BR102017008932A2 - prefabricated fiber material, its use for the production of dental materials, dental material and procurement process - Google Patents

Abstract

“material pré-fabricado de fibra, seu uso para produção de materiais odontológicos, material odontológico e processo de obtenção”.descreve-se aqui um material pré-fabricado de fibra, preferencialmente no formato de bloco ou disco, pronto para ser utilizado na fabricação de materiais para uso na odontologia, mais particularmente para fabricação de núcleos dentais. o referido material pré-fabricado é constituído de fibra, resina e radiopacificador, em que a fibra pode ser: de vidro, de quartzo, de carbono, de polietileno ou de aramida, ou combinação entre elas; a resina pode ser: à base de bis-gma, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas; e o radiopacificador pode ser: o tungstato de cálcio, óxido de zirconia, dentre outros, agregados à resina ou presente na composição da fibra, em que as fibras estão unidirecionalmente ordenadas e dispostas no material pré-fabricado de modo que o material endodôntico fabricado a partir dele, apresente as fibras dispostas no sentido em que o referido material odontológico fabricado seja capaz de suportar altas forças mastigatórias, mais preferencialmente, dispostas no seu sentido longitudinal. o referido material pré-fabricado pode ser obtido utilizando processos conhecidos como: pultrusão, prensagem, injeção ou compressão.prefabricated fiber material, its use for the production of dental materials, dental material and obtaining process.described here is a prefabricated fiber material, preferably in the form of a block or disk, ready to be used in the manufacture of materials for use in dentistry, more particularly for the manufacture of dental cores. said prefabricated material consists of fiber, resin and radiopacifier, wherein the fiber can be: glass, quartz, carbon, polyethylene or aramid, or a combination thereof; the resin can be: based on bis-gma, epoxy or polyester or a combination of them; and the radiopacifier can be: calcium tungstate, zirconia oxide, among others, added to the resin or present in the fiber composition, in which the fibers are unidirectionally ordered and arranged in the prefabricated material so that the endodontic material manufactured at from it, present the fibers arranged in the sense that said manufactured dental material is capable of withstanding high masticatory forces, more preferably, arranged in its longitudinal direction. said prefabricated material can be obtained using known processes such as: pultrusion, pressing, injection or compression.

Description

(54) Título: MATERIAL PRÉ-FABRICADO DE FIBRA, SEU USO PARA PRODUÇÃO DE MATERIAIS ODONTOLÓGICOS, MATERIAL ODONTOLÓGICO E PROCESSO DE OBTENÇÃO (51) Int. Cl.: A61K 6/02.(54) Title: PREFABRICATED FIBER MATERIAL, ITS USE FOR THE PRODUCTION OF DENTAL MATERIALS, DENTAL MATERIAL AND OBTAINING PROCESS (51) Int. Cl .: A61K 6/02.

(71) Depositante(es): ANGELUS INDUSTRIA DE PRODUTOS ODONTOLOGICOS S/A.(71) Depositor (s): ANGELUS INDUSTRIA DE PRODUTOS ODONTOLOGICOS S / A.

(72) Inventor(es): ROBERTO QUEIRÓZ MARTINS ALCÂNTARA; CÉSAR EDUARDO BELLINATI; GUILHERME GUEDES MORENO.(72) Inventor (s): ROBERTO QUEIRÓZ MARTINS ALCÂNTARA; CÉSAR EDUARDO BELLINATI; GUILHERME GUEDES MORENO.

(57) Resumo: MATERIAL PRÉ-FABRICADO DE FIBRA, SEU USO PARA PRODUÇÃO DE MATERIAIS ODONTOLÓGICOS, MATERIAL ODONTOLÓGICO E PROCESSO DE OBTENÇÃO.Descreve-se aqui um material pré-fabricado de fibra, preferencialmente no formato de bloco ou disco, pronto para ser utilizado na fabricação de materiais para uso na Odontologia, mais particularmente para fabricação de núcleos dentais. O referido material pré-fabricado é constituído de fibra, resina e radiopacificador, em que a fibra pode ser: de vidro, de quartzo, de carbono, de polietileno ou de aramida, ou combinação entre elas; a resina pode ser: à base de BIS-GMA, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas; e o radiopacificador pode ser: o tungstato de cálcio, óxido de zirconia, dentre outros, agregados à resina ou presente na composição da fibra, em que as fibras estão unidirecionalmente ordenadas e dispostas no material pré-fabricado de modo que o material endodôntico fabricado a partir dele, apresente as fibras dispostas no sentido em que o referido material odontológico fabricado seja capaz de suportar altas forças mastigatórias, mais preferencialmente, dispostas no seu sentido longitudinal. O referido material pré-fabricado pode ser obtido utilizando processos conhecidos como: pultrusão, prensagem, injeção ou compressão.(57) Abstract: PREFABRICATED FIBER MATERIAL, ITS USE FOR THE PRODUCTION OF DENTAL MATERIALS, DENTAL MATERIAL AND OBTAINING PROCESS. A prefabricated fiber material is described here, preferably in block or disk format, ready to be used in the manufacture of materials for use in Dentistry, more particularly for the manufacture of dental cores. Said prefabricated material consists of fiber, resin and radiopacifier, in which the fiber can be: glass, quartz, carbon, polyethylene or aramid, or a combination between them; the resin can be: based on BIS-GMA, epoxy or polyester or a combination thereof; and the radiopacifier can be: calcium tungstate, zirconia oxide, among others, added to the resin or present in the fiber composition, in which the fibers are unidirectionally ordered and arranged in the prefabricated material so that the endodontic material manufactured from from there, present the fibers arranged in the direction in which the said manufactured dental material is capable of withstanding high masticatory forces, more preferably, arranged in its longitudinal direction. Said prefabricated material can be obtained using processes known as: pultrusion, pressing, injection or compression.

1/191/19

Relatório descritivo da patente de invenção para MATERIAL PRÉ-FABRICADO DE FIBRA, SEU USO PARA PRODUÇÃO DE MATERIAIS ODONTOLÓGICOS, MATERIAL ODONTOLÓGICO E PROCESSO DE OBTENÇÃO.Descriptive report of the invention patent for PREFABRICATED FIBER MATERIAL, ITS USE FOR THE PRODUCTION OF DENTAL MATERIALS, DENTAL MATERIAL AND OBTAINING PROCESS.

Campo da Invenção [001] A presente invenção relaciona-se a produção de um material pré-fabricado de fibra, preferencialmente no formato de bloco ou disco, mas particularmente a base de: fibra de vidro, fibra de quartzo fibra de carbono, fibra de polietileno ou fibra de aramida, ou combinação entre elas; resina à base de BIS-GMA, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas; radiopacificadores como o tungstato de cálcio, trifenilfosfina, zirconia, óxido de zirconia, óxido de bário, vidro de bário, carbonato de bismuto, ou combinações entre eles, mas não limitados a esses, agregados à resina ou presente na composição da fibra. O material préfabricado está pronto para ser utilizado na fabricação de materiais para uso na odontologia, mais particularmente para fabricação de núcleos dentais, ou seja, núcleos contendo pino e a parte coronária em uma única peça para apoio de próteses odontológicas.Field of the Invention [001] The present invention relates to the production of a prefabricated fiber material, preferably in the form of a block or disk, but particularly based on: glass fiber, quartz fiber, carbon fiber, polyethylene or aramid fiber, or a combination thereof; resin based on BIS-GMA, epoxy or polyester or combination thereof; radiopacifiers such as calcium tungstate, triphenylphosphine, zirconia, zirconia oxide, barium oxide, barium glass, bismuth carbonate, or combinations between them, but not limited to these, added to the resin or present in the fiber composition. The prefabricated material is ready to be used in the manufacture of materials for use in dentistry, more particularly for the manufacture of dental cores, that is, cores containing a pin and the coronary part in a single piece to support dental prostheses.

