BR102018016592B1 - COMPOSITE FLOOR PANEL, AND, METHOD FOR INSTALLING THE COMPOSITE FLOOR PANEL - Google Patents

Abstract

PAINEL DE PISO COMPÓSITO, E, MÉTODO Um painel de piso compósito inclui uma folha de cobertura, uma folha de base, uma camada de núcleo e uma pluralidade de fontes de luz. A folha de cobertura tem um lado voltado para o usuário e um lado de baixo que é oposto ao lado voltado para o usuário. A folha de base é abaixo do lado de baixo da folha de cobertura. A camada de núcleo inclui uma pluralidade de células alveolares ligadas umas nas outras. A camada de núcleo é disposta entre a folha de cobertura e a folha de base. As fontes de luz são configuradas para emitir luz através da folha de cobertura para prover efeitos luminosos acima do lado voltado para o usuário da folha de cobertura. As fontes de luz são dispostas entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo.COMPOSITE FLOOR PANEL, AND, METHOD A composite floor panel includes a cover sheet, a base sheet, a core layer and a plurality of light sources. The cover sheet has a user-facing side and an underside that is opposite the user-facing side. The base sheet is below the underside of the cover sheet. The core layer includes a plurality of alveolar cells connected to each other. The core layer is arranged between the cover sheet and the base sheet. The light sources are configured to emit light through the cover sheet to provide luminous effects above the user-facing side of the cover sheet. The light sources are arranged between the user-facing side of the cover sheet and the core layer.

Description

FUNDAMENTOSFUNDAMENTALS

[001] Aeronaves comerciais tipicamente incluem uma cabine interior que pode ser dividida em inúmeras seções. Uma cabine do piloto é geralmente separada de uma cabine de passageiro, que pode incluir uma seção de primeira classe, uma seção de classe comercial e uma seção de classe econômica. A cabine de passageiro pode também incluir uma ou mais áreas de trabalho para tripulação de voo, tais como cozinhas, que podem incluir estruturas de armazenamento de alimento e bebida. Um ou mais corredores passam através da cabine de passageiro e conectam cada das seções de passageiro a uma ou mais portas da aeronave.[001] Commercial aircraft typically include an interior cabin that can be divided into numerous sections. A pilot's cabin is usually separate from a passenger cabin, which may include a first class section, a commercial class section, and an economy class section. The passenger cabin may also include one or more work areas for flight crew, such as galleys, which may include food and beverage storage structures. One or more corridors pass through the passenger cabin and connect each of the passenger sections to one or more doors of the aircraft.

[002] Várias aeronaves comerciais incluem tapete por toda uma cabine interior. O tapete pode ser customizado com relação à aparência e estética. Por exemplo, uma operadora da aeronave pode preferir uma cor de tapete particular para cada aeronave em uma frota. Como um outro exemplo, o tapete pode incluir porções que mostram texto, desenhos, ilustrações ou similares, tais como um padrão particular, nome da empresa, nome comercial, marca registrada, slogan, logo ou similares. Imagens podem também ser projetadas por um projetor no tapete, embora as imagens sejam interrompidas se houver uma obstrução entre o projetor e o tapete. Como pode-se perceber, uma vez que um esquema de tapete particular é determinado e instalado em uma aeronave comercial, a aparência do tapete resultante é fixa. Se uma operadora preferir uma estética de tapete diferente, o tapete na aeronave tem que ser trocado.[002] Several commercial aircraft include carpet throughout an interior cabin. The rug can be customized in terms of appearance and aesthetics. For example, an aircraft operator may prefer a particular carpet color for each aircraft in a fleet. As another example, the mat may include portions showing text, designs, illustrations or the like, such as a particular pattern, company name, trade name, trademark, slogan, logo or the like. Images can also be projected by a projector onto the mat, although the images will be interrupted if there is an obstruction between the projector and the mat. As can be seen, once a particular carpet layout is determined and installed on a commercial aircraft, the appearance of the resulting carpet is fixed. If an operator prefers a different carpet aesthetic, the carpet on the aircraft has to be changed.

[003] Existe uma necessidade de seletivamente adaptar uma estética do tapete dentro de uma aeronave, por exemplo. Existe uma necessidade de uma maneira eficiente e efetiva de incorporar um sistema de exibição de tapete luminoso dentro de uma cabine interior de um veículo, tal como uma aeronave.[003] There is a need to selectively adapt a carpet aesthetic within an aircraft, for example. There is a need for an efficient and effective way to incorporate a light carpet display system within an interior cabin of a vehicle, such as an aircraft.

SUMÁRIOSUMMARY

[004] Com essas necessidades em mente, certas modalidades da presente descrição fornecem um painel de piso compósito luminoso, tal como dentro de uma cabine interior de um veículo. O painel de piso compósito inclui uma folha de cobertura, uma folha de base, uma camada de núcleo e uma pluralidade de fontes de luz. A folha de cobertura tem um lado voltado para o usuário e um lado de baixo que é oposto ao lado voltado para o usuário. A folha de base fica abaixo do lado de baixo da folha de cobertura. A camada de núcleo inclui uma pluralidade de células alveolares ligadas umas nas outras. A camada de núcleo é disposta entre a folha de cobertura e a folha de base. As fontes de luz são configuradas para emitir luz através da folha de cobertura para prover efeitos luminosos acima do lado voltado para o usuário da folha de cobertura. As fontes de luz são dispostas entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo.[004] With these needs in mind, certain embodiments of the present disclosure provide a luminous composite floor panel, such as within an interior cabin of a vehicle. The composite floor panel includes a cover sheet, a base sheet, a core layer and a plurality of light sources. The cover sheet has a user-facing side and an underside that is opposite the user-facing side. The base sheet is below the underside of the cover sheet. The core layer includes a plurality of alveolar cells connected to each other. The core layer is arranged between the cover sheet and the base sheet. The light sources are configured to emit light through the cover sheet to provide luminous effects above the user-facing side of the cover sheet. The light sources are arranged between the user-facing side of the cover sheet and the core layer.

[005] Em pelo menos uma modalidade, a folha de cobertura é translúcida. Em uma ou mais outras modalidades, a folha de cobertura é opaca e inclui uma pluralidade de furos que se estendem através da folha de cobertura entre o lado voltado para o usuário e o lado de baixo. Cada dos furos é alinhado com uma individual das fontes de luz.[005] In at least one embodiment, the cover sheet is translucent. In one or more other embodiments, the cover sheet is opaque and includes a plurality of holes extending through the cover sheet between the user-facing side and the underside. Each of the holes is aligned with an individual light source.

[006] Em pelo menos uma modalidade, as fontes de luz são montadas na folha de cobertura ao longo do lado de baixo. A folha de cobertura inclui adicionalmente elementos condutores embutidos nela que são eletricamente conectados às fontes de luz para prover corrente elétrica às fontes de luz.[006] In at least one embodiment, light sources are mounted on the cover sheet along the underside. The cover sheet further includes conductive elements embedded therein that are electrically connected to the light sources to provide electrical current to the light sources.

[007] Em uma ou mais modalidades, as fontes de luz são dispostas em uma camada de iluminação que é localizada entre a folha de cobertura e a camada de núcleo. A camada de iluminação pode incluir um ou mais substratos nos quais as fontes de luz e elementos condutores, que fornecem corrente elétrica às fontes de luz, são montados.[007] In one or more embodiments, the light sources are arranged in an illumination layer that is located between the cover sheet and the core layer. The lighting layer may include one or more substrates on which light sources and conductive elements, which supply electrical current to the light sources, are mounted.

[008] As fontes de luz podem ser eletricamente conectadas por meio de elementos condutores a um conector de borda que é configurado para conectar eletricamente de forma liberável com uma fonte de alimentação. Opcionalmente, a fonte de alimentação pode ser um outro painel de piso compósito, de maneira tal que os painéis de piso liguem uns nos outros na forma de uma cadeia.[008] Light sources may be electrically connected via conductive elements to an edge connector that is configured to electrically connect releasably with a power source. Optionally, the power source can be another composite floor panel, such that the floor panels connect to each other in the form of a chain.

[009] Certas modalidades da presente descrição fornecem um método para produzir um painel de piso compósito para uma cabine interior de um veículo. O método inclui formar a folha de cobertura permeável à luz tendo um lado voltado para o usuário e um lado de baixo que é oposto ao lado voltado para o usuário. O método também inclui prover uma camada de núcleo e uma folha de base abaixo do lado de baixo da folha de cobertura de maneira tal que a camada de núcleo fique entre a folha de cobertura e a folha de base. A camada de núcleo inclui uma pluralidade de células alveolares ligadas umas nas outras. O método inclui prover uma pluralidade de fontes de luz entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo. As fontes de luz são posicionadas em relação à folha de cobertura de maneira tal que luz emitida pelas fontes de luz forneça efeitos luminosos acima do lado voltado para o usuário da folha de cobertura.[009] Certain embodiments of the present disclosure provide a method for producing a composite floor panel for an interior cabin of a vehicle. The method includes forming the light-permeable cover sheet having a user-facing side and an underside that is opposite the user-facing side. The method also includes providing a core layer and a base sheet below the underside of the cover sheet such that the core layer is between the cover sheet and the base sheet. The core layer includes a plurality of alveolar cells connected to each other. The method includes providing a plurality of light sources between the user-facing side of the cover sheet and the core layer. The light sources are positioned relative to the cover sheet in such a way that light emitted from the light sources provides luminous effects above the user-facing side of the cover sheet.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0010] Esses e outros recursos, aspectos e vantagens da presente descrição ficarão mais bem entendidos quando a descrição detalhada seguinte for lida com referência aos desenhos anexos nos quais números iguais representam partes iguais nos desenhos, em que: Figura 1 ilustra uma vista em perspectiva frontal de uma aeronave de acordo com uma modalidade da presente descrição; Figura 2A ilustra uma vista plana de topo de uma cabine interior de uma aeronave de acordo com uma modalidade da presente descrição; Figura 28 ilustra uma vista plana de topo de uma cabine interior de uma aeronave de acordo com uma outra modalidade da presente descrição; Figura 29 ilustra um diagrama de blocos esquemático de um sistema de exibição de tapete de acordo com uma modalidade da presente descrição; Figura 30 é uma vista em perspectiva de topo do sistema de exibição de tapete em um estado montado mostrando um tapete transmissor de luz em um painel de piso compósito luminoso de acordo com uma modalidade; Figura 31 ilustra uma vista em perspectiva lateral de uma fileira de assentos dentro de uma cabine interior de um veículo de acordo com uma modalidade da presente descrição; Figura 32 é uma vista seccional transversal explodida de um painel de piso compósito luminoso do sistema de exibição de tapete de acordo com uma modalidade da presente descrição; Figura 33 é uma vista de cima para baixo de uma camada de iluminação do painel de piso compósito luminoso de acordo com uma modalidade da presente descrição; Figura 34 é uma vista de cima para baixo da camada de iluminação de acordo com uma outra modalidade da presente descrição; Figura 35 é uma vista seccional transversal explodida do painel de piso compósito luminoso de acordo com uma outra modalidade da presente descrição; Figura 36 é um fluxograma de um método para produzir um painel de piso compósito luminoso para uma cabine interior de um veículo de acordo com uma modalidade da presente descrição; Figura 37 ilustra um filamento de fio transmissor de luz de um tapete transmissor de luz do sistema de exibição de tapete de acordo com uma modalidade da presente descrição; Figura 38 é uma vista lateral de uma porção em grande aproximação do tapete transmissor de luz de acordo com uma modalidade da presente descrição; Figura 39 é um fluxograma de um método para produzir um tapete transmissor de luz para uma cabine interior de um veículo de acordo com uma modalidade da presente descrição; e Figura 40 é um fluxograma de um método para instalar um sistema de exibição de tapete dentro de uma cabine interior de um veículo de acordo com uma modalidade da presente descrição.[0010] These and other features, aspects and advantages of the present description will be better understood when the following detailed description is read with reference to the accompanying drawings in which like numbers represent equal parts in the drawings, in which: Figure 1 illustrates a perspective view front of an aircraft according to an embodiment of the present description; Figure 2A illustrates a top plan view of an interior cabin of an aircraft in accordance with an embodiment of the present description; Figure 28 illustrates a top plan view of an interior cabin of an aircraft in accordance with another embodiment of the present description; Figure 29 illustrates a schematic block diagram of a mat display system in accordance with an embodiment of the present disclosure; Figure 30 is a top perspective view of the mat display system in an assembled state showing a light transmitting mat on a luminous composite floor panel in accordance with one embodiment; Figure 31 illustrates a side perspective view of a row of seats within an interior cabin of a vehicle in accordance with an embodiment of the present description; Figure 32 is an exploded cross-sectional view of a luminous composite floor panel of the carpet display system in accordance with an embodiment of the present disclosure; Figure 33 is a top-down view of a lighting layer of the luminous composite floor panel in accordance with an embodiment of the present disclosure; Figure 34 is a top-down view of the lighting layer in accordance with another embodiment of the present description; Figure 35 is an exploded cross-sectional view of the luminous composite floor panel in accordance with another embodiment of the present description; Figure 36 is a flowchart of a method for producing a luminous composite floor panel for an interior cabin of a vehicle in accordance with an embodiment of the present disclosure; Figure 37 illustrates a light-transmitting wire filament of a light-transmitting mat of the mat display system in accordance with an embodiment of the present description; Figure 38 is a side view of a close-up portion of the light transmitting mat in accordance with an embodiment of the present description; Figure 39 is a flowchart of a method for producing a light transmitting mat for an interior cabin of a vehicle in accordance with an embodiment of the present description; and Figure 40 is a flowchart of a method for installing a carpet display system within an interior cabin of a vehicle in accordance with an embodiment of the present disclosure.

DESCRIÇÃO DETALHADADETAILED DESCRIPTION

[0011] O sumário apresentado, bem como a descrição detalhada seguinte de certas modalidades, ficará mais bem entendido quando lido com relação aos desenhos anexos. Na forma aqui usada, um elemento ou etapa citada no singular e precedida pela palavra "um" ou "uma" deve ser entendida não necessariamente excluindo o plural dos elementos ou etapas. Adicionalmente, referências a "uma modalidade" não devem ser interpretadas excluindo a existência de modalidades adicionais que também incorporam os recursos citados. Além disso, a menos que explicitamente declarado ao contrário, modalidades "compreendendo" ou "tendo" um elemento ou uma pluralidade de elementos tendo uma propriedade particular podem incluir elementos adicionais sem ter essa propriedade.[0011] The summary presented, as well as the following detailed description of certain embodiments, will be better understood when read in relation to the attached drawings. In the form used here, an element or stage mentioned in the singular and preceded by the word "one" or "one" must be understood not necessarily excluding the plural of the elements or stages. Additionally, references to "an embodiment" should not be construed as excluding the existence of additional embodiments that also incorporate the aforementioned features. Furthermore, unless explicitly stated otherwise, embodiments "comprising" or "having" an element or a plurality of elements having a particular property may include additional elements without having that property.

[0012] Placas de tapete transmissor de luz foram desenvolvidas para certas aplicações, tal como dentro de edifícios comerciais e residenciais. Uma placa de tapete transmissor de luz típica inclui um arranjo de diodos emissores de luz (LEDs) presos a um fundo que suporta fibras de tapete. O fundo é translúcido e permite que luz emitida pelos LEDs passe através dele, por meio disto provendo efeitos luminosos nas fibras de tapete.[0012] Light transmitting carpet tiles have been developed for certain applications, such as within commercial and residential buildings. A typical light-transmitting carpet board includes an array of light-emitting diodes (LEDs) attached to a bottom that supports carpet fibers. The bottom is translucent and allows light emitted by the LEDs to pass through it, thereby providing luminous effects on the carpet fibers.

[0013] As modalidades aqui reconhecem e levam em conta que placas de tapete transmissor de luz conhecidas não podem ser usadas com relação a aeronave comercial. Em particular, cada placa de tapete transmissor de luz inclui um sistema de controle grande, pesado e volumoso. Tentativa de utilizar tais placas de tapete dentro das margens limitadas de uma cabine de avião incorporaria peso substancial à aeronave (que, por sua vez, faria com que a aeronave consumisse maiores quantidades de combustível). Adicionalmente, a incorporação dos LEDs na camada de fundo do tapete pode não proteger adequadamente os LEDs e outros elementos elétricos, tais como fios e sistema de circuitos, de dano causado por passageiros. Por exemplo, carregamento estrutural intenso no tapete causado por queda de bagagem ou certos tipos de sapatos poderiam esmagar os LEDs no material de fundo. Também, embora o fundo possa ser translúcido, o pelo em placas de tapete transmissor de luz conhecidas é colorido e geralmente opaco. Por causa da significante quantidade de atenuação através das placas de tapete, os LEDs emitem luz a um alto nível de energia (por exemplo, intensidade e/ou frequência luminosa) para fornecer efeitos luminosos através do tapete que são claramente visíveis aos passageiros em cima do tapete. Fazer os LEDs emitirem tal luz de alta energia tipicamente exige uma quantidade substancial de energia elétrica, que pode não estar disponível na aeronave e/ou ser desejável por causa de uma maior quantidade de combustível consumido para produzir a energia elétrica adicional.[0013] Embodiments herein recognize and take into account that known light-transmitting carpet plates cannot be used with respect to commercial aircraft. In particular, each light-transmitting mat board includes a large, heavy and bulky control system. Attempting to utilize such carpet tiles within the limited margins of an airplane cabin would add substantial weight to the aircraft (which, in turn, would cause the aircraft to consume greater amounts of fuel). Additionally, incorporating the LEDs into the back layer of the carpet may not adequately protect the LEDs and other electrical elements, such as wires and circuitry, from damage caused by passengers. For example, intense structural loading on the carpet caused by dropped luggage or certain types of shoes could crush the LEDs into the backing material. Also, although the background may be translucent, the pile on known light-transmitting carpet plates is colored and generally opaque. Because of the significant amount of attenuation through the carpet tiles, LEDs emit light at a high level of energy (e.g., luminous intensity and/or frequency) to provide luminous effects through the carpet that are clearly visible to passengers on top of the carpet. mat. Making the LEDs emit such high energy light typically requires a substantial amount of electrical power, which may not be available in the aircraft and/or may be desirable because of the greater amount of fuel consumed to produce the additional electrical power.

[0014] Certas modalidades da presente descrição fornecem um sistema de exibição de tapete distribuído escalável para uso dentro de um veículo, tal como uma aeronave comercial. O sistema de exibição de tapete inclui uma pluralidade de painéis de piso compósitos emissivos de luz (por exemplo, luminosos) e um tapete transmissor de luz disposto por cima dos painéis de piso compósitos. Os painéis de piso compósitos e tapete transmissor de luz podem prover ou representar uma zona do piso dentro de uma cabine interior do veículo, tal como um corredor ou uma passagem de entrada para a cabine. Os painéis de piso compósitos são configurados para prover efeitos luminosos no tapete transmissor de luz acima, que são visíveis aos indivíduos (por exemplo, passageiros ou pessoal de apoio do veículo) na cabine. Os efeitos luminosos podem incluir iluminação por luz visível (cuja cor pode ser variada, da forma desejada) e conteúdo, tais como gráficos, texto, vídeo ou similares. Os efeitos luminosos podem ser customizados, adaptados, alterados ou similares.[0014] Certain embodiments of the present disclosure provide a scalable distributed mat display system for use within a vehicle, such as a commercial aircraft. The mat display system includes a plurality of light-emitting (e.g., luminous) composite floor panels and a light-transmitting mat disposed above the composite floor panels. The composite floor panels and light transmitting mat may provide or represent a floor zone within an interior cabin of the vehicle, such as a corridor or an entrance passage to the cabin. The composite floor panels are configured to provide luminous effects on the light-transmitting mat above that are visible to individuals (e.g., passengers or vehicle support personnel) in the cabin. Lighting effects may include visible light lighting (the color of which can be varied as desired) and content, such as graphics, text, video or similar. Lighting effects can be customized, adapted, changed or similar.

