BR112015012442B1 - Máquina de tratamento de roupa - Google Patents

Máquina de tratamento de roupa Download PDF

Info

Publication number
BR112015012442B1
BR112015012442B1 BR112015012442-9A BR112015012442A BR112015012442B1 BR 112015012442 B1 BR112015012442 B1 BR 112015012442B1 BR 112015012442 A BR112015012442 A BR 112015012442A BR 112015012442 B1 BR112015012442 B1 BR 112015012442B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
laundry
treatment machine
control unit
machine
main power
Prior art date
Application number
BR112015012442-9A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112015012442A2 (pt
Inventor
Diego DAL BEN
Marcin Lorenc
Marco Santarossa
Original Assignee
Electrolux Home Products Corporations N.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corporations N.V. filed Critical Electrolux Home Products Corporations N.V.
Publication of BR112015012442A2 publication Critical patent/BR112015012442A2/pt
Publication of BR112015012442B1 publication Critical patent/BR112015012442B1/pt

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/02Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis
    • D06F58/04Details 
    • D06F58/08Driving arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/10Power supply arrangements, e.g. stand-by circuits
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/28Air properties
    • D06F2103/34Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/44Current or voltage
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
    • D06F2105/48Drum speed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F25/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/206Heat pump arrangements
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

a máquina de tratamento de roupa. a presente invenção se refere a uma máquina de tratamento de roupa (10) compreendendo pelo menos um motor elétrico (22) e pelo menos um dispositivo de controle conversor (24) para controlar a velocidade de rotação do referido motor elétrico (22), em que o motor elétrico (22) é fornecido para atuar um tambor para roupa (40), uma ventoinha de corrente de ar (20), uma ventoinha de ar de arrefecimento (34) e/ou um compressor de bomba de calor (18), e em que o dispositivo de controle conversor (24) é controlado novamente por uma unidade de controle (52) da máquina de tratamento de roupa (10). a unidade de controle (52) compreende ou corresponde a um dispositivo de detecção para detectar a frequência de uma fonte de alimentação principal ligada à máquina de tratamento de roupa (10), em que a unidade de controle (52) e/ou o dispositivo de controle conversor (24) controla o motor elétrico (22) com base em um ou mais parâmetros de funcionamento, dependendo da frequência detectada da fonte de alimentação principal.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO
[0001] A presente invenção se refere a uma máquina de tratamento de roupa compreendendo, pelo menos, um motor elétrico e, pelo menos, um dispositivo de controle conversor para controlar a velocidade de rotação do referido motor elétrico de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.
ANTECEDENTES DA INVENÇÃO
[0002] Um secador de roupa do tipo condensado inclui um circuito de corrente de ar fechado, em que uma corrente de ar para secar a roupa é feita circular de modo cíclico pelo tambor para roupa contendo roupa a ser tratada. Dentro do circuito de corrente de ar, um permutador de calor do tipo ar-ar remove a umidade da corrente de ar que sai do tambor. O permutador de calor ar-ar atua como um condensador. Um dispositivo de aquecimento, por exemplo, um aquecedor elétrico, é fornecido no circuito de corrente de ar para aquecer a corrente de ar depois de ter sido desumidificada. Um circuito de ar de arrefecimento aberto é fornecido para o arrefecimento do permutador de calor ar-ar.
[0003] Um secador de roupa com um sistema de bomba de calor inclui um circuito de corrente de ar fechado semelhante ao descrito acima, mas o permutador de calor ar-ar e o dispositivo de aquecimento são substituídos por um evaporador e um condensador, respectivamente, do sistema de bomba de calor.
[0004] No secador de roupa do tipo condensado, o tambor para roupa, uma ventoinha de ar de arrefecimento do condensador e uma ventoinha de corrente de ar de secagem são acionados pelo mesmo motor elétrico assíncrono. No secador de roupa com o sistema de bomba de calor, o tambor para roupa e a ventoinha de corrente de ar de secagem são acionados pelo mesmo motor elétrico. Um outro motor elétrico é fornecido para acionar o compressor do sistema de bomba de calor.
