BR112018069929B1

BR112018069929B1 - Máquina e processo de preparação de bebidas com disposição de cartuchos de concentrado de bebida

Info

Publication number: BR112018069929B1
Application number: BR112018069929-2A
Authority: BR
Inventors: Rui Miguel Nabeiro
Original assignee: Novadelta - Comércio E Indústria De Cafés, S.A
Priority date: 2016-04-07
Filing date: 2017-04-06
Publication date: 2022-10-25
Also published as: CN109195902A; BR112018069929A2; EP3441353A1; CN109195902B; WO2017176137A1; US20200178722A1; PT109302A; US11197575B2; EP3441353B1

Abstract

A presente invenção refere-se a uma máquina (1) para preparação de bebidas apresentando uma pluralidade de cartuchos (2) de concentrado de bebida proporcionados de modo que podem recolher um respectivo concentrado de bebida (3), e um dispositivo de descarga de concentrado (4) adaptado de modo que pode interagir com cada um dos referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida, sendo que os referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida são proporcionados de modo que o concentrado de bebida (3) é descarregado, a partir da parte de descarga (22) de cada um dos referidos cartuchos (2) de concentrado, diretamente para o exterior da referida máquina (1), em particular para um recipiente de bebida (A) que pode ser colocado na zona de descarga de uma disposição de serviço (11), sem tocar em qualquer outra parte da máquina (1). A presente invenção refere-se ainda a um processo de preparação de bebidas com base em uma máquina (1) de preparação de bebidas do tipo da presente invenção.

Description

Campo da Invenção

[0001] A presente invenção refere-se ao campo das máquinas para preparação de bebidas com base em cartuchos de concentrado de bebida.

[0002] A presente invenção refere-se ainda a um processo de preparação de bebidas através de uma máquina do tipo da presente invenção.

Antecedentes da Invenção

[0003] A preparação de bebidas, como por exemplo, café, com base na mistura de pelo menos um concentrado de bebida e de pelo menos um diluente deste, por exemplo água, apresenta diversas vantagens. Neste sentido, são conhecidas máquinas de preparação de bebidas apresentando uma pluralidade de cartuchos de concentrado de bebida adaptadas para fornecer um respectivo de concentrado de bebida num processo de mistura com um respectivo diluente.

[0004] Os documentos EP 2114770 B1 e EP 2114770 B1 revelam uma máquina do mesmo tipo, apresentando uma pluralidade de cartuchos de concentrado de bebida correspondendo a respectivostipos de bebida diferentes, e sendo que cada um dos cartuchos de concentrado de bebida se encontra em ligação fluida, por meio de respectivascondutas de fluido, com um dispositivo de descarga de concentrado. Este tipo de construção resulta complexo. Além disso, o uso de câmaras de mistura sugere maiores necessidades de manutenção em vista de requisitos higiénicos, e uma câmara de mistura por tipo de bebida, de modo a evitar contaminação de sabores.

[0005] O documento WO 2005/054116 A1 revela uma outra máquina para preparação de bebidas do mesmo tipo, sendo que os injetores de concentrado e de diluente são proporcionados de modo que a mistura é formada em resultado da colisão dos respectivosfluxos.

[0006] O documento US 2012/0103197 A1 revela uma máquina para preparação de bebidas do mesmo tipo, incluindo uma forma de realização que compreende um suporte móvel de tipo carrossel adaptado para suportar uma pluralidade de contentores de diferentes tipos de ingredientes fluidos. Enquanto meio de deslocamento de fluido, o referido documento propõe o uso de uma bomba para bombear o ingrediente fluido para fora de cada carregador. É feita referência a um dispositivo de atuação que pode ser movido para cima e para baixo por um posicionador de modo a permitir que o carrossel seja rodado. Este dispositivo de atuação não intervém no processo de descarga de ingrediente fluido para fora dos contentores.

