BR102019024502A2 - UNIVERSAL DRAWER SLIDE, DRAWER ASSEMBLY KIT AND METHOD FOR CONVERTING A DRAWER OPENING AND CLOSING SYSTEM - Google Patents

Abstract

"corrediça universal para gaveta, kit para montagem de gaveta e método para a conversão de sistema de abertura e fechamento de uma gaveta". a presente invenção refere-se a uma corrediça universal para gavetas de móveis. mais precisamente, a presente invenção refere-se a uma corrediça apropriada para diversos tipos de gavetas e que dispensa adaptações ou ajustes por parte do fabricante do móvel, um kit para montagem de gaveta e um método para a conversão de sistema de abertura e fechamento de uma gaveta. a corrediça (1) universal para gaveta compreende uma primeira porção (2); uma segunda porção (3); e um conjunto de trilhos (4), em que: a primeira porção (2) é associada a uma superfície interna (7) de uma estrutura fixa de gaveta (5); a segunda porção (3) se estende a partir da primeira porção (2) em uma direção oposta à estrutura fixa de gaveta (5); sendo associada e deslizável em relação a estrutura fixa de gaveta (5) por meio do conjunto de trilhos (4); a estrutura móvel de gaveta (6) sendo dotada de pelo menos uma parede vertical (9) com uma superfície interna (10) e uma superfície externa (11); em que o conjunto de trilhos (4) compreende uma superfície (8) voltada para a superfície interna (10) da estrutura móvel de gaveta (6); em que uma largura (l1) é definida de tal modo que a distância entre a superfície (8) e a superfície interna (7) seja maior ou igual à largura da parede vertical (9) somada à distância entre a superfície externa (11) da parede vertical (9) e a superfície interna (7) da estrutura fixa de gaveta (5); e a distância entre a superfície interna (7) da estrutura fixa de gaveta (5) e a superfície externa (11) da parede vertical (9) é maior ou igual a 10 mm."Universal drawer slide, drawer assembly kit and method for converting a drawer opening and closing system". the present invention relates to a universal slide for furniture drawers. more precisely, the present invention refers to a slide suitable for various types of drawers and that does not require adaptations or adjustments by the furniture manufacturer, a drawer assembly kit and a method for converting an opening and closing system. a drawer. the universal drawer slide (1) comprises a first portion (2); a second portion (3); and a set of rails (4), wherein: the first portion (2) is associated with an inner surface (7) of a fixed drawer structure (5); the second portion (3) extends from the first portion (2) in a direction opposite to the fixed drawer structure (5); being associated and slidable in relation to the fixed structure of the drawer (5) by means of the set of rails (4); the movable drawer structure (6) being provided with at least one vertical wall (9) with an inner surface (10) and an outer surface (11); wherein the rail assembly (4) comprises a surface (8) facing the inner surface (10) of the movable drawer frame (6); wherein a width (l1) is defined such that the distance between the surface (8) and the inner surface (7) is greater than or equal to the width of the vertical wall (9) plus the distance between the outer surface (11) the vertical wall (9) and the inner surface (7) of the fixed drawer structure (5); and the distance between the inner surface (7) of the fixed drawer structure (5) and the outer surface (11) of the vertical wall (9) is greater than or equal to 10 mm.

Description

CORREDIÇA UNIVERSAL PARA GAVETA, KIT PARA MONTAGEM DE GAVETA E MÉTODO PARA A CONVERSÃO DE SISTEMA DE ABERTURA E FECHAMENTO DE UMA GAVETAUNIVERSAL DRAWER SLIDE, DRAWER ASSEMBLY KIT AND METHOD FOR CONVERTING A DRAWER OPENING AND CLOSING SYSTEM Campo da InvençãoField of Invention

[001] A presente invenção refere-se a uma corrediça universal para gavetas instaladas em móveis. Mais precisamente, a presente invenção refere-se a uma corrediça, de extração total ou parcial, apropriada para diversos tipos de gavetas e que dispensa adaptações ou ajustes por parte do fabricante do móvel ou do indivíduo que deseje realizar a conversão do sistema de acionamento de uma gaveta, um kit para montagem de gaveta e um método para a conversão de sistema de abertura e fechamento de uma gaveta.[001] The present invention relates to a universal slide for drawers installed in furniture. More precisely, the present invention refers to a slide, of total or partial extraction, suitable for various types of drawers and that does not require adaptations or adjustments by the furniture manufacturer or the individual who wishes to carry out the conversion of the drive system. a drawer, a drawer assembly kit, and a method for converting a drawer opening and closing system.

Antecedentes da InvençãoBackground of the Invention

[002] Corrediças são ferragens comumente utilizadas no setor moveleiro para auxiliar o movimento de abertura e fechamento de gavetas, proporcionando um movimento suave de abertura e fechamento das mesmas.[002] Slides are hardware commonly used in the furniture industry to assist the opening and closing movement of drawers, providing a smooth movement of opening and closing them.

[003] No estado da técnica pode-se encontrar diversos modelos de corrediças, entre elas, corrediças apoiadas, corrediças telescópicas e corrediças do tipo invisíveis.[003] In the state of the art one can find several models of runners, among them, supported runners, telescopic runners and invisible type runners.

[004] Apesar de existirem no estado da técnica corrediças telescópicas que também são invisíveis, a partir deste ponto será feita referência somente a corrediças telescópicas que não são do tipo invisível.[004] Although there are telescopic slides in the state of the art that are also invisible, from this point on, reference will be made only to telescopic slides that are not of the invisible type.