[0005] Em uma máquina de lavar roupa ou uma máquina de lavar e secar roupa, um motor elétrico é proporcionado para rodar o tambor para roupa em ambos os sentidos de rotação.
[0006] A velocidade de rotação do motor elétrico depende dos parâmetros elétricos, isso é, tensão, corrente e frequência da fonte de alimentação principal, à qual o motor elétrico está ligado. Em particular, uma mudança de frequência da fonte de alimentação principal altera a velocidade de rotação do motor elétrico. Os desempenhos de secagem e/ou lavagem a ser concedidos pela máquina de tratamento de roupa são definidos com uma frequência de fonte de alimentação nominal de 50 Hz. Se a máquina de tratamento de roupa tiver de ser fornecida com uma frequência de fonte de alimentação mais elevada, por exemplo 60 Hz, a velocidade de rotação do motor elétrico modificaria as condições de trabalho da máquina de tratamento de roupa, uma vez que a velocidade de rotação do tambor para roupa, o caudal de corrente de ar, o caudal do ar de arrefecimento e/ou o caudal de refrigerante comprimido mudariam, em particular aumentariam. Essas modificações alteram os desempenhos da máquina de tratamento de roupa e podem provocar ruído indesejado devido à corrente de ar.
[0007] Existe uma necessidade de adaptar a máquina de tratamento de roupa, uma vez que a frequência da fonte de alimentação é maior do que a frequência da fonte de alimentação nominal em alguns países. A fim de adaptar a máquina de tratamento de roupa de modo a ser alimentada com uma frequência de fonte de alimentação superior à frequência de fonte de alimentação nominal, sem a necessidade de repor todos os ciclos de secagem e/ou de lavagem, um redutor mecânico pode ser instalado para alterar a velocidade de rotação mais elevada do motor elétrico para a velocidade nominal a ser fornecida ao(s) dispositivo(s) de acionamento do motor. Por exemplo, a velocidade de rotação que o motor teria à frequência de fonte de alimentação nominal é ajustada. No entanto, essa solução tem um tempo de montagem superior, um aumento do número de componentes e da necessidade de modificar a linha de montagem.
[0008] O documento EP 2 487 290 A1 revela um secador de roupa, incluindo um motor elétrico controlado por um circuito conversor para alterar a velocidade de rotação do referido motor elétrico. No entanto, esse secador de roupa não está preparado para a adaptação de funcionamento a diferentes frequências de fontes de alimentação. Se o secador de roupa for fornecido com uma frequência de fonte de alimentação principal, que difere da frequência de fonte de alimentação principal nominal, então, o secador de roupa está impedido de funcionar, por razões de segurança. Isso é devido ao fato de que todos os componentes elétricos e eletrônicos para a realização de um processo de tratamento de uma massa de roupa estão definidos para funcionar com uma frequência de fonte de alimentação nominal que deve estar definida de maneira unívoca. Isso exige que o fabricante instale uma unidade de controle apropriada para cada frequência que supostamente alimenta a máquina. Isso estabeleceria uma complicação do processo de montagem da máquina.
DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO
[0009] É um objeto da presente invenção proporcionar uma máquina de tratamento de roupa, que ultrapasse os problemas acima mencionados.
[0010] O objeto da presente invenção é conseguido através da máquina de tratamento de roupa de acordo com a reivindicação 1.
[0011] De acordo com a presente invenção, a unidade de controle compreende ou corresponde a um dispositivo de detecção para detectar a frequência de uma fonte de alimentação principal ligada à máquina de tratamento de roupa, em que a unidade de controle e/ou o dispositivo de controle conversor controlam o motor elétrico com base em um ou mais parâmetros de funcionamento, dependendo da frequência detectada da fonte de alimentação principal.