[0007] Além disso, é revelada uma conduta de descarga proporcionada na proximidade, sem engrenar com os contentores, e configurada relativamente estreita, sendo que a referida conduta de descarga é comum para a descarga dos diferentes tipos de ingrediente fluido, de modo que a preparação de um tipo de bebida pode deixar vestígios neste e, por conseguinte, influenciar propriedades organolépticas de um tipo de bebida diferente preparado em seguida.

Descrição Geral da Invenção

[0008] O objetivo da presente invenção é o de proporcionar uma máquina para preparação de bebidas apresentando uma pluralidade de cartuchos de concentrado de bebida, em particular correspondendo a diferentes tipos de bebidas, e que proporcione maior simplicidade construtiva, mais compacta e proporcionando maior fiabilidade de operação, incluindo a possibilidade de preparar bebidas sem risco de contaminação cruzada das propriedades dos referidos diferentes tipos de bebidas.

[0009] Este objetivo é realizado de acordo com a presente invenção através de uma máquina de preparação de bebidas de acordo com a reivindicação 1.

[0010] Em particular, a máquina de acordo com a presente invenção é adaptada de modo que os diferentes concentrados de bebida, proporcionados em respectivoscartuchos de concentrado de bebida no interior da máquina, em particular no interior de uma caixa de máquina, são descarregados do respectivo cartucho de concentrado diretamente para fora da máquina, ou seja, para fora do referida caixa de máquina, sem tocar em qualquer outra parte de máquina, como por exemplo uma conduta de descarga ou similar.

[0011] Um outro objetivo da presente invenção é o de proporcionar um processo de preparação de bebidas através de uma máquina para preparação de bebidas adaptada para utilizar uma pluralidade de cartuchos de concentrado de bebida.

[0012] Este objetivo é realizado de acordo com a presente invenção através de um processo de acordo com a reivindicação 15. Descrição das Figuras A invenção será em seguida explicada detalhadamente com base em formas de realização preferidas e nas Figuras que se anexam. As Figuras mostram, em representações esquemáticas simplificadas, em que: A Figura 1 é vista em alçado frontal de principais componentes funcionais de uma primeira forma de realização de uma máquina (1) para preparação de bebidas de acordo com a presente invenção, em uma posição de não atuação de descarga de concentrado (3) de bebida para um recipiente (A); A Figura 2 é vista em alçado frontal da primeira forma de realização de uma máquina (1) para preparação de bebidas de acordo com a Figura 1, em uma posição de atuação de descarga de concentrado (3) de bebida para um recipiente (A); A Figura 3 é vista em planta de principais componentes funcionais de uma terceira forma de realização de uma máquina (1) para preparação de bebidas de acordo com a presente invenção; A Figura 4 é vista em planta de principais componentes funcionais de uma quarta forma de realização de uma máquina (1) para preparação de bebidas de acordo com a presente invenção; A Figura 5 é vista de alçado frontal de uma forma de realização de uma máquina (1) para preparação de bebidas de acordo com a Figura 5; A Figura 6 é uma vista em perspetiva de uma segunda forma de realização de uma máquina (1) para preparação de bebidas de acordo com a Figura 5; A Figura 7 é uma vista em alçado lateral de um cartucho (2) de concentrado de bebida (do lado direito), e detalhe em corte da ligação entre o dispositivo de descarga de concentrado e o cartucho (2) de concentrado de bebida, em uma máquina (1) para preparação de bebidas de acordo com a invenção.

Descrição de formas de realização preferidas da invenção

[0013] As Figuras 1 e 2 representam uma primeira forma de realização de uma máquina (1) de preparação de bebidas de acordo com a presente invenção, em duas posições de operação diferentes, designadamente em uma posição de fechamento e de descarga respectiva mente.