[005] As corrediças telescópicas compreendem, de modo geral, um trilho externo fixo e um trilho interno montado de forma deslizável no trilho externo. Em particular, os trilhos interno e externo de corrediças telescópicas são fixados em superfícies laterais da gaveta e do móvel, sendo aparentes ao usuário, quando a gaveta se encontra na posição aberta. O mesmo ocorre com as corrediças do tipo apoiada.[005] Telescopic slides generally comprise a fixed outer rail and an inner rail slidably mounted on the outer rail. In particular, the inner and outer rails of telescopic runners are fixed to the side surfaces of the drawer and the furniture, being visible to the user when the drawer is in the open position. The same happens with the supported type runners.

[006] Ainda, as corrediças telescópicas conhecidas do estado da técnica apresentam um pacote, ou seja, a distância entre uma face interna de um painel fixo que compõe o móvel e uma face externa de um painel móvel que compõe a gaveta, que varia de 12,0 mm a 15,0 mm, em especial de 12,0 mm a 13,0 mm.[006] Also, the telescopic slides known from the prior art have a package, that is, the distance between an inner face of a fixed panel that makes up the furniture and an outer face of a movable panel that makes up the drawer, which varies from 12.0 mm to 15.0 mm, in particular from 12.0 mm to 13.0 mm.

[007] Por outro lado, as corrediças invisíveis, também conhecidas como ocultas ou quadro, são dispostas na parte inferior da gaveta de forma que, quando a gaveta está na posição aberta, estas não ficam aparentes nas laterais da gaveta, conferindo estética mais agradável e sofisticada ao usuário. Tais corrediças comumente contam com pinos, garras ou gatilhos para a fixação da gaveta, travando-a ao trilho pelas regiões inferior e/ou posterior da gaveta.[007] On the other hand, the invisible slides, also known as hidden or framed, are arranged at the bottom of the drawer so that, when the drawer is in the open position, they are not visible on the sides of the drawer, giving a more pleasing aesthetic and sophisticated to the user. Such slides commonly have pins, claws or triggers for fastening the drawer, locking it to the rail through the lower and/or posterior regions of the drawer.

[008] Diferentemente das corrediças telescópicas, as corrediças invisíveis apresentam um pacote que varia normalmente de 4,5 a 8,5 mm.[008] Unlike telescopic runners, invisible runners feature a package that typically ranges from 4.5 to 8.5 mm.

[009] De imediato, percebe-se que os pacotes de corrediças telescópicas e invisíveis são incompatíveis entre si. Desse modo, uma gaveta com uma largura dimensionada para utilização com corrediças telescópicas não pode ser utilizada com corrediças invisíveis sem que haja adaptações por parte do fabricante.[009] Immediately, it is noticed that the packages of telescopic and invisible slides are incompatible with each other. Thus, a drawer with a width dimensioned for use with telescopic runners cannot be used with invisible runners without adaptations by the manufacturer.

[010] Desta forma, uma solução comumente encontrada no estado da técnica para o inconveniente acima citado trata-se de um calço, para instalação no móvel entre a porção fixa da corrediça invisível e o móvel, para aumentar o pacote de corrediças invisíveis em torno de 6 mm, tornando a posição de montagem compatível para fixação na gaveta.[010] In this way, a solution commonly found in the prior art for the above mentioned inconvenience is a shim, for installation in the mobile between the fixed portion of the invisible slide and the mobile, to increase the package of invisible slides around 6 mm, making the mounting position compatible for attachment to the drawer.

[011] No entanto, esta solução apresenta como inconveniente o fato de utilizar uma peça adicional para a fabricação da gaveta, o que dificulta a montagem durante sua fabricação, além de encarecer a sua produção e, consequentemente, o seu preço final, haja vista que o fabricante deve possuir um estoque maior de peças e matérias-primas.[011] However, this solution has the inconvenience of using an additional part for the manufacture of the drawer, which makes it difficult to assemble during its manufacture, in addition to increasing its production and, consequently, its final price. that the manufacturer must have a larger stock of parts and raw materials.

[012] Outra solução do estado da técnica consiste na usinagem da região interna de painéis do móvel que compõe a gaveta, de modo a diminuir sua espessura na região de montagem da corrediça, visando permitir a montagem da corrediça invisível. Esta usinagem é particularmente necessária quando a espessura dos painéis de gaveta é maior que 16 mm.[012] Another prior art solution consists of machining the inner region of the panels of the furniture that make up the drawer, in order to reduce its thickness in the region of mounting the slide, in order to allow the assembly of the invisible slide. This machining is particularly necessary when the thickness of the drawer panels is greater than 16 mm.

[013] Do mesmo modo, tal solução apresenta o inconveniente de introduzir uma etapa adicional no processo de fabricação do móvel, aumentando a complexidade no maquinário necessário pelo fabricante, o desperdício de matéria-prima e, consequentemente, os custos envolvidos.[013] Likewise, such a solution has the inconvenience of introducing an additional step in the furniture manufacturing process, increasing the complexity of the machinery needed by the manufacturer, the waste of raw material and, consequently, the costs involved.