[0012] Os parâmetros de funcionamento que são definidos em função da frequência detectada da fonte de alimentação principal podem consistir na velocidade de rotação do motor, consumo de energia do motor, períodos de tempo ou taxas de ativação/desativação do motor. Outros parâmetros de funcionamento para controlar o motor elétrico e/ou outros componentes elétricos/eletrônicos da máquina de secagem de roupa, tais como aquecedores elétricos a água ou ar de secagem, interruptores, relês, sensores e assim por diante, podem incluir períodos de tempo para ativação/desativação decorridos a partir de uma condição de estado predeterminada da fonte de alimentação da máquina, motor elétrico e/ou outros componentes elétricos/eletrônicos da máquina de secagem de roupa. Em particular, a condição de estado da fonte de alimentação da máquina pode ser a condição de passagem por zero de uma corrente alternada/tensão ao longo do tempo, ou seja, por outras palavras, o momento no tempo em que a corrente/tensão de uma fonte de alimentação alternada é zero em um gráfico que mostra o curso da corrente/tensão ao longo do tempo.
[0013] Desse modo é possível, não só adaptar de forma simples a mesma máquina de tratamento de roupa a diferentes fontes de alimentação principais em diferentes pontos no mundo, assegurando desse modo que o desempenho do processo a ser realizado na roupa permanece inalterado, mas também definir os parâmetros de funcionamento específicos para cada fonte de alimentação principal, de modo a permitir que a mesma máquina adapte os processos a ser realizados na roupa às exigências ou necessidades locais. Por exemplo, diferentes períodos de tempo ou taxas de ativação/desativação do motor podem ser associados a cada frequência de fonte de alimentação principal.
[0014] O objetivo da presente invenção é a adaptação dos parâmetros relevantes para o funcionamento da máquina de tratamento de roupa à frequência detectada da fonte de alimentação principal. Em particular, a máquina de tratamento de roupa inventiva pode ser fornecida para frequências de fonte de alimentação principal de 50 Hz e também de 60 Hz, por exemplo. A presente invenção permite uma adaptação simples da mesma máquina de tratamento de roupa a fontes de alimentação principais em diferentes pontos no mundo. A unidade de controle e/ou o dispositivo de controle conversor podem ser realizados em uma baixa complexidade e a baixo custo. Não é necessário fornecer versões diferentes da máquina de tratamento de roupa para diferentes frequências da fonte de alimentação principal.
[0015] Além disso, a unidade de controle pode controlar componentes elétricos e/ou eletrônicos adicionais, com base em um ou mais parâmetros de funcionamento, dependendo da frequência detectada da fonte de alimentação principal.
[0016] Em particular, os componentes elétricos e/ou eletrônicos adicionais são proporcionados para controlar, ativar e/ou desativar funções do processo de tratamento de roupa.
[0017] Por exemplo, os componentes elétricos e/ou eletrônicos adicionais são proporcionados para controlar, ativar e/ou desativar um ou mais dispositivos de detecção e/ou dispositivos eletrônicos de diagnóstico da máquina de tratamento de roupa.
[0018] De preferência, a unidade de controle compreende pelo menos um dispositivo de memória, em que, pelo menos, um programa e/ou banco de dados são armazenados ou armazenáveis, em que o referido programa e/ou banco de dados representam uma ou mais correlações entre os parâmetros de funcionamento e a frequência da fonte de alimentação principal.
[0019] Por exemplo, o dispositivo de memória é programável por um fabricante e/ou técnico de instalação da máquina de tratamento de roupa.
[0020] Por questões de segurança, a máquina de tratamento de roupa pode ser ativada pela unidade de controle, apenas se os parâmetros de funcionamento forem adequados para a frequência detectada da fonte de alimentação principal.
[0021] Em particular, a unidade de controle é programada ou programável para o reconhecimento da frequência realmente detectada da fonte de alimentação principal e para o ajuste dos parâmetros de funcionamento de acordo com a frequência detectada da fonte de alimentação principal.
[0022] A unidade de controle pode ser fornecida para o ajuste dos parâmetros de funcionamento de acordo com um intervalo entre 50 Hz e 60 Hz, para a frequência detectada da fonte de alimentação principal.
[0023] Além disso, a unidade de controle pode ser uma parte integrante de uma placa de alimentação eletrônica em comunicação de sinal com uma interface de usuário da máquina de tratamento de roupa.
[0024] Além disso, a unidade de controle pode ser fornecida para a comunicação de um sinal de referência de velocidade de rotação ao dispositivo de controle conversor.
[0025] De preferência, a máquina de tratamento de roupa inclui pelo menos um dispositivo óptico para indicar a frequência detectada da fonte de alimentação principal e/ou os parâmetros ajustados.