Fundamentos da invenção [002] Os procedimentos restauradores na Odontologia compreedem um grande desafio e uma busca constante pela produção de novos materiais que apresentem propriedades físicas, químicas e mecânicas que se aproximem ao máximo aosFoundations of the invention [002] Restorative procedures in dentistry comprise a great challenge and a constant search for the production of new materials that present physical, chemical and mechanical properties that are as close as possible to the

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 10/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 10/37

2/19 das estruturas dentárias. Outro fator que deve ser agregado ao ótimo comportamento clinico que o material deve apresentar é a capacidade de conferir agilidade ao processo, consequentemente, reduzindo o tempo necessário para realização das restaurações diminuindo o custo do procedimento e causando menos desconforto para o paciente.2/19 of dental structures. Another factor that must be added to the excellent clinical behavior that the material must present is the ability to speed up the process, consequently reducing the time needed to perform the restorations, reducing the cost of the procedure and causing less discomfort for the patient.

[003] Os procedimentos de restauração uitlizando-se de próteses são indicados, por exemplo, quando o paciente perde a coroa do dente (parte do dente que contém o esmalte) por cárie ou trauma, permanecendo porém a raiz. Nesses casos, existe a indicação para realização de uma prótese dentária (dente artificial).[003] The restoration procedures using prostheses are indicated, for example, when the patient loses the crown of the tooth (part of the tooth that contains the enamel) due to caries or trauma, however the root remains. In such cases, there is an indication to perform a dental prosthesis (artificial tooth).

[004] O primeiro passo, nesses casos, é fazer o tratamento de canal e, em seguida, colocar um núcleo dental dentro do canal para servir de apoio para a prótese. O referido núcleo dental é composto de duas partes: o pino que fica dentro do canal e a parte coronária que é continuidade do pino e fica exposta na boca. Após a confecção e cimentação do núcleo dental (pino e parte coronária) no canal do dente, é fabricada a prótese (coroa, faceta, inlay, onlay, etc) sobre a parte coronária do referido núcleo dental.[004] The first step, in these cases, is to do the root canal and then place a dental core inside the canal to serve as support for the prosthesis. Said dental nucleus is composed of two parts: the pin that is inside the canal and the coronary part that is continuity of the pin and is exposed in the mouth. After making and cementing the dental nucleus (pin and coronary part) in the tooth canal, the prosthesis (crown, veneer, inlay, onlay, etc.) is manufactured on the coronary part of the said dental nucleus.

[005] Na técnica tradicional, os núcleos dentais são confeccionados de metal, recebendo o nome de núcleo metálico fundido (NMF). Por ser uma técnica tradicional ela é largamente difundida na odontologia, tornando-se de uso geral.[005] In the traditional technique, dental cores are made of metal, receiving the name of fused metallic core (NMF). As it is a traditional technique, it is widely used in dentistry, becoming general use.

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 11/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 11/37

3/19 [006] Uma vantagem do NMF é a alta retentividade por ser produzida de forma anatômica ou seja, ajustada a todas as paredes do canal garantindo que não haja o seu deslocamento, fato que levaria a queda do núcleo dental juntamente com a prótese que foi posicionada sobre o mesmo. Em síntese, é fabricado sob medida do canal. No entanto, o uso do NMF apresenta algumas desvantagens como, a utilização do metal como matéria-prima, que além de não ser estético pode oxidar e gerar um gosto metálico na boca do paciente. Outra desvantagem é provocar fratura nas raízes levando a perda do dente.3/19 [006] An advantage of the NMF is the high retentiveness because it is produced anatomically, that is, adjusted to all the walls of the canal, ensuring that there is no displacement, a fact that would lead to the fall of the dental nucleus together with the prosthesis that was positioned on it. In summary, it is made to measure for the channel. However, the use of NMF has some disadvantages such as the use of metal as a raw material, which in addition to not being aesthetic can oxidize and generate a metallic taste in the patient's mouth. Another disadvantage is to cause root fractures leading to tooth loss.

[007] As fraturas ocorrem devido ao alto módulo de elasticidade do metal (rigidez do material). No caso de aplicação de uma força excessiva sobre o dente que contém o pino metálico, por não sofrer flexão pela rigidez, o mesmo transfere as forças integralmente à raiz causando sua fratura.[007] Fractures occur due to the high modulus of elasticity of the metal (material stiffness). In the case of applying excessive force on the tooth containing the metal pin, as it does not undergo flexion due to stiffness, it transfers the forces integrally to the root causing it to fracture.

[008] Como alternativa aos núcleos confeccionados pelo processo descrito acima usando NMF, surgiram nos últimos anos os pinos pré-fabricados em fibras de vidro (PPFFV). O processo para utilizar os pinos em fibras de vidro, embora tenha a mesma função, difere do núcleo metálico pois é realizado totalmente pelo dentista, dispensando os serviços de um protético. O dentista adquire o pino pré-fabricado em fibra de vidro no mercado, que é disponibilizado em diversos modelos, formatos e tamanhos. No procedimento operatório[008] As an alternative to the cores made by the process described above using NMF, prefabricated glass fiber (PPFFV) pins have appeared in recent years. The process for using glass fiber pins, although having the same function, differs from the metal core in that it is performed entirely by the dentist, dispensing with the services of a prosthetic. The dentist purchases the prefabricated fiberglass pin on the market, which is available in several models, shapes and sizes. In the operative procedure

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 12/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 12/37

4/19 seleciona-se o pino que mais se adequa ao dente do paciente e cimenta o mesmo dentro do canal. Como o pino não apresenta a parte coronária, aplica-se uma resina densa sobre a parte do pino que ficou fora do canal, exposta na boca, criando um substrato; sobre este substrato o dentista aplica a resina odontológica com espátulas, provoca seu endurecimento e esculpe com brocas, produzindo a parte coronária do núcleo dental. Finalmente sobre o núcleo dental que será cimentado dentro do canal, o dentista posiciona a prótese (coroa, faceta, inlay, onlay, etc).4/19 select the pin that best suits the patient's tooth and cement it inside the channel. As the pin does not have the coronary part, a dense resin is applied over the part of the pin that was outside the channel, exposed in the mouth, creating a substrate; on this substrate the dentist applies the dental resin with spatulas, causes it to harden and sculpt with drills, producing the coronary part of the dental nucleus. Finally, on the dental core that will be cemented into the canal, the dentist positions the prosthesis (crown, veneer, inlay, onlay, etc.).

[009] O uso da técnica dos PPFFV tem como vantagens ser estético e não causar gosto metálico pois é fabricado em fibra de vidro e, portanto, não oxida. Ao contrário do NMF, o pino de fibra de vidro apresenta baixo módulo de elasticidade (alta flexibilidade) que em caso de aplicação de força excessiva sobre o dente que o contém, o mesmo sofre flexão, diminuindo a tensão sobre a estrutura radicular, que por sua vez reduz em muito o risco de fratura da raiz, o que levaria à perda do dente.[009] The use of the PPFFV technique has the advantages of being aesthetic and does not cause a metallic taste as it is made of fiberglass and, therefore, does not oxidize. Unlike the NMF, the fiberglass pin has a low modulus of elasticity (high flexibility) which, in case of application of excessive force on the tooth that contains it, it undergoes flexion, reducing the tension on the root structure, which in turn greatly reduces the risk of root fracture, which would lead to tooth loss.