[0014] A máquina (1) de preparação de bebidas apresenta uma pluralidade de cartuchos (2) de concentrado compreendendo uma parte de recipiente (21) adaptada para recolher um concentrado (3) de bebida, e uma parte de saída (22) adaptada para descarga do referido concentrado de bebida (3). Os referidos cartuchos (2) de concentrado são proporcionados num suporte de cartuchos (23) comum. A máquina (1) de preparação de bebidas compreende ainda pelo menos um reservatório de diluente (5) adaptado para recolher um diluente (6), por exemplo água, e proporcionado em ligação fluida com uma descarga (7) de líquido proporcionada a jusante, em uma zona de descarga da máquina (1) adaptada para descarga do referido concentrado (3) de bebida e do diluente (6) para um recipiente (A) de bebida.

[0015] De acordo com um aspeto inventivo, o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) e a referida descarga de diluente (7) serem adaptados de modo que proporcionam fluxos de escoamento independentes pelo menos no interior da máquina (1), e de modo que o fluxo de concentrado de bebida (3) a partir de cada um dos referidos cartuchos (2) de concentrado é descarregado a partir de uma respectiva parte de descarga (22) diretamente para fora da máquina (1) sem tocar em qualquer outra parte da máquina (1), desse modo evitando uma contaminação cruzada de sabores em resultado de sucessivas descargas de diferentes tipos de concentrado.

[0016] De acordo com uma forma de realização preferida, cada um dos referidos cartuchos (2) de concentrado contem um concentrado (3) de bebida diferente, ou seja, por exemplo, café de determinadas misturas de café, chocolate, chá ou outras substâncias similares.

[0017] Além disso, a máquina (1) de preparação de bebidas apresenta um dispositivo de descarga de concentrado (4) adaptado de modo que pode interagir com a referida parte de saída (22). Em particular, o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) é proporcionado de modo que pode interagir com cada um dos referidos cartuchos (2) de concentrado, de tal forma que resulta uma correspondente descarga de uma quantidade, de um modo preferido previamente definida, de concentrado (3) de bebida.

[0018] Resulta assim de forma vantajosa que não são necessárias ligações fluidas fixas, do tipo tubagem ou similar, entre os referidos cartuchos (2) de concentrado e o referido dispositivo de descarga (4), reduzindo o custo de produção e de manutenção. Além disso, é deste modo possível colocar diferentes tipos de concentrado (3) de bebida em diferentes posições relativas no suporte (23) de cartuchos em diferentes instantes no tempo, visto que não há lugar a contaminação de sabor ou outra, de uma ligação fluida fixa associada a uma dessas posições relativas.

[0019] Como se pode observar, a Figura 1 mostra o dispositivo de descarga de concentrado (4) em uma primeira posição em que não interage com nenhum dos cartuchos (2) de concentrado, enquanto que a Figura 2 mostra esquematicamente uma posição de interação de modo a libertar uma descarga de uma determinada quantidade de concentrado (3) de bebida.

[0020] De acordo com uma forma de realização preferida, o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) é adaptado de modo que pode engrenar com a referida parte de saída (22) atuando esta entre uma respectiva posição de fechamento e uma posição de abertura, e vice-versa. Em particular, o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) é adaptado de modo que pode exercer uma pressão para cima sobre a referida parte de saída (22), desse modo atuando esta para uma posição de abertura de modo a proporcionar a descarga de uma determinada quantidade do respectivo concentrado de bebida (3). Este modo de atuação proporciona de forma vantajosa que o dispositivo de descarga (4) não proporciona qualquer superfície de contato com o concentrado de bebida (3), de modo que este é descarregado diretamente para o exterior do respectivo cartucho (2) de concentrado por ação da força de gravidade. De acordo com uma outra forma de realização preferida, o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) é adaptado de modo que o referido concentrado de bebida (3) é descarregado para fora do respectivo cartucho (2) de concentrado por meio de ação da força da gravidade.

[0021] De acordo com uma outra forma de realização preferida, a quantidade de concentrado de bebida (3) descarregada por um cartucho (2) de concentrado é função do tempo em que o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) atua a parte de saída (22) em uma posição de abertura.