[0015] Em pelo menos uma modalidade, o sistema de exibição de tapete inclui painéis de piso compósitos luminosos que têm cada qual uma folha de cobertura, uma folha de base, uma camada de núcleo e uma pluralidade de fontes de luz. A camada de núcleo é disposta entre a folha de cobertura e a folha de base e inclui uma pluralidade de células alveolares ligadas umas nas outras. As fontes de luz são dispostas entre um lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo. As fontes de luz podem ser diodos emissores de luz (LEDs), tais como diodos emissores de luz orgânicos (OLEDs) ou LEDs feitos de materiais semicondutores inorgânicos. As fontes de luz são configuradas para emitir luz através da folha de cobertura para prover efeitos luminosos acima do lado voltado para o usuário da folha de cobertura. Quando o tapete transmissor de luz do sistema de exibição de tapete é aplicado no lado voltado para o usuário da folha de cobertura, os efeitos luminosos são visíveis acima do tapete transmissor de luz.[0015] In at least one embodiment, the carpet display system includes luminous composite floor panels that each have a cover sheet, a base sheet, a core layer, and a plurality of light sources. The core layer is disposed between the cover sheet and the base sheet and includes a plurality of honeycomb cells connected together. The light sources are arranged between a user-facing side of the cover sheet and the core layer. Light sources can be light-emitting diodes (LEDs), such as organic light-emitting diodes (OLEDs) or LEDs made from inorganic semiconductor materials. The light sources are configured to emit light through the cover sheet to provide luminous effects above the user-facing side of the cover sheet. When the light-transmitting mat of the mat display system is applied to the user-facing side of the cover sheet, the luminous effects are visible above the light-transmitting mat.

[0016] Em pelo menos uma modalidade, os painéis de piso compósito luminosos representam o piso de uma cabine interior de passageiro dentro do veículo. Por exemplo, indivíduos podem caminhar no tapete transmissor de luz que está no lado voltado para o usuário da folha de cobertura. Os painéis de piso luminosos podem ser suspensos acima de um porão ou baia de carga do veículo. Por exemplo, o porão de carga pode ser abaixo da folha de base de cada dos painéis de piso. Os painéis de piso luminosos podem ser interconectados. As fontes de luz nos painéis de piso são protegidas de carregamento estrutural pela folha de cobertura, que pode ser formada de um material rígido, tais como fibra de carbono, grafite, fibra de vidro ou similares. Em uma ou mais modalidades, as fontes de luz para o sistema de exibição de tapete são, portanto, integradas no painéis de piso do veículo. Opcionalmente, o tapete transmissor de luz instalado acima dos painéis de piso não incluem fontes de luz ou outros elementos elétricos (por exemplo, fios, conectores, etc.).[0016] In at least one embodiment, the luminous composite floor panels represent the floor of an interior passenger cabin within the vehicle. For example, individuals may walk on the light-transmitting mat that is on the user-facing side of the cover sheet. Luminous floor panels can be suspended above a vehicle hold or cargo bay. For example, the cargo hold may be below the base sheet of each of the floor panels. Luminous floor panels can be interconnected. The light sources in the floor panels are protected from structural loading by the cover sheet, which may be formed from a rigid material such as carbon fiber, graphite, fiberglass or the like. In one or more embodiments, the light sources for the carpet display system are therefore integrated into the floor panels of the vehicle. Optionally, the light transmitting mat installed above the floor panels does not include light sources or other electrical elements (e.g. wires, connectors, etc.).

[0017] Certas modalidades da presente descrição fornecem um tapete do sistema de exibição de tapete transmissor de luz (por exemplo, permeável à luz) que é configurado para ser revestido nos painéis de piso compósitos luminosos na cabine. O tapete transmissor de luz inclui um pelo tendo filamentos de um fio transmissor de luz. O fio transmissor de luz inclui uma mistura de fibras de fibras ocas intercaladas e fibras não pigmentadas. As fibras não pigmentadas no fio transmissor de luz são translúcidas e transmitem luz através das mesmas. O tapete inclui adicionalmente uma estrutura de fundo em um lado de trás do pelo que prende os filamentos no lugar. Uma vez que as fibras não pigmentadas no fio são translúcidas, luz emitida pelos painéis de piso compósitos luminosos que colide no lado de trás do pelo pode ser transmitida através das fibras não pigmentadas. Portanto, o pelo é pelo menos parcialmente translúcida e capaz de transmitir luz. O tapete transmissor de luz difere de alguns tapetes luminosos conhecidos nos quais o pelo é opaco e luz é transferida através de lacunas entre filamentos ou tufos adjacentes do pelo e não através das fibras dos filamentos ou tufos. A estrutura de fundo do tapete transmissor de luz pode ser permeável à luz, tal como formando uma estrutura de fundo translúcida ou definindo furos através da estrutura de fundo.[0017] Certain embodiments of the present disclosure provide a light-transmitting (e.g., light-permeable) carpet display system mat that is configured to be coated on the luminous composite floor panels in the cabin. The light transmitting mat includes a pile having filaments of a light transmitting thread. The light transmitting yarn includes a mixture of interspersed hollow fiber fibers and non-pigmented fibers. The non-pigmented fibers in the light transmitting yarn are translucent and transmit light through them. The mat additionally includes a backing structure on a back side of the pile that holds the filaments in place. Since the non-pigmented fibers in the yarn are translucent, light emitted by the luminous composite floor panels that impinges on the back side of the pile can be transmitted through the non-pigmented fibers. Therefore, the fur is at least partially translucent and capable of transmitting light. The light transmitting carpet differs from some known luminous carpets in that the pile is opaque and light is transferred through gaps between adjacent filaments or tufts of the pile and not through the fibers of the filaments or tufts. The bottom structure of the light transmitting mat may be permeable to light, such as forming a translucent bottom structure or defining holes through the bottom structure.

[0018] Embora o sistema de exibição de tapete nas modalidades descritas aqui inclua tanto o tapete transmissor de luz quanto os painéis de piso compósitos luminosos, o tapete transmissor de luz pode ser um produto separado e discreto dos painéis de piso compósitos. O tapete e os painéis de piso podem ser instalados em diferentes momentos no veículo. Por exemplo, os painéis de piso compósitos luminosos podem ser instalados em uma cabine interior de um veículo e o tapete transmissor de luz pode ser subsequentemente instalado por cima dos painéis de piso compósitos. Além disso, os painéis de piso compósitos luminosos descritos aqui não são limitados para que sejam usados exclusivamente com o tapete transmissor de luz, mas, em vez disso, outros tipos de tapete, transmissores de luz e não transmissores de luz, podem ser instalados nos painéis de piso compósitos. Ao contrário, o tapete transmissor de luz aqui descrito não está limitado a ser usado exclusivamente com os painéis de piso compósitos luminosos, mas, em vez disso, o tapete transmissor de luz pode ser instalado em outros tipos de painéis de piso. Por exemplo, o tapete transmissor de luz em uma modalidade alternativa pode ser instalado em um piso de veículo não luminoso convencional e o tapete transmissor de luz pode incluir fontes de luz integradas na estrutura de fundo do tapete.[0018] Although the carpet display system in the embodiments described herein includes both the light-transmitting carpet and the luminous composite floor panels, the light-transmitting carpet may be a separate and discrete product from the composite floor panels. The carpet and floor panels can be installed at different times in the vehicle. For example, the luminous composite floor panels may be installed in an interior cabin of a vehicle and the light transmitting mat may subsequently be installed on top of the composite floor panels. Furthermore, the luminous composite floor panels described here are not limited to being used exclusively with the light-transmitting mat, but instead, other types of mat, both light-transmitting and non-light-transmitting, may be installed on the composite floor panels. In contrast, the light-transmitting mat described herein is not limited to being used exclusively with the luminous composite floor panels, but instead, the light-transmitting mat may be installed on other types of floor panels. For example, the light-transmitting mat in an alternative embodiment may be installed on a conventional non-luminous vehicle floor and the light-transmitting mat may include light sources integrated into the bottom structure of the mat.

[0019] Modalidades da presente descrição fornecem sistemas e métodos de exibição de tapete que permitem aplicação de marcas melhorada à bordo de um veículo de passageiro, tal como uma aeronave. Por exemplo, os sistemas de exibição de tapete podem exibir logos, slogans e anúncios que são visíveis pelos passageiros no veículo. Adicionalmente, os sistemas e métodos de exibição de tapete melhoram a experiência do passageiro em um veículo, tal como através de estéticas, mostradores luminosos e entrega de conteúdo melhorados e similares. Adicionalmente, os sistemas e métodos de exibição de tapete aumentam a segurança do veículo provendo superfícies de trânsito bem iluminadas que podem também ser usadas para iluminação de emergência. Adicionalmente, os sistemas e métodos de exibição de tapete podem ser usados para prover informação aos passageiros, tal como informação de orientação do caminho dentro de uma cabine interior do veículo. Por exemplo, certas modalidades da presente descrição fornecem sistemas e métodos de exibição de tapete que permitem uma exibição contínua em um tapete, que é especialmente útil de orientação do caminho, já que os indivíduos são capazes de seguir a exibição por todo trajeto de orientação do caminho. O encontro do caminho poderia ser implementado exibindo setas que direcionam os passageiros para locais específicos, tais como fileiras de assento designadas, locais de saída designados ou similares. Os sistemas de exibição de tapete podem ser usados para prover outra informação aos passageiros além do encontro do caminho, tal como informação do estado, por exemplo, indicações de apertar o cinto de segurança, informação de localização do veículo, informação de tempo de chegada previsto, informação meteorológica atual ou similares. Os sistemas de exibição de tapete fornecem recursos baratos e relativamente leves à bordo de um veículo e aumenta a durabilidade de superfícies de toque de veículo.[0019] Embodiments of the present disclosure provide mat display systems and methods that enable improved marking application on board a passenger vehicle, such as an aircraft. For example, carpet display systems can display logos, slogans and advertisements that are visible to passengers in the vehicle. Additionally, mat display systems and methods improve the passenger experience in a vehicle, such as through improved aesthetics, luminous displays, content delivery, and the like. Additionally, mat display systems and methods increase vehicle safety by providing well-lit traffic surfaces that can also be used for emergency lighting. Additionally, carpet display systems and methods can be used to provide information to passengers, such as path guidance information within an interior cabin of the vehicle. For example, certain embodiments of the present disclosure provide mat display systems and methods that allow for a continuous display on a mat, which is especially useful for path guidance, as individuals are able to follow the display throughout the path guidance path of the mat. path. Wayfinding could be implemented by displaying arrows that direct passengers to specific locations, such as designated seat rows, designated exit locations, or the like. Carpet display systems can be used to provide other information to passengers in addition to route finding, such as status information, for example, seat belt indications, vehicle location information, expected arrival time information. , current weather information or similar. Carpet display systems provide inexpensive and relatively lightweight features onboard a vehicle and increase the durability of vehicle touch surfaces.

[0020] A Figura 1 ilustra uma vista em perspectiva frontal de uma aeronave 10 (ou conjunto de aeronave) de acordo com uma modalidade da presente descrição. A aeronave 10 inclui um sistema de propulsão 12 que pode incluir dois motores turboélices 14, por exemplo. Opcionalmente, o sistema de propulsão 12 pode incluir mais motores 14 do que mostrados. Os motores 14 são carregados pelas asas 16 da aeronave 10. Em outras modalidades, os motores 14 podem ser carregados por uma fuselagem 18 e/ou uma empenagem 20. A empenagem 20 pode também suportar estabilizadores horizontais 22 e um estabilizador vertical 24.[0020] Figure 1 illustrates a front perspective view of an aircraft 10 (or aircraft assembly) in accordance with an embodiment of the present description. The aircraft 10 includes a propulsion system 12 that may include two turboprop engines 14, for example. Optionally, the propulsion system 12 may include more engines 14 than shown. The engines 14 are carried by the wings 16 of the aircraft 10. In other embodiments, the engines 14 may be carried by a fuselage 18 and/or an empennage 20. The empennage 20 may also support horizontal stabilizers 22 and a vertical stabilizer 24.

[0021] A fuselagem 18 da aeronave 10 define uma cabine interior, que pode incluir uma cabine do piloto, uma ou mais seções de trabalho (por exemplo, cozinhas, áreas de bagagem de mão pessoal e similares), uma ou mais seções de passageiro (por exemplo, primeira classe, classe comercial e seções de treinamento) e uma seção traseira. Cada das seções pode ser separada por uma área de transição da cabine, que pode incluir um ou mais conjuntos divisores de classe. Conjuntos de compartimento de acondicionamento suspensos podem ser posicionados por toda a cabine interior.[0021] The fuselage 18 of the aircraft 10 defines an interior cabin, which may include a cockpit, one or more work sections (e.g., galleys, personal carry-on baggage areas, and the like), one or more passenger sections (e.g. first class, commercial class and training sections) and a rear section. Each of the sections may be separated by a cabin transition area, which may include one or more class divider assemblies. Suspended storage compartment assemblies can be positioned throughout the interior cabin.

[0022] A cabine interior da aeronave 10 inclui um sistema de exibição de tapete, que é incorporado em um piso dentro da aeronave. O sistema de exibição de tapete é configurado para fornecer efeitos baseados em luz em um tapete dentro da aeronave 10 sobre o qual os indivíduos podem caminhar. Os efeitos baseados em luz ou efeitos luminosos podem ser luz visível de qualquer cor, gráfico, vídeo e similares transmitidos no tapete.[0022] The interior cabin of aircraft 10 includes a carpet display system, which is incorporated into a floor within the aircraft. The carpet display system is configured to provide light-based effects on a carpet within the aircraft 10 upon which subjects can walk. Light-based effects or luminous effects can be visible light of any color, graphics, video and the like transmitted on the mat.

[0023] Alternativamente, em vez de uma aeronave, modalidades podem ser usadas com vários outros veículos, tais como automóveis, ônibus, locomotivas e vagões ferroviários, embarcação marítima, espaçonave e similares.[0023] Alternatively, instead of an aircraft, embodiments can be used with various other vehicles, such as automobiles, buses, locomotives and railway cars, marine vessel, spacecraft and the like.

[0024] A Figura 2A ilustra uma vista plana de topo de uma cabine interior 30 de uma aeronave de acordo com uma modalidade da presente descrição. A cabine interior 30 é dentro da fuselagem 18 da aeronave 10 (mostrada na Figura 1). Por exemplo, um ou mais membros de parede da fuselagem podem definir a cabine interior 30. A cabine interior 30 inclui múltiplas seções ou zonas, incluindo uma seção dianteira 33, uma seção de primeira classe 34, uma seção de classe comercial 36, uma estação da cozinha dianteira 38, uma seção comercial 40 (por exemplo, uma seção de economia ou treinamento expandida), uma seção de economia ou treinamento padrão 42 e uma seção traseira 44, que podem incluir múltiplos banheiros e estações de cozinha. Deve-se entender que a cabine interior 30 pode incluir mais ou menos seções e zonas do que mostrado. Por exemplo, a cabine interior 30 pode não incluir uma seção de primeira classe e pode incluir mais ou menos estações de cozinha do que mostrado. Cada das seções pode ser separada por uma área de transição de cabine 46, que pode incluir conjuntos divisores de classe entre corredores 48.[0024] Figure 2A illustrates a top plan view of an interior cabin 30 of an aircraft in accordance with an embodiment of the present description. The interior cabin 30 is within the fuselage 18 of the aircraft 10 (shown in Figure 1). For example, one or more fuselage wall members may define the interior cabin 30. The interior cabin 30 includes multiple sections or zones, including a forward section 33, a first class section 34, a commercial class section 36, a station of the front kitchen 38, a commercial section 40 (e.g., an expanded economy or training section), a standard economy or training section 42, and a rear section 44, which may include multiple restrooms and cooking stations. It should be understood that the interior cabin 30 may include more or fewer sections and zones than shown. For example, interior cabin 30 may not include a first class section and may include more or fewer galley stations than shown. Each of the sections may be separated by a cabin transition area 46, which may include inter-aisle class divider sets 48.

[0025] Como mostrado na Figura 2A, a cabine interior 30 inclui dois corredores 50 e 52 que levam à seção traseira 44. Opcionalmente, a cabine interior 30 pode ter menos ou mais corredores do que mostrado. Por exemplo, a cabine interior 30 pode incluir um único corredor que se estende através do centro da cabine interior 30 que leva à seção traseira 44.[0025] As shown in Figure 2A, the interior cabin 30 includes two aisles 50 and 52 that lead to the rear section 44. Optionally, the interior cabin 30 may have fewer or more aisles than shown. For example, the interior cabin 30 may include a single aisle extending through the center of the interior cabin 30 that leads to the rear section 44.

[0026] A cabine interior 30 inclui fileiras 53 de assentos que se estendem através da cabine interior 30 e no geral se estendem através dos corredores 50 e 52. As colunas 55, 57 e 59 de seções de assento se estendem perpendicularmente às fileiras 53. Cada seção de assento pode incluir um ou mais assentos. As colunas 55, 57 e 59 no geral ficam dispostas paralelas com os corredores 50 e 52. Uma seção ou zona particular pode incluir qualquer número de colunas 55, 57 e 59 de seções de assento. Como mostrado na Figura 2A, pelo menos uma zona inclui três colunas 55, 57 e 59 de seções de assento. Entretanto, cada zona pode incluir mais ou menos que três colunas. Por exemplo, uma seção ou zona da primeira classe pode incluir duas colunas de seções de assento.[0026] The interior cabin 30 includes rows 53 of seats that extend across the interior cabin 30 and generally extend across aisles 50 and 52. Columns 55, 57 and 59 of seat sections extend perpendicular to rows 53. Each seating section may include one or more seats. Columns 55, 57 and 59 generally are arranged parallel to aisles 50 and 52. A particular section or zone may include any number of columns 55, 57 and 59 of seating sections. As shown in Figure 2A, at least one zone includes three columns 55, 57 and 59 of seat sections. However, each zone can include more or less than three columns. For example, a first class section or zone might include two columns of seat sections.

[0027] A cabine interior 30 inclui um sistema de exibição de tapete ao longo do piso. O sistema de exibição de tapete inclui uma pluralidade de painéis de piso compósitos luminosos e um tapete transmissor de luz instalado nos painéis de piso compósitos luminosos. Opcionalmente, o tapete transmissor de luz pode ser formado em placas, que podem ou não ter um tamanho e formato que corresponde ao tamanho dos painéis de piso. Cada painel de piso compósito inclui uma camada de núcleo prensada entre uma folha de cobertura e uma folha de base e uma pluralidade de fontes de luz. A camada de núcleo tem uma pluralidade de células alveolares ligadas entre si. As fontes de luz são dispostas entre um topo ou lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo. Por exemplo, as fontes de luz podem ser montadas diretamente em um lado de baixo da folha de cobertura ou podem ser localizadas dentro de uma camada de iluminação discreta que é entre a folha de cobertura e a camada de núcleo. O tapete transmissor de luz inclui um pelo incluindo fio transmissor de luz. O fio transmissor de luz inclui uma mistura de fibras de fibras coloridas intercalado e fibras translúcidas não pigmentadas. As fibras não pigmentadas podem transmitir raios de luz absorvidos através das fibras para permitir que a luz emitida pelos painéis de piso compósitos luminosos por baixo do tapete seja visível ao longo de uma superfície superior do pelo do tapete.[0027] The interior cabin 30 includes a carpet display system along the floor. The mat display system includes a plurality of luminous composite floor panels and a light-transmitting mat installed on the luminous composite floor panels. Optionally, the light transmitting mat can be formed into sheets, which may or may not have a size and shape that corresponds to the size of the floor panels. Each composite floor panel includes a core layer sandwiched between a cover sheet and a base sheet and a plurality of light sources. The core layer has a plurality of alveolar cells connected together. The light sources are arranged between a top or user-facing side of the cover sheet and the core layer. For example, the light sources may be mounted directly on an underside of the cover sheet or may be located within a discrete lighting layer that is between the cover sheet and the core layer. The light transmitting mat includes a pile including light transmitting thread. The light transmitting yarn includes a mixture of interspersed colored fibers and non-pigmented translucent fibers. Non-pigmented fibers can transmit absorbed light rays through the fibers to allow light emitted by the luminous composite floor panels beneath the carpet to be visible along an upper surface of the carpet pile.