[010] Por outro lado, o PPFFV apresenta como desvantagem a necessidade de uma técnica operatória complexa. Por se tratar de uma técnica onde o pino é préfabricado com diâmetros pré-definidos, ou seja não personalizados, os mesmos não se adaptam a todas as paredes do canal como é obtido pelo uso da técnica de confecção dos núcleos metálicos fundidos. Dessa forma, os PPFFV são pouco[010] On the other hand, the PPFFV presents as a disadvantage the need for a complex surgical technique. As it is a technique where the pin is prefabricated with predefined diameters, that is, not personalized, they do not adapt to all the walls of the channel as it is obtained by using the technique of making the molten metal cores. Thus, PPFFV are little

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 13/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 13/37

5/19 retentivos. Portanto, pela falta de uma boa adapatação, é necessário na cimentação do pino criar alguns artifícios que demandam, para preencher os espaços vazios existente entre o pino e as paredes do canal, outros materiais e criatividade por parte do profissional, assim como um procedimento de cimentação extremamente apurado para compensar a falta de uma boa adaptação do mesmo às paredes do canal.5/19 retentives. Therefore, due to the lack of a good adaptation, it is necessary in cementing the pin to create some devices that demand, to fill the empty spaces between the pin and the channel walls, other materials and creativity on the part of the professional, as well as a procedure of extremely accurate cementation to compensate for the lack of a good adaptation to the canal walls.

[011] Com o advento da tecnologia CAD/CAM, diferente dos processos convencionais descritos acima, as próteses são desenhadas por computador (CAD) e em seguida é enviado um comando para que um equipamento (CAM) faça a usinagem (desgaste mecânico) dos materiais (metais, cerâmicas, resinas, ceras, etc.) para que sejam produzindas próteses com características específicas para cada situação. Nesse caso, a fabricação via sistema CAD/CAM de núcleos personalizados, utilizando material compósito reforçado com fibras, formando um monobloco coronoradicular (pino e parte coronária do núcleo), é uma alternativa válida para resolver os problemas das técnicas descritas acima.[011] With the advent of CAD / CAM technology, different from the conventional processes described above, prostheses are designed by computer (CAD) and then a command is sent to a machine (CAM) to machine (mechanical wear) the materials (metals, ceramics, resins, waxes, etc.) to produce prostheses with specific characteristics for each situation. In this case, manufacturing via a CAD / CAM system of personalized cores, using composite material reinforced with fibers, forming a coronoradicular monobloc (pin and coronary part of the core), is a valid alternative to solve the problems of the techniques described above.

[012] A patente US 6,846,181, concedida em 2005, continuação de uma família de pedidos de patente com origem no pedido US 09/059,492, de 1998, descreve um bloco préfabricado e pronto para uso na fabricação via CAD/CAM de materiais para uso odontológico de um modo geral, incluindo o uso para fabricação de material odontológico como retentores ortodônticos, pontes, mantenedores de espaço,[012] US patent 6,846,181, granted in 2005, continuation of a family of patent applications originating from US application 09 / 059,492, of 1998, describes a prefabricated block ready for use in the manufacture via CAD / CAM of materials for use dentistry in general, including use for the manufacture of dental material such as orthodontic retainers, bridges, space maintainers,

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 14/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 14/37

6/19 aparelhos de substituição de dentes, talas, coroas, coroas parciais, dentaduras, pinos, dentes, jaquetas, inlays, onlays, facings, folheados, facetas, implantes, pilares, cilindros e conectores. 0 referido bloco é formado por um material compósito particulado, o qual compreende uma matriz polimérica (podendo ser este ou misturas destes: poliamidas, poliolefinas, poliarilates, poliésteres, poliimidas, poliarilatos, etc), um componente particulado (podendo ser este ou misturas destes: sílica, borossilicato de vidro, quartzo, etc) e um material fibroso (podendo ser: fibra de vidro, de carbono, grafite, poliaramida, poliéster, poliamida ou mistura destes). 0 dito material particulado está presente em uma quantidade de até cerca de 30% e o dito material fibroso podendo estar distribuído de forma aleatória ou uniformemente na matriz polimérica e em uma quantidade que pode variar de 20 a 30%.6/19 replacement teeth, splints, crowns, partial crowns, dentures, pins, teeth, jackets, inlays, onlays, facings, veneers, veneers, implants, pillars, cylinders and connectors. Said block is formed by a particulate composite material, which comprises a polymeric matrix (which may be this or mixtures thereof: polyamides, polyolefins, polyarylates, polyesters, polyimides, polyarylates, etc.), a particulate component (which may be this or mixtures of these : silica, glass borosilicate, quartz, etc.) and a fibrous material (which may be: fiberglass, carbon, graphite, polyamide, polyester, polyamide or a mixture thereof). Said particulate material is present in an amount of up to about 30% and said fibrous material may be distributed randomly or evenly in the polymeric matrix and in an amount that can vary from 20 to 30%.

[013] No mercado atualmente existem os discos e blocos de fibra de vidro comercializados sob a marca TRINIA™. Esse produto é composto por um entrelaçamento multidirecional de fibra de vidro e resina em várias camadas. Os discos e blocos de fibra de vidro TRINIA™ estão prontos para uso na fabricação de materiais via CAD/CAM e se destina a ser utilizado por técnicos dentários e dentistas para fazer copings, subestruturas ou barras para coroas anteriores ou posteriores, pontes e subestruturas que podem ser cimentadas ou não cimentadas tais como restaurações telescópicas.[013] Currently on the market there are fiberglass discs and blocks sold under the TRINIA ™ brand. This product consists of a multi-directional interlacing of fiberglass and resin in several layers. TRINIA ™ glass fiber discs and blocks are ready for use in the manufacture of materials via CAD / CAM and are intended for use by dental technicians and dentists to make copings, substructures or bars for anterior or posterior crowns, bridges and substructures that can be cemented or non-cemented such as telescopic restorations.

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 15/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 15/37

1/19 [014] As desvantagens do bloco descrito pela patente US 6,846,181, e do bloco ou disco TRINIA™, é que os mesmos podem ser destinados a fabricação de uma variedade de materiais odontológicos. Para cada um destes materiais fabricados existe uma especificidade quanto as características físicas, químicas e mecânicas que o mesmo precisa apresentar. Por exemplo, dependendo da finalidade do material fabricado, o mesmo tem que ser capaz de suportar pressão em um único sentido ou em diferentes sentidos. Particularmente quando falamos de núcleos dentais que compreende pinos e partes coronárias, o mesmo precisa apresentar resistência e baixo módulo de elasticidade (alta flexibilidade), o que lhe seria conferido pelas fibras posicionadas no sentido longitudinal ao núcleo dental para suportar altas pressões das forças de mastigação. Outro ponto de extrema importância é que é necessário, além do alinhamento vertical das fibras ao longo do eixo do núcleo dental um volume de fibras superior a 20 a 30% citada na patente US supracitada. Para a indicação do uso para núcleos dentais (pino e parte coronária) é necessário um volume superior a 30%, idealmente entre 70 e 80%, tal como proposto pela invenção ora apresentada.1/19 [014] The disadvantages of the block described by US patent 6,846,181, and the TRINIA ™ block or disk, are that they can be used to manufacture a variety of dental materials. For each of these manufactured materials there is a specificity regarding the physical, chemical and mechanical characteristics that it needs to present. For example, depending on the purpose of the material manufactured, it has to be able to withstand pressure in one direction or in different directions. Particularly when we talk about dental nuclei that comprise pins and coronary parts, it needs to have resistance and a low modulus of elasticity (high flexibility), which would be given by the fibers positioned longitudinally to the dental nucleus to withstand high pressures from the chewing forces . Another point of extreme importance is that, in addition to the vertical alignment of the fibers along the axis of the dental nucleus, a volume of fibers greater than 20 to 30% mentioned in the aforementioned US patent. For the indication of use for dental nuclei (pin and coronary part), a volume greater than 30% is necessary, ideally between 70 and 80%, as proposed by the invention presented here.