[014] Deste modo, um fabricante que pretenda oferecer em sua gama de produtos gavetas destinadas para a montagem com qualquer tipo de corrediça, fica obrigado a adotar qualquer uma das soluções descritas acima ou, pior ainda, se vê obrigado a ter duas linhas de fabricação e estoque, sendo cada uma para um tipo de gaveta, gerando aumento dos custos operacionais além de impossibilitar a padronização de produtos.[014] Thus, a manufacturer that intends to offer in its range of products drawers intended for assembly with any type of slide, is obliged to adopt any of the solutions described above or, worse still, is obliged to have two lines of manufacturing and stock, each one for a type of drawer, generating an increase in operating costs in addition to making it impossible to standardize products.

[015] Portanto, não existe no estado da técnica uma corrediça apropriada para aplicação em diversos tipos de gaveta, sem que haja necessidade de peças ou etapas adicionais na fabricação do móvel.[015] Therefore, there is no suitable slide in the state of the art for application in various types of drawer, without the need for additional parts or steps in the manufacture of the furniture.

Descrição da InvençãoDescription of the Invention

[016] Um objetivo da presente invenção é prover uma corrediça universal que permita sua aplicação em diversos tipos de gaveta, sem necessidade de adaptações ou ajustes por parte do fabricante.[016] An objective of the present invention is to provide a universal slide that allows its application in various types of drawer, without the need for adaptations or adjustments by the manufacturer.

[017] Outro objetivo da presente invenção é prover um kit para montagem de gaveta, idealizado para aplicação em qualquer gaveta sem a necessidade de ajustes ou modificações.[017] Another objective of the present invention is to provide a drawer assembly kit, idealized for application in any drawer without the need for adjustments or modifications.

[018] Outro objetivo da presente invenção é prover um método de conversão de sistema de abertura e fechamento de uma gaveta.[018] Another objective of the present invention is to provide a method of converting a drawer opening and closing system.

[019] Um ou mais objetivos da presente invenção acima mencionados são alcançados por meio de uma corrediça universal para gaveta, compreendendo uma primeira porção; uma segunda parte; e um conjunto de trilhos, em que: a primeira porção é associada a uma superfície interna de uma estrutura fixa de gaveta; a segunda parte se estende a partir da primeira porção em uma direção oposta à estrutura fixa de gaveta; a segunda parte é associada a uma estrutura móvel de gaveta por meio do conjunto de trilhos; a estrutura móvel de gaveta é deslizável em relação a estrutura fixa de gaveta por meio do conjunto de trilhos; a estrutura móvel de gaveta sendo dotada de pelo menos uma parede vertical dotada de uma superfície interna e uma superfície externa; o conjunto de trilhos compreendendo uma superfície voltada para a superfície interna da estrutura móvel de gaveta; a largura da segunda parte sendo definida de tal modo que a distância entre a superfície do conjunto de trilhos e a superfície interna da estrutura fixa de gaveta seja maior ou igual à largura da parede vertical somada à distância entre a superfície externa da parede vertical e a superfície interna da estrutura fixa de gaveta; e a distância entre a superfície interna da estrutura fixa de gaveta e a superfície externa da parede vertical ser maior ou igual a 10 mm.[019] One or more objectives of the present invention mentioned above are achieved by means of a universal drawer slide, comprising a first portion; a second part; and a set of rails, wherein: the first portion is associated with an inner surface of a fixed drawer structure; the second part extends from the first portion in a direction opposite to the fixed drawer structure; the second part is associated with a movable drawer structure by means of the set of rails; the movable drawer frame is slidable relative to the fixed drawer frame by means of the set of rails; the movable drawer structure being provided with at least one vertical wall provided with an inner surface and an outer surface; the set of rails comprising a surface facing the inner surface of the movable drawer frame; the width of the second part being defined such that the distance between the surface of the rail assembly and the inner surface of the fixed drawer structure is greater than or equal to the width of the vertical wall plus the distance between the outer surface of the vertical wall and the inner surface of fixed drawer frame; and the distance between the inner surface of the fixed drawer structure and the outer surface of the vertical wall is greater than or equal to 10 mm.

[020] Um ou mais objetivos da presente invenção acima mencionados são alcançados por meio de um kit para montagem de gaveta compreendendo uma corrediça universal para gaveta, uma estrutura fixa de gaveta e uma estrutura móvel de gaveta.[020] One or more of the aforementioned objects of the present invention are achieved by means of a drawer assembly kit comprising a universal drawer slide, a fixed drawer frame and a movable drawer frame.

[021] Por fim, um ou mais objetivos da presente invenção acima mencionados são alcançados por meio de um método para conversão de sistema de abertura e fechamento de uma gaveta, a gaveta compreendendo uma estrutura fixa de gaveta e uma estrutura móvel de gaveta fixadas em uma corrediça telescópica; em que a estrutura móvel de gaveta é deslizável em relação a estrutura fixa de gaveta por meio da corrediça telescópica; o método compreendendo as etapas de remover a corrediça telescópica da estrutura fixa de gaveta e da estrutura móvel de gaveta e fixar uma corrediça universal para gaveta na estrutura fixa de gaveta e na estrutura móvel de gaveta.[021] Finally, one or more objectives of the present invention mentioned above are achieved by means of a method for converting a drawer opening and closing system, the drawer comprising a fixed drawer structure and a mobile drawer structure fixed in a telescopic slide; wherein the movable drawer structure is slidable relative to the fixed drawer structure by means of the telescopic slide; the method comprising the steps of removing the telescopic slide from the fixed drawer frame and the movable drawer frame and attaching a universal drawer slide to the fixed drawer frame and the movable drawer frame.