[0022] De acordo com uma outra forma de realização preferida, o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) é adaptado de modo que o referido concentrado de bebida (3) é descarregado diretamente para o exterior da máquina (1) sem tocar em qualquer outra parte material desta.

[0023] De acordo com uma outra forma de realização preferida, o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) e a referida descarga de diluente (7) são adaptados de modo que um fluxo de referido concentrado de bebida (3) é misturado com um fluxo de referido diluente (6) a jusante do referido dispositivo de descarga de concentrado (4), de um modo preferido fora da máquina (1). Em particular, o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) e a referida descarga de diluente (7) são adaptados de modo que um fluxo de concentrado de bebida (3) é misturado com um fluxo de diluente (6) fora da máquina (1).

[0024] As Figuras 3 e 4 representam vistas em planta de uma terceira e quarta formas de realização de uma máquina (1) de preparação de bebidas de acordo com a presente invenção.

[0025] De acordo com uma forma de realização preferida, os referidos cartuchos (2) de concentrado são neste caso proporcionados em uma disposição móvel, por exemplo num suporte (23) de cartuchos, de modo que podem ser movidos como indicado pela seta, relativamente ao referido dispositivo de descarga de concentrado (4) que é proporcionado em uma posição fixa, designadamente na zona de descarga da máquina (1). Esta disposição apresenta vantagens construtivas e operacionais relativamente a uma disposição em que o dispositivo de descarga de concentrado (4) seja proporcionado móvel e os cartuchos (2) de concentrados sejam proporcionados fixos.

[0026] De acordo com uma outra forma de realização preferida, os referidos cartuchos (2) de concentrado são proporcionados num suporte (23) de cartuchos adaptado de modo que pode fazer circular os referidos cartuchos (2) de concentrado sucessivamente pelo referido dispositivo de descarga de concentrado (4), num circuito de tipo fechado.

[0027] Além disso, é preferido quando o referido suporte de cartuchos (23) móvel é adaptado de modo que pode ser atuado segundo pelo menos um sentido, de um modo preferido segundo dois sentidos opostos, em particular sentidos de rotação opostos. Esta forma de realização proporciona a possibilidade de menores deslocamentos do referido suporte (23) de cartuchos no caso de mais de quatro cartuchos (2) de concentrado. Em particular, de acordo com uma forma de realização particularmente preferida, os referidos cartuchos (2) de concentrado são proporcionados num suporte móvel (23) em forma de tipo carrossel ou similar, de modo que cada cartucho (2) de concentrado pode passar pelo referido dispositivo de descarga de concentrado (4).

[0028] De acordo com uma outra forma de realização preferida, os referidos cartuchos (2) de concentrado apresentam uma parte de contentor (21) de forma de tipo cilíndrico ou prismático, e uma parte de descarga (22) adaptada de modo a facilitar o escoamento do concentrado (3) de bebida. Como representado, os referidos cartuchos (2) de concentrado são dispostos no suporte (23) de cartuchos com a referida parte de descarga (22) orientada para baixo.

[0029] No caso da Figura 4, o reservatório de diluente (5) é proporcionado no espaço interior do referido arranjo de tipo carrossel, deste modo reduzindo ainda mais a dimensão construtiva da máquina (1) de preparação de bebidas.

[0030] A Figura 5 representa uma vista frontal da forma de realização de acordo com a Figura 3.

[0031] Na sua face frontal, a máquina (1) de preparação de bebidas apresenta apenas uma zona de suporte de recipiente (8) adaptada de modo que pode suportar recipientes de diferentes alturas por debaixo da zona de descarga da disposição de serviço (11), e um interface de atuação (8) adaptado de modo a integrar todos os comandos de atuação de máquina relativos à preparação de uma bebida.