[015] Portanto não se tem conhecimento no estado da técnica de um material pré-fabricado de fibra, mais particularmente à base de: fibra de vidro, fibra de quartzo, fibra de carbono, fibra de polietileno ou fibra de aramida,[015] Therefore, it is not known in the state of the art of a prefabricated fiber material, more particularly based on: glass fiber, quartz fiber, carbon fiber, polyethylene fiber or aramid fiber,

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 16/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 16/37

8/19 ou combinação entre elas, unidirecionalmente ordenadas; resina à base de BIS-GMA, epóxi, ou poliester ou combinação entre elas; e radiopacificadores, pronto para ser utilizado na fabricação de materiais odontológicos, particularmente de materiais odontológicos que necessitam ser capazes de suportar pressão em um único sentido, mais particularmente de núcleos dentais, ou seja, núcleos dentais contendo pino e a parte coronária em uma única peça para próteses odontológicas. Além disso, não se tem conhecimento no estado da técnica de um bloco ou disco pré-fabricado de fibra podendo conter de 40 a 80% de fibras, em que as mesmas estão unidirecionalmente ordenadas de modo que o núcleo dental fabricado apresente as fibras dispostas no seu sentido longitudinal.8/19 or combination between them, unidirectionally ordered; resin based on BIS-GMA, epoxy, or polyester or combination thereof; and radiopacifiers, ready to be used in the manufacture of dental materials, particularly dental materials that need to be able to withstand pressure in a single direction, more particularly dental nuclei, that is, dental nuclei containing pin and the coronary part in one piece for dental prostheses. Furthermore, it is not known in the state of the art of a prefabricated fiber block or disk, which may contain 40 to 80% of fibers, in which they are unidirectionally arranged so that the manufactured dental core has the fibers arranged in the its longitudinal direction.

Objetivo da invenção [016] A presente invenção tem como objetivo propor um material pré-fabricado, mais particularmente na forma de bloco ou disco pré-fabricado de fibra, mais particularmente a base de fibra de vidro, resina e radiopacificador(es), pronto para ser utilizado na fabricação via sistema CAD/CAM ou manualmente, incluindo mas não limitados por, usinagem, escultura, corte, moagem, gravura e abrasão, de materiais odontológicos, particularmente de materiais odontológicos que necessitam ser capazes de suportar forças mastigatórias elevadas, mais particularmente de núcleos dentais, ou seja, núcleos contendo pino e a parte coronária em uma única peçaPurpose of the invention [016] The purpose of the present invention is to propose a prefabricated material, more particularly in the form of prefabricated fiber block or disk, more particularly based on fiberglass, resin and radiopacifier (s), ready to be used in manufacturing via the CAD / CAM system or manually, including but not limited to, machining, sculpting, cutting, grinding, engraving and abrasion, dental materials, particularly dental materials that need to be able to withstand high masticatory forces, more particularly of dental nuclei, that is, nuclei containing pin and the coronary part in a single piece

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 17/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 17/37

9/19 para próteses odontológicas. 0 bloco ou disco pré-fabricado de fibra podendo conter de 40 a 80% de fibra, em que as mesmas estão unidirecionalmente ordenadas de modo que o núcleo fabricado apresente as fibras dispostas no seu sentido longitudinal.9/19 for dental prostheses. The prefabricated fiber block or disk may contain 40 to 80% fiber, in which they are unidirectionally arranged so that the fabricated core has the fibers arranged in its longitudinal direction.

[017] Com a tecnologia proposta será possível obter um núcleo dental (pino + parte coronária), a ser cimentado no canal preparado do dente para servir de reforço da raiz e suporte à prótese odontológica que será colocada sobre o mesmo, com todas as vantagens dos núcleos metálicos fundidos, todas as vantagens dos pinos pré-fabricados em fibras de vidro e todas as vantagens de ter um bloco ou disco préfabricado para fabricação de material odontológico, quais sejam: estética, flexibilidade, alta retentividade e[017] With the proposed technology, it will be possible to obtain a dental core (pin + coronary part), to be cemented into the prepared tooth channel to serve as root reinforcement and support to the dental prosthesis that will be placed on it, with all the advantages fused metal cores, all the advantages of prefabricated fiberglass pins and all the advantages of having a prefabricated block or disk for the manufacture of dental material, namely: aesthetics, flexibility, high retentiveness and

facilidade facility técnica, technical, sem apresentar without presenting as at desvantagens disadvantages conhecidas known do estado of State da técnica. of the technique. Breve Brief descrição description da invenção of invention

[018] Para atingir o objetivo da invenção, foi desenvolvido um material pré-fabricado de fibra, mais particularmente na forma de um bloco ou disco, pronto para ser utilizado na fabricação de materiais para uso na odontologia, particularmente de materiais odontológicos que necessitam ser capazes de suportar altas forças mastigatórias sem sofrer fraturas, mais particularmente para fabricação de núcleos dentais, ou seja, núcleos dentais contendo pino e a parte coronária em uma única peça para[018] To achieve the objective of the invention, a prefabricated fiber material was developed, more particularly in the form of a block or disk, ready to be used in the manufacture of materials for use in dentistry, particularly dental materials that need to be capable of withstanding high masticatory forces without suffering fractures, more particularly for the manufacture of dental nuclei, that is, dental nuclei containing a pin and the coronary part in a single piece for

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 18/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 18/37

10/19 próteses odontológicas . O referido material pré-fabricado é constituído de fibra(s), resina(s) e radiopacificador(es), em que as fibras podem ser: fibra de vidro, fibra de quartzo, fibra de carbono, fibra de polietileno e fibra de aramida, ou combinação entre elas e as resinas podem ser: à base de BIS-GMA, epóxi, ou poliéster ou combinação entre elas e os radipacificadores podem ser: tungstato de cálcio, trifenilfosfina, zirconia, óxido de zirconia, óxido de bário, vidro de bário, carbonato de bismuto, ou combinações entre eles, mas não limitados a esses, agregados à resina ou presente na composição da fibra, em que as fibras estão unidirecionalmente ordenadas no referido material préfabricado de modo que o núcleo dental fabricado a partir dele apresente as fibras dispostas no seu sentido longitudinal (longo eixo do núcleo dental).10/19 dental prostheses. Said prefabricated material consists of fiber (s), resin (s) and radiopacifier (s), where the fibers can be: glass fiber, quartz fiber, carbon fiber, polyethylene fiber and aramid fiber , or combination between them and resins can be: based on BIS-GMA, epoxy, or polyester or combination between them and the radipacifiers can be: calcium tungstate, triphenylphosphine, zirconia, zirconia oxide, barium oxide, glass of barium, bismuth carbonate, or combinations between them, but not limited to these, added to the resin or present in the fiber composition, in which the fibers are unidirectionally arranged in the said prefabricated material so that the dental core manufactured from it fibers arranged in its longitudinal direction (long axis of the dental nucleus).

Breve descrição das figuras [019] A presente invenção será melhor compreendida com base na descrição, a seguir, tomada em conjunto com as figuras anexas, nas quais:Brief description of the figures [019] The present invention will be better understood based on the description, below, taken in conjunction with the attached figures, in which:

[020] A FIGURA 1 apresenta um dente com o canal preparado para receber um núcleo dental.[020] FIGURE 1 shows a tooth with the canal prepared to receive a dental nucleus.

[021] A FIGURA 2 apresenta o referido material préfabricado em forma de disco e de bloco mostrando as fibras posicionadas unidirecionalmente em posição vertical.[021] FIGURE 2 shows the prefabricated material in the form of a disk and a block showing the fibers positioned unidirectionally in a vertical position.