[0028] A cabine interior pode também incluir um ou mais sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 presos a um ou mais componentes estruturais dentro da cabine interior 30. Como mostrado, cada sistema de distribuição de sinal elétrico 200 pode ficar disposto paralelo com um eixo geométrico longitudinal 47 da cabine interior 30. Opcionalmente, os sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 podem não ser paralelos ao eixo geométrico longitudinal 47. Por exemplo, pelo menos um sistema de distribuição de sinal elétrico 200 pode se estender através da cabine interior 30 de maneira tal que ele fique perpendicular ao eixo geométrico longitudinal 47. A cabine interior 30 pode incluir mais ou menos sistemas de distribuição elétricos 200 do que mostrado. Por exemplo, um sistema de distribuição elétrico 200 pode ser posicionado sobre cada seção longitudinal de assentos à bordo de uma aeronave.[0028] The interior cabin may also include one or more electrical signal distribution systems 200 attached to one or more structural components within the interior cabin 30. As shown, each electrical signal distribution system 200 may be arranged parallel to an axis longitudinal geometric axis 47 of the interior cabin 30. Optionally, the electrical signal distribution systems 200 may not be parallel to the longitudinal geometric axis 47. For example, at least one electrical signal distribution system 200 may extend through the interior cabin 30 of such that it is perpendicular to the longitudinal geometric axis 47. The interior cabin 30 may include more or fewer electrical distribution systems 200 than shown. For example, an electrical distribution system 200 may be positioned over each longitudinal section of seats on board an aircraft.

[0029] Os sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 podem se estender de uma seção à frente ou dianteira 33 até a seção traseira 44. Os sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 podem se estender por todo o comprimento da cabine interior 30. Opcionalmente, os sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 podem se estender menos que todo o comprimento da cabine interior 30.[0029] The electrical signal distribution systems 200 may extend from a forward or forward section 33 to the rear section 44. The electrical signal distribution systems 200 may extend the entire length of the interior cabin 30. Optionally, the electrical signal distribution systems 200 may extend less than the entire length of the interior cabin 30.

[0030] Os sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 podem ser presos a vários componentes estruturais dentro da cabine interior 30. Por exemplo, os sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 podem ser seguramente montados em perfis verticais basculantes, calhas da unidade de serviço de passageiro (PSU), compartimentos de acomodação, trilhos PSU, estrutura de membro de piso, estrutura de teto, estrutura de membro de parede e/ou similares. Os sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 são configurados para prover sinais elétricos, tais como sinais de energia e/ou sinais de dados, a vários dispositivos elétricos dentro da cabine interior, como descrito a seguir.[0030] The electrical signal distribution systems 200 can be secured to various structural components within the interior cabin 30. For example, the electrical signal distribution systems 200 can be securely mounted on tilting vertical profiles, gutters of the service unit. passenger compartment (PSU), accommodation compartments, PSU rails, floor member structure, ceiling structure, wall member structure and/or the like. The electrical signal distribution systems 200 are configured to provide electrical signals, such as power signals and/or data signals, to various electrical devices within the interior cabin, as described below.

[0031] Exemplos dos sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 podem ser encontrados no Pedido de patente dos Estados Unidos No. 15/287.949, intitulado “Systems and Methods for provide Electrical Signal to Electrical Devices within a cabine interior of a Vehicle”, depositado em 7 de outubro de 2016.[0031] Examples of the electrical signal distribution systems 200 can be found in United States Patent Application No. 15/287,949, entitled “Systems and Methods for providing Electrical Signal to Electrical Devices within a cabin interior of a Vehicle”, filed on October 7, 2016.

[0032] A Figura 2B ilustra uma vista plana de topo de uma cabine interior 80 de uma aeronave de acordo com uma outra modalidade da presente descrição. A cabine interior 80 pode ser dentro da fuselagem 18 da aeronave 10 (mostrada na Figura 1). Por exemplo, um ou mais membros de parede da fuselagem podem definir a cabine interior 80. A cabine interior 80 inclui múltiplas seções ou zonas, incluindo uma cabine principal 82 tendo assentos de passageiros 83 e uma seção traseira 85 detrás da cabine principal 82. Deve- se entender que a cabine interior 80 pode incluir mais ou menos seções ou zonas do que mostrado.[0032] Figure 2B illustrates a top plan view of an interior cabin 80 of an aircraft in accordance with another embodiment of the present description. The interior cabin 80 may be within the fuselage 18 of the aircraft 10 (shown in Figure 1). For example, one or more fuselage wall members may define the interior cabin 80. The interior cabin 80 includes multiple sections or zones, including a main cabin 82 having passenger seats 83 and an aft section 85 behind the main cabin 82. It should - it is understood that the interior cabin 80 may include more or fewer sections or zones than shown.

[0033] A cabine interior 80 pode incluir um único corredor 84 que leva à seção traseira 85. O único corredor 84 pode se estender através do centro da cabine interior 80 que leva à seção traseira 85. Por exemplo, o único corredor 84 pode ser coaxialmente alinhado com um plano longitudinal central 86 da cabine interior 80. A cabine interior 80 pode incluir um sistema de exibição de tapete e um ou mais sistemas de distribuição de sinal elétrico. Um ou mais sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 são presos nos componentes estruturais dentro da cabine interior 80.[0033] The interior cabin 80 may include a single aisle 84 leading to the rear section 85. The single aisle 84 may extend through the center of the interior cabin 80 leading to the rear section 85. For example, the single aisle 84 may be coaxially aligned with a central longitudinal plane 86 of the interior cabin 80. The interior cabin 80 may include a carpet display system and one or more electrical signal distribution systems. One or more electrical signal distribution systems 200 are secured to structural components within the interior cabin 80.

[0034] A Figura 3 ilustra um diagrama de blocos esquemático de um sistema de exibição de tapete 100 de acordo com uma modalidade da presente descrição. O sistema de exibição de tapete 100 inclui pelo menos um painel de piso compósito luminoso 102 e um tapete transmissor de luz 104 dentro de uma cabine interior de um veículo, tal como uma aeronave. Embora apenas um painel de piso 102 esteja mostrado na Figura 3, o sistema de exibição de tapete 100 pode incluir múltiplos painéis de piso que têm tamanhos, formatos e construções que são idênticos ou pelo menos similares ao painel de piso 102. Por exemplo, os painéis de piso 102 podem ser replicados para produzir múltiplos painéis de piso. Os múltiplos painéis de piso são eletricamente e/ou mecanicamente conectáveis um ao outro, de maneira a se estenderem ao longo de um corredor do veículo.[0034] Figure 3 illustrates a schematic block diagram of a mat display system 100 in accordance with an embodiment of the present description. The carpet display system 100 includes at least one luminous composite floor panel 102 and a light-transmitting carpet 104 within an interior cabin of a vehicle, such as an aircraft. Although only one floor panel 102 is shown in Figure 3, the carpet display system 100 may include multiple floor panels that have sizes, shapes, and constructions that are identical or at least similar to the floor panel 102. For example, the floor panels 102 can be replicated to produce multiple floor panels. The multiple floor panels are electrically and/or mechanically connectable to one another so as to extend along an aisle of the vehicle.

[0035] O painel de piso compósito luminoso 102 (referido aqui como painel de piso 102) inclui uma folha de cobertura 106, uma camada de núcleo 108, uma folha de base 110 e uma pluralidade de fontes de luz 112. A folha de cobertura 106, camada de núcleo 108, folha de base 110 e fontes de luz 112 são arranjadas em uma pilha para definir o painel de piso 102. A folha de cobertura 106 representa um topo 114 do painel de piso 102 e a folha de base 110 representa um fundo 116 do painel de piso 102. A camada de núcleo 108 e as fontes de luz 112 são dispostas entre a folha de cobertura 106 e a folha de base 110. A camada de núcleo 108 pode ser ligada à folha de cobertura 106 e à folha de base 110 para definir uma estrutura ou base de suporte leve que suporta os passageiros, assentos, equipamento e similares que são localizados dentro da cabine interior de passageiros. As fontes de luz 112 são localizadas acima da camada de núcleo 108 e abaixo de pelo menos uma porção da folha de cobertura 106. As fontes de luz 112 são configuradas para gerar luz que penetra na folha de cobertura 106 e é visível acima do painel de piso 102, como descrito a seguir em mais detalhe. Por exemplo, a folha de cobertura 106 pode ser transparente ou pelo menos translúcida ou formada com múltiplos furos que se alinham com as fontes de luz 112, por meio disto permitindo que luz emitida pelas fontes de luz 112 passe através dos mesmos. As fontes de luz 112 podem incluir um ou mais LEDs, OLEDs ou similares. As fontes de luz 112 podem ser arranjadas em um arranjo para prover uma exibição ou monitor por baixo do tapete transmissor de luz 104. Por exemplo, as fontes de luz 112 podem ser arranjadas para prover uma exibição de alta definição ou ultra alta definição. Mesmo que o tapete transmissor de luz 104 (ou outros tapetes transmissores de luz) possam, até um certo ponto, prover alguma distorção, os efeitos visuais são ainda discerníveis e contínuos.[0035] The luminous composite floor panel 102 (referred to herein as floor panel 102) includes a cover sheet 106, a core layer 108, a base sheet 110, and a plurality of light sources 112. The cover sheet 106, core layer 108, base sheet 110, and light sources 112 are arranged in a stack to define the floor panel 102. The cover sheet 106 represents a top 114 of the floor panel 102 and the base sheet 110 represents a bottom 116 of the floor panel 102. The core layer 108 and light sources 112 are disposed between the cover sheet 106 and the base sheet 110. The core layer 108 may be connected to the cover sheet 106 and the base sheet 110 for defining a lightweight support structure or base that supports passengers, seats, equipment and the like that are located within the interior passenger cabin. The light sources 112 are located above the core layer 108 and below at least a portion of the cover sheet 106. The light sources 112 are configured to generate light that penetrates the cover sheet 106 and is visible above the cover panel. floor 102, as described below in more detail. For example, the cover sheet 106 may be transparent or at least translucent or formed with multiple holes that align with the light sources 112, thereby allowing light emitted by the light sources 112 to pass therethrough. The light sources 112 may include one or more LEDs, OLEDs, or the like. The light sources 112 may be arranged in an arrangement to provide a display or monitor beneath the light transmitting mat 104. For example, the light sources 112 may be arranged to provide a high definition or ultra high definition display. Even though the light transmitting mat 104 (or other light transmitting mats) may, to a certain extent, provide some distortion, the visual effects are still discernible and continuous.

[0036] Em pelo menos uma modalidade, o tapete transmissor de luz 104 é instalado no topo 114 do painel de piso 102, tal como diretamente na folha de cobertura 106. O tapete transmissor de luz 104 (referido aqui como tapete 104) inclui um pelo 118 e uma estrutura de fundo 120. O pelo 118 tem um lado voltado para o usuário 122 e um lado de trás 124 que é oposto ao lado voltado para o usuário 122. A estrutura de fundo 120 se estende ao longo do lado de trás 124 do pelo 118. A estrutura de fundo 120 é entre o pelo 118 e o painel de piso 102. A estrutura de fundo 120 é permeável à luz para permitir que luz emitida pelo painel de piso 102 atravesse a estrutura de fundo 120 até o pelo 118. Por exemplo, a estrutura de fundo 120 pode ser transparente ou pelo menos translúcida. Alternativamente, a estrutura de fundo 120 pode ser opaca, mas define um arranjo de furos através da mesma. Luz recebida dentro dos furos passa através da estrutura de fundo 120 até o pelo 118. Na modalidade ilustrada, o tapete 104 não tem fontes de luz e outros elementos elétricos que poderiam ser danificados pela queda de bagagem, sapatos (por exemplo, sapatos de salto pontudo) ou similares. Mas, em uma modalidade alternativa, o tapete 104 pode incluir uma ou mais fontes de luz integradas dentro de ou montada na estrutura de fundo 120.[0036] In at least one embodiment, the light-transmitting mat 104 is installed on top 114 of the floor panel 102, such as directly on the cover sheet 106. The light-transmitting mat 104 (referred to herein as mat 104) includes a hair 118 and a bottom structure 120. Hair 118 has a user-facing side 122 and a back side 124 that is opposite the user-facing side 122. The bottom structure 120 extends along the back side 124 of the pile 118. The bottom structure 120 is between the pile 118 and the floor panel 102. The bottom structure 120 is light permeable to allow light emitted by the floor panel 102 to pass through the bottom structure 120 to the pile 118. For example, the bottom structure 120 may be transparent or at least translucent. Alternatively, the bottom structure 120 may be opaque, but defines an arrangement of holes therethrough. Light received within the holes passes through the bottom structure 120 to the pile 118. In the illustrated embodiment, the mat 104 does not have light sources and other electrical elements that could be damaged by falling luggage, shoes (e.g., high-heeled shoes). pointy) or similar. But, in an alternative embodiment, the mat 104 may include one or more light sources integrated within or mounted on the bottom structure 120.

[0037] O pelo 118 inclui filamentos de um fio transmissor de luz, que pode ser tufado, tecido ou similares. O fio transmissor de luz inclui uma mistura de fibras tanto de fibras coloridas quanto fibras não pigmentadas. Por exemplo, as fibras não pigmentadas representam uma certa porcentagem da totalidade das fibras no fio transmissor de luz e as fibras coloridas representam o restante das fibras no fio. As fibras não pigmentadas são transparentes ou pelo menos translúcidas e podem transmitir luz através das fibras (por exemplo, por meio de reflexão interna total) e emitir a luz em direção aos passageiros na cabine. As fibras coloridas podem ser opacas ou pelo menos ter uma reduzida transmitância de luz visível comparadas às fibras não pigmentadas. Por causa das fibras não pigmentadas no fio, o pelo 118 é pelo menos parcialmente translúcido, de maneira tal que parte da luz por baixo do tapete 104 é transmitida através do pelo 118 dentro de fibras não pigmentadas individuais. As fibras não pigmentadas iluminadas fornecem pelo menos parte da luz que é visível às pessoas na cabine. Luz visível adicional pode ser transmitida entre tufos, laços ou filamentos adjacentes dos pelos 118. Dessa forma, parte da luz emitida pelo painel de piso 102 que colide no tapete 104 pode ser transmitida através do pelo 118 dentro de fibras não pigmentadas individuais no fio transmissor de luz e outra luz pode ser transmitida através do pelo 118 através de lacunas de ar entre filamentos, tufos ou laços do pelo 118.[0037] Hair 118 includes filaments of a light-transmitting thread, which may be tufted, woven or similar. The light transmitting yarn includes a fiber mixture of both colored fibers and non-pigmented fibers. For example, non-pigmented fibers represent a certain percentage of the total fibers in the light-transmitting yarn and colored fibers represent the remainder of the fibers in the yarn. Unpigmented fibers are transparent or at least translucent and can transmit light through the fibers (e.g., through total internal reflection) and emit the light toward passengers in the cabin. Colored fibers may be opaque or at least have a reduced transmittance of visible light compared to non-pigmented fibers. Because of the non-pigmented fibers in the yarn, the pile 118 is at least partially translucent, such that some of the light beneath the mat 104 is transmitted through the pile 118 into individual non-pigmented fibers. The illuminated non-pigmented fibers provide at least part of the light that is visible to people in the cabin. Additional visible light can be transmitted between adjacent tufts, loops, or filaments of pile 118. In this way, some of the light emitted by floor panel 102 that impinges on carpet 104 can be transmitted through pile 118 into individual unpigmented fibers in the transmitting yarn. of light and other light may be transmitted through the fur 118 through air gaps between filaments, tufts or loops of the fur 118.

[0038] Opcionalmente, o tapete 104 pode incluir um padrão e/ou insígnia, tais como uma ou mais logos ou outros tais elementos gráficos. As fontes de luz 112 no painel de piso 102 podem ser configuradas para acentuar o padrão e/ou insígnia do tapete 104, tal como um efeito de luz de fundo no qual chamas, raios ou similares parecem estar emanando de uma logo.[0038] Optionally, the mat 104 may include a pattern and/or insignia, such as one or more logos or other such graphic elements. The light sources 112 in the floor panel 102 may be configured to accentuate the pattern and/or insignia of the carpet 104, such as a backlight effect in which flames, lightning, or the like appear to be emanating from a logo.

[0039] O tapete 104 pode ser preso na folha de cobertura 106 do painel de piso 102 por meio de um adesivo, prendedores e/ou similares. Em uma modalidade, o adesivo é transparente ou pelo menos translúcido, ara reduzir a atenuação e distorção da luz emitida através da interface entre o painel de piso 102 e do tapete 104.[0039] The mat 104 can be attached to the cover sheet 106 of the floor panel 102 by means of an adhesive, fasteners and/or the like. In one embodiment, the adhesive is transparent or at least translucent, to reduce attenuation and distortion of light emitted through the interface between the floor panel 102 and the carpet 104.

[0040] Como aqui descrito, o painel de piso 102 pode representar uma porção do piso da cabine interior da aeronave 10 (mostrada na Figura 1). O painel de piso 102 pode ser suspenso através de um porão de carga ou baia, de maneira tal que a folha de base 110 no fundo 116 do painel de piso 102 pode representar um teto do porão de carga. Uma pluralidade dos painéis de piso, tal como painel de piso 102 e o tapete 104 podem prover uma seção de piso dentro de uma zona (tal como uma primeira zona, de classe comercial ou econômica) dentro da cabine interior 30 (mostrada na Figura 2A) da aeronave 10.[0040] As described herein, the floor panel 102 may represent a portion of the interior cabin floor of the aircraft 10 (shown in Figure 1). The floor panel 102 may be suspended across a cargo hold or bay such that the base sheet 110 at the bottom 116 of the floor panel 102 may represent a ceiling of the cargo hold. A plurality of floor panels, such as floor panel 102 and carpet 104 may provide a floor section within a zone (such as a first zone, commercial or economy class) within the interior cabin 30 (shown in Figure 2A ) of aircraft 10.

[0041] Um controlador 130 é associado com o painel de piso 102. Em particular, o controlador 130 fica em comunicação com as fontes de luz 112, tal como através de uma ou mais conexões físicas ou sem fio e é configurado para controlar a operação das fontes de luz 112. Em operação, o controlador 130 controla as fontes de luz 112 para emitir luz para prover um efeito de iluminação desejado no tapete transmissor de luz 104. A luz emitida pelas fontes de luz 112 passa através da folha de cobertura 106 do painel de piso 102 e da estrutura de fundo 120 do tapete 104 até o pelo 118, por meio disto provendo um efeito de iluminação que é visível por indivíduos dentro da cabine interior do veículo.[0041] A controller 130 is associated with the floor panel 102. In particular, the controller 130 is in communication with the light sources 112, such as through one or more physical or wireless connections, and is configured to control the operation of the light sources 112. In operation, the controller 130 controls the light sources 112 to emit light to provide a desired lighting effect on the light transmitting mat 104. The light emitted by the light sources 112 passes through the cover sheet 106 from the floor panel 102 and the bottom structure 120 of the carpet 104 to the pile 118, thereby providing a lighting effect that is visible to individuals within the interior cabin of the vehicle.