[0026] Em particular, o motor elétrico é fornecido para o acionamento simultâneo do tambor para roupa e de, pelo menos, uma ventoinha.
[0027] Por exemplo, a máquina de tratamento de roupa é um secador de roupa, incluindo um sistema de bomba de calor.
[0028] De acordo com outro exemplo, a máquina de tratamento de roupa é um secador de roupa do tipo condensado.
[0029] As características novas e inventivas entendidas como características da presente invenção são apresentadas nas reivindicações em anexo.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS
[0030] A invenção será descrita em maior detalhe com referência aos desenhos, nos quais: - FIG 1 ilustra uma vista em perspectiva de uma porção de base de uma máquina de tratamento de roupa, de acordo com uma primeira realização da presente invenção; - FIG 2 ilustra uma vista em perspectiva da porção de base da máquina de tratamento de roupa, de acordo com uma segunda realização da presente invenção; - FIG 3 ilustra uma outra vista em perspectiva da porção de base da máquina de tratamento de roupa, de acordo com a segunda realização da presente invenção; - FIG 4 ilustra uma vista em perspectiva da porção de base com um tambor para roupa da máquina de tratamento de roupa, de acordo com a primeira realização da presente invenção; - FIG 5 ilustra uma vista em perspectiva da máquina de tratamento de roupa com uma parede lateral aberta, de acordo com a primeira realização da presente invenção; e - FIG 6 ilustra uma outra vista em perspectiva da máquina de tratamento de roupa com a parede lateral aberta, de acordo com a primeira realização da presente invenção.
DESCRIÇÃO DE REALIZAÇÕES DA INVENÇÃO
[0031] A FIG 1 ilustra uma vista em perspectiva de uma porção de base 12 de uma máquina de tratamento de roupa 10, de acordo com uma primeira realização da presente invenção. A máquina de tratamento de roupa 10, de acordo com uma primeira realização, é um secador de roupa, incluindo um sistema de bomba de calor. A porção de base 12 é a parte mais inferior da máquina de tratamento de roupa 10. A porção de base 12 está disposta por baixo de um tambor para roupa 40 da máquina de tratamento de roupa 10.
[0032] A porção de base 12 inclui um primeiro permutador de calor ar-refrigerante 14, um segundo permutador de calor ar-refrigerante 16, um compressor de bomba de calor 18, uma ventoinha de corrente de ar 20 e um canal de corrente de ar 26. O primeiro permutador de calor ar-refrigerante 14, o segundo permutador de calor ar-refrigerante 16, o compressor da bomba de calor 18, a ventoinha de corrente de ar 20 e o canal de corrente de ar 26 são componentes do sistema de bomba de calor. Além disso, a porção de base 12 inclui um motor elétrico 22 e um dispositivo de controle conversor 24. O dispositivo de controle conversor 24 é disposto para controlar o motor elétrico 22.
[0033] O primeiro permutador de calor ar-refrigerante 14, o segundo permutador de calor ar-refrigerante 16 e o compressor da bomba de calor 18 fazem parte de um circuito de refrigeração fechado. O compressor da bomba de calor 18 é acionado eletricamente e comprime e aquece o refrigerante. O primeiro permutador de calor ar-refrigerante 14 atua como um evaporador, por exemplo. O primeiro permutador de calor ar-refrigerante 14 arrefece e desumidifica a corrente de ar no canal de corrente de ar 26, depois de a referida corrente de ar ter passado pelo tambor para roupa 40. Ao mesmo tempo, o primeiro permutador de calor ar-refrigerante 14 aquece e vaporiza o refrigerante. O segundo permutador de calor ar-refrigerante 16 atua como um condensador, por exemplo. O segundo permutador de calor ar-refrigerante 16 aquece a corrente de ar no canal de corrente de ar 26, antes de a corrente de ar ser novamente inserida no tambor para roupa 40. Ao mesmo tempo, o segundo permutador de calor ar-refrigerante 16 arrefece e condensa o refrigerante.
[0034] Um primeiro veio 28 e um segundo veio 30 estão ligados ao motor elétrico 22. O primeiro veio 28 e o segundo veio 30 estão dispostos em lados opostos do motor elétrico 22. O primeiro veio 28 é fornecido para acionar uma correia contínua 32 que envolve o tambor para roupa 40. O segundo veio 30 está diretamente ligado ao centro da ventoinha de corrente de ar 20. Assim, o motor elétrico 22 aciona o tambor para roupa 40 e a ventoinha de corrente de ar de secagem 20. O dispositivo de controle conversor 24 controla a velocidade de rotação do motor elétrico 22. O dispositivo de controle conversor 24 é controlado novamente por uma unidade de controle 52, que não está explicitamente mostrada na FIG 1.