[022] A FIGURA 3 apresenta secção do refereido material pré-fabricado em forma de disco e de bloco,[022] FIGURE 3 presents a section of said prefabricated material in the form of a disk and a block,

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 19/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 19/37

11/19 apresentando as fibras unidirecionalmente ordenadas, com o material odontológico, mas particularmente o núcleo dental, sendo fabricado de modo que as fibras estejam ordenadas verticalmente ao seu longo eixo.11/19 presenting the fibers unidirectionally ordered, with the dental material, but particularly the dental core, being manufactured so that the fibers are ordered vertically along their long axis.

[023] A FIGURA 4 apresenta o núcleo dental fabricado a partir do referido material pré-fabricado, em que as fibras no núcleo dental estão posicionadas longitudinalmente em uma direção vertical, o que permitirá resistir às forças mastigatórias incidentes sobre o mesmo.[023] FIGURE 4 shows the dental core manufactured from said prefabricated material, in which the fibers in the dental core are positioned longitudinally in a vertical direction, which will allow to resist the masticatory forces on it.

[024] A FIGURA 5 apresenta o núcleo dental, fabricado a partir do referido material pré-fabricado, em que as fibras no núcleo dental estão posicionadas longitudinalmente em uma direção vertical, o referido núcleo estando posicionado dentro do canal dental com suas partes componentes: pino e parte coronária.[024] FIGURE 5 shows the dental core, manufactured from said prefabricated material, in which the fibers in the dental core are positioned longitudinally in a vertical direction, said core being positioned inside the dental canal with its component parts: pin and coronary part.

Descrição detalhada da invenção [025] A presente invenção se refere a um material préfabricado, mas particularmente na forma de bloco ou disco de fibra pronto para ser utilizado na fabricação de materiais para uso na Odontologia, particularmente para fabricação de quaisquer materiais odontológicos que necessitam da capacidade de suportar grandes esforços mastigatórios sem sofrer fraturas, mais particularmente para fabricação de núcleos dentais, ou seja, núcleos contendo pino e parte coronária em uma única peça para próteses odontológicas. O referido material pré-fabricado sendo constituído deDetailed description of the invention [025] The present invention relates to a prefabricated material, but particularly in the form of a fiber block or disk ready to be used in the manufacture of materials for use in Dentistry, particularly for the manufacture of any dental materials that require ability to withstand great masticatory efforts without suffering fractures, more particularly for the manufacture of dental nuclei, that is, nuclei containing pin and coronary part in a single piece for dental prostheses. Said prefabricated material being constituted of

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 20/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 20/37

12/19 fibra (s), resina(s) e radiopacificador(es) , em que a fibra compreende ao menos uma das fibras do grupo que consiste de: fibra de vidro, fibra de quartzo, fibra de carbono, fibra de polietileno ou fibra de aramida, ou combinação entre elas; ao menos uma das resinas do grupo que consiste de: resina a base de BIS-GMA, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas; e ao menos um dos radipacificadores do grupo que consiste de: tungstato de cálcio, trifenilfosfina, zirconia, óxido de zirconia, óxido de bário, vidro de bário, carbonato de bismuto, ou combinações entre eles, mas não limitados a esses, agregados à resina ou presente na composição da fibra, em que as fibras estão unidirecionalmente ordenadas no referido material pré-fabricado de modo que o material odontológico fabricado a partir dele apresente as fibras dispostas no sentido em que o material odontológico fabricado seja capaz de suportar maior força na utilização, ou seja, suportar grandes esforços mastigatórios sem sofrer fraturas.12/19 fiber (s), resin (s) and radiopacifier (s), in which the fiber comprises at least one of the fibers of the group consisting of: glass fiber, quartz fiber, carbon fiber, polyethylene fiber or aramid fiber, or combination thereof; at least one of the resins in the group consisting of: resin based on BIS-GMA, epoxy or polyester or a combination between them; and at least one of the radipacifiers in the group consisting of: calcium tungstate, triphenylphosphine, zirconia, zirconia oxide, barium oxide, barium glass, bismuth carbonate, or combinations between them, but not limited to these, added to the resin or present in the composition of the fiber, in which the fibers are unidirectionally arranged in said prefabricated material so that the dental material manufactured from it presents the fibers arranged in the sense that the manufactured dental material is able to withstand greater force in use , that is, withstand great chewing efforts without suffering fractures.

[026] O material pré-fabricado da presente invenção compreende de 40% a 80% de fibras, de 16% a 59% de resina e de 1% a 4% de radiopacif icador na sua composição, mais[026] The prefabricated material of the present invention comprises 40% to 80% fibers, 16% to 59% resin and 1% to 4% radiopacifier in its composition, more

particularmente de particularly from 70% a 80% de fibras, 70% to 80% fibers, de 16% a 29% from 16% to 29% de in resina e de 1% a resin and 1% to 4% 4% de radiopacificador, em radiopacifier, in que what o O radiopacificador(es) radiopacifier (s) pode can estar agregado be aggregated na resina in resin ou or na at

composição da fibra.fiber composition.

[027] Em uma modalidade adicional, a resina pode ser uma formulação a base de resina, a qual pode ainda[027] In an additional modality, the resin can be a resin-based formulation, which can still

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 21/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 21/37

13/19 compreender, além da resina a base de BIS-GMA, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas, ao menos um agente endurecedor, ao menos um agente acelerador, ao menos um agente desmoldante e ao menos um pigmento, podendo os mesmos serem escolhidos dentre uma variedade de compostos que apresentam tais efeitos e que são amplamente conhecidos por um técnico no assunto.13/19 comprise, in addition to the resin based on BIS-GMA, epoxy or polyester or a combination of them, at least one hardening agent, at least one accelerating agent, at least one release agent and at least one pigment, which can be chosen from a variety of compounds that exhibit such effects and are widely known to a person skilled in the art.

[028] Particularmente o ao menos um agente endurecedor pode ser um composto a base de anidridos, mais particularmente do grupo que consiste de: anidrido hexahidroftálico (HHPA), anidrido tetrahidroftálico (THPA), anidrido metil nádico (NMA), anidrido clorêndrico (HET), anidrido ftálico (PA), ou combinações entre eles, mas não limitados a esses; o ao menos um agente acelerador pode ser um composto a base de amina terciária, mais particularmente do grupo que consiste de: N,Ndimetilbenzilamina, isoforonadiamina (IPDA), benzildimetilamina (BDMA) ou combinações entre eles, mas não limitados a esses; o ao menos um agente desmoldante pode ser um composto a base de ésteres de ácidos graxos, mais particularmente do grupo que consiste de: Éster metilico de ácido graxo, Monoestearato de Glicerina, Ésteres de glicerol ou combinações entre eles, mas não limitados a esses; o ao menos um pigmento pode ser um composto a base de óxidos metálicos, mais particularmente do grupo que consiste de: óxido de ferro, óxido de titânio, óxido de cério ou[028] Particularly the at least one hardening agent can be an anhydride-based compound, more particularly the group consisting of: hexahydrophthalic anhydride (HHPA), tetrahydrophthalic anhydride (THPA), methyl naic anhydride (NMA), hydrochloric anhydride (HET ), phthalic anhydride (PA), or combinations between them, but not limited to them; the at least one accelerating agent can be a tertiary amine-based compound, more particularly the group consisting of: N, N-dimethylbenzylamine, isophoronadiamine (IPDA), benzyl dimethylamine (BDMA) or combinations between them, but not limited to them; the at least one release agent may be a compound based on fatty acid esters, more particularly from the group consisting of: Fatty acid methyl ester, Glycerin monostearate, Glycerol esters or combinations between them, but not limited to them; the at least one pigment can be a compound based on metal oxides, more particularly the group consisting of: iron oxide, titanium oxide, cerium oxide or

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 22/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 22/37

14/19 combinações entre eles, mas não limitados a esses.14/19 combinations between them, but not limited to these.

