51b. Por esta razão, o refrigerante que flui através da porção de tubo de junção do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 tem sua pressão reduzida pelas válvulas de expansão externas 71a, 71b, está em um estado bifásico de gás-líquido de baixa pressão (vide pontos F e G nas Figuras 8 e 11), é enviado através das porções de tubo de ramificação 5a, 5b do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 para as unidades internas 3a, 3b (vide pontos G e H nas Figuras 8 e 11), e é enviado para os trocadores de calor internos 52a, 52b sem ter sua pressão reduzida pelas válvulas de expansão internas 51a, 52B (vide pontos K nas Figuras 8 e 11). Com relação a isto, na operação de aquecimento, a unidade de controle 19, em contraste à concretização acima e às modificações exemplificativas de 1 a 4, abre completamente as válvulas de expansão externas 71a, 17b e controla os graus de abertura das válvulas de expansão internas 51a, 51b, e também, ao parar o compressor 21 a partir deste estado, a unidade de controle 19 fecha as válvulas de expansão internas 51a, 51b enquanto deixa completamente abertas as válvulas de expansão externas 71a, 71b. Aqui, o controle do grau de abertura das válvulas de expansão internas 51a, 51b é o controle no qual a unidade de controle 19 controla os graus de abertura das válvulas de expansão internas 51a, 51b de tal modo que o grau de sub-resfriamento SCr do refrigerante nas extremidades do lado de líquido dos trocadores de calor internos 52a, 52b se torne o grau alvo de sub-resfriamento SCrt, e é o mesmo como na concretização acima e modificações exemplificativas de 1 a 4, exceto que os alvos de operação são as válvulas de expansão internas 51a, 51b e não as válvulas de expansão externas 71a, 71b. Por esta razão, o refrigerante que irradiou calor nos trocadores de calor internos 52a, 52b tem sua pressão reduzida pelas válvulas de expansão internas 51a, 51b, está em um estado bifásico de gás- líquido (vide pontos K e H nas Figuras 9 e 12), é enviado através das porções de tubo de ramificação 5a, 5b do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 para as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b (vide pontos H e G nas Figuras 9 e 12), e é enviado para a porção de tubo de junção do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 sem ter sua pressão reduzida pelas válvulas de expansão externas 71a, 71b (vide pontos G e F nas Figuras 9 e 12).[00130] Specifically, in the cooling operation, the control unit 19 completely opens the internal expansion valves 51a, 51b and controls the opening degrees of the external expansion valves 71a, 71b as in the above embodiment and in the exemplary modifications 1 to 4, and also, when stopping the compressor 21 from this state, the control unit 19 closes the external expansion valves 71a, 71b while leaving the internal expansion valves 51a, 51b completely open. For this reason, the refrigerant flowing through the junction tube portion of the liquid refrigerant connection tube 5 has its pressure reduced by the external expansion valves 71a, 71b, is in a low pressure two-phase gas-liquid state (see points F and G in Figures 8 and 11), is sent through the branch pipe portions 5a, 5b of the liquid refrigerant connecting pipe 5 to the indoor units 3a, 3b (see points G and H in Figures 8 and 11) , and is sent to the internal heat exchangers 52a, 52b without having its pressure reduced by the internal expansion valves 51a, 52B (see points K in Figures 8 and 11). In this regard, in the heating operation, the control unit 19, in contrast to the above embodiment and exemplary modifications 1 to 4, fully opens the external expansion valves 71a, 17b and controls the opening degrees of the expansion valves. internal 51a, 51b, and also, when stopping the compressor 21 from this state, the control unit 19 closes the internal expansion valves 51a, 51b while leaving the external expansion valves 71a, 71b completely open. Here, the control of the opening degree of the internal expansion valves 51a, 51b is the control in which the control unit 19 controls the opening degrees of the internal expansion valves 51a, 51b such that the degree of subcooling SCr of the refrigerant at the liquid side ends of the internal heat exchangers 52a, 52b becomes the subcooling target degree SCrt, and is the same as in the above embodiment and exemplary modifications 1 to 4, except that the operating targets are the internal expansion valves 51a, 51b and not the external expansion valves 71a, 71b. For this reason, the refrigerant that radiated heat in the internal heat exchangers 52a, 52b has its pressure reduced by the internal expansion valves 51a, 51b, and is in a two-phase gas-liquid state (see points K and H in Figures 9 and 12 ), is sent through the branch pipe portions 5a, 5b of the liquid refrigerant connecting pipe 5 to the external expansion valve units 4a, 4b (see points H and G in Figures 9 and 12), and is sent to the junction tube portion of the liquid refrigerant connection tube 5 without having its pressure reduced by the external expansion valves 71a, 71b (see points G and F in Figures 9 and 12).