[0042] Em pelo menos uma modalidade, o controlador 130 é remoto do painel de piso 102 e é configurado para comunicar fisicamente com as fontes de luz 112. Por exemplo, o controlador 130 pode ser preso em várias outras estruturas (tal como um teto, perfil vertical basculante, monumento ou similares) dentro da cabine interior da aeronave 10. Em pelo menos uma outra modalidade, o controlador 130 é incorporado no painel de piso 102, tal como em uma placa de circuito disposta entre a folha de cobertura 106 e a camada de núcleo 108 ou montado diretamente em um lado de baixo 126 da folha de cobertura 106 que fica voltado para a camada de núcleo 108. O controlador 130 opcionalmente pode ser associado com uma pluralidade dos painéis de piso 102. Dessa forma, o controlador 130 pode ser mecanicamente montado em um painel de piso 102 e configurado para controlar as fontes de luz 112 de múltiplos painéis de piso tal como painel de piso 102 (incluindo outros painéis de piso remotos do controlador 130).[0042] In at least one embodiment, controller 130 is remote from floor panel 102 and is configured to physically communicate with light sources 112. For example, controller 130 may be attached to various other structures (such as a ceiling , tilting vertical profile, monument or the like) within the interior cabin of the aircraft 10. In at least one other embodiment, the controller 130 is incorporated into the floor panel 102, such as on a circuit board disposed between the cover sheet 106 and the core layer 108 or mounted directly to an underside 126 of the cover sheet 106 that faces the core layer 108. The controller 130 may optionally be associated with a plurality of the floor panels 102. In this way, the controller 130 may be mechanically mounted to a floor panel 102 and configured to control light sources 112 from multiple floor panels such as floor panel 102 (including other floor panels remote from controller 130).

[0043] O controlador 130 é e/ou inclui um ou mais processadores que são configurados para controlar as operações das fontes de luz 112, tal como controlar o sincronismo, cor e intensidade dos efeitos luminosos emitidos pelas fontes de luz 112. O controlador 130 pode controlar as operações das fontes de luz 112 com base nos conjuntos projetados de instruções. O controlador 130 pode ser um microcontrolador. O sistema de exibição de tapete 100 pode incluir múltiplos controladores 130 que são configurados para controlar as fontes de luz 112 de diferentes painéis de piso 102.[0043] The controller 130 is and/or includes one or more processors that are configured to control the operations of the light sources 112, such as controlling the timing, color, and intensity of light effects emitted by the light sources 112. The controller 130 may control the operations of the light sources 112 based on designed sets of instructions. Controller 130 may be a microcontroller. The carpet display system 100 may include multiple controllers 130 that are configured to control light sources 112 from different floor panels 102.

[0044] O controlador 130 é configurado para executar um conjunto de instruções armazenadas em uma ou mais unidades ou elementos de armazenamento de dados (tais como um ou mais memórias incluídas ou conectadas no controlador 130). As unidades de armazenamento de dados podem também armazenar dados ou outra informação da maneira desejada ou exigida. As unidades de armazenamento de dados podem ser na forma de uma fonte de informação ou um elemento de memória física em uma máquina de processamento.[0044] The controller 130 is configured to execute a set of instructions stored in one or more data storage units or elements (such as one or more memories included or connected to the controller 130). Data storage units may also store data or other information in the desired or required manner. Data storage units can be in the form of an information source or a physical memory element in a processing machine.

[0045] O conjunto de instruções pode incluir vários comandos que instruem o controlador 130 como uma máquina de processamento para realizar operações específicas tais como os métodos e processos dos vários exemplos da matéria objeto descrita aqui. O conjunto de instruções pode ser na forma de um programa de software. O software pode ser em várias formas tal como software de sistema ou software de aplicação. Adicionalmente, o software pode ser na forma de uma coleção de programas separados, um subconjunto de programa dentro de um programa maior ou uma porção de um programa. O software pode também incluir programação modular na forma de programação orientada para objeto. O processamento de dados de entrada pela máquina de processamento pode ser em resposta a comandos do usuário ou em resposta a resultados de processamento anterior ou em resposta a uma solicitação feita por uma outra máquina de processamento.[0045] The instruction set may include various commands that instruct the controller 130 as a processing machine to perform specific operations such as the methods and processes of the various examples of the subject matter described herein. The instruction set may be in the form of a software program. Software can be in various forms such as system software or application software. Additionally, the software may be in the form of a collection of separate programs, a subset of a program within a larger program, or a portion of a program. The software may also include modular programming in the form of object-oriented programming. Processing of input data by the processing machine may be in response to user commands or in response to results of previous processing or in response to a request made by another processing machine.

[0046] O painel de piso 102 é eletricamente conectado a uma fonte de alimentação 132. Por exemplo, cada painel de piso 102 pode incluir pelo menos um conector de tomada elétrica que acopla a um conector elétrico conjugado ou uma saída de energia dentro da cabine interior. Em pelo menos uma modalidade, um primeiro painel de piso 102 é diretamente conectado a uma saída de energia na cabine interior e outros painéis de piso são conectados diretamente ou indiretamente a esse primeiro painel de piso 102 (tal como através de uma conexão em cadeia). Dessa forma, a fonte de alimentação 132 que supre energia elétrica ao primeiro painel de piso 102 é a saída e as fontes de alimentação 132 que suprem energia elétrica aos outros painéis de piso pode ser outros painéis de piso na conexão em cadeia. A saída na cabine interior pode ser uma saída do sistema de distribuição de sinal elétrico 200 (mostrado nas Figuras 2A e 2B). O conector de tomada elétrica do painel de piso 102 pode ser configurado para prover tanto energia elétrica quanto sinais de dados elétricos (por exemplo, sinais de controle) às fontes de luz 112. Dessa forma, energia elétrica da fonte de alimentação 132 e dados do controlador remoto 130 podem ser transferidos por meio do conector elétrico e uma conexão física às fontes de luz 112. Em uma modalidade alternativa, uma conexão de rede sem fio é configurada para prover pelo menos um dos sinais de dados e/ou da energia elétrica sem fio às fontes de luz 112, sem o uso de uma conexão física.[0046] The floor panel 102 is electrically connected to a power source 132. For example, each floor panel 102 may include at least one electrical outlet connector that mates to a mating electrical connector or a power outlet within the cabin interior. In at least one embodiment, a first floor panel 102 is directly connected to a power outlet in the interior cabin and other floor panels are connected directly or indirectly to that first floor panel 102 (such as through a daisy chain connection). . Thus, the power supply 132 that supplies electrical power to the first floor panel 102 is the output, and the power supplies 132 that supply electrical power to the other floor panels may be other floor panels in the daisy chain. The output in the interior cabin may be an output from the electrical signal distribution system 200 (shown in Figures 2A and 2B). The floor panel electrical outlet connector 102 may be configured to provide both electrical power and electrical data signals (e.g., control signals) to the light sources 112. In this way, electrical power from the power source 132 and data from the remote controller 130 may be transferred via the electrical connector and a physical connection to the light sources 112. In an alternative embodiment, a wireless network connection is configured to provide at least one of the data signals and/or electrical power without wire to light sources 112, without the use of a physical connection.

[0047] A Figura 4 é uma vista em perspectiva de topo do sistema de exibição de tapete 100 em um estado montado mostrando o tapete transmissor de luz 104 no painel de piso compósito 102 de acordo com uma modalidade. Como aqui descrito, o sistema de exibição de tapete 100 é configurado para prover efeitos luminosos no tapete 104 que são visíveis pelos indivíduos próximos ao de exibição de tapete 100, tais como pessoas que caminham sobre ou próximos ao sistema de exibição de tapete 100 ou olhando para baixo para o sistema de exibição de tapete 100 de um ponto de vista acima do sistema de exibição de tapete 100. Os efeitos luminosos podem ser usados para anúncio, estética pura, encontro do caminho ou para prover outra informação. Os efeitos luminosos podem incluir várias insígnias estáticas e/ou dinâmicas produzidas pelas fontes de luz 112 (mostradas na Figura 3) do painel de piso compósito 102. Em certas modalidades, a insígnia inclui múltiplas setas 194 e um marcador de fileira 196. O marcador de fileira 196 indica “Fileira E”. As setas 194 e o marcador de fileira 196 na modalidade ilustrada provêm encontro do caminho a um passageiro do veículo. Por exemplo, o passageiro pode ter um bilhete para um assento na fileira bilhete “E” e as setas 194 e marcador de fileira 196 são providos para levar o passageiro para a correta fileira no veículo. Percebe-se que as setas 194 e o marcador de fileira 196 não são insígnia permanente no tapete 104, mas, em vez disso, são efeitos luminosos produzidos pelas fontes de luz 112 do painel de piso 102 por baixo do tapete 104. As setas 194 podem ser estáticas ou dinâmicas, de maneira tal que as setas 194 podem ser configuradas para mover em relação ao tapete 104. Para outros passageiros com assentos em outras fileiras, o sistema de exibição de tapete 100 pode ser configurado para modificar as posições e localizações das setas e as posições e texto do marcador de fileiras para direcionar esses passageiros para seus assentos associados. Em outras modalidades, o sistema de exibição de tapete 100 pode prover encontro do caminho usando diferentes insígnias, tal como mostrando um trajeto de pegadas no tapete 104 ou similares.[0047] Figure 4 is a top perspective view of the mat display system 100 in an assembled state showing the light transmitting mat 104 on the composite floor panel 102 in accordance with one embodiment. As described herein, the carpet display system 100 is configured to provide light effects on the carpet 104 that are visible to individuals proximate to the carpet display system 100, such as people walking on or near the carpet display system 100 or looking at it. downward to the carpet display system 100 from a viewpoint above the carpet display system 100. The lighting effects may be used for advertising, pure aesthetics, wayfinding, or to provide other information. The luminous effects may include various static and/or dynamic insignias produced by light sources 112 (shown in Figure 3) of the composite floor panel 102. In certain embodiments, the insignia includes multiple arrows 194 and a row marker 196. The marker of row 196 indicates “Row E”. Arrows 194 and row marker 196 in the illustrated embodiment provide wayfinding for a passenger of the vehicle. For example, the passenger may have a ticket for a seat in ticket row “E” and arrows 194 and row marker 196 are provided to take the passenger to the correct row in the vehicle. It will be appreciated that the arrows 194 and row marker 196 are not permanent insignia on the mat 104, but rather are luminous effects produced by the light sources 112 of the floor panel 102 beneath the mat 104. The arrows 194 may be static or dynamic, such that the arrows 194 may be configured to move relative to the mat 104. For other passengers with seats in other rows, the mat display system 100 may be configured to modify the positions and locations of the arrows and row marker positions and text to direct these passengers to their associated seats. In other embodiments, the mat display system 100 may provide pathfinding using different insignias, such as showing a path of footprints on the mat 104 or the like.

[0048] A Figura 5 ilustra uma vista em perspectiva lateral de uma fileira de assentos 700 dentro de uma cabine interior 702 de um veículo 704 de acordo com uma modalidade da presente descrição. A cabine interior 702 pode incluir um sistema de distribuição de sinal elétrico 200 montado em um piso 705 da cabine interior 702. Como mostrado, o sistema de distribuição de sinal elétrico 200 se estende ao longo de um comprimento da cabine interior 702. O sistema de distribuição de sinal elétrico 200 pode se estender no geral paralelo com um eixo geométrico longitudinal central 710 da cabine interior 702 ou pelo menos uma porção da mesma. Opcionalmente, um ou mais sistemas de distribuição de sinal elétrico podem ser orientados transversalmente ao eixo geométrico longitudinal central 710.[0048] Figure 5 illustrates a side perspective view of a row of seats 700 within an interior cabin 702 of a vehicle 704 in accordance with an embodiment of the present description. The interior cabin 702 may include an electrical signal distribution system 200 mounted in a floor 705 of the interior cabin 702. As shown, the electrical signal distribution system 200 extends along a length of the interior cabin 702. The electrical signal distribution 200 may extend generally parallel with a central longitudinal axis 710 of the interior cabin 702 or at least a portion thereof. Optionally, one or more electrical signal distribution systems may be oriented transversely to the central longitudinal geometric axis 710.

[0049] O sistema de distribuição de sinal elétrico 200 inclui múltiplas saídas 210 espaçadas ao longo do comprimento do sistema de distribuição elétrico 200. Os sistemas de distribuição de sinal elétrico 200 substituem a fiação e feixes tradicionalmente usados para conectar dispositivos elétricos a fontes de energia e dados. As saídas regularmente espaçadas 210 no sistema de distribuição de sinal elétrico 200 permitem conexão rápida e fácil a vários dispositivos elétricos em toda a cabine interior 702.[0049] The electrical signal distribution system 200 includes multiple outlets 210 spaced along the length of the electrical distribution system 200. The electrical signal distribution systems 200 replace the wiring and harnesses traditionally used to connect electrical devices to power sources and data. The regularly spaced outputs 210 in the electrical signal distribution system 200 allow quick and easy connection to various electrical devices throughout the interior cabin 702.

[0050] O painel de piso 102 pode ser acoplado a uma saída 210 do sistema de distribuição de sinal elétrico 200. Por exemplo, o controlador 130 (mostrado na Figura 3) associado com o painel de piso 102 pode receber sinais de dados e energia, por meio de uma conexão física 712 com o sistema de distribuição de sinal elétrico 200. Na modalidade ilustrada, três painéis de piso 102a, 102b, 103c são eletricamente conectados ao sistema de distribuição de sinal elétrico 200. Os painéis de piso 102b e 102c são cada diretamente conectados a uma saída correspondente 210 do sistema de distribuição de sinal elétrico 200. O painel de piso 102a é adjacente ao painel de piso 102b. O painel de piso 102a é diretamente conectado ao painel de piso 102b e indiretamente conectado ao sistema de distribuição de sinal elétrico 200 por meio do painel de piso 102b. Os painéis de piso 102a e 102b formam uma conexão em cadeia. O painel de piso 102a recebe energia e sinais de dados do painel de piso 102b, sem conectar diretamente a uma saída 210. Em certas modalidades, painéis de piso adicionais podem ser conectados nos painéis de piso 102a, 102b na conexão em cadeia. Além do mais, um ou mais painéis de piso podem ser conectados ao painel de piso 102c, sem conectar diretamente a uma saída 210, para definir uma outra conexão em cadeia.[0050] The floor panel 102 may be coupled to an output 210 of the electrical signal distribution system 200. For example, the controller 130 (shown in Figure 3) associated with the floor panel 102 may receive data and power signals. , through a physical connection 712 to the electrical signal distribution system 200. In the illustrated embodiment, three floor panels 102a, 102b, 103c are electrically connected to the electrical signal distribution system 200. The floor panels 102b and 102c are each directly connected to a corresponding output 210 of the electrical signal distribution system 200. The floor panel 102a is adjacent to the floor panel 102b. The floor panel 102a is directly connected to the floor panel 102b and indirectly connected to the electrical signal distribution system 200 through the floor panel 102b. Floor panels 102a and 102b form a daisy chain connection. The floor panel 102a receives power and data signals from the floor panel 102b, without connecting directly to an output 210. In certain embodiments, additional floor panels may be connected to the floor panels 102a, 102b in daisy chain connection. Furthermore, one or more floor panels may be connected to the floor panel 102c, without connecting directly to an output 210, to define another daisy chain connection.

[0051] Embora não mostrado na Figura 5, o tapete transmissor de luz 104 (mostrado na Figura 3) pode ser disposto por cima dos painéis de piso compósitos luminosos 102 para definir o sistema de exibição de tapete 100 (Figura 3) para apresentar efeitos luminosos customizados aos passageiros na cabine interior 702.[0051] Although not shown in Figure 5, the light transmitting mat 104 (shown in Figure 3) may be disposed on top of the luminous composite floor panels 102 to set the mat display system 100 (Figure 3) to display effects. customized lights for passengers in the 702 interior cabin.

[0052] A Figura 6 é uma vista seccional transversal explodida do painel de piso compósito luminoso 102 de acordo com uma modalidade. As camadas do painel de piso compósito 102 são mostradas espaçadas verticalmente uma da outra com propósitos descritivos. As fontes de luz 112 na modalidade ilustrada são localizadas em uma camada de iluminação 302 que fica entre a folha de cobertura 106 e a camada de núcleo 108. A camada de iluminação 302 inclui um ou mais substratos 304 nos quais as fontes de luz 112 são montadas. A camada de iluminação 302 pode incluir ou representar uma ou mais placas de circuito ou tiras. Cada substrato 304 pode ser rígido ou flexível. Por exemplo, a camada de iluminação 302 pode representar uma ou mais placas de circuito rígidas ou uma ou mais tiras de circuito flexíveis. O substrato 304 inclui adicionalmente elementos condutores 306, tais como traços elétricos, fios, interruptores e similares, que são montados em, embutidos em ou encerrados no substrato 304. Os elementos condutores 306 fornecem energia elétrica (por exemplo, corrente elétrica) às fontes de luz 112). As fontes de luz 112 são montadas e/ou embutidas em uma superfície superior 308 do substrato 304 e opcionalmente pode se salientar além da superfície superior 308. Como aqui descrito, as fontes de luz 112 podem ser LEDs ou OLEDs. Embora não mostrada, a camada de iluminação 302 pode incluir um ou mais componentes adicionais, tais como capacitores, resistores, transistores, processadores (por exemplo, o controlador 130 mostrado na Figura 3), dissipadores de calor e similares, que são montados no substrato 304.[0052] Figure 6 is an exploded cross-sectional view of the luminous composite floor panel 102 according to one embodiment. The layers of the composite floor panel 102 are shown spaced vertically from each other for descriptive purposes. The light sources 112 in the illustrated embodiment are located in an illumination layer 302 that lies between the cover sheet 106 and the core layer 108. The illumination layer 302 includes one or more substrates 304 on which the light sources 112 are located. mounted. The lighting layer 302 may include or represent one or more circuit boards or strips. Each 304 substrate can be rigid or flexible. For example, the lighting layer 302 may represent one or more rigid circuit boards or one or more flexible circuit strips. The substrate 304 further includes conductive elements 306, such as electrical traces, wires, switches, and the like, which are mounted on, embedded in, or enclosed in the substrate 304. The conductive elements 306 provide electrical energy (e.g., electrical current) to the power sources. light 112). The light sources 112 are mounted and/or embedded in an upper surface 308 of the substrate 304 and may optionally protrude beyond the upper surface 308. As described herein, the light sources 112 may be LEDs or OLEDs. Although not shown, the lighting layer 302 may include one or more additional components, such as capacitors, resistors, transistors, processors (e.g., the controller 130 shown in Figure 3), heat sinks, and the like, which are mounted on the substrate. 304.

[0053] Opcionalmente, a camada de iluminação 302 inclui um conector de borda elétrico incorporado 310 que se estendes a partir do substrato 304. O conector de borda 310 é eletricamente conectado aos elementos condutores 306 por meio de um cabo ou fio 312 e é usado para conectar eletricamente de forma liberável o painel de piso 102 com a fonte de alimentação 132 (mostrado na Figura 3). A fonte de alimentação 132 para o painel de piso ilustrado 102 pode ser um outro painel de piso 102, o sistema de distribuição de sinal elétrico 200 (mostrado na Figura 5) ou uma outra fonte de alimentação.[0053] Optionally, the lighting layer 302 includes a built-in electrical edge connector 310 that extends from the substrate 304. The edge connector 310 is electrically connected to the conductive elements 306 via a cable or wire 312 and is used to electrically releasably connect the floor panel 102 with the power supply 132 (shown in Figure 3). The power source 132 for the illustrated floor panel 102 may be another floor panel 102, the electrical signal distribution system 200 (shown in Figure 5), or another power source.