[0032] De acordo com um outro aspeto inventivo, um processo de preparação de uma bebida a partir de pelo menos um concentrado (3) de bebida e pelo menos um diluente (6) de acordo com a presente invenção em uma máquina (1) para preparação de bebidas apresentando uma pluralidade de cartuchos (2) de concentrado e um único dispositivo de atuação de descarga (4), compreende as etapas de: selecionar um tipo de bebida correspondente a pelo menos um concentrado (3) de bebida contida num dos referidos cartuchos (2) de concentrado, interação do referido dispositivo de atuação de descarga (4) com pelo menos um dos referidos cartuchos (2) de concentrado, descarga de uma determinada quantidade de concentrado de bebida (3) para o exterior da máquina (1), opcionalmente e descarga de uma determinada quantidade de diluente (6) para o exterior da máquina (1).

[0033] De acordo com uma forma de realização preferida, o processo de preparação de uma determinada bebida inclui a interação do referido dispositivo de atuação de descarga (4) com pelo menos dois dos referidos cartuchos (2) de concentrado.

[0034] A Figura 6 representa uma vista em planta de uma forma de realização particularmente preferida da máquina (1), em que é proporcionada uma janela de acesso (8) na face de topo adaptada de modo que proporciona acesso pelo menos a todos os referidos cartuchos (2) de concentrado, de um modo preferido também ao reservatório (5) de diluente. Esta forma de realização permite de forma vantajosa um acesso fácil por parte de um utilizador aos referidos cartuchos (2) de concentrado.

[0035] A Figura 7 representa um detalhe de engrenagem do referido dispositivo de descarga de concentrado (4) na referida parte de descarga (22) do cartucho (2) de concentrado de bebida.

[0036] Como representado, é preferido quando a referida parte de descarga (22) compreende uma parte exterior (221) e uma parte interior (222), e o referido dispositivo de descarga de concentrado é proporcionado de modo que atua apenas a referida parte exterior (221), por exemplo sobre uma respectiva parede de base, de modo a deslocar esta para cima relativamente à referida parte interior (222). É deste modo proporcionada uma abertura e fechamento, e correspondente descarga de concentrado de bebida (3), de modo que o escoamento de descarga é descarregado diretamente para fora do cartucho (2) de concentrado de bebida, sem que o concentrado de bebida (3) escoe através de qualquer suporte físico no interior da máquina (1) para preparação de bebidas, como por exemplo do tipo conduta ou similar.

Claims

1. - “MÁQUINA” para preparação de bebidas compreendendo, uma pluralidade de cartuchos (2) de concentrado de bebida, cada qual apresentando uma parte de contentor (21) adaptada para coleta de um concentrado de bebida (3) e uma parte de descarga (22) adaptada para descarga do referido concentrado de bebida (3), um dispositivo de descarga de concentrado (4) adaptado de modo que pode interagir com a referida parte de descarga (22) de modo a atuar uma abertura e fechamento da mesma, pelo menos um reservatório de diluente (5) adaptado para recolher um diluente (6) e em ligação fluida com uma descarga (7) de diluente proporcionada à jusante, um dispositivo de controlo proporcionado em ligação operacional com o referido dispositivo de descarga de concentrado (4), sendo que os referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida apresentam uma parte de contentor (21) de forma geralmente cilíndrica ou prismática, e uma parte de descarga (22) apresentando uma menor seção transversal que a referida parte de contentor (21), e sendo que os referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida são dispostos num suporte de cartuchos (23) com a referida parte de descarga (22) orientada para baixo, onde referido dispositivo de descarga de concentrado (4) ser adaptado de modo que o referido concentrado de bebida (3) é descarregado, a partir da parte de descarga (22) de cada um dos referidos cartuchos (2) de concentrado, diretamente para o exterior da referida máquina (1), em particular para um recipiente de bebida (A) que pode ser colocado na zona de descarga de uma disposição de serviço (11), sem fluir através de qualquer conduta e/ou tocar em qualquer outra parte da máquina (1) a jusante da referida parte de descarga (22) caracterizada por o reservatório de diluente (5) ser provido na região central de uma disposição de tipo circular dos referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida e apresentar uma janela de acesso (8) proporcionada na face de topo e proporcionando acesso simultâneo a todos os referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida e, de um modo preferido, também ao referido reservatório de diluente (5), sendo que a referida janela de acesso (8) é de um modo preferido configurada de modo que proporciona passagem do referido reservatório de diluente (5).