[00131] Por causa disto, aqui, quando o refrigerante circular na ordem do compressor 21, do tubo de conexão de refrigerante a gás 6, dos trocadores de calor internos 52a, 52b, do tubo de conexão de refrigerante líquido 5, do trocador de calor externo 23, e do compressor 21 (na operação de aquecimento), o refrigerante depois de ter sua pressão reduzida pelas válvulas de expansão internas 51a, 51b fluirá nas porções do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 entre as unidades internas 3a, 3b e as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b (vide pontos H e G na Figura 12), podendo ser assim reduzida a quantidade acumulada de refrigerante. Além disso, também ao parar o compressor 21, as válvulas de expansão internas 51a, 51b serão fechadas, podendo ser assim reduzida a quantidade acumulada de refri- gerante nas porções do tubo de conexão de refrigerante líquido 5 entre as unidades internas 3a, 3b e as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b.[00131] Because of this, here, when the refrigerant circulates in the order of the compressor 21, the gas refrigerant connecting tube 6, the internal heat exchangers 52a, 52b, the liquid refrigerant connecting tube 5, the heat exchanger external heat 23, and from the compressor 21 (in heating operation), the refrigerant after having its pressure reduced by the internal expansion valves 51a, 51b will flow into the portions of the liquid refrigerant connecting tube 5 between the indoor units 3a, 3b and the external expansion valve units 4a, 4b (see points H and G in Figure 12), thus reducing the accumulated amount of refrigerant. Furthermore, also when stopping the compressor 21, the internal expansion valves 51a, 51b will be closed, thus reducing the accumulated amount of refrigerant in the portions of the liquid refrigerant connection tube 5 between the internal units 3a, 3b and the external expansion valve units 4a, 4b.

[00132] Além disso, o controle do grau de abertura incluindo o fechamento das válvulas de expansão externas 71a, 71b e as válvulas de expansão internas 51a, 51b pela unidade de controle 19 descrita acima se torna possível com a conexão adicional das válvulas de expansão externas 71a, 71b às placas de controle do lado interno 92a, 92b na unidade de controle 19 configurada como um resultado da placa de controle do lado externo 91 que controla as ações dos dispositivos componentes da unidade externa 2 e às placas de controle do lado interno 92a, 92b que controlam as ações dos dispositivos componentes das unidades internas 3a, 3b que são comunicavelmente inter- conectadas, conforme mostrado na Figura 13.[00132] Furthermore, control of the degree of opening including closing of the external expansion valves 71a, 71b and the internal expansion valves 51a, 51b by the control unit 19 described above becomes possible with the additional connection of the expansion valves external control boards 71a, 71b to the internal side control boards 92a, 92b in the control unit 19 configured as a result of the external side control board 91 controlling the actions of the component devices of the external unit 2 and to the internal side control boards 92a, 92b which control the actions of the component devices of the internal units 3a, 3b which are communicatively interconnected, as shown in Figure 13.

