BR0213525A - Process for partial purification of reservoir water - Google Patents

Abstract

"PROCESSO PARA A PURIFICAçãO PARCIAL DE áGUA DE RESERVATóRIO". é descrito um processo para a purificação parcial de água de reservatório contaminada de planta de ácido fosfórico, no qual a água do reservatório é tratada em seq³ência, com dois componentes básicos, clarificada, colocada em repouso, clarificada outra vez e acidulada. A água de reservatório tratada dessa forma, ainda contendo a maior parte do fosfato originalmente presente, pode então ser concentrada através da remoção de água essencialmente pura, utilizando-se quaisquer meios convencionais de concentração, sem a formação de precipitados sólidos. Adicionalmente, é descrito um processo simplificado para a purificação parcial de água de reservatório contaminada de planta de ácido fosfórico tendo uma relação molar de cálcio e magnésio para flúor maior do que, ou igual a cerca de 0,60, no qual a água de reservatório é tratada com um composto básico, clarificada, colocada em repouso, clarificada outra vez e reacidulada. A água de reservatório tratada dessa forma, ainda contendo a maior parte do fosfato presente originalmente, pode então ser concentrada através da remoção de água essencialmente pura, utilizando-se quaisquer meios convencionais de concentração, sem a formação de precipitado sólidos."PROCESS FOR PARTIAL PURIFICATION OF RESERVOIR WATER". A process for the partial purification of contaminated reservoir water from a phosphoric acid plant is described in which the reservoir water is treated sequentially with two basic components, clarified, put to rest, clarified again and acidulated. Thus treated reservoir water, still containing most of the phosphate originally present, can then be concentrated by removing essentially pure water using any conventional means of concentration without the formation of solid precipitates. Additionally, a simplified process for the partial purification of phosphoric acid plant contaminated reservoir water having a molar calcium and magnesium to fluorine molar ratio greater than or equal to about 0.60 is described, in which the reservoir water It is treated with a basic compound, clarified, rested, clarified again and reacidified. Thus treated reservoir water, still containing most of the originally present phosphate, can then be concentrated by removing essentially pure water using any conventional means of concentration without the formation of solid precipitates.