[0054] A Figura 7 é uma vista de cima para baixo da camada de iluminação 302 de acordo com uma modalidade. A camada de iluminação 302 na modalidade ilustrada inclui um único substrato retangular 304 e as fontes de luz 112 são arranjadas em um padrão ou arranjo matricial no substrato 304. Por exemplo, as fontes de luz 112 são espaçadas uma da outra e arranjadas em colunas 320 e fileiras 322. O controlador 130 (mostrado na Figura 3) pode ser configurado para controlar a operação das fontes de luz 112 individualmente para prover os efeitos luminosos projetados, tal como soletrar palavras, exibir logos e fornecer elementos gráficos dinâmicos (por exemplo, setas moveis e similares).[0054] Figure 7 is a top-down view of the lighting layer 302 according to one embodiment. The lighting layer 302 in the illustrated embodiment includes a single rectangular substrate 304 and the light sources 112 are arranged in a pattern or matrix arrangement on the substrate 304. For example, the light sources 112 are spaced apart and arranged in columns 320 and rows 322. Controller 130 (shown in Figure 3) may be configured to control the operation of light sources 112 individually to provide designed light effects, such as spelling out words, displaying logos, and providing dynamic graphical elements (e.g., arrows furniture and similar).

[0055] A Figura 8 é uma vista de cima para baixo da camada de iluminação 302 de acordo com uma outra modalidade. A camada de iluminação 302 na modalidade ilustrada inclui múltiplas tiras 324 de substratos 304 espaçadas uma da outra e arranjadas paralelas uma à outra. Nos espaços 326 entre as tiras 324, a camada de núcleo 108 pode engatar a folha de cobertura 106 diretamente quando o painel de piso 102 é montado. Cada tira 324 inclui múltiplas fontes de luz 112 arranjadas em uma única fileira 322, mas as fontes de luz 112 podem ser arranjadas em múltiplas fileiras 322 em cada tira 324 em uma outra modalidade. As fontes de luz 112 em cada tira 324 podem ser controladas por um controlador correspondente diferente 130, ou, alternativamente, por um único controlador mestre 130, a fim de prover os efeitos luminosos projetados.[0055] Figure 8 is a top-down view of the lighting layer 302 according to another embodiment. The lighting layer 302 in the illustrated embodiment includes multiple strips 324 of substrates 304 spaced apart and arranged parallel to each other. In the spaces 326 between the strips 324, the core layer 108 can engage the cover sheet 106 directly when the floor panel 102 is assembled. Each strip 324 includes multiple light sources 112 arranged in a single row 322, but the light sources 112 may be arranged in multiple rows 322 in each strip 324 in another embodiment. The light sources 112 in each strip 324 may be controlled by a different corresponding controller 130, or alternatively, by a single master controller 130, in order to provide the projected lighting effects.

[0056] Referindo-se agora novamente à Figura 6, a camada de núcleo 108 inclui uma pluralidade de células alveolares 330 ligadas umas às outras. As células alveolares 330 são compostas de um material compósito, tais como fibra de carbono, um compósito de cerâmica ou um compósito de metal. O compósito de metal pode ser titânio e alumínio. O material de fibra de carbono pode incluir um ou mais de um compósito de fibra sintética de meta- aramida tal como Nomex® (uma marca registrada da DuPont), um compósito de fibra sintética de para-aramida tal como Kevlar® (uma marca registrada de DuPont) ou similares. As células alveolares 330 podem ser agrupadas por meio de um adesivo. As células alveolares 330 são ocas e fornecem uma camada de núcleo 108 com uma alta razão resistência para peso.[0056] Referring now again to Figure 6, the core layer 108 includes a plurality of alveolar cells 330 connected to each other. The honeycomb cells 330 are composed of a composite material, such as carbon fiber, a ceramic composite, or a metal composite. The metal composite can be titanium and aluminum. The carbon fiber material may include one or more of a meta-aramid synthetic fiber composite such as Nomex® (a registered trademark of DuPont), a para-aramid synthetic fiber composite such as Kevlar® (a registered trademark of DuPont). DuPont) or similar. The alveolar cells 330 can be grouped together using an adhesive. The honeycomb cells 330 are hollow and provide a core layer 108 with a high strength-to-weight ratio.

[0057] A folha de cobertura 106 e a folha de base 110 são compostas de um material laminado compósito e/ou fibra de vidro. O material laminado compósito pode incluir uma ou mais camadas de plástico reforçado com fibra de carbono (CFRP), que é referido aqui como “grafite”. O material laminado de grafite pode incluir camadas de película de titânio, películas de outros metais, fibra de vidro, Nomex, Kevlar e/ou similares. Na modalidade ilustrada, a folha de cobertura 106 e a folha de base 110 são ambas compostas de grafite. O material de grafite é opaco.[0057] The cover sheet 106 and the base sheet 110 are composed of a composite laminated material and/or fiberglass. The composite laminate material may include one or more layers of carbon fiber reinforced plastic (CFRP), which is referred to herein as “graphite”. The graphite laminate material may include layers of titanium film, films of other metals, fiberglass, Nomex, Kevlar and/or the like. In the illustrated embodiment, the cover sheet 106 and the base sheet 110 are both composed of graphite. Graphite material is opaque.

[0058] Em uma modalidade, a folha de cobertura 106 inclui uma ou mais regiões transmissoras de luz 332 que são configuradas para permitir que luz através da folha de cobertura 106 entre no lado de baixo 126 e em um lado voltado para o usuário 334 que é oposto ao lado de baixo 126. Uma ou mais regiões transmissoras de luz 332 tornam a folha de cobertura 106 permeável à luz para permitir que luz das fontes de luz 112 penetre na folha de cobertura 106 e colida no tapete transmissor de luz 104 (mostrado na Figura 3). Na modalidade ilustrada, a folha de cobertura 106 é formada de um material opaco e a folha de cobertura 106 inclui múltiplos furos 336 através dela que representam as regiões transmissoras de luz 332. Cada furo 336 se estende completamente através da folha de cobertura 106 entre o lado voltado para o usuário 334 e o lado de baixo 126. Em uma modalidade, cada dos furos 336 é alinhado com uma individual das fontes de luz 112 na camada de iluminação 302 quando o painel de piso 102 é montado. Por exemplo, cada fonte de luz 112 opcionalmente pode se estender pelo menos parcialmente ao interior do furo correspondente 336 quando a camada de iluminação 302 é ligada ao lado de baixo 126 da folha de cobertura 106. A luz emitida por uma fonte de luz correspondente 112 desloca através do furo correspondente 336 através da espessura da folha de cobertura 106 para prover os efeitos luminosos no tapete 104 acima do painel de piso 102. Em outras modalidades, outros arranjos são possíveis. Por exemplo, as regiões transmissoras de luz 332 podem compreender uma folha uniforme desprovida dos furos 336.[0058] In one embodiment, the cover sheet 106 includes one or more light-transmitting regions 332 that are configured to allow light through the cover sheet 106 to enter the underside 126 and a user-facing side 334 that is opposite the underside 126. One or more light-transmitting regions 332 make the cover sheet 106 permeable to light to allow light from light sources 112 to penetrate the cover sheet 106 and impinge on the light-transmitting mat 104 (shown in Figure 3). In the illustrated embodiment, the cover sheet 106 is formed of an opaque material and the cover sheet 106 includes multiple holes 336 therethrough that represent light-transmitting regions 332. Each hole 336 extends completely through the cover sheet 106 between the user-facing side 334 and the underside 126. In one embodiment, each of the holes 336 is aligned with an individual of the light sources 112 in the lighting layer 302 when the floor panel 102 is mounted. For example, each light source 112 may optionally extend at least partially into the corresponding hole 336 when the illumination layer 302 is attached to the underside 126 of the cover sheet 106. The light emitted by a corresponding light source 112 moves through the corresponding hole 336 through the thickness of the cover sheet 106 to provide the luminous effects on the carpet 104 above the floor panel 102. In other embodiments, other arrangements are possible. For example, the light transmitting regions 332 may comprise a uniform sheet devoid of holes 336.

[0059] Em uma modalidade alternativa, a folha de cobertura 106 é translúcida, de maneira tal que toda a área da folha de cobertura 106 define uma região opticamente transmissiva que permite luz através da folha de cobertura 106. Por exemplo, a folha de cobertura 106 pode ser composta de fibra de vidro ou um outro material compósito translúcido. A folha de cobertura translúcida 106 pode ser uma folha uniforme, desprovida dos furos 336 mostrados na Figura 6.[0059] In an alternative embodiment, the cover sheet 106 is translucent, such that the entire area of the cover sheet 106 defines an optically transmissive region that allows light through the cover sheet 106. For example, the cover sheet 106 may be composed of fiberglass or another translucent composite material. The translucent cover sheet 106 may be a uniform sheet, devoid of the holes 336 shown in Figure 6.

[0060] A Figura 9 é uma vista seccional transversal explodida do painel de piso compósito luminoso 102 de acordo com uma outra modalidade. O painel de piso 102 na modalidade ilustrada difere do painel de piso 102 mostrado nas Figuras 6-8 em que o painel de piso 102 na Figura 9 não inclui uma camada de iluminação discreta que é separada da folha de cobertura 106. Em vez disso, as fontes de luz 112 são montadas diretamente no lado de baixo 126 da folha de cobertura 106. A folha de cobertura 106 define um substrato que suporta e retém aas fontes de luz 112. A folha de cobertura 106 também inclui os elementos condutores 306 que transferem energia elétrica e dados (por exemplo, sinais de controle) para as fontes de luz 112. Os elementos condutores 306 são montados, embutidos ou encerrados na folha de cobertura 106. Embora as fontes de luz 112 sejam montadas diretamente na folha de cobertura 106, as fontes de luz 112 são localizadas abaixo do lado voltado para o usuário 334 da folha de cobertura 106. As fontes de luz 112 e os elementos condutores 306 são espaçados do lado voltado para o usuário 334 por uma porção interveniente da folha de cobertura 106, que protege as fontes de luz 112 e os elementos condutores 306 de forças e cargas de impacto, tais como sapatos de salto fino e queda de bagagem.[0060] Figure 9 is an exploded cross-sectional view of the luminous composite floor panel 102 according to another embodiment. The floor panel 102 in the illustrated embodiment differs from the floor panel 102 shown in Figures 6-8 in that the floor panel 102 in Figure 9 does not include a discrete lighting layer that is separate from the cover sheet 106. Instead, The light sources 112 are mounted directly to the underside 126 of the cover sheet 106. The cover sheet 106 defines a substrate that supports and retains the light sources 112. The cover sheet 106 also includes conductive elements 306 that transfer electrical energy and data (e.g., control signals) to the light sources 112. The conductive elements 306 are mounted, embedded, or enclosed in the cover sheet 106. Although the light sources 112 are mounted directly into the cover sheet 106, The light sources 112 are located below the user-facing side 334 of the cover sheet 106. The light sources 112 and the conductive elements 306 are spaced from the user-facing side 334 by an intervening portion of the cover sheet 106. which protects light sources 112 and conductive elements 306 from impact forces and loads, such as high-heeled shoes and dropped luggage.

[0061] Na modalidade ilustrada, as fontes de luz 112 são embutidas na folha de cobertura 106 ao longo do lado de baixo 126. A camada de núcleo 108 pode incluir entalhes 340 ou seções recortadas, ao longo de um lado superior 342 da mesma. Os entalhes 340 se alinham com as fontes de luz 112 e são configurados para receber as fontes de luz 112 neles quando a camada de núcleo 108 é ligada ao lado de baixo 126 da folha de cobertura 106. As fontes de luz 112 em uma modalidade alternativa podem ser totalmente encerradas ou revestidos na espessura da folha de cobertura 106. Em uma modalidade alternativa como esta, o lado de baixo 126 da folha de cobertura 106 e o lado superior 342 da camada de núcleo 108 podem ambas ser planares (por exemplo, a camada de núcleo 108 sem entalhes).[0061] In the illustrated embodiment, light sources 112 are embedded in the cover sheet 106 along the underside 126. The core layer 108 may include notches 340 or cut-out sections, along an upper side 342 thereof. The notches 340 align with the light sources 112 and are configured to receive the light sources 112 therein when the core layer 108 is attached to the underside 126 of the cover sheet 106. The light sources 112 in an alternative embodiment may be fully enclosed or coated in the thickness of the cover sheet 106. In such an alternative embodiment, the underside 126 of the cover sheet 106 and the upper side 342 of the core layer 108 may both be planar (e.g., the core layer 108 without notches).

[0062] Na modalidade ilustrada, a folha de cobertura 106 é transparente ou pelo menos translúcida. As fontes de luz 112 são configuradas para emitir luz na folha de cobertura 106 e pelo menos parte da luz é transmitida através da folha de cobertura 106 e emitida pelo lado voltado para o usuário 334. Por exemplo, a folha de cobertura 106 pode ser formada de fibra de vidro ou um outro material transmissor de luz. Na modalidade ilustrada, a folha de cobertura 106 é sólida e sem furos (por exemplo, não inclui os furos 336 mostrados na Figura 6). A folha de base 110 opcionalmente pode ser formada de grafite, fibra de vidro ou similares.[0062] In the illustrated embodiment, the cover sheet 106 is transparent or at least translucent. The light sources 112 are configured to emit light at the cover sheet 106 and at least part of the light is transmitted through the cover sheet 106 and emitted from the user-facing side 334. For example, the cover sheet 106 may be formed fiberglass or other light transmitting material. In the illustrated embodiment, the cover sheet 106 is solid and without holes (e.g., it does not include the holes 336 shown in Figure 6). The base sheet 110 may optionally be formed from graphite, fiberglass or the like.

[0063] A Figura 10 é um fluxograma de um método 400 para produzir um painel de piso compósito luminoso de acordo com uma modalidade. O painel de piso compósito luminoso produzido pelo método 400 pode ser instalado dentro de uma cabine interior de um veículo. O método 400 pode produzir uma ou mais das modalidades do painel de piso compósito luminoso 102 mostrado nas Figuras 3-9. Em 402, uma folha de cobertura permeável à luz é formada, de maneira tal que luz pode atravessar a folha de cobertura. A folha de cobertura tem uma espessura que se estende entre um lado voltado para o usuário e um lado de baixo que é oposto ao lado voltado para o usuário. A folha de cobertura pode ser formada de um material transparente ou pelo menos translúcido e assim luz pode ser refratada na folha de cobertura no lado de baixo e pelo menos parte da luz é emitida pelo lado voltado para o usuário. O material transparente ou translúcido pode ser fibra de vidro ou similares. Alternativamente, a folha de cobertura pode ser composta de um material opaco, tal como grafite. O material opaco absorve luz sem transmitir a luz e assim a folha de cobertura é feita permeável à luz formando-se furos na folha de cobertura que se estendem através da espessura da folha de cobertura entre o lado voltado para o usuário e o lado de baixo. Os furos podem ser preenchidos com ar ou um material sólido translúcido, de maneira tal que luz pode ser transmitida através da folha de cobertura através dos furos.[0063] Figure 10 is a flowchart of a method 400 for producing a luminous composite floor panel in accordance with one embodiment. The luminous composite floor panel produced by method 400 can be installed within an interior cabin of a vehicle. Method 400 can produce one or more of the embodiments of the luminous composite floor panel 102 shown in Figures 3-9. At 402, a light-permeable cover sheet is formed such that light can pass through the cover sheet. The cover sheet has a thickness that extends between a user-facing side and an underside that is opposite the user-facing side. The cover sheet may be formed of a transparent or at least translucent material and thus light may be refracted in the cover sheet on the underside and at least part of the light is emitted from the side facing the user. The transparent or translucent material can be fiberglass or similar. Alternatively, the cover sheet may be composed of an opaque material, such as graphite. The opaque material absorbs light without transmitting light and thus the cover sheet is made permeable to light by forming holes in the cover sheet that extend through the thickness of the cover sheet between the side facing the user and the underside. . The holes may be filled with air or a translucent solid material such that light can be transmitted through the cover sheet through the holes.

[0064] Em 404, uma camada de núcleo e uma folha de base são providas abaixo do lado de baixo da folha de cobertura. A camada de núcleo é disposta entre a folha de cobertura e a folha de base. A folha de base é um painel rígido que pode ser formado de grafite, fibra de vidro, um metal ou um outro tipo material compósito de polímero. Em uma modalidade, a folha de base é formada de grafite. A camada de núcleo inclui uma pluralidade de células alveolares que são ligadas uma à outra. As células alveolares podem ser ocas ou pelo menos parcialmente ocas e formadas de fibra de carbono, fibra de vidro, fibra de alumínio, fibra de aramida ou um outro material compósito.[0064] At 404, a core layer and a base sheet are provided below the underside of the cover sheet. The core layer is arranged between the cover sheet and the base sheet. The base sheet is a rigid panel that can be formed from graphite, fiberglass, a metal or another type of polymer composite material. In one embodiment, the base sheet is formed from graphite. The core layer includes a plurality of alveolar cells that are connected to each other. The honeycomb cells may be hollow or at least partially hollow and formed of carbon fiber, glass fiber, aluminum fiber, aramid fiber or another composite material.

[0065] Em 406, as fontes de luz são providas entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo. As fontes de luz são dispostas abaixo do lado voltado para o usuário da folha de cobertura e são protegidas de forças de impacto e cargas estruturais por pelo menos uma porção da folha de cobertura disposta entre as fontes de luz e o lado voltado para o usuário. Em 408, as fontes de luz são montadas diretamente na folha de cobertura. Por exemplo, a folha de cobertura pode funcionar como um substrato que suporta as fontes de luz e elementos condutores, tais como traços elétricos e/ou fios, que são usados para transportar energia elétrica e sinais de controle para as fontes de luz. As fontes de luz podem ser montadas ao longo do lado de baixo da folha de cobertura que fica voltado para as células alveolares da camada de núcleo. Alternativamente, as fontes de luz podem ser montadas na espessura da folha de cobertura entre o lado voltado para o usuário e o lado de baixo. Na modalidade acima descrita da qual a folha de cobertura é opaca e inclui múltiplos furos através da mesma, as fontes de luz são montadas na folha de cobertura para se alinhar com os furos na folha de cobertura.[0065] At 406, light sources are provided between the user-facing side of the cover sheet and the core layer. The light sources are disposed below the user-facing side of the cover sheet and are protected from impact forces and structural loads by at least a portion of the cover sheet disposed between the light sources and the user-facing side. In 408, the light sources are mounted directly on the cover sheet. For example, the cover sheet can function as a substrate that supports light sources and conductive elements, such as electrical traces and/or wires, which are used to carry electrical energy and control signals to the light sources. The light sources can be mounted along the underside of the cover sheet facing the honeycomb cells of the core layer. Alternatively, the light sources can be mounted in the thickness of the cover sheet between the side facing the user and the underside. In the above-described embodiment in which the cover sheet is opaque and includes multiple holes therethrough, light sources are mounted on the cover sheet to align with the holes in the cover sheet.

[0066] Em 410, como uma alternativa para montagem das fontes de luz diretamente na folha de cobertura em 408, as fontes de luz podem ser montadas em um ou mais substratos que são discretos da folha de cobertura. As fontes de luz e um ou mais substratos definem uma camada de iluminação disposta entre a folha de cobertura e a camada de núcleo. Um ou mais substratos podem ser rígidos ou flexíveis, tal como uma placa de circuito impresso rígida ou uma tira de circuito flexível. Um ou mais substratos incluem elementos condutores, como traços elétricos e/ou fios, que transportam energia elétrica e sinais de controle para as fontes de luz.[0066] At 410, as an alternative to mounting the light sources directly to the cover sheet at 408, the light sources may be mounted on one or more substrates that are discrete from the cover sheet. The light sources and one or more substrates define an illumination layer disposed between the cover sheet and the core layer. One or more substrates may be rigid or flexible, such as a rigid printed circuit board or a flexible circuit strip. One or more substrates include conductive elements, such as electrical traces and/or wires, that carry electrical energy and control signals to the light sources.