[029] Ainda mais particularmente o ao menos um agente endurecedor é o anidrido tetrahidroftálico (THPA); o ao menos um agente acelerador é o N,N-dimetilbenzilamina; o ao menos um agente desmoldante é o Monoestearato de Glicerina; e o ao menos um pigmento é o óxido de ferro e/ou óxido de titânio.[029] Even more particularly the at least one hardening agent is tetrahydrophthalic anhydride (THPA); the at least one accelerating agent is N, N-dimethylbenzylamine; the at least one release agent is Glycerin Monostearate; and the at least one pigment is iron oxide and / or titanium oxide.

[030] Nesta modalidade adicional, a formulação a base de resina, sem o radiopacificador agregado, compreendería: de 24 a 66% de resina a base de BIS-GMA, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas; de 17,5% a 58,5% de ao menos um agente endurecedor; de 1,5% a 3,0% de ao menos um agente acelerador, de 0,5 a 3,0% de ao menos um agente desmoldante e de 5 a 23% de ao menos um pigmento. Já a formulação a base de resina, com o radiopacificador agregado, compreendería: de 20 a 60% de resina a base de BIS-GMA, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas; de 20,0% a 50,0% de ao menos um agente endurecedor; de 0,1% a 2,0% de ao menos um agente acelerador, de 0,2 a 2,0% de ao menos um agente desmoldante, de 10% a 30% de ao menos um radiopacificador e de 5 a 20% de ao menos um pigmento.[030] In this additional modality, the resin-based formulation, without the added radiopacifier, would comprise: from 24 to 66% resin based on BIS-GMA, epoxy or polyester or a combination between them; from 17.5% to 58.5% of at least one hardening agent; from 1.5% to 3.0% of at least one accelerating agent, from 0.5 to 3.0% of at least one release agent and from 5 to 23% of at least one pigment. The resin-based formulation, with the added radiopacifier, would comprise: from 20 to 60% resin based on BIS-GMA, epoxy or polyester or a combination between them; from 20.0% to 50.0% of at least one hardening agent; from 0.1% to 2.0% of at least one accelerating agent, from 0.2 to 2.0% of at least one release agent, from 10% to 30% of at least one radiopacifier and from 5 to 20% of at least one pigment.

[031] No processo de obtenção dos referidos materiais pré-fabricados, mais particularmente em forma de blocos ou discos, as fibras são embebidas em uma resina ou formulação a base de resina, seguido de uma etapa de polimerização para formação de um corpo sólido o que pode ser realizado através de uma variedade de técnicas conhecidas no estado da técnica[031] In the process of obtaining the aforementioned prefabricated materials, more particularly in the form of blocks or discs, the fibers are embedded in a resin or resin-based formulation, followed by a polymerization step to form a solid body o which can be accomplished using a variety of techniques known in the prior art

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 23/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 23/37

15/19 e aqui incorporadas como referência, como por exemplo, mas não limitativo para um técnico no assunto, por pultrusão,15/19 and incorporated herein as a reference, for example, but not limited to a technician in the subject, by pultrusion,

por prensagem, by pressing, por per inj eção, injection, por compressão, by compression, sendo being preferencialmente preferably por per pultrusão pultrusion ou por prensagem. or by pressing. [032] Os [032] The materiais materials pré-fabricados, prefabricated, mais more

particularmente em forma de blocos ou discos de fibra da presente invenção podem ser então utilizados para fabricação de materiais odontológicos, particularmente de materiais odontológicos que necessitam ser capazes de suportar grandes esforços mastigatórios sem se fraturar, mais particularmente de núcleos dentais (pino e parte coronária), via tecnologias como a CAD/CAM ou manualmente, incluindo mas não limitados por, usinagem, escultura, corte, moagem, gravura e abrasão.particularly in the form of blocks or fiber disks of the present invention can then be used to manufacture dental materials, particularly dental materials that need to be able to withstand great masticatory efforts without fracturing, more particularly dental cores (pin and coronary part) , via technologies such as CAD / CAM or manually, including but not limited to, machining, sculpting, cutting, grinding, engraving and abrasion.

[033] Embora a invenção acima tenha sido descrita em certo grau de detalhes a título de ilustração e exemplificação para fins de clareza e compreensão, será evidente que certas alterações e modificações podem ser praticadas no escopo das reivindicações em anexo.[033] Although the above invention has been described in a certain degree of detail by way of illustration and exemplification for the sake of clarity and understanding, it will be evident that certain changes and modifications may be practiced within the scope of the appended claims.

Exemplos [034] A fim de verificar as propriedades do material pré-fabricado da presente invenção e demonstrar as vantagens do mesmo em resolver os problemas do estado da técnica mais próximo, realizamos testes no referido material préfabricado em forma de bloco ou disco da presente invenção para obtenção dos valores de Resistência Flexural; Módulo de Elasticidade Flexural e Densidade, para posterior comparaçãoExamples [034] In order to verify the properties of the prefabricated material of the present invention and to demonstrate its advantages in solving the problems of the closest state of the art, we carry out tests on said prefabricated material in the form of a block or disk of the present invention. to obtain Flexural Resistance values; Flexural Elasticity and Density Module, for later comparison

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 24/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 24/37

16/19 com as propriedades dos discos e blocos de fibra de vidro comercializados sob a marca TRINIA™.16/19 with the properties of fiberglass discs and blocks marketed under the TRINIA ™ brand.

[035] Comparando a composição dos discos e blocos de fibra de vidro TRINIA™ com o material pré-fabricado em forma de disco ou bloco da presente invenção fica claro que estes representam abordagens distintas, particularmente e principalmente no que diz respeito ao ordenamento das fibras na composição do material pré-fabricado em forma de discos ou blocos. Tal como pode ser visto na tabela 1 abaixo, o material TRINIA™ compreende as fibras ordenadas de forma aleatória e multidirecional, o qual as fibras são impregnadas com resina em várias camadas. Já o material pré-fabricado da presente invenção compreende as fibras ordenadas unidirecionalmente e em uma concentração que pode variar de 40% a 80%, mas preferencialmente de 70% a 80% da composição do material final.[035] Comparing the composition of TRINIA ™ glass fiber discs and blocks with the prefabricated material in the form of discs or blocks of the present invention it is clear that they represent different approaches, particularly and mainly with regard to the ordering of fibers in the composition of the prefabricated material in the form of disks or blocks. As can be seen in Table 1 below, the TRINIA ™ material comprises fibers arranged in a random and multidirectional manner, in which the fibers are impregnated with resin in several layers. The prefabricated material of the present invention, on the other hand, comprises fibers ordered unidirectionally and in a concentration that can vary from 40% to 80%, but preferably from 70% to 80% of the composition of the final material.

[036] Tabela 1[036] Table 1

Propriedades properties TRINIA™ TRINIA ™ Material pré- fabricado da presente inveção Prefabricated material of the present invention Direção das fibras Fiber direction Multidirecional Multidirectional Unidirecional Unidirectional entrelaçamento interlacing 40% a 80% de fibras 40% to 80% of fibers multidirecional de multidirectional unidirecionalmente unidirectionally Composição Composition fibra de vidro e fiberglass and ordenadas, de 16% a 59% de from 16% to 59% of resina em várias resin in several resina e de 1% a 4% de resin and 1% to 4% camadas layers radiopacificador radiopacifier

[037] Nas modalidades preferenciais usadas nos testes,[037] In the preferred modalities used in the tests,

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 25/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 25/37

17/19 o material pré-fabricado foi produzido na forma de disco ou bloco, com uma formulação apresentando de 70% a 80% de fibra de vidro na composição final.17/19 the prefabricated material was produced in the form of a disk or block, with a formulation containing 70% to 80% glass fiber in the final composition.