[0035] A unidade de controle 52 compreende ou corresponde a um dispositivo de detecção para detectar a frequência de uma fonte de alimentação principal ligada à máquina de tratamento de roupa 10. A unidade de controle 52 e/ou o dispositivo de controle conversor 24 controlam o motor elétrico 22 com base em pelo menos um parâmetro de funcionamento. O referido parâmetro de funcionamento depende da frequência detectada da fonte de alimentação principal.
[0036] Adicionalmente, a unidade de controle 52 controla componentes elétricos e/ou eletrônicos adicionais, com base em pelo menos um parâmetro de funcionamento, dependendo da frequência detectada da fonte de alimentação principal. Os componentes elétricos e/ou eletrônicos adicionais podem ser proporcionados para controlar, ativar e/ou desativar funções do processo de tratamento de roupa. Os referidos componentes elétricos e/ou eletrônicos adicionais podem também ser proporcionados para controlar, ativar e/ou desativar um ou mais dispositivos de detecção e/ou dispositivos eletrônicos de diagnóstico da máquina de tratamento de roupa 10. Por exemplo, a fim de permitir que um dispositivo de diagnóstico de monitoramento do funcionamento de uma placa de alimentação efetue uma detecção de alimentação de tensão principal a um pico maior (ou menor) do curso sinusoidal da referida alimentação de tensão principal, ao longo do tempo, de modo a reduzir erros de detecção, a ativação de detecção de tal dispositivo de diagnóstico tem de ser feita após um período de tempo Δt a contar do momento de tensão de passagem por zero. Uma vez que o referido período de tempo Δt depende da frequência de alimentação principal, e diminui quando a frequência de alimentação principal aumenta, é claro que o parâmetro de funcionamento (nesse caso, o período de tempo Δt) do dispositivo de diagnóstico tem de estar definido no valor adequado de acordo com a frequência de fonte de alimentação principal que foi detectada pela unidade de controle 52. Se tal parâmetro de funcionamento não for modificado de modo a estar sincronizado com a frequência de fonte de alimentação principal real que alimenta o aparelho de tratamento de roupa, o funcionamento desse último seria influenciado negativamente ou até mesmo impossível de ser realizado.
[0037] Uma configuração análoga dos parâmetros de funcionamento, dependente da frequência de fonte de alimentação principal tem que ser executada para controlar o motor elétrico, por exemplo, ajustando a ativação dos relês ou outros componentes eletrônicos que ligam/desligam o motor.
[0038] A FIG 2 ilustra uma vista em perspectiva da porção de base 12 da máquina de tratamento de roupa 10 de acordo com uma segunda realização da presente invenção. A máquina de tratamento de roupa 10 de acordo com a segunda realização é um secador de roupa do tipo condensado. A porção de base 12 forma a parte inferior da máquina de tratamento de roupa 10, de modo que a porção de base 12 está disposta por baixo do tambor para roupa 40.
[0039] A máquina de tratamento de roupa 10 do tipo condensado inclui um dispositivo de aquecimento, uma ventoinha de arrefecimento 34, um permutador de calor ar-ar 36 e um circuito de ar de arrefecimento aberto 38 em vez do primeiro permutador de calor ar-refrigerante 14, segundo permutador de calor ar-refrigerante 16 e compressor da bomba de calor 18 da primeira realização na FIG 1. O permutador de calor ar-ar 36 permite uma permuta de calor entre a corrente de ar de secagem no canal de corrente de ar 26 e outra corrente de ar no circuito de ar de arrefecimento aberto 38. O referido circuito de ar de arrefecimento aberto 38 é fornecido para o arrefecimento do permutador de calor ar-ar 36. O permutador de calor ar-ar 36 atua como um condensador. O circuito de ar de arrefecimento aberto 38 é acionado por uma ventoinha de ar de arrefecimento 34. O dispositivo de aquecimento é de preferência um aquecedor elétrico e é fornecido no canal de corrente de ar 26 para aquecer a corrente de ar no canal de corrente de ar 26, depois de ter sido desumidificada.
[0040] A FIG 3 ilustra uma outra vista em perspectiva da porção de base 12 da máquina de tratamento de roupa 10, de acordo com a segunda realização da presente invenção. FIG 3 clarifica as posições dos componentes na porção de base 12 do secador de roupa do tipo condensado.