Breve Descrição dos DesenhosBrief Description of Drawings

[022] Os objetivos, efeitos técnicos e vantagens da presente invenção serão aparentes aos técnicos no assunto a partir da descrição detalhada a seguir que faz referência às figuras anexas, que ilustram realizações particulares, mas não limitadoras, da invenção:
a Figura 1 é uma vista em detalhe em corte transversal de uma corrediça universal aplicada em uma gaveta, conforme uma realização da presente invenção;
a Figura 2 é uma vista frontal da corrediça universal, objeto da presente invenção;
a Figura 3 é uma vista posterior da corrediça universal, conforme uma realização da presente invenção;
a Figura 4 é uma vista em perspectiva da corrediça universal, conforme uma realização da presente invenção;
a Figura 5 é uma vista inferior da corrediça universal, conforme uma realização da presente invenção;
a Figura 6 é uma vista lateral esquerda da corrediça universal, conforme uma realização da presente invenção;
a Figura 7 é uma vista superior da corrediça universal, conforme uma realização da presente invenção; e
a Figura 8 é uma vista lateral direita da corrediça universal, conforme uma realização da presente invenção.[022] The objectives, technical effects and advantages of the present invention will be apparent to those skilled in the art from the following detailed description which makes reference to the attached figures, which illustrate particular, but not limiting, embodiments of the invention:
Figure 1 is a detailed cross-sectional view of a universal slide applied to a drawer, according to an embodiment of the present invention;
Figure 2 is a front view of the universal slide, object of the present invention;
Figure 3 is an end view of the universal slide as an embodiment of the present invention;
Figure 4 is a perspective view of the universal slide as an embodiment of the present invention;
Figure 5 is a bottom view of the universal slide as an embodiment of the present invention;
Figure 6 is a left side view of the universal slide as an embodiment of the present invention;
Figure 7 is a top view of the universal slide as an embodiment of the present invention; and
Figure 8 is a right side view of the universal slide as an embodiment of the present invention.

Descrição de Realizações da InvençãoDescription of Invention Achievements

[023] Inicialmente, cumpre destacar que a corrediça universal para gavetas, o kit de montagem de gaveta e o método de conversão de sistema de abertura e fechamento de uma gaveta, objetos da presente invenção, serão descritos a seguir de acordo com realizações particulares, mas não limitativas, uma vez que sua concretização poderá ser realizada de diferentes formas e variações e conforme a aplicação desejada pelo técnico no assunto.[023] Initially, it should be noted that the universal slide for drawers, the drawer assembly kit and the method of converting a drawer opening and closing system, objects of the present invention, will be described below according to particular achievements, but not limiting, since its implementation can be carried out in different ways and variations and according to the application desired by the technician in the subject.

[024] O uso do termo "um” ou "uma” neste relatório descritivo não indica uma quantidade limitada, mas a existência de pelo menos (no mínimo) um dos elementos/componentes/itens listados. O uso do termo "ou” indica qualquer um ou todos os elementos/componentes/itens listados. O uso do termo "compreender”, "dotado”, "provido” ou um termo similar indica que o elemento/componente/item listado na frente do dito termo faz parte da invenção, mas não excluem outros elementos/componentes/itens não listados. O uso do termo "associar”, "conectar” ou termos similares pode ser referente a conexões físicas, mecânicas, pneumáticas, fluídicas, hidráulicas, elétricas, eletrônicas ou sem fio, seja de maneira direta ou indireta.[024] The use of the term "a" or "an" in this specification does not indicate a limited amount, but the existence of at least (minimum) one of the elements/components/items listed. The use of the term "or" indicates any or all of the elements/components/items listed. The use of the term "comprise", "gifted", "provided" or a similar term indicates that the element/component/item listed in front of said term is part of the invention, but does not exclude other elements/components/items not listed. The use of the term "associate", "connect" or similar terms may refer to physical, mechanical, pneumatic, fluidic, hydraulic, electrical, electronic or wireless connections, whether directly or indirectly.

[025] Conforme mostrado nas figuras 1 a 8, na presente invenção, a corrediça universal 1 para gaveta compreende uma primeira porção 2, uma segunda porção 3 e um conjunto de trilhos 4. Preferencialmente, a corrediça universal 1 é do tipo invisível.[025] As shown in figures 1 to 8, in the present invention, the universal slide 1 for the drawer comprises a first portion 2, a second portion 3 and a set of rails 4. Preferably, the universal slide 1 is of the invisible type.

[026] Em particular, a primeira porção 2 é associada (ou fixada) a uma superfície interna 7 de uma estrutura fixa de gaveta 5 (como um gabinete), enquanto que a segunda porção 3 se estende a partir da primeira porção 2 em uma direção oposta à estrutura fixa de gaveta 5.[026] In particular, the first portion 2 is associated (or fixed) to an inner surface 7 of a fixed structure of drawer 5 (such as a cabinet), while the second portion 3 extends from the first portion 2 in a direction opposite to the fixed structure of drawer 5.

[027] Em uma realização preferencial, a primeira e segunda porções 2, 3 são perpendiculares entre si. No entanto, um técnico no assunto imediatamente observará a primeira e segunda porções 2, 3 podem ser oblíquas entre si, de acordo com as especificações da gaveta e do móvel fabricados.[027] In a preferred embodiment, the first and second portions 2, 3 are perpendicular to each other. However, a person skilled in the art will immediately notice that the first and second portions 2, 3 can be oblique to each other, according to the specifications of the manufactured drawer and furniture.