[00133] Além disso, em contraste à unidade de controle 19 mostrada na Figura 13, a unidade de controle 19 pode ser também configurada com a provisão de placas de controle do lado externo 93a, 93b que controlam as ações das válvulas de expansão externas 71a, 71b nas unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b e comunicavelmente as conectam à placa de controle do lado externo 91 e às placas de controle do lado interno 92a, 92b, conforme mostrado na Figura 14 e na Figura 15. Aqui, na unidade de controle 19 mostrada na Figura 14, as placas de controle do lado externo 93a, 93b são comunicativamente conectadas às placas de controle do lado interno 92a, 92b que são comunica- velmente conectadas à placa de controle do lado externo 91, e, na unidade de controle 19 mostrada na Figura 15, as placas de controle do lado interno 92a, 92b são comunicativamente conectadas às placas de controle do lado externo 93a, 93b que são comunicativamente conectadas à placa de controle do lado externo 91. Aqui, comparando ambas, a unidade de controle 19 mostrada na Figura 15 é mais vantajosa em um caso em que, como na modificação exemplificativa 3, os sensores externos de temperatura de refrigerante do lado de líquido 73a, 73b e os sensores externos de temperatura de refrigerante do lado de gás 74a, 74b são providos nas unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b e usados no controle do grau de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b na operação de resfriamento. Isto se dá porque, com a unidade de controle 19 mostrada na Figura 15, os dados das temperaturas Trl, Tlg do refrigerante nas extremidades do lado de líquido e nas extremidades do lado de gás dos trocadores de calor internos 52a, 52b que se tornam necessários no controle do grau de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b na operação de resfriamento não precisam ser trocados com as placas de controle do lado interno 92a, 92b, tornando-se, portanto, possível o controle de grau de abertura das válvulas de expansão externas 71a, 71b nas unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b sozinho.[00133] Furthermore, in contrast to the control unit 19 shown in Figure 13, the control unit 19 may also be configured with the provision of external control boards 93a, 93b that control the actions of external expansion valves 71a , 71b on the external expansion valve units 4a, 4b and communicatively connect them to the external side control board 91 and the internal side control boards 92a, 92b, as shown in Figure 14 and Figure 15. Here, in the unit control board 19 shown in Figure 14, the outer side control boards 93a, 93b are communicatively connected to the inner side control boards 92a, 92b which are communicatively connected to the outer side control board 91, and, in the unit control board 19 shown in Figure 15, the inner side control boards 92a, 92b are communicatively connected to the outer side control boards 93a, 93b which are communicatively connected to the outer side control board 91. Here, comparing both, the control unit 19 shown in Figure 15 is most advantageous in a case where, as in exemplary modification 3, the liquid side external coolant temperature sensors 73a, 73b and the gas side external coolant temperature sensors 74a , 74b are provided in the external expansion valve units 4a, 4b and used in controlling the opening degree of the external expansion valves 71a, 71b in cooling operation. This is because, with the control unit 19 shown in Figure 15, the temperature data Trl, Tlg of the refrigerant at the liquid side ends and at the gas side ends of the internal heat exchangers 52a, 52b that become necessary in controlling the degree of opening of the external expansion valves 71a, 71b in the cooling operation do not need to be exchanged with the internal side control boards 92a, 92b, therefore making it possible to control the degree of opening of the expansion valves. external expansion valves 71a, 71b in external expansion valve units 4a, 4b alone.

(8) Modificação Exemplificativa 6(8) Exemplary Modification 6

[00134] No aparelho condicionador de ar 1 da concretização acima e nas modificações exemplificativas (vide Figuras de 1 a 15), as válvulas de corte externas 75a, 75b podem ser também providas nas unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b, conforme mostrado na Figura 16. Isto é, as unidades de válvula de expansão externa 4a, 4b podem ser configuradas para serem providas não apenas no tubo de conexão de refrigerante líquido 5 (aqui, as porções de tubo de ramificação 5a, 5b do tubo de conexão de refrigerante líquido 5), mas também no tubo de conexão de refrigerante a gás 6 (especificamente, as porções de tubo de ramificação 6a, 6b do tubo de conexão de refrigerante a gás 6), com as válvulas de corte externas 75a, 75b sendo ainda providas nos mesmos. Aqui, as válvulas de corte externas 75a, 75b podem ser válvulas de expansão eletricamente energizadas ou podem ser válvulas eletromagnéticas capazes de serem abertas e fechadas.[00134] In the air conditioning apparatus 1 of the above embodiment and in the exemplary modifications (see Figures 1 to 15), external shut-off valves 75a, 75b can also be provided in the external expansion valve units 4a, 4b, as shown in Figure 16. That is, the external expansion valve units 4a, 4b can be configured to be provided not only in the liquid refrigerant connection pipe 5 (here, the branch pipe portions 5a, 5b of the liquid refrigerant connection pipe liquid refrigerant 5), but also in the gas refrigerant connecting tube 6 (specifically, the branch tube portions 6a, 6b of the gas refrigerant connecting tube 6), with the external shut-off valves 75a, 75b being further provided in them. Here, the external shut-off valves 75a, 75b may be electrically energized expansion valves or may be electromagnetic valves capable of being opened and closed.

[00135] Por causa disto, aqui, com o fechamento das válvulas de expansão externas 71a, 71b e das válvulas de corte externas 75a, 75b, pode ser impedido o influxo de refrigerante do lado dos tubos de conexão de refrigerante 5, 6 para as unidades internas 3a, 3b.[00135] Because of this, here, by closing the external expansion valves 71a, 71b and the external shut-off valves 75a, 75b, the inflow of refrigerant from the side of the refrigerant connection pipes 5, 6 to the indoor units 3a, 3b.