[0041] Em particular, a FIG 3 clarifica a disposição do canal de corrente de ar 26 e do circuito de ar de arrefecimento aberto 38. O canal de corrente de ar 26 e o circuito de ar de arrefecimento aberto 38 penetram, perpendicularmente entre si, o permutador de calor ar-ar 36. O canal de corrente de ar 26 é acionado pela ventoinha de corrente de ar 20. De forma semelhante, o circuito de ar de arrefecimento aberto 38 é acionado pela ventoinha de ar de arrefecimento 34.
[0042] O motor elétrico 22 está também conectado ao primeiro veio 28 e ao segundo veio 30. O primeiro veio 28 e o segundo veio 30 são dispostos em lados opostos do referido motor elétrico 22. O primeiro veio 28 é fornecido para acionar a correia contínua 32 que envolve o tambor para roupa 40. Para além disso, o primeiro veio 28 está diretamente conectado à ventoinha de corrente de ar 20, disposta no canal de corrente de ar 26. O segundo veio 30 está diretamente conectado ao centro da ventoinha de ar de arrefecimento 34 disposta no circuito de ar de arrefecimento aberto 38. Assim, o motor elétrico 22 aciona o tambor para roupa 40, a ventoinha de corrente de ar 20 e a ventoinha de ar de arrefecimento 34. O dispositivo de controle conversor 24 controla a velocidade de rotação do motor elétrico 22, em que o dispositivo de controle conversor 24 é controlado novamente pela unidade de controle 52 acima mencionada, que não está explicitamente mostrada na FIG 2 e FIG 3.
[0043] A FIG 4 ilustra uma vista em perspectiva da porção de base 12 com o tambor para roupa 40 da máquina de tratamento de roupa 10, de acordo com a primeira realização da presente invenção. O tambor para roupa 40 está disposto por cima da porção de base 12 mostrada na FIG 1. O acionamento por correia contínua 32 envolve o tambor para roupa 40 e o primeiro veio 28. O tambor para roupa 40 é suportado por quatro rolos 50.
[0044] A FIG 5 ilustra uma vista em perspectiva da máquina de tratamento de roupa 10 com uma parede lateral aberta, de acordo com a primeira realização da presente invenção. Um painel frontal 42 é disposto no lado da frente da máquina de tratamento de roupa 10. Uma porta frontal 44 é disposta no centro do referido painel frontal 42. A porta frontal 44 permite um acesso ao interior do tambor para roupa 40. Um painel superior 46 está disposto no lado de cima da máquina de tratamento de roupa 10. Uma interface de usuário 48 está disposta na parte da frente da máquina de tratamento de roupa 10 e por cima do painel frontal 42. A unidade de controle 52 está disposta ao lado da interface de usuário 48.
[0045] FIG 6 ilustra uma outra vista em perspectiva da máquina de tratamento de roupa 10 com a parede lateral aberta, de acordo com a primeira realização da presente invenção. A combinação da FIG 5 e FIG 6 clarifica a disposição dos componentes.
[0046] A presente invenção permite a adaptação dos parâmetros relevantes para o funcionamento da máquina de tratamento de roupa 10 à frequência detectada da fonte de alimentação principal. Por exemplo, a máquina de tratamento de roupa inventiva pode ser fornecida para frequências de fonte de alimentação principal de 50 Hz e também de 60 Hz. A presente invenção permite uma adaptação simples da mesma máquina de tratamento de roupa a fontes de alimentação principais em diferentes pontos no mundo. A unidade de controle 52 e/ou o dispositivo de controle conversor 24 podem ser realizados em uma baixa complexidade e a baixo custo.
[0047] Apesar de realizações ilustrativas da presente invenção terem sido aqui descritas com referência aos desenhos anexos, deve ser entendido que a presente invenção não está limitada a essas realizações precisas, e que várias outras alterações e modificações podem ser nela efetuadas por um perito na arte sem se afastar do âmbito da invenção tal como reivindicada. Todas essas alterações e modificações são destinadas a ser incluídas dentro do escopo da invenção como definido pelas reivindicações anexas. LISTA DE NÚMEROS DE REFERÊNCIA 10 máquina de tratamento de roupa 12 porção de base 14 primeiro permutador de calor ar-refrigerante 16 segundo permutador de calor ar-refrigerante 18 compressor de bomba de calor 20 ventoinha de corrente de ar 22 motor elétrico 24 dispositivo de controle conversor 26 canal de corrente de ar primeiro veio segundo veio correia contínua ventoinha de ar de arrefecimento permutador de calor ar-ar circuito de ar de arrefecimento aberto tambor para roupa painel frontal porta frontal painel superior interface de usuário rolo 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 unidade de controle