2. “MÁQUINA” de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) e a referida descarga de diluente (7) serem adaptados de modo que proporcionam respectivos fluxos de escoamento segundo trajetórias de descarga independentes que não se misturam pelo menos no interior da máquina (1), alinhadas com uma zona de descarga (11) proporcionada por debaixo do referido dispositivo de descarga de concentrado (4) e por debaixo da referida parte de descarga (22), sem fluir através de qualquer conduta e/ou tocar em qualquer outra parte da referida zona de descarga de disposição de serviço (11).

3. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) ser proporcionado de modo a engrenar com uma região de parede lateral da referida parte de descarga (22), ou com uma região de parede de base da referida parte de descarga que circunda uma via de passagem de escoamento de descarga de concentrado de bebida (3) para fora de um respectivo cartucho (2) de concentrado de bebida.

4. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) ser configurado em uma forma geral de tipo anelar, de um modo preferido apresentando uma extensão segundo a direção prevalecente de escoamento menor que duas vezes a extensão transversal à direção prevalecente de escoamento, de modo que não proporciona uma conduta de suporte de escoamento para a descarga de concentrado de bebida (3) a jusante da referida parte de descarga (22).

5. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) ser adaptado de modo que pode interagir com cada um dos referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida através de um movimento de avanço e recuo do referido dispositivo de descarga de concentrado (4) segundo uma direção paralela à direção prevalecente de descarga de modo a atuar uma abertura e fechamento da respectiva parte de descarga (22).

6. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) ser adaptado de modo que pode ser atuado de modo que exerce uma pressão para cima sobre uma parte exterior (221) da referida parte de descarga (22), desse modo deslocando a referida parte exterior (221) em uma determinada extensão de deslocamento relativamente a uma parte interior (222) da referida parte de descarga (22), de um modo preferido contra a ação contrária de meios elásticos proporcionados na referida parte de descarga (22), desde uma posição de fechamento para uma posição de abertura em que, durante um determinado período de tempo, a parte de descarga (22) proporciona passagem de escoamento de concentrado de bebida (3) para fora do respectivo cartucho de concentrado de bebida (2) por meio de ação da força da gravidade, e que pode parar de exercer a referida pressão para cima de modo que a referida parte de descarga (22) regressa à referida posição de fechamento, de um modo preferido atuada por meios elásticos proporcionados na referida parte de descarga (22).

7. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) ser proporcionado em ligação operacional com o referido dispositivo de controlo de modo que é proporcionada regulação de pelo menos um de: a duração do período de tempo e a extensão da deslocação, em que o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) atua a parte de descarga (22) em uma posição de abertura, desse modo regulando a quantidade de concentrado de bebida (3) descarregada por um cartucho de concentrado de bebida (2) em função da duração de período de tempo e/ou da extensão de deslocamento em que o referido dispositivo de descarga de concentrado (4) atua a parte de saída (22) para uma posição de abertura.

8. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por os referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida serem proporcionados num suporte de cartuchos (23) móvel, de um modo preferido de tipo carrossel ou similar, adaptado de modo que pode ser atuado em rotação segundo dois sentidos de rotação opostos, relativamente ao referido dispositivo de descarga de concentrado (4) que é proporcionado em uma posição estacionária alinhada verticalmente por cima da referida disposição de serviço (11).

9. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por os referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida serem proporcionados num suporte móvel (23) que é adaptado de modo a proporcionar um primeiro suporte para os referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida em uma primeira região próxima da parte de descarga (22), e um segundo suporte em pelo menos uma segunda região da respectiva parte de contentor (21), de um modo preferido em uma região próxima da extremidade distal da parte de descarga (22).

10. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por a largura (W) da máquina (1), de um modo preferido também a profundidade da máquina (1), ser menor que a largura total dos referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida, de um modo preferido menor que dois terços da soma total da largura dos referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida.

11. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por a parte frontal da máquina (1) incluir uma disposição de serviço (11) compreendendo uma região de descarga de concentrado de bebida (3) e de diluente de bebida (6) e adaptada para suporte de pelo menos um recipiente de bebida (A), e por a parte frontal da máquina (1) apresentar ainda uma interface de utilização (12).

12. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das anteriores reivindicações, caracterizada por apresentar ainda um dispositivo de compressão de fluido (8), e um dispositivo de aquecimento de fluido (9), sendo dispostos de cada lado da referido suporte de cartuchos (23).

13. “MÁQUINA” de acordo com qualquer uma das anteriores reivindicações, caracterizada por o referido reservatório de diluente (5) apresentar um volume maior que qualquer dos referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida.

14. - “PROCESSO DE PREPARAÇÃO DE UMA BEBIDA CONFORME DEFINIDO NA REIVINDICAÇÃO 1” a partir de pelo menos um concentrado de bebida (3) e pelo menos um diluente (6), caracterizado por compreender as etapas de: proporcionar uma máquina (1) para preparação de bebidas apresentando um único dispositivo de atuação de descarga (4), de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 14, proporcionar uma pluralidade de cartuchos (2) de concentrado de bebida adaptados para conter um respectivo concentrado de bebida (3) e dispostos num suporte (23) de cartuchos; proporcionar diluente de bebida (6) num reservatório de diluente (5), e para cada ciclo de preparação de bebida: selecionar um tipo de bebida, opcionalmente também pelo menos um de quantidade e grau de diluição da bebida a ser preparada; determinar a quantidade de pelo menos um concentrado de bebida (3), opcionalmente de uma pluralidade de diferentes concentrados de bebida (3), e a quantidade de diluente de bebida (6) correspondentes ao tipo de bebida selecionado; movimentar o suporte de cartuchos (23) até que o cartucho (2) de concentrado de bebida correspondente à seleção de tipo de bebida, alcance a posição de descarga por cima do referido dispositivo de atuação de descarga (4); atuar o referido dispositivo de atuação de descarga (4) de modo a interagir com pelo menos um dos referidos cartuchos (2) de concentrado de bebida; descarregar a quantidade de concentrado (3) de bebida previamente determinada, a partir do referido cartucho (4) de concentrado e diretamente para o exterior da máquina (1), e descarregar a quantidade de diluente de bebida (6) previamente determinada, a partir do referido recipiente de diluente (5) de modo que se mistura com a quantidade de concentrado (3) no exterior da referido máquina (1), em particular num recipiente de bebida (A) colocado em uma disposição de serviço (11).

15. - “PROCESSO” de acordo com a reivindicação 14 caracterizado por incluir ainda as seguintes etapas de: reconhecimento por meio de um dispositivo de controlo da referida máquina (1) de pelo menos um parâmetro de informação proporcionado por meios de informação associados aos cartuchos de concentrado (2), de um modo preferido pelo menos do cartucho (2) de concentrado de bebida que se encontra na posição por cima do referido dispositivo de atuação de descarga (4), e/ou reconhecimento, por meio do referido dispositivo de controlo da máquina (1), da posição relativa de cada um dos cartuchos (2) de concentrado de bebida proporcionados no referido suporte (23) de cartuchos relativamente ao referido dispositivo de atuação de descarga (4).

16. “PROCESSO” de acordo com qualquer uma das reivindicações 14 ou 15, caracterizado por as referidas etapas de descarga de uma determinada quantidade de concentrado de bebida (3) e de diluente de bebida (6) decorrerem em pelo menos um parcialmente em simultâneo e sucessivamente.