[00136] Especificamente, os sensores de refrigerante 94a, 94b que servem como meios de detecção de vazamento de refrigerante que detectam vazamento do refrigerante são providos nas unidades internas 3a, 3b, e, conforme mostrado na Figura 17, em um caso em que os sensores de vazamento de refrigerante 94a, 94b detectaram vazamento do refrigerante (etapa ST1), a unidade de controle 19 fecha as válvulas de expansão externas 71a, 71b e as válvulas de corte externas 75a, 75 (etapa ST4). Aqui, o meio de detecção de vazamento de refrigerante pode ser os sensores de refrigerante 94a, 94b que diretamente detectam o refrigerante que vazou, conforme descrito acima, ou pode ser meio que estima a presença/ausência de vazamento do refrigerante e a quantidade, por exemplo, da relação entre a temperatura (por exemplo, as temperaturas de troca de calor internos Trl, Trg) do refrigerante nos trocadores de calor internos 52a, 53b e na temperatura ambiente (por exemplo, a temperatura interna Tra) em torno dos trocadores de calor internos 52a, 52b. Ainda, as posições de instalação dos sensores refrigerantes 94a, 94b não são limitadas às unidades internas 3a, 3b e podem estar também em controladores remotos para operar as unidades internas 3a, 3b ou nos compartimentos de condicionador de ar . Além disso, quando o vazamento de refrigerante for detectado na etapa ST1, a unidade de controle 19 poderá também emitir um alarme (etapa ST2). Além disso, a unidade de controle 19 pode ser também configurada para impedir que a pressão do refrigerante aumente demais ao parar o compressor 21 (etapa ST3) antes de fechar as válvulas de expansão externas 71a, 71b e as válvulas de corte externas 75a, 75b.[00136] Specifically, refrigerant sensors 94a, 94b that serve as refrigerant leak detection means that detect refrigerant leakage are provided in the internal units 3a, 3b, and, as shown in Figure 17, in a case where the refrigerant leak sensors 94a, 94b have detected refrigerant leakage (step ST1), the control unit 19 closes the external expansion valves 71a, 71b and the external shut-off valves 75a, 75 (step ST4). Here, the refrigerant leak detection means may be the refrigerant sensors 94a, 94b which directly detect the leaked refrigerant as described above, or may be means that estimate the presence/absence of refrigerant leak and the amount, e.g. example, the relationship between the temperature (e.g., the internal heat exchange temperatures Trl, Trg) of the refrigerant in the internal heat exchangers 52a, 53b and the ambient temperature (e.g., the internal temperature Tra) around the heat exchangers 52a, 53b. internal heat 52a, 52b. Furthermore, the installation positions of the refrigerant sensors 94a, 94b are not limited to the indoor units 3a, 3b and may also be in remote controllers for operating the indoor units 3a, 3b or in the air conditioner compartments. Furthermore, when the refrigerant leak is detected in step ST1, the control unit 19 may also issue an alarm (step ST2). Furthermore, the control unit 19 may also be configured to prevent the refrigerant pressure from increasing too much by stopping the compressor 21 (step ST3) before closing the external expansion valves 71a, 71b and the external shut-off valves 75a, 75b .

[00137] Aqui, a unidade de controle 19 é configurada para fechar as válvulas de expansão externas 71a, 71b e as válvulas de corte externas 75a, 75b em um caso em que o meio de detecção de vazamento de refrigerante detectou o vazamento do refrigerante, podendo ser assim impedido o influxo do refrigerante do lado dos tubos de conexão de refrigerante 5, 6 para as unidades internas 3a, e podendo ser impedida de aumentar a concentração do refrigerante nos compartimentos. (9) Outras Modificações Exemplificativas.[00137] Here, the control unit 19 is configured to close the external expansion valves 71a, 71b and the external shut-off valves 75a, 75b in a case where the refrigerant leak detection means has detected the refrigerant leak, the inflow of the refrigerant from the side of the refrigerant connection pipes 5, 6 to the indoor units 3a can thus be prevented, and the refrigerant concentration in the compartments can be prevented from increasing. (9) Other Exemplary Modifications.