Claims (15)

1. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA (10) compreendendo pelo menos um motor elétrico (22) e pelo menos um dispositivo de controle conversor (24) para controlar a velocidade de rotação do motor elétrico (22), em que o motor elétrico (22) é fornecido para atuar um tambor de roupa (40), uma ventoinha de corrente de ar (20), uma ventoinha de ar de arrefecimento (34) e/ou um compressor de bomba de calor (18), e em que o dispositivo de controle conversor (24) é controlado novamente por uma unidade de controle (52) da máquina de tratamento de roupa (10), caracterizada pela unidade de controle (52) compreender um dispositivo de detecção para detectar a frequência de umas fontes de alimentação principais ligada à máquina de tratamento de roupa (10), em que a unidade de controle (52) e/ou o dispositivo de controle conversor (24) controla o motor elétrico (22) com base em um ou mais parâmetros de funcionamento, dependendo da frequência detectada das fontes de alimentação principais.
2. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pela unidade de controle (52) controlar componentes elétricos e/ou eletrônicos adicionais, com base em um ou mais parâmetros de funcionamento, dependendo da frequência detectada das fontes de alimentação principais.
3. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelos componentes elétricos e/ou eletrônicos adicionais serem proporcionados para controlar, ativar e/ou desativar funções do processo de tratamento de roupa.
4. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 3, caracterizada pelos componentes elétricos e/ou eletrônicos adicionais serem proporcionados para controlar, ativar e/ou desativar um ou mais dispositivos de detecção e/ou dispositivos eletrônicos de diagnóstico da máquina de tratamento de roupa (10).
5. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pela unidade de controle (52) compreender pelo menos um dispositivo de memória, em que, pelo menos, um programa e/ou banco de dados são armazenados ou armazenáveis, em que o referido programa e/ou banco de dados representam uma ou mais correlações entre os parâmetros de funcionamento e a frequência das fontes de alimentação principais.
6. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo dispositivo de memória ser programável por um fabricante e/ou técnico de instalação da máquina de tratamento de roupa (10).
7. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pela máquina de tratamento de roupa (10) ser ativada pela unidade de controle (52), apenas se os parâmetros de funcionamento forem adequados para a frequência detectada das fontes de alimentação principais.
8. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pela unidade de controle (52) ser programada ou programável para o reconhecimento da frequência realmente detectada das fontes de alimentação principais e para o ajuste dos parâmetros de funcionamento de acordo com a frequência detectada das fontes de alimentação principais.
9. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pela unidade de controle (52) ser fornecida para o ajuste dos parâmetros de funcionamento de acordo com um intervalo entre 50 Hz e 60 Hz, para a frequência detectada das fontes de alimentação principais.
10. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pela unidade de controle (52) ser parte integrante de uma placa de alimentação eletrônica em comunicação de sinal com uma interface de usuário (48) da máquina de tratamento de roupa (10).
11. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pela unidade de controle (52) ser fornecida para a comunicação de um sinal de referência de velocidade de rotação ao dispositivo de controle conversor (24).
12. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 9, caracterizada pela máquina de tratamento de roupa (10) incluir pelo menos um dispositivo óptico para indicar a frequência detectada das fontes de alimentação principais e/ou os parâmetros de operação ajustados.
13. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizada pelo motor elétrico (22) ser fornecido para o acionamento simultâneo do tambor para roupa (40) e de, pelo menos, uma das ventoinhas (20, 34).
14. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizada pela máquina de tratamento de roupa (10) ser um secador de roupa, incluindo um sistema de bomba de calor.
15. MÁQUINA DE TRATAMENTO DE ROUPA, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizada pela máquina de tratamento de roupa (10) ser um secador de roupa do tipo condensado.
BR112015012442-9A 2012-11-30 2013-11-26 Máquina de tratamento de roupa BR112015012442B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12194962.2A EP2738304A1 (en) 2012-11-30 2012-11-30 A laundry treating machine with an electric motor and an inverter control device
EP12194962.2 2012-11-30
PCT/EP2013/074743 WO2014082999A1 (en) 2012-11-30 2013-11-26 A laundry treating machine with an electric motor and an inverter control device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112015012442A2 BR112015012442A2 (pt) 2017-08-22
BR112015012442B1 true BR112015012442B1 (pt) 2021-08-03