[038] Nesta modalidade preferencial, a resina ou formulação a base de resina compreendeu cerca de 16% a 29% da composição final. A formulação a base de resina podendo ou não agregar o radiopacificador.[038] In this preferred embodiment, the resin or resin-based formulation comprised about 16% to 29% of the final composition. The resin-based formulation may or may not add the radiopacifier.

[039] Sem o radiopacificador a mesma compreendeu: de 24 a 66% de resina (isto é, resina a base de BIS-GMA, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas); de 17,5% a 58,5% de agente endurecedor; de 1,5% a 3,0% de agente acelerador, de 0,5 a 3,0% de agente desmoldante e de 5 a 23% de pigmento. Nesse caso, de 1% a 4% de radiopacificador, em relação a composição final, estava presente na composição da fibra.[039] Without the radiopacifier it comprised: from 24 to 66% of resin (that is, resin based on BIS-GMA, epoxy or polyester or combination between them); from 17.5% to 58.5% of hardening agent; from 1.5% to 3.0% of accelerating agent, from 0.5 to 3.0% of release agent and from 5 to 23% of pigment. In this case, from 1% to 4% of radiopacifier, in relation to the final composition, was present in the fiber composition.

[040] Já a formulação a base de resina, com o radiopacificador agregado, compreendeu: de 20 a 60% de resina a base de BIS-GMA, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas; de 20,0% a 50,0% de agente endurecedor; de 0,1% a 2,0% de agente acelerador, de 0,2 a 2,0% de agente desmoldante, de 10% a 30% de radiopacificador e de 5 a 20% de pigmento.[040] The resin-based formulation, with the added radiopacifier, comprised: from 20 to 60% resin based on BIS-GMA, epoxy or polyester or a combination between them; from 20.0% to 50.0% of hardening agent; from 0.1% to 2.0% of accelerating agent, from 0.2 to 2.0% of release agent, from 10% to 30% of radiopacifier and from 5 to 20% of pigment.

[041] A tabela 2 mostra o resultado dos testes de[041] Table 2 shows the result of the

Resistência Flexural; Módulo de Elasticidade Flexural eFlexural strength; Flexural Elasticity Module and

Densidade de uma modalidade preferencial do material préfabricado em forma de disco ou bloco da presente inveção, comparado com os dados disponíveis dos discos e blocos de fibra de vidro TRINIA™.Density of a preferred modality of prefabricated material in the form of a disk or block of the present invention, compared with the available data from TRINIA ™ glass fiber discs and blocks.

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 26/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 26/37

18/19 [042] Tabela 218/19 [042] Table 2

Propriedades properties TRINIA™ TRINIA ™ Material préfabricado da presente inveção Prefabricated material of the present invention Resistência Flexural Flexural Strength 393 Mpa 393 Mpa 1100 Mpa 1100 Mpa Módulo de Elasticidade Flexural Module of Flexural Elasticity 18.8 Gpa 18.8 Gpa 25 Gpa 25 Gpa Densidade Density 1.68 g/cm3 1.68 g / cm3 2,15 g/cm3 2.15 g / cm3

[043] Os resultados mostram que o material préfabricado da presente invenção, compreendendo até 80% de fibras undirecionalmente ordenadas na posição longitudinal, em comparação com os discos e blocos de fibra de vidro TRINIA™, apresenta uma grande resistência mecânica (resistência flexural), sendo esta de 1100 Mpa no referido material contra 393 Mpa na TRINIA™. Além disso, o referido material apresenta um módulo elasticidade de 25 Gpa no refedio material contra 18,8 Gpa na TRINIA™. A elasticidade é importante pois proporciona aos materiais odontológicos, mais particularmente aos núcleos fabricados a partir do material pré-fabricado da presente invenção, a capacidade de absorver a pressão das cargas mastigatórias que o pino exerce diretamente no canal do dente, minimizando assim a possibilidade de fratura do dente.[043] The results show that the prefabricated material of the present invention, comprising up to 80% of fibers undirectionally ordered in the longitudinal position, in comparison with the TRINIA ™ glass fiber discs and blocks, has a great mechanical resistance (flexural strength), this being 1100 Mpa in said material against 393 Mpa in TRINIA ™. In addition, said material has an elasticity module of 25 Gpa in the material material against 18.8 Gpa in TRINIA ™. Elasticity is important because it provides dental materials, more particularly cores made from the prefabricated material of the present invention, the ability to absorb the pressure of the masticatory loads that the pin exerts directly on the tooth channel, thus minimizing the possibility of tooth fracture.

[044] Os exemplos descritos neste relatório não são limitativos, permitindo que um técnico no assunto altere alguns aspectos ou componentes da presente ivenção,[044] The examples described in this report are not limiting, allowing a person skilled in the art to change some aspects or components of this invention,

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 27/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 27/37

19/19 equivalentes as composições aqui descritas, sem distanciar do escopo da presente invenção.19/19 equivalent to the compositions described herein, without departing from the scope of the present invention.

seif

Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 28/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 28/37

1/51/5

Claims (17)