[00138] No aparelho condicionador de ar 1 da concretização acima e nas modificações exemplificativas de 1 a 6, quando a operação de resfriamento o transporte bifásico do refrigerante, na qual o refrigerante no estado bifásico de gás-líquido é forçado a fluir para o tubo de conexão de refrigerante líquido 5 e é enviado do lado da unidade externa 2 para o lado das unidades internas 3a, 3b, for executada pela válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido 26, a ação de reduzir as flutuações na temperatura de tubo de líquido Tlp será configurada para ser executada pelo tubo de retorno de refrigerante 41 e pelo resfriador de refrigerante 45, e a ação de reduzir um aumento na temperatura de descarga Td será configurada para ser executada pelo tubo de injeção de líquido 46.[00138] In the air conditioning apparatus 1 of the above embodiment and in the exemplary modifications 1 to 6, when the cooling operation is carried out, the two-phase transport of the refrigerant, in which the refrigerant in the two-phase gas-liquid state is forced to flow into the tube liquid refrigerant connection connection 5 and is sent from the side of the outdoor unit 2 to the side of the indoor units 3a, 3b, is carried out by the liquid pressure adjustment expansion valve 26, the action of reducing fluctuations in the temperature of refrigerant pipe liquid Tlp will be configured to be performed by the refrigerant return pipe 41 and the refrigerant cooler 45, and the action of reducing an increase in discharge temperature Td will be configured to be performed by the liquid injection pipe 46.

[00139] No entanto, tudo bem se a ação de reduzir flutuações na temperatura de tubo de líquido Tlp não for executada pelo tubo de retorno de refrigerante 41 e pelo resfriador de refrigerante 45 e/ou a ação de reduzir um aumento na temperatura de descarga Td não for executada pelo tubo de injeção de líquido 46.[00139] However, it is okay if the action of reducing fluctuations in liquid tube temperature Tlp is not performed by the refrigerant return tube 41 and the refrigerant cooler 45 and/or the action of reducing an increase in the discharge temperature Td is not carried out via the liquid injection tube 46.

APLICABILIDADE INDUSTRIALINDUSTRIAL APPLICABILITY

[00140] A presente invenção é amplamente aplicável a aparelhos de ar condicionado que apresentam uma unidade externa que dispõe de um compressor e um trocador de calor externo, uma unidade interna que dispõe de um trocador de calor interno, e um tubo de conexão de refrigerante líquido e um tubo de conexão de refrigerante a gás que interconectam ambas as unidades e nos quais uma válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido que reduz a pressão do refrigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido de tal modo que o refrigerante fique em um estado bifásico de gás-líquido é provida em um tubo de refrigerante líquido externo que interconecta a extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo e o tubo de conexão de refrigerante líquido. LISTA DE SINAIS DE REFERÊNCIA 1 Aparelho condicionador de ar 2 Unidade Externa 3a, 3b Unidades Internas 4a, 4b Unidades de Válvula de Expansão 5 Tubo de Conexão de Refrigerante Líquido 6 Tubo de Conexão de Refrigerante a gás 19 Unidade de Controle 21 Compressor 23 Trocador de Calor Externo 26 Válvula de Expansão de Ajuste de Pressão de Líquido 34 Tubo de Refrigerante Líquido Externo 51a, 51b Válvulas de Expansão Internas 52a, 52b Trocadores de Calor Internos 53a, 53b Tubos de Refrigerante Líquido Internos 71a, 71b Válvulas de Expansão Externas 72a, 72b Material de Amortecimento de Som 73a, 73b Sensores Externos de Temperatura de Refrigerante do Lado de Líquido 74a, 74b Sensores Externos de Temperatura de Refrigerante do Lado de Gás 75a, 75b Válvulas de Corte Externas 94a, 94b Meios de Detecção de Vazamento de Refrigerante LISTA DE CITAÇÕES Literatura de Patente Documento de Patente 1: Publicação Internacional No. 2015/029160[00140] The present invention is widely applicable to air conditioning devices that have an external unit that has a compressor and an external heat exchanger, an internal unit that has an internal heat exchanger, and a refrigerant connection tube liquid and a gas refrigerant connecting pipe interconnecting both units and in which a liquid pressure adjusting expansion valve that reduces the pressure of the refrigerant flowing through the liquid refrigerant connecting pipe such that the refrigerant stay in a two-phase gas-liquid state is provided in an external liquid refrigerant tube that interconnects the liquid side end of the external heat exchanger and the liquid refrigerant connecting tube. LIST OF REFERENCE SIGNS 1 Air conditioning unit 2 Outdoor Unit 3a, 3b Indoor Units 4a, 4b Expansion Valve Units 5 Liquid Refrigerant Connection Pipe 6 Gas Refrigerant Connection Pipe 19 Control Unit 21 Compressor 23 Air Exchanger External Heat 26 Liquid Pressure Adjustment Expansion Valve 34 External Liquid Refrigerant Tube 51a, 51b Internal Expansion Valves 52a, 52b Internal Heat Exchangers 53a, 53b Internal Liquid Refrigerant Tubes 71a, 71b External Expansion Valves 7 2a, 72b Sound Deadening Material 73a, 73b Liquid Side External Refrigerant Temperature Sensors 74a, 74b Gas Side External Refrigerant Temperature Sensors 75a, 75b External Shutoff Valves 94a, 94b Refrigerant Leak Detection Means LIST OF CITATIONS Patent Literature Patent Document 1: International Publication No. 2015/029160