[0067] Em 412, independentemente se as fontes de luz são montadas diretamente na folha de cobertura ou diretamente em um ou mais substratos na camada de iluminação discreta, as camadas do painel de piso compósito luminoso são presas umas nas outras na configuração empilhada. Por exemplo, as células alveolares da camada de núcleo e as fontes de luz são prensadas entre a folha de cobertura e a folha de base. As camadas podem ser presas umas nas outras por meio do uso de adesivos. O adesivo pode ser transparente ou pelo menos translúcido. Opcionalmente, após os adesivos serem aplicados entre camadas adjacentes, as camadas são aquecidas para curar os adesivos e unir as camadas entre si. Uma vez que o painel de piso é completado, o painel de piso pode ser instalado em uma cabine interior de um veículo, tal como uma aeronave ou um veículo ferroviário.[0067] At 412, regardless of whether the light sources are mounted directly on the cover sheet or directly on one or more substrates in the discrete lighting layer, the layers of the luminous composite floor panel are secured together in the stacked configuration. For example, the core layer's honeycomb cells and light sources are sandwiched between the cover sheet and the base sheet. The layers can be attached to each other through the use of adhesives. The sticker may be transparent or at least translucent. Optionally, after the adhesives are applied between adjacent layers, the layers are heated to cure the adhesives and bond the layers together. Once the floor panel is completed, the floor panel can be installed in an interior cabin of a vehicle, such as an aircraft or a railway vehicle.

[0068] A Figura 11 ilustra um filamento 500 do fio transmissor de luz 502 do tapete transmissor de luz 104 (mostrado na Figura 3) de acordo com uma modalidade da presente descrição. O pelo 118 (Figura 3) do tapete transmissor de luz 104 é constituído de inúmeros (por exemplo, centenas) de filamentos como o filamento 500. O fio transmissor de luz 502 inclui uma mistura de fibras tanto de fibras coloridas 504 quanto fibras não pigmentadas 506. As fibras coloridas 504 têm cor e são no geral opacas. As fibras coloridas 504 podem ter as mesmas ou diferentes cores das outras fibras coloridas 504 no tapete 104. As fibras coloridas 504 fornecem a cor visível estética do tapete 104 a um observador. Por exemplo, um tapete cinza 104 tem fibras coloridas 504 de um ou mais tons de cinza. As fibras coloridas 504 podem ser coloridas expondo as fibras 504 a um colorante, tais como um corante, tinta, pigmento ou substância. Por exemplo, fibras de lã podem ser tingidas. Em um outro exemplo, fibras de náilon podem ser extrudadas com um pigmento. Uma vez que as fibras coloridas 504 são opacas, a luz que colide nas fibras coloridas 504 é no geral absorvida ou refletida pela luz que é emitida pelas fibras coloridas 504.[0068] Figure 11 illustrates a filament 500 of the light transmitting wire 502 of the light transmitting mat 104 (shown in Figure 3) in accordance with an embodiment of the present description. The pile 118 (Figure 3) of the light-transmitting mat 104 is made up of countless (e.g., hundreds) of filaments like filament 500. The light-transmitting yarn 502 includes a mixture of fibers of both colored fibers 504 and non-pigmented fibers. 506. Colored fibers 504 have color and are generally opaque. The colored fibers 504 may have the same or different colors as the other colored fibers 504 in the carpet 104. The colored fibers 504 provide the aesthetic visible color of the carpet 104 to an observer. For example, a gray carpet 104 has colored fibers 504 of one or more shades of gray. The colored fibers 504 can be colored by exposing the fibers 504 to a colorant, such as a dye, paint, pigment or substance. For example, wool fibers can be dyed. In another example, nylon fibers can be extruded with a pigment. Since the colored fibers 504 are opaque, the light that impinges on the colored fibers 504 is generally absorbed or reflected by the light that is emitted by the colored fibers 504.

[0069] As fibras não pigmentadas 506 são transparentes ou pelo menos translúcidas e são configuradas para transmitir luz através das fibras 506 e emitir a luz pelas fibras 506. As fibras não pigmentadas 506 em uma modalidade não têm pigmento, mas as fibras não pigmentadas 506 alternativamente podem incluir uma quantidade traço de pigmento. Por exemplo, as fibras não pigmentadas 506 podem ter um teor de pigmentação de menos que dez por cento, que significa que menos que dez por cento da área da superfície total de cada fibra não pigmentada 506 são cobertos por um pigmento, corante, tinta ou outra substância colorida. As fibras não pigmentadas 506 têm uma maior propriedade de luz transmitância do que as fibras coloridas 504. Portanto, as fibras não pigmentadas 506 no fio 502 podem transmitir luz através das fibras 506 (por exemplo, por meio de reflexão interna total) melhor que as fibras coloridas 504. Uma vez que as fibras não pigmentadas 506 são transparentes ou translúcidas, as fibras não pigmentadas 506 não contribuem para a cor visível estética do tapete transmissor de luz 104, que é provida pelas fibras coloridas 504. As fibras não pigmentadas 506 tornam o pelo 118 do tapete 104 pelo menos parcialmente translúcido, de maneira tal que parte da luz emitida pelo painel de piso compósito luminoso 102 (ou outras fontes de luz por baixo do tapete 104) transmite através do pelo 118 nas fibras não pigmentadas individuais 506.[0069] The non-pigmented fibers 506 are transparent or at least translucent and are configured to transmit light through the fibers 506 and emit light from the fibers 506. The non-pigmented fibers 506 in one embodiment have no pigment, but the non-pigmented fibers 506 alternatively they may include a trace amount of pigment. For example, the non-pigmented fibers 506 may have a pigmentation content of less than ten percent, which means that less than ten percent of the total surface area of each non-pigmented fiber 506 is covered by a pigment, dye, ink or another colored substance. The non-pigmented fibers 506 have a higher light transmittance property than the colored fibers 504. Therefore, the non-pigmented fibers 506 in the yarn 502 can transmit light through the fibers 506 (e.g., through total internal reflection) better than the colored fibers 504. Since the unpigmented fibers 506 are transparent or translucent, the unpigmented fibers 506 do not contribute to the aesthetic visible color of the light transmitting mat 104, which is provided by the colored fibers 504. The unpigmented fibers 506 make the pile 118 of the carpet 104 is at least partially translucent, such that part of the light emitted by the luminous composite floor panel 102 (or other light sources beneath the carpet 104) transmits through the pile 118 into the individual non-pigmented fibers 506.

[0070] As fibras não pigmentadas 506 são trançadas e/ou tecidas com as fibras coloridas 504 para formar o fio transmissor de luz 502. As fibras não pigmentadas 506 representam uma certa porcentagem da totalidade das fibras na mistura de fibras do fio transmissor de luz 502. Por exemplo, as fibras não pigmentadas 506 podem compreender ou constituir aproximadamente 5 a 50 por cento da totalidade das fibras na mistura de fibras. Opcionalmente, as fibras não pigmentadas 506 podem compreender aproximadamente 15 a 30 por cento da totalidade das fibras na mistura das fibras. As fibras coloridas 504 podem representar o restante das fibras no fio 502. Dessa forma, as fibras coloridas 504 podem compreender aproximadamente 50 a 95 por cento das fibras na mistura das fibras, tal como aproximadamente 70 a 85 por cento. Na modalidade ilustrada, o filamento 500 inclui quatro fibras que são trançadas uma em torno da outra, com uma fibra não pigmentada 506 e três fibras coloridas 504. A mistura de fibras na modalidade ilustrada é 25 por cento de fibras não pigmentadas 506 e 75 por cento de fibras coloridas 504. O filamento ilustrado 500 é meramente um exemplo e os filamentos no tapete transmissor de luz 104 podem incluir mais que quatro fibras e mais ou menos que 25 por cento fibras não pigmentadas em outras modalidades. Por exemplo, cada filamento 500 pode incluir dezenas, centenas ou mesmo milhares de fibras individuais.[0070] The non-pigmented fibers 506 are braided and/or woven with the colored fibers 504 to form the light-transmitting yarn 502. The non-pigmented fibers 506 represent a certain percentage of the total fibers in the fiber blend of the light-transmitting yarn 502. For example, the non-pigmented fibers 506 may comprise or constitute approximately 5 to 50 percent of the total fibers in the fiber blend. Optionally, the non-pigmented fibers 506 may comprise approximately 15 to 30 percent of the total fibers in the fiber blend. The colored fibers 504 may represent the remainder of the fibers in the yarn 502. Thus, the colored fibers 504 may comprise approximately 50 to 95 percent of the fibers in the fiber blend, such as approximately 70 to 85 percent. In the illustrated embodiment, the filament 500 includes four fibers that are braided around each other, with one unpigmented fiber 506 and three colored fibers 504. The fiber blend in the illustrated embodiment is 25 percent unpigmented fibers 506 and 75 percent percent of colored fibers 504. The illustrated filament 500 is merely an example and the filaments in the light transmitting mat 104 may include more than four fibers and more or less than 25 percent unpigmented fibers in other embodiments. For example, each filament 500 may include tens, hundreds, or even thousands of individual fibers.

[0071] As fibras 504, 506 na mistura das fibras podem ser feitas de polímeros sintéticos, tais como náilon, propileno, acrílico ou poliéster. Alternativamente, as fibras 504, 506 podem ser compostas de lã ou algodão. Em uma modalidade, as fibras não pigmentadas 506 são compostas de náilon.[0071] The fibers 504, 506 in the fiber mixture can be made from synthetic polymers, such as nylon, propylene, acrylic or polyester. Alternatively, fibers 504, 506 may be composed of wool or cotton. In one embodiment, the non-pigmented fibers 506 are composed of nylon.

[0072] A Figura 12 é uma vista lateral de uma porção em grande aproximação do tapete transmissor de luz 104 de acordo com uma modalidade da presente descrição. O pelo 118 inclui muitos filamentos 500 do fio transmissor de luz 502. Os filamentos 500 podem ser arranjados como tufos ou podem ser tecidos. Os filamentos 500 do pelo 118 incluem filamentos de fio translúcidos 602 (também referidos aqui como filamentos translúcidos 602). Opcionalmente, o pelo 118 pode também incluir pelo menos alguns filamentos de fio opacos não translúcidos 622 (também referidos aqui como filamentos opacos 622) arranjados em torno dos filamentos translúcidos 602. Os filamentos opacos 622 são formados de um fio que inclui apenas fibras coloridas, de maneira tal que os fios não têm fibras não pigmentadas translúcidas. Dessa forma, os filamentos opacos 622 podem ser filamentos de tapete convencionais que não são configurados para transmitir luz através das fibras do fio. Em uma ou mais outras modalidades, o tapete 104 inclui apenas os filamentos translúcidos 602 formados do fio transmissor de luz (e não inclui nenhum filamento opaco 622), embora se reconheça que os filamentos translúcidos 602 incluem fibras opacas coloridas.[0072] Figure 12 is a side view of a close-up portion of the light transmitting mat 104 in accordance with an embodiment of the present description. The pile 118 includes many filaments 500 of the light-transmitting yarn 502. The filaments 500 may be arranged as tufts or may be woven. Filaments 500 of pile 118 include translucent yarn filaments 602 (also referred to herein as translucent filaments 602). Optionally, the pile 118 may also include at least some non-translucent opaque yarn filaments 622 (also referred to herein as opaque filaments 622) arranged around the translucent filaments 602. The opaque filaments 622 are formed from a yarn that includes only colored fibers, in such a way that the yarns do not have translucent unpigmented fibers. Thus, the opaque filaments 622 may be conventional carpet filaments that are not configured to transmit light through the yarn fibers. In one or more other embodiments, the mat 104 includes only the translucent filaments 602 formed from the light-transmitting yarn (and does not include any opaque filaments 622), although it is recognized that the translucent filaments 602 include colored opaque fibers.

[0073] A estrutura de fundo 120 do tapete 104 na modalidade ilustrada inclui uma camada de fundo primária 604 e uma camada de fundo secundária 606 que é montada na camada de fundo primária 604 por meio de um adesivo 608. A camada de fundo secundária 606 define uma superfície inferior 618 do tapete transmissor de luz 104. A camada de fundo secundária 606 e adesivo 608 são opcionais e a camada de fundo primária 604 pode representar toda a estrutura de fundo 120 em uma modalidade alternativa.[0073] The backing structure 120 of the mat 104 in the illustrated embodiment includes a primary backing layer 604 and a secondary backing layer 606 that is mounted to the primary backing layer 604 by means of an adhesive 608. The secondary backing layer 606 defines a bottom surface 618 of the light transmitting mat 104. The secondary bottom layer 606 and adhesive 608 are optional and the primary bottom layer 604 may represent the entire bottom structure 120 in an alternative embodiment.

[0074] A camada de fundo primária 604 é disposta entre o pelo 118 e a camada de fundo secundária 606. A camada de fundo primária 604 inclui uma superfície superior 610 e uma superfície inferior 612 que é oposta à superfície superior 610. Os filamentos translúcidos e opacos 602, 622 (por exemplo, coletivamente os filamentos 500) penetram na camada de fundo primária 604. Por exemplo, os filamentos 602, 622 incluem segmentos fixos 614 que se estendem pelo menos parcialmente através da camada de fundo primária 604 e segmentos livres 616 que se salientam além da superfície superior 610 da camada de fundo primária 604. Cada segmento livre 616 pode ser apoiado em balancim, como mostrado ou afixado a um outro segmento livre 616 para definir um laço fechado ou similares. Em uma modalidade, os segmentos fixos 614 dos filamentos 602, 622 se estendem completamente através da camada de fundo primária 604 de maneira tal que os filamentos 602, 622 engatam o adesivo 608 abaixo da superfície inferior 612. O adesivo 608 prende as camadas de fundo primárias e secundárias 604, 606 uma na outra e também pode prender os filamentos 602, 622 no lugar. Os filamentos 602, 622 opcionalmente podem ser tecidos na camada de fundo primária 604.[0074] The primary bottom layer 604 is disposed between the pile 118 and the secondary bottom layer 606. The primary bottom layer 604 includes an upper surface 610 and a lower surface 612 that is opposite the upper surface 610. The translucent filaments and opaques 602, 622 (e.g., collectively the filaments 500) penetrate the primary bottom layer 604. For example, the filaments 602, 622 include fixed segments 614 that extend at least partially through the primary bottom layer 604 and free segments 616 that protrude beyond the upper surface 610 of the primary bottom layer 604. Each free segment 616 may be rocker-supported as shown or affixed to another free segment 616 to define a closed loop or the like. In one embodiment, the fixed segments 614 of the filaments 602, 622 extend completely through the primary bottom layer 604 such that the filaments 602, 622 engage the adhesive 608 below the bottom surface 612. The adhesive 608 secures the bottom layers primaries and secondary filaments 604, 606 to each other and can also hold filaments 602, 622 in place. Filaments 602, 622 may optionally be woven into the primary backing layer 604.

[0075] A estrutura de fundo 120 é pelo menos parcialmente permeável à luz para permitir que luz que colide na superfície inferior 618 penetre na estrutura de fundo 120 e atinja os filamentos 602, 622 no pelo 118. Por exemplo, a camada de fundo secundária 606 e o adesivo 608 podem ser transparentes ou pelo menos translúcidos. Alternativamente, a camada de fundo secundária 606 é opaca, mas define múltiplos canais ou furos através da mesma para permitir luz através da camada de fundo secundária 606. Em uma modalidade, pelo menos parte da luz que é recebida no adesivo 608 (depois de passar além da camada de fundo secundária 606) colide nas fibras não pigmentadas 506 (mostradas na Figura 11) nos segmentos fixos 614 dos filamentos translúcidos 602. A luz pode refratar nas fibras não pigmentadas 506 abaixo da camada de fundo primária 604 e pode ser transmitida através das fibras não pigmentadas 506 através da espessura da camada de fundo primária 604 nos segmentos livres 616 dos filamentos translúcidos 602 acima da superfície superior 610 da camada de fundo primária 604. A luz pode ser emitida pelas fibras não pigmentadas 506 ao longo dos segmentos livres 616, que ilumina os filamentos translúcidos 602 do pelo 118 para os observadores acima do tapete 104.[0075] The bottom structure 120 is at least partially permeable to light to allow light impinging on the bottom surface 618 to penetrate the bottom structure 120 and reach the filaments 602, 622 in the fur 118. For example, the secondary bottom layer 606 and adhesive 608 may be transparent or at least translucent. Alternatively, the secondary backing layer 606 is opaque, but defines multiple channels or holes therethrough to allow light through the secondary backing layer 606. In one embodiment, at least some of the light that is received at the adhesive 608 (after passing through beyond the secondary background layer 606) impinges on the non-pigmented fibers 506 (shown in Figure 11) on the fixed segments 614 of the translucent filaments 602. Light can refract on the non-pigmented fibers 506 below the primary background layer 604 and can be transmitted through of the unpigmented fibers 506 through the thickness of the primary backing layer 604 into the free segments 616 of the translucent filaments 602 above the upper surface 610 of the primary backing layer 604. Light may be emitted by the unpigmented fibers 506 along the free segments 616 , which illuminates the translucent filaments 602 of the fur 118 for observers above the carpet 104.

[0076] Uma vez que luz é transmitida através das fibras não pigmentadas 506 nos filamentos translúcidos 602 do pelo 118, tal luz não é transportada na camada de fundo primária 604. A camada de fundo primária 604 pode ser transparente ou pelo menos translúcida, para permitir que luz adicional seja transmitida na camada de fundo primária 604, tal como luz que colide na camada de fundo primária 604 nas lacunas 621 entre segmentos fixos adjacentes 614 dos filamentos 602, 622. Alternativamente, a camada de fundo primária 604 pode ser no geral opaca, de maneira tal que a maior parte, se não toda a luz visível para as pessoas em cima do tapete 104 é transmitida através das fibras não pigmentadas 506 nos filamentos translúcidos 602 do pelo 118.[0076] Since light is transmitted through the non-pigmented fibers 506 in the translucent filaments 602 of the pile 118, such light is not transported in the primary backing layer 604. The primary backing layer 604 can be transparent or at least translucent, to allow additional light to be transmitted into the primary background layer 604, such as light impinging on the primary background layer 604 in the gaps 621 between adjacent fixed segments 614 of filaments 602, 622. Alternatively, the primary background layer 604 may be generally opaque, such that most, if not all, of the light visible to people on the carpet 104 is transmitted through the non-pigmented fibers 506 into the translucent filaments 602 of the pile 118.