[028] Alternativamente, a primeira e segunda porções 2, 3 podem ser formadas a partir da dobra e conformação de uma única chapa metálica.[028] Alternatively, the first and second portions 2, 3 can be formed from bending and forming a single metal sheet.

[029] Dando continuidade, a segunda porção 3 é associada a uma estrutura móvel de gaveta 6 (ou seja, a gaveta propriamente dita) por meio do conjunto de trilhos 4, sendo que a estrutura móvel de gaveta 6 é deslizável em relação a estrutura fixa de gaveta 5 por meio do conjunto de trilhos 4.[029] Continuing, the second portion 3 is associated with a movable structure of drawer 6 (i.e., the drawer itself) by means of the set of rails 4, with the movable structure of drawer 6 being slidable in relation to the structure drawer 5 through the set of 4 rails.

[030] Em uma realização da presente invenção, o conjunto de trilhos 4 compreende um trilho interno 41 e um trilho externo 42, os quais compreendem perfis metálicos acoplados de forma deslizável entre si e que permitem a abertura e o fechamento da gaveta.[030] In an embodiment of the present invention, the set of rails 4 comprises an inner rail 41 and an outer rail 42, which comprise metallic profiles slidably coupled together and that allow the opening and closing of the drawer.

[031] Ainda, a estrutura móvel de gaveta 6 é dotada de pelo menos uma parede vertical 9, a qual é dotada de uma superfície interna 10 e uma superfície externa 11.[031] Furthermore, the movable structure of drawer 6 is provided with at least one vertical wall 9, which is provided with an inner surface 10 and an outer surface 11.

[032] Conforme observado por exemplo pela Figura 1, o conjunto de trilhos 4 compreende uma superfície 8 voltada para a superfície interna 10 da estrutura móvel de gaveta 6.[032] As seen for example by Figure 1, the set of rails 4 comprises a surface 8 facing the inner surface 10 of the movable structure of drawer 6.

[033] Fazendo referência à Figura 8, observa que, em uma realização da presente invenção, a superfície 8 do conjunto de trilhos 4 está localizada em uma porção lateral do trilho externo 42.[033] Referring to Figure 8, it is observed that, in an embodiment of the present invention, the surface 8 of the rail set 4 is located on a side portion of the outer rail 42.

[034] Nota-se, ainda, que a largura L1 da segunda porção 3 da corrediça universal 1 é definida de tal modo que a distância entre a superfície 8 do conjunto de trilhos 4 e a superfície interna 7 da estrutura fixa de gaveta 5 seja maior ou igual à largura da parede vertical 9 somada à distância entre a superfície externa 11 da parede vertical 9 e a superfície interna 7 da estrutura fixa de gaveta 5.[034] It is further noted that the width L1 of the second portion 3 of the universal slide 1 is defined in such a way that the distance between the surface 8 of the rail set 4 and the inner surface 7 of the fixed structure of the drawer 5 is greater than or equal to the width of the vertical wall 9 plus the distance between the outer surface 11 of the vertical wall 9 and the inner surface 7 of the fixed structure of drawer 5.

[035] Vantajosamente, a distância entre a superfície interna 7 da estrutura fixa de gaveta 5 e a superfície externa 11 da parede vertical 9 deve ser maior ou igual a 10 mm.[035] Advantageously, the distance between the inner surface 7 of the fixed structure of drawer 5 and the outer surface 11 of the vertical wall 9 should be greater than or equal to 10 mm.

[036] Em uma realização preferencial, a distância entre a superfície interna 7 da estrutura fixa de gaveta 5 e a superfície externa 11 da parede vertical 9 está numa faixa entre 12,0 e 13,0 mm.[036] In a preferred embodiment, the distance between the inner surface 7 of the fixed structure of drawer 5 and the outer surface 11 of the vertical wall 9 is in a range between 12.0 and 13.0 mm.

[037] Em outra realização da presente invenção, a largura da parede vertical 9 da estrutura móvel de gaveta 6 está numa faixa entre 15 e 20 mm.[037] In another embodiment of the present invention, the width of the vertical wall 9 of the movable structure of drawer 6 is in a range between 15 and 20 mm.

[038] A associação/fixação entre a primeira porção 2 e a superfície interna 7 da estrutura fixa de gaveta 5 pode ser realizada, por exemplo, por meio da passagem de pelo menos um parafuso 12 por um orifício 19, formado na primeira porção 2, para rosqueamento na estrutura fixa de gaveta 5.[038] The association/fixation between the first portion 2 and the inner surface 7 of the fixed structure of drawer 5 can be performed, for example, by passing at least one screw 12 through a hole 19, formed in the first portion 2 , for threading on the fixed structure of drawer 5.

[039] Em uma realização preferencial, são utilizados dois parafusos 12, sendo um em uma porção traseira e outro em uma porção dianteira da corrediça universal 1.[039] In a preferred embodiment, two screws 12 are used, one in a rear portion and the other in a front portion of the universal slide 1.

[040] De modo a melhorar a fixação entre a corrediça universal 1 e as estruturas fixa e móvel de gaveta 5, 6, a corrediça universal 1 pode compreender um ou mais conjuntos 18 compreendendo a primeira e segunda porções 2 e 3.[040] In order to improve the attachment between the universal slide 1 and the fixed and movable drawer structures 5, 6, the universal slide 1 may comprise one or more assemblies 18 comprising the first and second portions 2 and 3.