Claims (9)

1. Aparelho condicionador de ar (1), compreendendo: uma unidade externa (2) que tem um compressor (21) e um trocador de calor externo (23); uma unidade interna (3a, 3b) que tem um trocador de calor interno (52a, 52b); e um tubo de conexão de refrigerante líquido (5) e um tubo de conexão de refrigerante a gás (6) que interconectam a unidade externa (2) e a unidade interna (3a, 3b), a unidade externa (2) tendo ainda, em um tubo de refrigerante líquido externo (34) que interconecta uma extremidade do lado de líquido do trocador de calor externo (23) e o tubo de conexão de refrigerante líquido (5), uma válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido (26) que, quando um refrigerante circula na ordem do compressor (21), do trocador de calor externo (23), do tubo de conexão de refrigerante líquido (5), do trocador de calor interno (52a, 52b), do tubo de conexão de refrigerante a gás (6), e do compressor (21), reduz uma pressão do refrigerante que flui através do tubo de conexão de refrigerante líquido (5) de tal modo que o refrigerante fique em um estado bifásico de gás-líquido, onde uma unidade de válvula de expansão externa (4a, 4b) tendo uma válvula de expansão externa (71a, 71b) que ainda reduz a pressão do refrigerante cuja pressão foi reduzida na válvula de expansão de ajuste de pressão de líquido (26) é provida no tubo de conexão de refrigerante líquido (5), caracterizado pelo fato de que a unidade interna (3a, 3b) possui ainda uma válvula de expansão interna (51a, 51b) em tubos de conexão de líquido interno (53a, 53b) que interconectam o tubo de conexão de refrigerante líquido (5) e uma extremidade do lado de líquido do trocador de calor interno (52a, 52b); e uma unidade de controle (19) que controla dispositivos componentes da unidade externa (2), da unidade interna (3a, 3b), e da unidade de válvula de expansão externa (4a, 4b) abre completamente a válvula de expansão interna (51a, 51b) e controla um grau de abertura da válvula de expansão externa (71a, 71b) quando o refrigerante circula na ordem do compressor (21), do trocador de calor externo (23), do tubo de conexão de refrigerante líquido (5), do trocador de calor interno (52a, 52b), do tubo de conexão de refrigerante a gás (6), e do compressor (21), e abre completamente a válvula de expansão interna (51a, 51b) e controla o grau de abertura da válvula de expansão externa (71a, 71b) quando o refrigerante circula na ordem do compressor (21), do tubo de conexão de refrigerante a gás (6), do trocador de calor interno (52a, 52b), do tubo de conexão de refrigerante líquido (5), do trocador de calor externo (23), e do compressor (21); ou uma unidade de controle (19) que controla dispositivos componentes da unidade externa (2), da unidade interna (3a, 3b), e da unidade de válvula de expansão externa (4a, 4b) abre completamente a válvula de expansão interna (51a, 51b) e controla um grau de abertura da válvula de expansão externa (71a, 71b) quando o refrigerante circula na ordem do compressor (21), do trocador de calor externo (23), do tubo de conexão de refrigerante líquido (5), do trocador de calor interno (52a, 52b), do tubo de conexão de refrigerante a gás (6), e do compressor (21) e abre completamente a válvula de expansão externa (71a, 71b) e controla um grau de abertura da válvula de expansão interna (51a, 51b) quando o refrigerante circula na ordem do compressor (21), do tubo de conexão de refrigerante a gás (6), do trocador de calor interno (52a, 52b), do tubo de conexão de refrigerante líquido (5), do trocador de calor externo (23), e do compressor (21).1. Air conditioning apparatus (1), comprising: an external unit (2) having a compressor (21) and an external heat exchanger (23); an internal unit (3a, 3b) having an internal heat exchanger (52a, 52b); and a liquid refrigerant connecting tube (5) and a gas refrigerant connecting tube (6) interconnecting the outdoor unit (2) and the indoor unit (3a, 3b), the outdoor unit (2) further having, in an external liquid refrigerant tube (34) interconnecting one end of the liquid side of the external heat exchanger (23) and the liquid refrigerant