ReivindicaçõesClaims 1- Material pré-fabricado de fibra pronto para ser utilizado na fabricação de materiais para uso na odontologia caracterizado por que compreende as fibras unidirecionalmente ordenadas no referido material préfabricado, de modo que o material odontológico fabricado a partir dele apresente as fibras dispostas no sentido em que o material odontológico fabricado seja capaz de suportar maior força na utilização.1- Prefabricated fiber material ready to be used in the manufacture of materials for use in dentistry characterized by comprising the unidirectionally arranged fibers in said prefabricated material, so that the dental material manufactured from it presents the fibers arranged in the direction that the dental material manufactured is able to withstand greater force in use. 2- Material, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por que o material pré-fabricado é fornecido na forma de bloco ou disco.2- Material according to claim 1, characterized in that the prefabricated material is supplied in the form of a block or disk. 3- Material, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado por que compreende de 40% a 80% de fibra, de 16% a 59% de resina e de 1% a 4% de radiopacificador.3- Material according to either claim 1 or claim 2, characterized in that it comprises 40% to 80% fiber, 16% to 59% resin and 1% to 4% radiopacifier. 4- Material, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por que compreende de 7 0% a 80% de fibra, de 16% a 29% de resina e de 1% a 4% de radiopacificador.4- Material according to claim 3, characterized in that it comprises from 70% to 80% fiber, from 16% to 29% resin and from 1% to 4% radiopacifier. 5- Material, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado por que a fibra compreende ao menos uma das fibras do grupo que consiste de: fibra de vidro, fibra de quartzo, fibra de carbono, fibra de polietileno ou fibra de aramida, ou combinação entre elas.5- Material according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the fiber comprises at least one of the fibers in the group consisting of: glass fiber, quartz fiber, carbon fiber, polyethylene fiber or fiber aramid, or combination thereof. 6- Material, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 5, caracterizado por que a resina6- Material according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the resin Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 29/37 Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 29/37 2/5 compreende ao menos uma das resinas do grupo que consiste de: resina à base de BIS-GMA, epóxi, ou poliéster, ou combinação entre elas.2/5 comprises at least one of the resins in the group consisting of: resin based on BIS-GMA, epoxy, or polyester, or combination between them. 7- Material, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por que a dita resina pode compreender uma formulação a base de resina em que compreende ainda: ao menos um agente endurecedor, ao menos um agente acelerador, ao menos um agente desmoldante e ao menos um pigmento, e, opcionalmente, ao menos um radiopacificador agregado.Material according to claim 6, characterized in that said resin may comprise a resin-based formulation in which it further comprises: at least one hardening agent, at least one accelerating agent, at least one release agent and at least a pigment, and optionally at least one aggregated radiopacifier. 8- Material, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por que a formulação a base de resina pode compreender:8. Material according to claim 7, characterized in that the resin-based formulation may comprise: i) de 24 a 66% de resina a base de BIS-GMA, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas; de 17,5% a 58,5% de ao menos um agente endurecedor; de 1,5% a 3,0% de ao menos um agente acelerador, de 0,5 a 3,0% de ao menos um agente desmoldante e de 5 a 23% de ao menos um pigmento; ou ii) de 20 a 60% de resina a base de BIS-GMA, epóxi ou poliéster ou combinação entre elas; de 20,0% a 50,0% de ao menos um agente endurecedor; de 0,1% a 2,0% de ao menos um agente acelerador, de 0,2 a 2,0% de ao menos um agente desmoldante, de 10% a 30% de ao menos um radiopacificador e de 5 a 20% de ao menos um pigmento.i) 24 to 66% resin based on BIS-GMA, epoxy or polyester or a combination of them; from 17.5% to 58.5% of at least one hardening agent; from 1.5% to 3.0% of at least one accelerating agent, from 0.5 to 3.0% of at least one release agent and from 5 to 23% of at least one pigment; or ii) from 20 to 60% resin based on BIS-GMA, epoxy or polyester or a combination thereof; from 20.0% to 50.0% of at least one hardening agent; from 0.1% to 2.0% of at least one accelerating agent, from 0.2 to 2.0% of at least one release agent, from 10% to 30% of at least one radiopacifier and from 5 to 20% of at least one pigment. 9- Material, de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 ou 8, caracterizado por que:9. Material according to either of Claims 7 and 8, characterized in that: o ao menos um agente endurecedor pode ser um compostothe at least one hardening agent can be a compound Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 30/37 Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 30/37 3/5 a base de anidridos, mais particularmente do grupo que consiste de: anidrido hexahidroftálico (HHPA), anidrido tetrahidroftálico (THPA), anidrido metil nádico (NMA), anidrido clorêndrico (HET), anidrido ftálico (PA), ou combinações entre eles, mas não limitados a esses;3/5 based on anhydrides, more particularly from the group consisting of: hexahydrophthalic anhydride (HHPA), tetrahydrophthalic anhydride (THPA), methyl naic anhydride (NMA), hydrochloric anhydride (HET), phthalic anhydride (PA), or combinations between them, but not limited to those; o ao menos um agente acelerador pode ser um composto a base de amina terciária, mais particularmente do grupo que consiste de: N,N-dimetilbenzilamina, isoforonadiamina (IPDA), benzil-dimetilamina (BDMA) ou combinações entre eles, mas não limitados a esses;the at least one accelerating agent can be a tertiary amine-based compound, more particularly from the group consisting of: N, N-dimethylbenzylamine, isophoronadiamine (IPDA), benzyl dimethylamine (BDMA) or combinations between them, but not limited to, Those; o ao menos um agente desmoldante pode ser um composto a base de ésteres de ácidos graxos, mais particularmente do grupo que consiste de: Éster metilico de ácido graxo, Monoestearato de Glicerina, Ésteres de glicerol ou combinações entre eles, mas não limitados a esses;the at least one release agent may be a compound based on fatty acid esters, more particularly from the group consisting of: Fatty acid methyl ester, Glycerin monostearate, Glycerol esters or combinations between them, but not limited to them; o ao menos um pigmento pode ser um composto a base de óxidos metálicos, mais particularmente do grupo que consiste de: oxido de ferro, oxido de titânio, oxido de cério ou combinações entre eles, mas não limitados a esses.the at least one pigment can be a compound based on metal oxides, more particularly the group consisting of: iron oxide, titanium oxide, cerium oxide or combinations between them, but not limited to them. 10- Material, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 9, caracterizado por que o radiopacificador compreende ao menos um dos radipacificadores do grupo que consiste de: tungstato de cálcio, trifenilfosfina, zirconia, óxido de zirconia, óxido de bário, vidro de bário, carbonato de bismuto, ou combinações entre eles, mas não limitados a esses, podendo10. Material according to any one of claims 3 to 9, characterized in that the radiopacifier comprises at least one of the radipacifiers in the group consisting of: calcium tungstate, triphenylphosphine, zirconia, zirconia oxide, barium oxide, glass of barium, bismuth carbonate, or combinations between them, but not limited to them, and may Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 31/37 Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 31/37 4/5 estar agregado à resina ou presente na composição da fibra.4/5 be added to the resin or present in the fiber composition. 11- Uso do material pré-fabricado de fibra descrito em qualquer uma das reivindicações 1 a 10 caracterizado por ser para fabricação de materiais odontológicos em um sistema CAD/CAM, ou manualmente, incluindo mas não limitado a usinagem, escultura, corte, moagem, gravura e abrasão do material pré-fabricado de fibra.11- Use of the prefabricated fiber material described in any one of claims 1 to 10, characterized in that it is for the manufacture of dental materials in a CAD / CAM system, or manually, including but not limited to machining, sculpture, cutting, grinding, engraving and abrasion of prefabricated fiber material. 12- Uso do material pré-fabricado de fibra, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado por que o material odontológico fabricado pode ser qualquer necessite da capacidade de suportar material que altas forças mastigatórias, mais preferencialmente o material odontológico fabricado é um núcleo dental.12- Use of the prefabricated fiber material, according to claim 11, characterized in that the dental material manufactured can be any one needing the ability to withstand material that has high masticatory forces, more preferably the dental material manufactured is a dental core. 13- Material odontológico fabricado via CAD/CAM ou manualmente a partir do material pré-fabricado de fibra descrito em qualquer uma das reivindicações a 10 caracterizado por que compreende as suas fibras unidirecionalmente ordenadas no sentido em que o material odontológico fabricado seja capaz de suportar altas forças mastigatórias.13- Dental material manufactured via CAD / CAM or manually from the prefabricated fiber material described in any one of claims 10 characterized in that it comprises its fibers unidirectionally ordered in the sense that the manufactured dental material is capable of withstanding high masticatory forces. 14- Material odontológico, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado por que as fibras estão ordenadas no sentido longitudinal do referido material odontológico.Dental material according to claim 13, characterized in that the fibers are arranged in the longitudinal direction of said dental material. 15- Material odontológico de acordo com qualquer uma das reivindicações 13 ou 14, caracterizado por que o material15. Dental material according to either of claims 13 or 14, characterized in that the material Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 32/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 32/37 5/5 odontológico é um núcleo dental.5/5 dental is a dental core. 16- Processo para obtenção do material pré-fabricado de fibra descrito em qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado por que as fibras são embebidas em uma resina ou formulação a base de resina, seguido de uma estapa de polimerização.Process for obtaining the prefabricated fiber material described in any of claims 1 to 10, characterized in that the fibers are embedded in a resin or resin-based formulation, followed by a polymerization step. 17. Processo, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado por que a etapa de polimerização pode ser realizada através de um dos processos do grupo que consiste de: pultrusão, prensagem, injeção ou compressão, sendo preferencialmente por pultrusão ou por prensagem.17. Process according to claim 16, characterized in that the polymerization step can be carried out through one of the processes of the group consisting of: pultrusion, pressing, injection or compression, preferably by pultrusion or pressing. Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 33/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 33/37 1/31/3 Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 35/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 35/37 FIGURAIFIGURE FIGURA 2FIGURE 2 2/32/3 Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 36/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 36/37 FIGURA 3FIGURE 3 FIGURA 4FIGURE 4 3/33/3 Petição 870170028261, de 27/04/2017, pág. 37/37Petition 870170028261, of 4/27/2017, p. 37/37 1/11/1