[041] A título exemplificativo, as Figuras 4 a 8 ilustram a corrediça universal 1 com dois conjuntos 18 de primeira e segunda porções 2, 3. No entanto, resta claro que três, quatro ou mais conjuntos 18 de primeira e segunda porções 2, 3 são possíveis de acordo com as especificações da gaveta e do móvel fabricados.[041] By way of example, Figures 4 to 8 illustrate the universal slide 1 with two sets 18 of first and second portions 2, 3. However, it is clear that three, four or more sets 18 of first and second portions 2, 3 are possible according to the specifications of the manufactured drawer and furniture.

[042] Alternativamente, um ou mais reforços estruturais 16 podem ser dispostos na intersecção entre a primeira e segunda porçõess 2, 3 da corrediça universal 1.[042] Alternatively, one or more structural reinforcements 16 may be arranged at the intersection between the first and second portions 2, 3 of the universal slide 1.

[043] Em uma realização da presente invenção, a estrutura fixa de gaveta 5 e a parede vertical 9 compreendem painéis, placas ou chapas paralelos entre si, fabricados, por exemplo, a partir de madeira ou madeira compensada.[043] In one embodiment of the present invention, the fixed structure of drawer 5 and the vertical wall 9 comprise panels, plates or sheets parallel to each other, manufactured, for example, from wood or plywood.

[044] Alternativamente, a segunda porção 3 da corrediça universal 1 pode compreender um suporte 13 configurado para ser associado a uma porção inferior da parede vertical 9 da estrutura móvel de gaveta 6.[044] Alternatively, the second portion 3 of the universal slide 1 may comprise a support 13 configured to be associated with a lower portion of the vertical wall 9 of the movable drawer frame 6.

[045] Além disso, o suporte 13 pode ser provido de um elemento roscado para a regulagem da distância entre a segunda porção 3 e a parede vertical 9.[045] In addition, the support 13 can be provided with a threaded element for adjusting the distance between the second portion 3 and the vertical wall 9.

[046] Preferencialmente, a estrutura móvel de gaveta 6 compreende uma parede horizontal 14 perpendicular à parede vertical 9, sendo as paredes horizontal e vertical 14, 9 fixadas ou coladas entre si.[046] Preferably, the movable structure of drawer 6 comprises a horizontal wall 14 perpendicular to the vertical wall 9, with the horizontal and vertical walls 14, 9 fixed or glued together.

[047] Em uma realização, a parede horizontal 14 é uma placa, um painel ou uma chapa fabricada, por exemplo, a partir de madeira ou madeira compensada.[047] In one embodiment, the horizontal wall 14 is a board, panel or sheet made, for example, from wood or plywood.

[048] Em uma realização preferencial, a razão entre uma distância X1 entre o eixo central do suporte 13 e a superfície interna 7 da estrutura fixa 5 e a largura L1 da segunda porção 3 é maior que 0,4. Preferencialmente, a razão entre X1 e L1 está entre 0,4 e 0,8.[048] In a preferred embodiment, the ratio between a distance X1 between the central axis of the support 13 and the inner surface 7 of the fixed structure 5 and the width L1 of the second portion 3 is greater than 0.4. Preferably, the ratio between X1 and L1 is between 0.4 and 0.8.

[049] Em outra realização da presente invenção, uma extremidade do trilho externo 42 compreende uma primeira trava 15, disposta em sua porção superior.[049] In another embodiment of the present invention, one end of the outer rail 42 comprises a first latch 15, disposed on its upper portion.

[050] A trava 15 é inserida em abertura disposta na porção posterior da gaveta (não ilustrada) e tem como objetivo fixar a gaveta na corrediça universal 1.[050] The lock 15 is inserted into an opening arranged in the rear portion of the drawer (not shown) and aims to secure the drawer to the universal slide 1.

[051] Em uma realização preferencial, a trava 15 é realizada por meio de recorte e conformação de segmentos da porção superior e lateral, respectivamente, do trilho externo 42.[051] In a preferred embodiment, the lock 15 is performed by cutting and shaping segments of the upper and lateral portion, respectively, of the outer rail 42.

[052] Alternativamente, a trava 15 pode ser associada ao trilho externo 42 por meio de solda.[052] Alternatively, latch 15 can be associated with outer rail 42 by soldering.

[053] A associação combinada por meio da trava 15 e do suporte 13 conferem a fixação da estrutura móvel da gaveta 6 ao trilho externo 42[053] The combined association by means of the latch 15 and the support 13 ensure the fixation of the movable structure of the drawer 6 to the outer rail 42

[054] A presente invenção refere-se também a um kit para montagem de gaveta, compreendendo uma corrediça universal 1 para gaveta, uma estrutura fixa de gaveta 5 e uma estrutura móvel de gaveta 6.[054] The present invention also relates to a drawer assembly kit, comprising a universal slide 1 for a drawer, a fixed structure of drawer 5 and a movable structure of drawer 6.

[055] Além disso, a presente invenção também torna possível realizar uma conversão do sistema de abertura e fechamento de uma gaveta compreendendo uma corrediça telescópica.[055] In addition, the present invention also makes it possible to carry out a conversion of the opening and closing system of a drawer comprising a telescopic slide.