connecting tube (5), a liquid pressure adjustment expansion valve (26 ) that, when a refrigerant circulates in the order of the compressor (21), the external heat exchanger (23), the liquid refrigerant connecting tube (5), the internal heat exchanger (52a, 52b), the connecting tube of gas refrigerant (6), and the compressor (21), reduces a pressure of the refrigerant flowing through the liquid refrigerant connection tube (5) such that the refrigerant is in a two-phase gas-liquid state, where an external expansion valve unit (4a, 4b) having an external expansion valve (71a, 71b) which further reduces the pressure of the refrigerant whose pressure has been reduced in the liquid pressure adjusting expansion valve (26) is provided in the liquid refrigerant connection tube (5), characterized by the fact that the internal unit (3a, 3b) also has an internal expansion valve (51a, 51b) in internal liquid connection tubes (53a, 53b) that interconnect the liquid refrigerant connecting tube (5) and one end of the liquid side of the internal heat exchanger (52a, 52b); and a control unit (19) that controls component devices of the outdoor unit (2), the indoor unit (3a, 3b), and the external expansion valve unit (4a, 4b) completely opens the internal expansion valve (51a , 51b) and controls a degree of opening of the external expansion valve (71a, 71b) when the refrigerant circulates in the order of the compressor (21), the external heat exchanger (23), the liquid refrigerant connection tube (5) , the internal heat exchanger (52a, 52b), the gas refrigerant connection tube (6), and the compressor (21), and completely opens the internal expansion valve (51a, 51b) and controls the degree of opening of the external expansion valve (71a, 71b) when the refrigerant circulates in the order of the compressor (21), the gas refrigerant connection tube (6), the internal heat exchanger (52a, 52b), the liquid refrigerant (5), external heat exchanger (23), and compressor (21); or a control unit (19) that controls component devices of the outdoor unit (2), the indoor unit (3a, 3b), and the external expansion valve unit (4a, 4b) completely opens the internal expansion valve (51a , 51b) and controls a degree of opening of the external expansion valve (71a, 71b) when the refrigerant circulates in the order of the compressor (21), the external heat exchanger (23), the liquid refrigerant connection tube (5) , the internal heat exchanger (52a, 52b), the gas refrigerant connection tube (6), and the compressor (21) and completely opens the external expansion valve (71a, 71b) and controls a degree of opening of the internal expansion valve (51a, 51b) when the refrigerant circulates in order from the compressor (21), the gas refrigerant connecting tube (6), the internal heat exchanger (52a, 52b), the refrigerant connecting tube liquid (5), the external heat exchanger (23), and the compressor (21). 2. Aparelho condicionador de ar (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que um material de amorte- cimento de som (72a, 72b) é provido na unidade de válvula de expansão externa (4a, 4b) ou na válvula de expansão externa (71a, 71b).2. Air conditioning apparatus (1), according to claim 1, characterized in that a sound dampening material (72a, 72b) is provided in the external expansion valve unit (4a, 4b) or on the external expansion valve (71a, 71b). 3. Aparelho condicionador de ar (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de válvula de expansão externa (4a, 4b) é provida em uma posição a 5 m ou mais de distância, conforme medida por um comprimento do tubo de conexão de refrigerante líquido (5), a partir de uma parte da unidade interna (3a, 3b) conectada ao tubo de conexão de refrigerante líquido (5).3. Air conditioning apparatus (1) according to claim 1, characterized in that the external expansion valve unit (4a, 4b) is provided in a position 5 m or more away, as measured by a length of liquid refrigerant connecting pipe (5), from a part of the indoor unit (3a, 3b) connected to the liquid refrigerant connecting pipe (5). 4. Aparelho condicionador de ar (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de válvula de expansão externa (4a, 4b) é provida em uma posição a 10 m ou mais de distância, conforme medida por um comprimento do tubo de conexão de refrigerante líquido (5), a partir de uma parte da unidade interna (3a, 3b) conectada ao tubo de conexão de refrigerante líquido (5).4. Air conditioning apparatus (1) according to claim 1, characterized in that the external expansion valve unit (4a, 4b) is provided in a position 10 m or more away, as measured by a length of liquid refrigerant connecting pipe (5), from a part of the indoor unit (3a, 3b) connected to the liquid refrigerant connecting pipe (5). 