[0077] A Figura 13 é um fluxograma de um método 800 para produzir um tapete transmissor de luz para uma cabine interior de um veículo de acordo com uma modalidade da presente descrição. O tapete transmissor de luz produzido pelo método 800 pode ser uma ou mais das modalidades do tapete transmissor de luz 104 mostradas nas Figuras 3, 10 e 11. Em 802, um fio transmissor de luz é formado. O fio transmissor de luz inclui uma mistura de fibras de fibras coloridas e fibras não pigmentadas que são dispersas no fio. As fibras não pigmentadas são transparentes ou pelo menos translúcidas e transmitem luz através das mesmas em uma maior transmitância de luz visível do que as fibras coloridas. As fibras coloridas são mais opacas que as fibras não pigmentadas. O fio pode ser formado adicionando um colorante a algumas fibras, mas nem todas as fibras. Por exemplo, as fibras podem ser de náilon e podem ser produzidas por meio de extrusão. As fibras coloridas podem ser formadas extrudando as fibras com um pigmento, enquanto as fibras não pigmentadas são extrudadas sem nenhum pigmento (ou apenas quantidades traços de pigmento). A mistura das fibras é feita trançando ou tecendo as fibras coloridas com as fibras não pigmentadas. A mistura das fibras pode incluir uma razão ou faixa designada das fibras coloridas para fibras não pigmentadas. Por exemplo, as fibras não pigmentadas podem constituir aproximadamente 5 a 50 por cento da totalidade das fibras no fio e as fibras coloridas podem constituir o restante das fibras no fio. Opcionalmente, as fibras não pigmentadas podem constituir aproximadamente 15 a 30 por cento da totalidade das fibras, tal como 20 ou 25 por cento.[0077] Figure 13 is a flow chart of a method 800 for producing a light transmitting mat for an interior cabin of a vehicle in accordance with an embodiment of the present description. The light transmitting mat produced by method 800 may be one or more of the embodiments of light transmitting mat 104 shown in Figures 3, 10 and 11. At 802, a light transmitting wire is formed. The light transmitting yarn includes a mixture of colored fibers and non-pigmented fibers that are dispersed in the yarn. Unpigmented fibers are transparent or at least translucent and transmit light through them at a higher visible light transmittance than colored fibers. Colored fibers are more opaque than non-pigmented fibers. Yarn can be formed by adding a dye to some fibers, but not all fibers. For example, the fibers may be nylon and may be produced through extrusion. Colored fibers can be formed by extruding fibers with a pigment, while non-pigmented fibers are extruded without any pigment (or only trace amounts of pigment). The fibers are mixed by braiding or weaving the colored fibers with the non-pigmented fibers. The fiber blend may include a designated ratio or range of colored fibers to non-pigmented fibers. For example, unpigmented fibers may constitute approximately 5 to 50 percent of the total fibers in the yarn and colored fibers may constitute the remainder of the fibers in the yarn. Optionally, the non-pigmented fibers may constitute approximately 15 to 30 percent of the total fibers, such as 20 or 25 percent.

[0078] Em 804, uma estrutura de fundo permeável à luz é formada para o tapete. A estrutura de fundo inclui uma camada de fundo primária e pode também incluir uma camada de fundo secundária presa na camada de fundo primária por meio de um adesivo. A estrutura de fundo é formada para permitir luz através a estrutura de fundo fazendo a estrutura de fundo translúcida ou formando furos ou canais na estrutura de fundo.[0078] At 804, a light-permeable background structure is formed for the mat. The backing structure includes a primary backing layer and may also include a secondary backing layer secured to the primary backing layer by means of an adhesive. The bottom structure is formed to allow light through the bottom structure by making the bottom structure translucent or by forming holes or channels in the bottom structure.

[0079] Em 806, filamentos do fio transmissor de luz são afixadas à estrutura de fundo de forma que os filamentos definem um pelo do tapete. Os filamentos penetram em pelo menos uma porção da camada de fundo primária e se salientam além de um lado superior da camada de fundo primária. Os filamentos são afixados à estrutura de fundo de uma maneira tal a permitir que luz de um lado de baixo da estrutura de fundo penetre na estrutura de fundo e colida nos filamentos do fio transmissor de luz. Dessa forma, um caminho óptico, transmissor de luz, é formado entre o lado de baixo da estrutura de fundo e os filamentos no pelo. Por exemplo, luz transmitida através dos furos na estrutura de fundo e/ou através do material translúcido da estrutura de fundo pode colidir nos segmentos fixos dos filamentos embutidos na estrutura de fundo. A luz pode colidir nos filamentos na camada de fundo primária e/ou o adesivo entre as camadas de fundo primária e secundária. Pelo menos parte da luz que engata os filamentos é refratada nas fibras não pigmentadas do fio transmissor de luz e é transmitida (por meio da reflexão interna total) através das fibras não pigmentadas. A luz pode ser emitida pelas fibras não pigmentadas ao longo de segmentos livres dos filamentos que se salientam acima do lado superior da estrutura de fundo. A luz emitida pelos segmentos livres dos filamentos ilumina o pelo. Dessa forma, efeitos luminosos podem ser transferidos através do tapete dentro do fio transmissor de luz do próprio pelo.[0079] At 806, filaments of the light transmitting thread are affixed to the bottom structure so that the filaments define a pile of the carpet. The filaments penetrate at least a portion of the primary bottom layer and protrude beyond an upper side of the primary bottom layer. The filaments are affixed to the bottom structure in such a manner as to allow light from an underside of the bottom structure to penetrate the bottom structure and impinge on the filaments of the light transmitting wire. In this way, a light-transmitting optical path is formed between the underside of the bottom structure and the filaments in the fur. For example, light transmitted through the holes in the bottom structure and/or through the translucent material of the bottom structure may impinge on the fixed segments of the filaments embedded in the bottom structure. Light can impinge on the filaments in the primary backing layer and/or the adhesive between the primary and secondary backing layers. At least some of the light that engages the filaments is refracted in the unpigmented fibers of the light-transmitting yarn and is transmitted (via total internal reflection) through the unpigmented fibers. Light may be emitted by unpigmented fibers along free segments of the filaments that protrude above the upper side of the bottom structure. The light emitted by the free segments of the filaments illuminates the hair. In this way, light effects can be transferred through the carpet within the light transmitting thread of the fur itself.

[0080] A Figura 14 é um fluxograma de um método 900 para instalar um sistema de exibição de tapete dentro de uma cabine interior de um veículo. O veículo pode ser uma aeronave, um veículo ferroviário ou um tipo diferente de veículo de passageiros. O sistema de exibição de tapete inclui um ou mais painéis de piso compósitos luminosos e um tapete transmissor de luz. O painel de piso compósito luminoso pode ser uma ou mais das modalidades do painel de piso compósito luminoso 102 mostrado nas Figuras 3-9. O tapete transmissor de luz pode ser uma ou mais das modalidades do tapete transmissor de luz 104 mostrado nas Figuras 3, 4, 11 e 12.[0080] Figure 14 is a flowchart of a method 900 for installing a carpet display system within an interior cabin of a vehicle. The vehicle may be an aircraft, a rail vehicle, or a different type of passenger vehicle. The mat display system includes one or more luminous composite floor panels and a light-transmitting mat. The luminous composite floor panel may be one or more of the embodiments of the luminous composite floor panel 102 shown in Figures 3-9. The light transmitting mat may be one or more of the embodiments of the light transmitting mat 104 shown in Figures 3, 4, 11 and 12.

[0081] Em 902, um painel de piso compósito luminoso é instalado em uma cabine interior de um veículo, tal como uma aeronave ou um veículo ferroviário. Opcionalmente, múltiplos painéis de piso compósitos luminosos são produzidos e instalados lado a lado na cabine para definir um piso no veículo. Opcionalmente, os painéis de piso podem representar toda ou uma porção de uma passagem de entrada ou um corredor na cabine.[0081] At 902, a luminous composite floor panel is installed in an interior cabin of a vehicle, such as an aircraft or a railway vehicle. Optionally, multiple luminous composite floor panels are produced and installed side by side in the cabin to define a floor in the vehicle. Optionally, the floor panels may represent all or a portion of an entrance passage or a corridor in the cabin.

[0082] Em 904, o painel de piso compósito luminoso é eletricamente conectado a uma fonte de alimentação. A conexão elétrica pode prover tanto energia elétrica quanto sinais de controle (por exemplo, dados) às fontes de luz no painel de piso. A fonte de alimentação pode ser um sistema de distribuição de sinal elétrico que é alongado ao longo de um comprimento da cabine. Opcionalmente, alguns dos painéis de piso podem ser eletricamente conectados entre si em uma conexão em cadeia, de maneira que a fonte de alimentação direta para alguns painéis de piso possa ser outros painéis de piso. Por exemplo, um primeiro painel de piso pode ser diretamente conectado a uma saída de um sistema de distribuição de sinal elétrico e um segundo painel de piso é indiretamente conectado à saída por meio do primeiro painel de piso.[0082] At 904, the luminous composite floor panel is electrically connected to a power source. The electrical connection can provide both electrical power and control signals (e.g. data) to the light sources in the floor panel. The power source may be an electrical signal distribution system that is stretched along a length of the cabin. Optionally, some of the floor panels may be electrically connected together in a daisy chain connection, so that the direct power source for some floor panels may be other floor panels. For example, a first floor panel may be directly connected to an output of an electrical signal distribution system and a second floor panel is indirectly connected to the output via the first floor panel.

[0083] Em 906, um tapete transmissor de luz é instalado na cabine interior do veículo por cima do painel de piso compósito luminoso(s). O tapete pode ser instalado em cada painel de piso compósito luminoso usando um adesivo translúcido que não difunde significativamente a luz emitida pelos painéis de piso em direção ao tapete.[0083] At 906, a light transmitting mat is installed in the interior cabin of the vehicle above the luminous composite floor panel(s). The mat can be installed on each luminous composite floor panel using a translucent adhesive that does not significantly diffuse the light emitted by the floor panels toward the mat.

[0084] Depois que os painéis de piso compósitos luminosos são instalados e eletricamente conectados e o tapete transmissor de luz é instalado nos painéis de piso, o sistema de exibição de tapete pode ser operacional. Durante operação, os painéis de piso compósitos luminosos podem ser operados para prover efeitos luminosos estáticos e/ou dinâmicos. Os efeitos luminosos penetram na folha de cobertura e através do tapete transmissor de luz. Os efeitos luminosos são visíveis aos passageiros e pessoal de apoio na cabine interior do veículo. Uma vez que as fontes de luz são dispostas dentro do painel de piso (por exemplo, por baixo de uma folha de cobertura rígida), não existe risco de danos nas fontes de luz provenientes de cargas estruturais e forças de impacto exercidas no tapete transmissor de luz. A luz emitida pelos painéis de piso é configurada para ser transmitida através de uma espessura do tapete transmissor de luz para prover efeitos luminosos em e/ou acima do lado voltado para o usuário do pelo do tapete.[0084] After the luminous composite floor panels are installed and electrically connected and the light transmitting mat is installed on the floor panels, the mat display system can be operational. During operation, the luminous composite floor panels can be operated to provide static and/or dynamic lighting effects. The light effects penetrate the cover sheet and through the light transmitting mat. The lighting effects are visible to passengers and support personnel in the vehicle's interior cabin. Since the light sources are arranged within the floor panel (e.g. beneath a rigid cover sheet), there is no risk of damage to the light sources from structural loads and impact forces exerted on the light transmitting mat. light. The light emitted by the floor panels is configured to be transmitted through a thickness of the light transmitting carpet to provide luminous effects on and/or above the user-facing side of the carpet pile.

[0085] Como aqui descrito, as modalidades da presente descrição fornecem sistemas e métodos para seletivamente adaptar uma estética do tapete dentro de uma aeronave sem a necessidade de substituir um tapete existente nela. Os sistemas e métodos eficientemente e efetivamente incorporam tapete transmissor de luz em uma cabine interior de um veículo, tal como uma aeronave.[0085] As described herein, embodiments of the present disclosure provide systems and methods for selectively adapting a carpet aesthetic within an aircraft without the need to replace an existing carpet therein. The systems and methods efficiently and effectively incorporate light transmitting mat into an interior cabin of a vehicle, such as an aircraft.

[0086] Embora vários termos espaciais e direcionais, tais como topo, base, inferior, médio, lateral, horizontal, vertical, dianteiro e similares possam ser usados para descrever modalidades da presente descrição, deve-se entender que tais termos são meramente usados com relação às orientações mostradas nos desenhos. As orientações podem ser invertidas, rotacionadas ou de outra forma alteradas, de maneira tal que uma porção superior seja uma porção inferior e vice-versa, horizontal torna-se vertical e similares.[0086] Although various spatial and directional terms, such as top, base, bottom, middle, side, horizontal, vertical, front and the like may be used to describe embodiments of the present description, it should be understood that such terms are merely used with in relation to the orientations shown in the drawings. The orientations may be inverted, rotated or otherwise changed, such that an upper portion is a lower portion and vice versa, horizontal becomes vertical and the like.

[0087] Na forma aqui usada, uma estrutura, limitação ou elemento que é “configurado para” realizar uma tarefa ou operação é particularmente estruturalmente formado, construído ou adaptado de uma maneira correspondente à tarefa ou operação. Com propósitos de clareza e de evitar dúvidas, um objeto que é meramente capaz de ser modificado para realizar a tarefa ou operação não é “configurado para” realizar a tarefa ou operação na forma aqui usada.[0087] As used herein, a structure, limitation or element that is “configured to” perform a task or operation is particularly structurally formed, constructed or adapted in a manner corresponding to the task or operation. For purposes of clarity and avoidance of doubt, an object that is merely capable of being modified to perform the task or operation is not “configured to” perform the task or operation in the form used herein.

[0088] Na forma aqui usada, um material ou componente descrito usando os termos “transparente” ou “translúcido” significa que luz pode ser transmitida através do material e emitida por um outro lado do material. O termo “transparente” indica uma maior quantidade de transmitância de luz do que o termo “translúcida”, de maneira tal que um material transparente terá menos distorção, difusão e/ou atenuação luminosa do que um material translúcido. Nesta descrição, o uso do termo “translúcido” para descrever um material ou componente não visa, a menos que explicitamente declarado, excluir que o material pode também ser transparente. Por exemplo, um material ou componente descrito como “translúcido” significa que o material ou componente é pelo menos translúcido e pode também ser (mas não tem que ser) transparente.[0088] As used herein, a material or component described using the terms “transparent” or “translucent” means that light can be transmitted through the material and emitted from another side of the material. The term “transparent” indicates a greater amount of light transmittance than the term “translucent”, such that a transparent material will have less distortion, diffusion and/or light attenuation than a translucent material. In this description, the use of the term “translucent” to describe a material or component is not intended, unless explicitly stated, to exclude that the material may also be transparent. For example, a material or component described as “translucent” means that the material or component is at least translucent and may also be (but does not have to be) transparent.

[0089] Deve-se entender que os dispositivos de processamento ou controle descritos aqui, tal como o controlador 130, podem representar circuitos, sistema de circuitos ou porções dos mesmos que podem ser implementados como hardware com instruções associadas (por exemplo, software armazenado em uma mídia de armazenamento legível por computador tangível e não transitória, tal como um disco rígido de computador, ROM, RAM ou similares) que realiza as operações descritas aqui. O hardware pode incluir hardware de sistema de circuitos de máquina de estado para realizar as funções aqui descritas. Opcionalmente, o hardware pode incluir circuitos eletrônicos que incluem e/ou são conectados a um ou mais dispositivos baseados em lógica, tais como microprocessadores, processadores, controladores ou similares. Opcionalmente, os dispositivos de processamento podem representar sistema de circuitos de processamento tais como um ou mais de um arranjo de porta programável no campo (FPGA), circuito integrado específico da aplicação (ASIC), microprocessador(es) e/ou similares. Os circuitos em vários exemplos podem ser configurados para executar um ou mais algoritmos para realizar funções descritas aqui. Um ou mais algoritmos podem incluir aspectos de exemplos descritos aqui, quer ou não expressamente identificados em um fluxograma ou um método.[0089] It should be understood that the processing or control devices described herein, such as controller 130, may represent circuits, system of circuits, or portions thereof that may be implemented as hardware with associated instructions (e.g., software stored in a tangible, non-transitory computer-readable storage medium, such as a computer hard drive, ROM, RAM, or the like) that performs the operations described here. The hardware may include state machine circuit system hardware to perform the functions described herein. Optionally, the hardware may include electronic circuits that include and/or are connected to one or more logic-based devices, such as microprocessors, processors, controllers, or the like. Optionally, the processing devices may represent a system of processing circuits such as one or more of a field programmable gate array (FPGA), application specific integrated circuit (ASIC), microprocessor(s) and/or the like. The circuits in various examples may be configured to execute one or more algorithms to perform functions described herein. One or more algorithms may include aspects of examples described herein, whether or not expressly identified in a flowchart or a method.

[0090] Na forma aqui usada, os termos “software” e “firmware” são intercambiáveis e incluem qualquer programa de computador armazenando em uma unidade de armazenamento de dados (por exemplo, uma ou mais memórias) para execução por um computador, incluindo memória RAM, memória ROM, memória EPROM, memória EEPROM e memória RAM não volátil (NVRAM). Os tipos de unidades de armazenamento de dados citados são apenas exemplares e dessa forma não são limitantes aos tipos de memória utilizáveis para armazenamento de um programa de computador.[0090] As used herein, the terms “software” and “firmware” are interchangeable and include any computer program storing in a data storage unit (e.g., one or more memories) for execution by a computer, including memory RAM, ROM memory, EPROM memory, EEPROM memory and non-volatile RAM memory (NVRAM). The types of data storage units mentioned are only exemplary and therefore are not limiting to the types of memory usable for storing a computer program.

[0091] Na forma aqui usada, o termo “controlador”, “unidade de controle”, “unidade de processamento central”, “CPU”, “computador” ou similares pode incluir qualquer sistema baseado em processador ou baseado em microprocessador incluindo sistemas usando microcontroladores, computadores de conjunto de instruções reduzido (RISC), circuitos integrados específicos da aplicação (ASICs), circuitos lógicos e qualquer outro circuito ou processador incluindo hardware, software ou uma combinação dos mesmos capaz de executar as funções descritas aqui. Tais são apenas exemplares e dessa forma não visam limitar de nenhuma maneira a definição e/ou significado de tais termos.[0091] As used herein, the term “controller”, “control unit”, “central processing unit”, “CPU”, “computer” or the like may include any processor-based or microprocessor-based system including systems using microcontrollers, reduced instruction set computers (RISC), application-specific integrated circuits (ASICs), logic circuits, and any other circuit or processor including hardware, software, or a combination thereof capable of performing the functions described here. These are exemplary only and are therefore not intended to limit in any way the definition and/or meaning of such terms.

[0092] Deve-se entender que a descrição apresentada deve ser ilustrativa e não restritiva. Por exemplo, as modalidades acima descritas (e/ou aspectos das mesmas) podem ser usadas em combinação umas com as outras. Além do mais, muitas modificações podem ser feitas para adaptar uma situação ou material particular aos preceitos das várias modalidades da descrição sem fugir de seu escopo. Embora as dimensões e tipos de materiais descritos aqui sejam para definir os parâmetros das várias modalidades da descrição, as modalidades de maneira nenhuma são limitantes e são modalidades exemplificativas. Muitas outras modalidades ficarão aparentes aos versados na técnica mediante revisão da descrição apresentada. O escopo das várias modalidades da descrição, portanto, deve ser determinado com referência às reivindicações anexas, junto com o escopo geral de equivalentes aos quais tais reivindicações dizem respeito. Nas reivindicações anexas, os termos "incluindo" e "nos quais" são usados como os equivalentes do Inglês usual dos respectivos termos "compreendendo" e "em que". Além disso, os termos "primeiro", "segundo" e "terceiro", etc. são usados meramente como rótulos e não visam impor exigências numéricas em seus objetos. Adicionalmente, as limitações das reivindicações seguintes não são escritas no formato meio mais função e não devem ser interpretadas com base em 35 U.S.C. § 112(f), a menos que e até que tais limitações usem expressamente a expressão “meios para” seguida por uma declaração desprovida da função de estrutura adicional.[0092] It should be understood that the description presented must be illustrative and not restrictive. For example, the above-described embodiments (and/or aspects thereof) may be used in combination with one another. Furthermore, many modifications can be made to adapt a particular situation or material to the precepts of the various embodiments of the description without departing from their scope. Although the dimensions and types of materials described herein are to define the parameters of the various embodiments of the description, the embodiments are in no way limiting and are exemplary embodiments. Many other embodiments will be apparent to those skilled in the art upon review of the description presented. The scope of the various embodiments of the description, therefore, must be determined with reference to the appended claims, together with the general scope of equivalents to which such claims relate. In the appended claims, the terms "including" and "wherein" are used as the usual English equivalents of the respective terms "comprising" and "whereby". Furthermore, the terms "first", "second" and "third", etc. they are used merely as labels and are not intended to impose numerical requirements on their objects. Additionally, the limitations of the following claims are not written in a means-plus-function format and should not be construed in reliance on 35 U.S.C. § 112(f), unless and until such limitations expressly use the phrase “means to” followed by a statement devoid of additional structure function.