[056] Em particular, o método para a conversão do sistema de abertura e fechamento de uma gaveta pode ser aplicado a uma gaveta que compreende uma estrutura fixa de gaveta 5 e uma estrutura móvel de gaveta 6 fixadas em uma corrediça do tipo apoiada ou do tipo telescópica; sendo a estrutura móvel de gaveta 6 deslizável em relação a estrutura fixa de gaveta 5 por meio da dita corrediça do tipo apoiada ou telescópica.[056] In particular, the method for converting the opening and closing system of a drawer can be applied to a drawer comprising a fixed structure of drawer 5 and a movable structure of drawer 6 fixed to a slide of the supported type or of the telescopic type; the movable drawer structure 6 being slidable relative to the fixed drawer structure 5 by means of said slide of the supported or telescopic type.

[057] Em uma realização preferencial, o método para a conversão de sistema de abertura e fechamento de uma gaveta compreende as etapas de remover a corrediça do tipo apoiada ou telescópica da estrutura fixa de gaveta 5 e da estrutura móvel de gaveta 6 e fixar uma corrediça universal 1 para gaveta na estrutura fixa de gaveta 5 e na estrutura móvel de gaveta 6, sem a necessidade o uso de calços entre a primeira porção 2 e a superfície interna 7 da estrutura fixa de gaveta 5, ou qualquer tipo de usinagem ou ajuste na estrutura móvel de gaveta 6 para permitir a obtenção de uma distância ideal de apoio da porção da corrediça universal na porção inferior da estrutura móvel de gaveta 6.[057] In a preferred embodiment, the method for converting a drawer opening and closing system comprises the steps of removing the supported or telescopic type slide from the fixed structure of drawer 5 and the movable structure of drawer 6 and securing a universal slide 1 for drawer in the drawer 5 fixed structure and in the drawer 6 mobile structure, without the need to use shims between the first portion 2 and the inner surface 7 of the drawer 5 fixed structure, or any type of machining or adjustment in the movable structure of drawer 6 to allow obtaining an ideal distance of support of the portion of the universal slide in the lower portion of the movable structure of drawer 6.

[058] Em uma realização da invenção, a montagem/conversão da gaveta é realizada com duas corrediças universais 1 simetricamente dispostas entre si (não ilustradas), as quais são associadas/fixadas a duas estruturas fixas de gaveta 5 também simetricamente dispostas entre si (não ilustradas) e a uma estrutura móvel de gaveta 6.[058] In one embodiment of the invention, the assembly/conversion of the drawer is carried out with two universal slides 1 symmetrically arranged with each other (not shown), which are associated/fixed with two fixed structures of drawer 5 also symmetrically arranged with each other ( not shown) and a movable structure of drawer 6.

[059] Alcança-se assim uma corrediça universal 1 para gaveta que permite a padronização de gavetas, redução de SKU (stock keeping unit ou unidade de manutenção de estoque), redução de custos e maior facilidade para os fabricantes de móveis.[059] This achieves a universal slide 1 for a drawer that allows the standardization of drawers, reduction of SKU (stock keeping unit or stock keeping unit), cost reduction and greater ease for furniture manufacturers.

[060] Vantajosamente, uma mesma gaveta de madeira pode ser utilizada com corrediças telescópicas ou com a corrediça universal 1, sem necessidade de ajustes da gaveta por parte do fabricante.[060] Advantageously, the same wooden drawer can be used with telescopic runners or with universal runner 1, without the need for drawer adjustments by the manufacturer.

[061] Apesar da descrição das realizações particulares acima, a presente invenção pode ser realizada de maneira diferente e pode apresentar modificações em sua forma de implementação, de modo que o escopo de proteção da invenção se limita tão somente pelo teor das reivindicações anexas, incluindo todas as possíveis variações equivalentes.[061] Despite the description of the particular achievements above, the present invention may be performed differently and may present modifications in its form of implementation, so that the scope of protection of the invention is limited only by the content of the appended claims, including all possible equivalent variations.

Claims (9)

CORREDIÇA (1) UNIVERSAL PARA GAVETA, compreendendo:

• - uma primeira porção (2);
• - uma segunda porção (3); e
• - um conjunto de trilhos (4),

em que:

• - a primeira porção (2) é associada a uma superfície interna (7) de uma estrutura fixa de gaveta (5);
• - a segunda porção (3) se estende a partir da primeira porção (2) em uma direção oposta à estrutura fixa de gaveta (5);
• - a segunda porção (3) é associada a uma estrutura móvel de gaveta (6) por meio do conjunto de trilhos (4);
• - a estrutura móvel de gaveta (6) é deslizável em relação a estrutura fixa de gaveta (5) por meio do conjunto de trilhos (4);
• - a estrutura móvel de gaveta (6) sendo dotada de pelo menos uma parede vertical (9) dotada de uma superfície interna (10) e uma superfície externa (11);

a corrediça sendo caracterizada por:

• - o conjunto de trilhos (4) compreender uma superfície (8) voltada para a superfície interna (10) da estrutura móvel de gaveta (6);
• - a largura (L1) da segunda porção (3) sendo definida de tal modo que a distância entre a superfície (8) do conjunto de trilhos (4) e a superfície interna (7) da estrutura fixa de gaveta (5) seja maior ou igual à largura da parede vertical (9) somada à distância entre a superfície externa (11) da parede vertical (9) e a superfície interna (7) da estrutura fixa de gaveta (5); e
• - a distância entre a superfície interna (7) da estrutura fixa de gaveta (5) e a superfície externa (11) da parede vertical (9) ser maior ou igual a 10 mm.