5. Aparelho condicionador de ar (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a unidade de válvula de expansão externa (4a, 4b) possui ainda um sensor externo de temperatura de refrigerante do lado de líquido (73a, 73b) e um sensor externo de temperatura de refrigerante do lado de gás (74a, 74b) que detecta temperaturas do refrigerante em uma extremidade do lado de líquido e em uma extremidade do lado de gás do trocador de calor interno (52a, 52b).5. Air conditioning device (1), according to any one of claims 1 to 4, characterized by the fact that the external expansion valve unit (4a, 4b) further has an external refrigerant temperature sensor on the air side. liquid (73a, 73b) and an external gas-side refrigerant temperature sensor (74a, 74b) that detects refrigerant temperatures at one end of the liquid side and at one end of the gas side of the internal heat exchanger (52a , 52b). 6. Aparelho condicionador de ar (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a unidade de válvula de expansão externa (4a, 4b) ainda apresenta uma válvula de corte (75a, 75b) provida no tubo de conexão de refrigerante a gás (6).6. Air conditioning apparatus (1), according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the external expansion valve unit (4a, 4b) further has a shut-off valve (75a, 75b) provided into the gas refrigerant connection pipe (6). 7. Aparelho condicionador de ar (1), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que ainda compreende um meio de detecção de vazamento de refrigerante (94a, 94b) que detecta vazamento do refrigerante, sendo que uma unidade de controle (19) que controla os dispositivos componentes da unidade externa (2), da unidade interna (3a, 3b), e da unidade de válvula de expansão externa (4a, 4b) fecha a válvula de expansão externa (71a, 71b) e a válvula de corte externa em um caso em que o meio de detecção de vazamento de refrigerante tenha detectado o vazamento do refrigerante.7. Air conditioning apparatus (1), according to claim 6, characterized in that it further comprises a refrigerant leak detection means (94a, 94b) that detects refrigerant leakage, and a control unit ( 19) which controls the component devices of the outdoor unit (2), the indoor unit (3a, 3b), and the external expansion valve unit (4a, 4b) closes the external expansion valve (71a, 71b) and the valve external cut-off point in a case where the refrigerant leak detection means has detected the refrigerant leak. 8. Aparelho condicionador de ar (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de controle (19) fecha a válvula de expansão externa (71a, 71b) enquanto deixa completamente aberta a válvula de expansão interna (51a, 51b), ao parar o compressor (21) a partir de um estado em que abriu completamente a válvula de expansão interna (51a, 51b) e está controlando o grau de abertura da válvula de expansão externa (71a, 71b).8. Air conditioning device (1), according to claim 1, characterized by the fact that the control unit (19) closes the external expansion valve (71a, 71b) while leaving the internal expansion valve completely open ( 51a, 51b), by stopping the compressor (21) from a state in which it has completely opened the internal expansion valve (51a, 51b) and is controlling the degree of opening of the external expansion valve (71a, 71b). 9. Aparelho condicionador de ar (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a unidade de controle (19), ao parar o compressor (21) a partir de um estado em que abriu por completo a válvula de expansão interna (51a, 51b) e está controlando o grau de abertura da válvula de expansão externa (71a, 71b), fecha a válvula de expansão externa (71a, 71b) enquanto deixa completamente aberta a válvula de expansão interna (51a, 51b), e, ao parar o compressor (21) a partir de um estado em que abriu por completo a válvula de expansão externa (71a, 71b) e está controlando o grau de abertura da válvula de expansão interna (51a, 51b), fecha a válvula de expansão interna (51a, 51b) enquanto deixa completamente aberta a válvula de expansão externa (71a, 71b).9. Air conditioning device (1), according to claim 1, characterized by the fact that the control unit (19), when stopping the compressor (21) from a state in which it has completely opened the valve internal expansion (51a, 51b) and is controlling the degree of opening of the external expansion valve (71a, 71b), closes the external expansion valve (71a, 71b) while leaving the internal expansion valve (51a, 51b) completely open , and, when stopping the compressor (21) from a state in which it has completely opened the external expansion valve (71a, 71b) and is controlling the degree of opening of the internal expansion valve (51a, 51b), it closes the internal expansion valve (51a, 51b) while leaving the external expansion valve (71a, 71b) completely open.