[0093] A descrição escrita usa exemplos para descrever as várias modalidades da descrição, incluindo o melhor modo e também permitir que versados na técnica pratiquem as várias modalidades da descrição, incluindo fazer e usar qualquer dispositivo ou sistema e realizar qualquer método incorporado. O escopo patenteável das várias modalidades da descrição é definido pelas reivindicações e pode incluir outros exemplos que ocorrem aos versados na técnica. Tais outros exemplos devem ficar dentro do escopo das reivindicações se os exemplos tiverem elementos estruturais que não diferem da linguagem literal das reivindicações, se os exemplos incluírem elementos estruturais equivalentes com diferenças insignificantes da linguagem literal das reivindicações.[0093] The written description uses examples to describe the various embodiments of the description, including the best mode, and also allow those skilled in the art to practice the various embodiments of the description, including making and using any device or system and carrying out any incorporated method. The patentable scope of the various embodiments of the disclosure is defined by the claims and may include other examples that occur to those skilled in the art. Such other examples shall fall within the scope of the claims if the examples have structural elements that do not differ from the literal language of the claims, if the examples include equivalent structural elements with insignificant differences from the literal language of the claims.

[0094] Nota: os parágrafos seguintes descrevem aspectos adicionais da descrição: A1. Um painel de piso compósito compreendendo: uma folha de cobertura tendo um lado voltado para o usuário e um lado de baixo que é oposto ao lado voltado para o usuário; uma folha de base abaixo do lado de baixo da folha de cobertura; uma camada de núcleo compreendendo uma pluralidade de células alveolares ligadas umas nas outras, a camada de núcleo disposta entre a folha de cobertura e a folha de base; e uma pluralidade de fontes de luz configuradas para emitir luz através da folha de cobertura para prover efeitos luminosos acima do lado voltado para o usuário da folha de cobertura, em que as fontes de luz são dispostas entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo.[0094] Note: the following paragraphs describe additional aspects of the description: A1. A composite floor panel comprising: a cover sheet having a user-facing side and an underside that is opposite the user-facing side; a base sheet below the underside of the cover sheet; a core layer comprising a plurality of honeycomb cells connected together, the core layer disposed between the cover sheet and the base sheet; and a plurality of light sources configured to emit light through the cover sheet to provide luminous effects above the user-facing side of the cover sheet, wherein the light sources are disposed between the user-facing side of the cover sheet cover and the core layer.

[0095] A2. O painel de piso compósito da reivindicação 1, em que a folha de cobertura é translúcida.[0095] A2. The composite floor panel of claim 1, wherein the cover sheet is translucent.

[0096] A3. O painel de piso compósito da reivindicação 1, em que a folha de cobertura é opaca e inclui uma pluralidade de furos que se estendem através da folha de cobertura entre o lado voltado para o usuário e o lado de baixo, em que cada dos furos é alinhado com uma individual das fontes de luz.[0096] A3. The composite floor panel of claim 1, wherein the cover sheet is opaque and includes a plurality of holes extending through the cover sheet between the user-facing side and the underside, wherein each of the holes is aligned with an individual light source.

[0097] A4. O painel de piso compósito da reivindicação 1, em que as fontes de luz compreendem diodos emissores de luz.[0097] A4. The composite floor panel of claim 1, wherein the light sources comprise light emitting diodes.

[0098] A5. O painel de piso compósito da reivindicação 1, em que as fontes de luz são montadas na folha de cobertura ao longo do lado de baixo, a folha de cobertura incluindo adicionalmente elementos condutores embutidos na mesma que são eletricamente conectados às fontes de luz para prover corrente elétrica às fontes de luz.[0098] A5. The composite floor panel of claim 1, wherein the light sources are mounted to the cover sheet along the underside, the cover sheet further including conductive elements embedded therein that are electrically connected to the light sources to provide current electricity to light sources.

[0099] A6. O painel de piso compósito da reivindicação 1, em que as fontes de luz são dispostas em uma camada de iluminação localizada entre a folha de cobertura e a camada de núcleo, a camada de iluminação incluindo um ou mais substratos nos quais as fontes de luz e elementos condutores são montadas, os elementos condutores provendo corrente elétrica às fontes de luz.[0099] A6. The composite floor panel of claim 1, wherein the light sources are disposed in a lighting layer located between the cover sheet and the core layer, the lighting layer including one or more substrates on which the light sources and conductive elements are assembled, the conductive elements providing electrical current to the light sources.

[00100] A7. O painel de piso compósito da reivindicação 6, em que a camada de iluminação inclui um único substrato retangular e as fontes de luz são arranjadas em um padrão de matriz no substrato.[00100] A7. The composite floor panel of claim 6, wherein the lighting layer includes a single rectangular substrate and the light sources are arranged in a matrix pattern on the substrate.

[00101] A8. O painel de piso compósito da reivindicação 6, em que a camada de iluminação inclui múltiplas tiras de substratos arranjadas paralelas uma com a outra, cada tira incluindo múltiplas fontes de luz arranjadas em uma ou mais fileiras.[00101] A8. The composite floor panel of claim 6, wherein the lighting layer includes multiple strips of substrates arranged parallel to each other, each strip including multiple light sources arranged in one or more rows.

[00102] A9. O painel de piso compósito da reivindicação 1, em que as fontes de luz são eletricamente conectadas por meio de elementos condutores a um conector de borda configurado para conectar eletricamente de forma liberável com uma fonte de alimentação.[00102] A9. The composite floor panel of claim 1, wherein the light sources are electrically connected via conductive elements to an edge connector configured to releasably electrically connect with a power source.

[00103] A10. O painel de piso compósito da reivindicação 9, em que a fonte de alimentação é um outro painel de piso compósito.[00103] A10. The composite floor panel of claim 9, wherein the power source is another composite floor panel.

[00104] A11. Um método compreendendo: formar uma folha de cobertura permeável à luz tendo um lado voltado para o usuário e um lado de baixo que é oposto ao lado voltado para o usuário; prover uma camada de núcleo e uma folha de base abaixo do lado de baixo da folha de cobertura de maneira tal que a camada de núcleo fique entre a folha de cobertura e a folha de base, a camada de núcleo compreendendo uma pluralidade de células alveolares ligadas uma à outra; e prover uma pluralidade de fontes de luz entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo, as fontes de luz posicionada em relação à folha de cobertura de maneira tal que luz emitida pelas fontes de luz forneça efeitos luminosos acima do lado voltado para o usuário da folha de cobertura.[00104] A11. A method comprising: forming a light-permeable cover sheet having a user-facing side and an underside that is opposite the user-facing side; providing a core layer and a base sheet below the underside of the cover sheet in such a manner that the core layer lies between the cover sheet and the base sheet, the core layer comprising a plurality of bonded honeycomb cells each other; and providing a plurality of light sources between the user-facing side of the cover sheet and the core layer, the light sources positioned relative to the cover sheet in such a manner that light emitted from the light sources provides luminous effects above on the user-facing side of the cover sheet.

[00105] A12. O método para a reivindicação 11, em que prover uma pluralidade de fontes de luz entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo compreende montar as fontes de luz diretamente na folha de cobertura ao longo do lado de baixo e conectar eletricamente as fontes de luz nos elementos condutores embutidos na folha de cobertura.[00105] A12. The method of claim 11, wherein providing a plurality of light sources between the user-facing side of the cover sheet and the core layer comprises mounting the light sources directly to the cover sheet along the underside and electrically connect the light sources to the conductive elements embedded in the covering sheet.

[00106] A13. O método para a reivindicação 11, em que prover uma pluralidade de fontes de luz entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo compreende montar as fontes de luz em um ou mais substratos discretos para definir uma camada de iluminação, o método incluindo adicionalmente prover a camada de iluminação entre o lado de baixo da folha de cobertura e a camada de núcleo.[00106] A13. The method of claim 11, wherein providing a plurality of light sources between the user-facing side of the cover sheet and the core layer comprises mounting the light sources on one or more discrete substrates to define an illumination layer. , the method further including providing the lighting layer between the underside of the cover sheet and the core layer.

[00107] A14. O método da reivindicação 11, em que a folha de cobertura é opaca e a folha de cobertura é formada para permitir luz através dela formando uma pluralidade de furos na folha de cobertura, os furos se estendendo totalmente através da folha de cobertura entre o lado voltado para o usuário e o lado de baixo, em que as fontes de luz são posicionadas em relação à folha de cobertura de maneira tal que cada dos furos fique alinhado com uma individual das fontes de luz.[00107] A14. The method of claim 11, wherein the cover sheet is opaque and the cover sheet is formed to allow light through it by forming a plurality of holes in the cover sheet, the holes extending fully through the cover sheet between the facing side towards the user and the underside, wherein the light sources are positioned in relation to the cover sheet in such a way that each of the holes is aligned with an individual of the light sources.

[00108] A15. O método para a reivindicação 11, em que formar a folha de cobertura permeável à luz inclui formar a folha de cobertura de um material translúcido para permitir luz através do mesmo.[00108] A15. The method of claim 11, wherein forming the light-permeable cover sheet includes forming the cover sheet from a translucent material to allow light therethrough.

[00109] A16. Um painel de piso compósito compreendendo: uma folha de cobertura tendo um lado voltado para o usuário e um lado de baixo que é oposto ao lado voltado para o usuário, a folha de cobertura composta de um ou mais de grafite ou fibra de vidro, a folha de cobertura incluindo um ou mais regiões transmissoras de luz configurada para permitir luz através da folha de cobertura entre o lado de baixo e o lado voltado para o usuário; uma folha de base abaixo do lado de baixo da folha de cobertura, a folha de base composta de grafite; uma camada de núcleo compreendendo uma pluralidade de células alveolares ligadas uma à outra, a camada de núcleo disposta entre a folha de cobertura e a folha de base; e uma pluralidade de fontes de luz configuradas para emitir luz através de uma ou mais regiões transmissoras de luz da folha de cobertura para prover efeitos luminosos acima do lado voltado para o usuário da folha de cobertura, em que as fontes de luz são dispostas entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo.[00109] A16. A composite floor panel comprising: a cover sheet having a user-facing side and an underside that is opposite the user-facing side, the cover sheet comprising one or more of graphite or fiberglass, the cover sheet including one or more light transmitting regions configured to allow light through the cover sheet between the underside and the user-facing side; a base sheet below the underside of the cover sheet, the base sheet composed of graphite; a core layer comprising a plurality of honeycomb cells connected to each other, the core layer disposed between the cover sheet and the base sheet; and a plurality of light sources configured to emit light through one or more light-transmitting regions of the cover sheet to provide luminous effects above the user-facing side of the cover sheet, wherein the light sources are disposed between the user-facing side of the cover sheet and the core layer.

[00110] A17. O painel de piso compósito da reivindicação 16, em que a folha de cobertura é composta de grafite e é opaca, a folha de cobertura incluindo uma pluralidade de furos que representam uma ou mais regiões transmissoras de luz, os furos se estendendo através da folha de cobertura entre o lado voltado para o usuário e o lado de baixo, em que cada dos furos é alinhado com uma individual das fontes de luz.[00110] A17. The composite floor panel of claim 16, wherein the cover sheet is composed of graphite and is opaque, the cover sheet including a plurality of holes representing one or more light transmitting regions, the holes extending through the sheet of cover between the side facing the user and the underside, where each of the holes is aligned with an individual light source.

[00111] A18. O painel de piso compósito da reivindicação 16, em que a folha de cobertura é composta de fibra de vidro e é translúcida de maneira tal que a folha de cobertura represente uma única região opticamente transmissiva.[00111] A18. The composite floor panel of claim 16, wherein the cover sheet is composed of fiberglass and is translucent such that the cover sheet represents a single optically transmissive region.

[00112] A19. O painel de piso compósito da reivindicação 16, em que as fontes de luz são montadas uma ou mais de diretamente na folha de cobertura ao longo do lado de baixo ou diretamente em um ou mais substratos dispostos entre a folha de cobertura e a camada de núcleo.[00112] A19. The composite floor panel of claim 16, wherein the light sources are mounted one or more directly onto the cover sheet along the underside or directly onto one or more substrates disposed between the cover sheet and the core layer. .

[00113] A20. O painel de piso compósito da reivindicação 16, em que as células alveolares são compostas de fibra de carbono.[00113] A20. The composite floor panel of claim 16, wherein the honeycomb cells are composed of carbon fiber.

Claims (10)

1. Painel de piso compósito (102), caracterizado pelo fato de que compreende um tapete transmissor de luz (104) disposto no topo do painel de piso compósito (102), o painel de piso compósito (102) compreendendo adicionalmente: uma folha de cobertura (106) tendo um lado voltado para o usuário (334) e um lado de baixo (126) que é oposto ao lado voltado para o usuário; uma folha de base (110) abaixo do lado de baixo da folha de cobertura; uma camada de núcleo (108) compreendendo uma pluralidade de células alveolares (330) ligadas umas nas outras, a camada de núcleo disposta entre a folha de cobertura e a folha de base; e uma pluralidade de fontes de luz (112) configuradas para emitir luz através da folha de cobertura para prover efeitos luminosos acima do lado voltado para o usuário da folha de cobertura, em que as fontes de luz são dispostas entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo, em que as fontes de luz (112) são montadas na folha de cobertura (106) ao longo do lado de baixo (126), a folha de cobertura incluindo adicionalmente elementos condutores (306) embutidos na mesma que são eletricamente conectados às fontes de luz para prover corrente elétrica às fontes de luz.1. Composite floor panel (102), characterized in that it comprises a light transmitting mat (104) disposed on top of the composite floor panel (102), the composite floor panel (102) further comprising: a sheet of cover (106) having a user-facing side (334) and a bottom side (126) that is opposite the user-facing side; a base sheet (110) below the underside of the cover sheet; a core layer (108) comprising a plurality of honeycomb cells (330) connected together, the core layer disposed between the cover sheet and the base sheet; and a plurality of light sources (112) configured to emit light through the cover sheet to provide luminous effects above the user-facing side of the cover sheet, wherein the light sources are disposed between the user-facing side of the cover sheet and the core layer, wherein the light sources (112) are mounted on the cover sheet (106) along the underside (126), the cover sheet additionally including embedded conductive elements (306) in the same that they are electrically connected to the light sources to provide electrical current to the light sources. 2. Painel de piso compósito (102) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a folha de cobertura (106) é translúcida.2. Composite floor panel (102) according to claim 1, characterized in that the cover sheet (106) is translucent. 3. Painel de piso compósito (102) de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a folha de cobertura (106) é opaca e inclui uma pluralidade de furos (336) que se estendem através da folha de cobertura entre o lado voltado para o usuário (334) e o lado de baixo (126), em que cada um dos furos é alinhado com uma individual das fontes de luz (112).3. Composite floor panel (102) according to claim 1 or 2, characterized in that the cover sheet (106) is opaque and includes a plurality of holes (336) extending through the cover sheet between the side facing the user (334) and the underside (126), where each of the holes is aligned with an individual light source (112). 4. Painel de piso compósito (102) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que as fontes de luz (112) compreendem diodos emissores de luz.4. Composite floor panel (102) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the light sources (112) comprise light-emitting diodes. 5. Painel de piso compósito (102) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que as fontes de luz (112) são arranjadas em um arranjo para fornecer uma exibição ou monitor sob o tapete transmissor de luz (104).5. Composite floor panel (102) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the light sources (112) are arranged in an arrangement to provide a display or monitor under the light transmitting mat ( 104). 6. Painel de piso compósito (102) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que as fontes de luz (112) são eletricamente conectadas por meio de elementos condutores (306) a um conector de borda (310) configurado para conectar eletricamente de forma liberável com uma fonte de alimentação (132).6. Composite floor panel (102) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the light sources (112) are electrically connected by means of conductive elements (306) to an edge connector (310 ) configured to electrically connect releasably with a power supply (132). 7. Painel de piso compósito (102) de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a fonte de alimentação (132) é um outro painel de piso compósito (102).7. Composite floor panel (102) according to claim 6, characterized in that the power source (132) is another composite floor panel (102). 8. Método (800) para instalar o painel de piso compósito (102) como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que compreende: instalar o painel de piso compósito (102) em uma cabine interior de um veículo; conectar eletricamente o painel de piso a uma fonte de alimentação; e instalar o tapete transmissor de luz (104) no topo do painel de piso compósito (102), em que a etapa de instalar o painel de piso compósito (102) em uma cabine interior de um veículo compreende: formar uma folha de cobertura permeável à luz (106) tendo um lado voltado para o usuário (334) e um lado de baixo (126) que é oposto ao lado voltado para o usuário; prover uma camada de núcleo (108) e uma folha de base (110) abaixo do lado de baixo da folha de cobertura de maneira tal que a camada de núcleo fique entre a folha de cobertura e a folha de base, a camada de núcleo compreendendo uma pluralidade de células alveolares (330) ligadas umas nas outras; e prover uma pluralidade de fontes de luz (112) entre o lado voltado para o usuário da folha de cobertura e a camada de núcleo, as fontes de luz posicionadas em relação à folha de cobertura de maneira tal que luz emitida pelas fontes de luz forneça efeitos luminosos acima do lado voltado para o usuário da folha de cobertura, em que prover uma pluralidade de fontes de luz (112) entre o lado voltado para o usuário (334) da folha de cobertura (106) e a camada de núcleo (108) compreende montar as fontes de luz diretamente na folha de cobertura ao longo do lado de baixo (126) e conectar eletricamente as fontes de luz aos elementos condutores (306) embutidos na folha de cobertura.8. Method (800) for installing the composite floor panel (102) as defined in any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises: installing the composite floor panel (102) in an interior cabin of a vehicle ; electrically connect the floor panel to a power source; and installing the light transmitting mat (104) on top of the composite floor panel (102), wherein the step of installing the composite floor panel (102) in an interior cabin of a vehicle comprises: forming a permeable cover sheet to the light (106) having a user-facing side (334) and a bottom side (126) that is opposite the user-facing side; providing a core layer (108) and a base sheet (110) below the underside of the cover sheet in such a manner that the core layer lies between the cover sheet and the base sheet, the core layer comprising a plurality of alveolar cells (330) connected to each other; and providing a plurality of light sources (112) between the user-facing side of the cover sheet and the core layer, the light sources positioned relative to the cover sheet in such a manner that light emitted from the light sources provides luminous effects above the user-facing side of the cover sheet, wherein providing a plurality of light sources (112) between the user-facing side (334) of the cover sheet (106) and the core layer (108 ) comprises mounting the light sources directly to the cover sheet along the underside (126) and electrically connecting the light sources to the conductive elements (306) embedded in the cover sheet. 9. Método (800) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que a folha de cobertura (106) é opaca e a folha de cobertura é formada para permitir luz através da mesma formando uma pluralidade de furos (336) na folha de cobertura, os furos ser estendendo totalmente através da folha de cobertura entre o lado voltado para o usuário (334) e o lado de baixo (126), em que as fontes de luz (112) são posicionadas em relação à folha de cobertura de maneira tal que cada um dos furos fique alinhado com uma individual das fontes de luz.9. Method (800) according to claim 8, characterized in that the cover sheet (106) is opaque and the cover sheet is formed to allow light through it by forming a plurality of holes (336) in the sheet cover, the holes are extending fully through the cover sheet between the user-facing side (334) and the underside (126), wherein the light sources (112) are positioned relative to the cover sheet. in such a way that each of the holes is aligned with an individual light source. 10. Método (800) de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que formar a folha de cobertura permeável à luz (106) inclui formar a folha de cobertura de um material translúcido para permitir luz através da mesma.10. Method (800) according to claim 8, characterized in that forming the light-permeable cover sheet (106) includes forming the cover sheet of a translucent material to allow light therethrough.