Family

ID=47594335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112015012442-9A BR112015012442B1 (pt) 2012-11-30 2013-11-26 Máquina de tratamento de roupa

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20150322616A1 (pt)
EP (2) EP2738304A1 (pt)
BR (1) BR112015012442B1 (pt)
WO (1) WO2014082999A1 (pt)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013215405A1 (de) * 2013-08-06 2015-02-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Steuerung eines elektrischen Verbrauchers eines Haushaltsgeräts
US9670612B2 (en) * 2014-08-13 2017-06-06 Lg Electronics Inc. Laundry treatment apparatus and method for controlling a laundry treatment apparatus
KR101613966B1 (ko) 2014-12-29 2016-04-20 엘지전자 주식회사 의류처리장치
CN105970579B (zh) * 2016-05-31 2018-11-06 无锡小天鹅股份有限公司 热泵安装盒及热泵干衣机或热泵洗干一体机
US10801766B2 (en) * 2019-01-30 2020-10-13 Regal Beloit America, Inc. Drive circuit for a variable speed fan motor
US11959679B2 (en) 2019-01-30 2024-04-16 Regal Beloit America, Inc. Drive circuit for a variable speed fan motor
KR20200119567A (ko) * 2019-04-10 2020-10-20 엘지전자 주식회사 의류처리장치

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4986092A (en) * 1989-04-12 1991-01-22 Emerson Electric Co. Speed control for inverter driven washing machine
US6163912A (en) * 1997-09-22 2000-12-26 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Washing machine
AU755157B2 (en) * 1998-11-17 2002-12-05 Fisher & Paykel Appliances Limited Laundry machine
KR100425723B1 (ko) * 2001-07-10 2004-04-03 엘지전자 주식회사 센서리스 비엘디씨모터 세탁기의 포량 검출방법
US20080297098A1 (en) * 2007-06-01 2008-12-04 Robert Keith Hollenbeck Washing machine apparatus and method
US8615897B2 (en) * 2009-07-16 2013-12-31 Nidec Motor Corporation Dryer motor and control
US9115455B2 (en) * 2010-12-09 2015-08-25 Whirlpool Corporation Method and apparatus for controlling the extraction duration in a laundry treating appliance
EP2487290B1 (en) * 2011-02-10 2014-05-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Home laundry drier

Also Published As

Publication number Publication date
US20150322616A1 (en) 2015-11-12
BR112015012442A2 (pt) 2017-08-22
EP2925926B1 (en) 2016-07-06
WO2014082999A1 (en) 2014-06-05
EP2738304A1 (en) 2014-06-04
EP2925926A1 (en) 2015-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112015012442B1 (pt) Máquina de tratamento de roupa
ES2713956T3 (es) Lavadora y su procedimiento de control
KR101351042B1 (ko) 의류처리장치의 제어방법
EP2789728B1 (en) Method for controlling a motor of a laundry dryer
JP7524412B2 (ja) インダクションヒーターを有する洗濯装置
CA2751011C (en) Clothes dryer apparatus and method
TWI496970B (zh) 衣服處理裝置及其控制方法
EP2389473B1 (en) Fabric treating apparatus and method for controlling the same
KR101147775B1 (ko) 의류처리장치의 제어방법
US9617679B2 (en) Clothes treatment apparatus and control method thereof
KR101710390B1 (ko) 의류 처리장치
KR20090114785A (ko) 히터부 및 이를 구비한 의류처리장치
BR112015011966B1 (pt) Método para controlar uma máquina de secar roupa e máquina de secar roupa
KR20200087032A (ko) 인덕션 히터를 갖는 세탁장치 및 이의 제어방법
EP3124678B1 (en) Method of operation of a heat pump drying and/or washing appliance and heat pump drying and/or washing appliance
JP2008301940A (ja) 衣類乾燥機
KR20110067889A (ko) 의류처리장치의 제어방법
KR20220141627A (ko) 신발 관리기 및 그 제어 방법
KR102627706B1 (ko) 세탁 건조기 및 그 제어방법
JP2011139813A (ja) 衣類乾燥機
EP3249089A1 (en) Laundry treatment appliance
JP2020069054A (ja) 洗濯乾燥機
EP3853404B1 (en) A laundry dryer
KR20180070175A (ko) 의류처리장치의 제어방법
EP3314051B1 (en) Power supply regulation in laundry treatment machines or dishwashers

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06I Publication of requirement cancelled [chapter 6.9 patent gazette]

Free format text: ANULADA A PUBLICACAO CODIGO 6.6.1 NA RPI NO 2462 DE 13/03/2018 POR TER SIDO INDEVIDA.

B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 26/11/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.