(1) UNIVERSAL SLIDE FOR DRAWER, comprising:

• - a first portion (2);
• - a second portion (3); and
• - a set of rails (4),

on what:

• - the first portion (2) is associated with an inner surface (7) of a fixed structure of drawer (5);
• - the second portion (3) extends from the first portion (2) in a direction opposite to the fixed drawer structure (5);
• - the second portion (3) is associated with a movable drawer structure (6) by means of the set of rails (4);
• - the movable drawer structure (6) is slidable in relation to the fixed drawer structure (5) by means of the set of rails (4);
• - the movable drawer structure (6) being provided with at least one vertical wall (9) provided with an inner surface (10) and an outer surface (11);

the slide being characterized by:

• - the set of rails (4) comprises a surface (8) facing the inner surface (10) of the movable drawer structure (6);
• - the width (L1) of the second portion (3) being defined in such a way that the distance between the surface (8) of the set of rails (4) and the inner surface (7) of the fixed structure of drawer (5) is greater or equal to the width of the vertical wall (9) added to the distance between the outer surface (11) of the vertical wall (9) and the inner surface (7) of the fixed structure of drawer (5); and
• - the distance between the inner surface (7) of the fixed structure of the drawer (5) and the outer surface (11) of the vertical wall (9) is greater than or equal to 10 mm.

CORREDIÇA (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pela associação entre a primeira porção (2) e a superfície interna (7) da estrutura fixa de gaveta (5) ser realizada por meio da passagem de pelo menos um parafuso 12 por um orifício 19, formado na primeira porção 2, para rosqueamento na estrutura fixa de gaveta 5.SLIDE (1) according to claim 1, characterized in that the association between the first portion (2) and the inner surface (7) of the fixed structure of the drawer (5) is carried out by means of the passage of at least one screw 12 per a hole 19, formed in the first portion 2, for threading in the fixed structure of drawer 5. CORREDIÇA (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizada pelas primeira e segunda porções (2, 3) serem perpendiculares entre si.SLIDE (1) according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the first and second portions (2, 3) are perpendicular to each other. CORREDIÇA (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pela distância entre a superfície interna (7) da estrutura fixa de gaveta (5) e a superfície externa (11) da parede vertical (9) estar numa faixa entre 12,0 e 13,0 mm.SLIDE (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the distance between the inner surface (7) of the fixed structure of the drawer (5) and the outer surface (11) of the vertical wall (9) is in a strip between 12.0 and 13.0 mm. CORREDIÇA (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelas estruturas fixa de gaveta (5) e a parede vertical (9) compreenderem painéis paralelos entre si.SLIDE (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fixed structures of the drawer (5) and the vertical wall (9) comprise panels parallel to each other. CORREDIÇA (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada por ser uma corrediça do tipo invisível.SLIDE (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it is a slide of the invisible type. KIT PARA MONTAGEM DE GAVETA, caracterizado por compreender:
uma corrediça universal para gaveta (1), conforme definida por qualquer uma das reivindicações 1 a 6, associável à uma estrutura fixa de gaveta (5); e à uma estrutura móvel de gaveta (6).DRAWER ASSEMBLY KIT, characterized by comprising:
a universal drawer slide (1), as defined by any one of claims 1 to 6, associable with a fixed drawer structure (5); and a movable drawer structure (6). MÉTODO PARA A CONVERSÃO DE SISTEMA DE ABERTURA E FECHAMENTO DE UMA GAVETA, a gaveta compreendendo uma estrutura fixa de gaveta (5) e uma estrutura móvel de gaveta (6) associadas por meio de corrediças fixada entre paredes verticais (9) da gaveta e a estrutura fixa de gaveta (5); em que a estrutura móvel de gaveta (6) é deslizável em relação a estrutura fixa de gaveta (5) por meio da corrediça; o método sendo caracterizado por compreender as etapas de:
remover a corrediça da estrutura fixa de gaveta (5) e da estrutura móvel de gaveta (6); e
instalar uma corrediça universal (1) para gaveta, conforme definida por qualquer uma das reivindicações 1 a 6, na estrutura fixa de gaveta (5) e na estrutura móvel de gaveta (6), a instalação da corrediça universal (1) se dando unicamente pelas etapas de fixação da corrediça na estrutura fixa de gaveta (5) e na estrutura móvel de gaveta (6).METHOD FOR THE CONVERSION OF A DRAWER OPENING AND CLOSING SYSTEM, the drawer comprising a fixed drawer structure (5) and a movable drawer structure (6) associated by means of slides fixed between vertical walls (9) of the drawer and the fixed structure of drawer (5); wherein the movable drawer structure (6) is slidable relative to the fixed drawer structure (5) by means of the slide; the method being characterized by comprising the steps of:
removing the slide from the fixed drawer frame (5) and the movable drawer frame (6); and
to install a universal slide (1) for a drawer, as defined by any one of claims 1 to 6, in the fixed drawer structure (5) and in the movable drawer structure (6), the installation of the universal slide (1) taking place only by the steps of fixing the slide to the fixed drawer frame (5) and the movable drawer frame (6). MÉTODO PARA A CONVERSÃO DE SISTEMA DE ABERTURA E FECHAMENTO DE UMA GAVETA, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato da corrediça removida ser do tipo telescópica.METHOD FOR THE CONVERSION OF A DRAWER OPENING AND CLOSING SYSTEM, according to claim 8, characterized in that the removed slide is of the telescopic type.

Images