BG1176U1 - Casing for metal-working machines - Google Patents

Abstract

The metal-working machines casing is used in angle grinding, drilling and cutting hand machines. It helps achieve better cooling of the electric motor and better cleaning of its brushes from external contamination and graphite dust. It comprises a monolithic body (1) with an upper cover (4) fastened thereto. To the rear of the monolithic body there is attached a handle (5) with horizontal holes (6) made on it for the passage of a primary air flow (7). On the upper cover (4) there are formed upper ventilation apertures (8), which are arranged above the upper brush holder (10). On the underside of the monolithic body, diametrically to the upper cover (4), there is located a lower cover (11) with lower ventilation apertures (12) for the passage of a lower additional air flow (13). They are arranged under the lower brush holder (14). On the insides of the upper and the lower ventilation apertures there are formed profiled sections (16) for guiding the upper and the lower additional air flow to the upper and the lower brush holders.

Description

Област на техникатаTechnical field

Полезният модел се отнася до корпус на металообработващи машини и намира приложение при ъглошлайфащите, пробивни и отрезни ръчни машини.The utility model refers to a machine tool body and is used in angle grinders, drilling and cutting machines.

Предшестващо състояние на техникатаBACKGROUND OF THE INVENTION

Известен е корпус за металообработващи машини, който се състои от монолитна отливка (пластмасова или метална), в която по същество е разположен двигателят на съответната машина. Охлаждането на неговите елементи (статор, ротор, колектор и четки) по време на работа се извършва през вентилационни отвори, които са разположени върху ръкохватката на машината. В корпуса има вградени два четкодържателни възела, които са покрити с горен и долен капак.A housing for metalworking machines is known, which consists of a monolithic casting (plastic or metal), in which the engine of the respective machine is substantially located. The cooling of its components (stator, rotor, manifold and brushes) during operation is carried out through ventilation openings, which are located on the handle of the machine. The housing has two brushes, which are covered with upper and lower lid.

Вентилацията на така описаният корпус не е ефективна и по време на работа се получава прегряване на двигателя и четкодържателя, тъй като охлаждащият поток от въздух е успореден на оста на ротора на електродвигателя.The ventilation of the enclosure as described is not efficient and the engine and brush holder overheat during operation, since the cooling air flow is parallel to the axis of the motor rotor.

Хоризонталният поток не може да почисти добре зоната на четкодържателя, където по време на работа се натрупва най-много прах от външната среда и от износването на четките. Това затруднява движението на четките в четкодържателя и е предпоставка за повишено искрене и повреди.Horizontal flow cannot properly clean the brush holder area, where the maximum amount of dust is accumulated from the outside environment and from brush wear during operation. This impedes the movement of the brushes in the brush holder and is a prerequisite for increased arcing and damage.

Техническа същност на полезния моделThe technical nature of the utility model

Задачата на полезния модел е да се създаде корпус за металообработващи машини, който да гарантира добра вентилация на електродвигателя по време на работа, като осигури качествено почистване от прах в областта на четкодържателя и намалено искрене на четките.The task of the utility model is to create a machine tool housing to ensure good ventilation of the motor during operation, ensuring quality dust removal in the brush holder area and reduced brush arcing.

Задачата е решена като е създаден корпус за металообработващи машини, при който към горната част на монолитно тяло, в което е разположен електродвигател е захванат посредством фиксиращ болт горен капак. Към задната част на монолитното тяло е прикрепена ръкохватка. Върху нея странично са изработени надлъжни отвори за преминаване на основен въздушен поток. Съгласно полезния модел, върху горния капак са оформени горни вентилационни отвори за преминаване на горен допълнителен въздушен поток. Горните вентилационни отвори са разположени над горния четкодържател на електродвигателя. Върху долната част на монолитното тяло, диаметрално на горния капак, е захванат долен капак с оформени върху него долни вентилационни отвори за преминаване на долен допълнителен въздушен поток. Долните вентилационни отвори са разположени под долния четкодържател на електродвигателя.The task was solved by creating a housing for machine tools in which the upper part of the monolithic body in which the electric motor is located is secured by a fixing bolt top cover. A handle is attached to the back of the monolithic body. Longitudinal openings for the passage of the main air stream are laterally made on it. According to the utility model, upper ventilation openings are formed on the top cover for passage of upper supplementary airflow. The upper vents are located above the upper brush holder of the motor. On the lower part of the monolithic body, diametrically on the upper lid, a lower lid is fixed, with lower ventilation openings formed on it for passage of lower additional air flow. The lower vents are located below the lower brush holder of the motor.

Върху вътрешните части на горните вентилационни отвори и долните вентилационни отвори са оформени профилирани участъци за насочване на горния допълнителен въздушен поток към горния четкодържател и на долния допълнителен въздушен поток към долния четкодържател.Profiled sections are formed on the inner portions of the upper vents and the lower vents to direct the upper additional air flow to the upper brush holder and the lower additional air stream to the lower brush holder.

Предимство на корпуса за металообработващи машини съгласно полезния модел е, че се създава възможност за много добро охлаждане по време на работа и се избягва прегряването на електродвигателя.The advantage of the machine tool housing according to the utility model is that it allows very good cooling during operation and avoids overheating of the motor.

Друго предимство е, че създадените допълнителни въздушни потоци не позволяват натрупването на прах по време на работа върху четкодържателите и се ограничава искренето на електродвигателя като се намалява възможността за повреди.Another advantage is that the additional air flows created do not allow dust to accumulate while working on the brush holders and limit the sparking of the motor while reducing the possibility of damage.

Пояснение на приложените фигуриExplanation of the annexed figures

Фигура 1 представлява общ аксонометричен изглед на металообработващата машина с частичен разрез на корпуса и горния капак;Figure 1 is a general axonometric view of a metalworking machine with a partial section of the housing and top cover;

фигура 2 - увеличен частичен разрез от фиг. 1;2 is an enlarged partial section of FIG. 1;

фигура 3 - разрез по А-А от фиг. 1.3 is a section through AA of FIG. 1.

Пример за изпълнение на полезния моделAn example of a utility model

Както се вижда от приложените фигури, корпусът за металообработващите машини се състои от монолитно тяло 1, в което е разположен електродвигател 2. Върху горната част на монолитното тяло 1 е захванат чрез фиксиращ болт 3 горен капак 4. Към задната част на монолитното тяло 1 е прикрепена ръкохватка 5. На нея странично са изработени надлъжни отвори 6 за преминаване на основен въздушен поток 7.As can be seen from the accompanying figures, the housing for the machine tools consists of a monolithic body 1 in which an electric motor is located 2. On the upper part of the monolithic body 1 is secured by a fixing bolt 3 an upper lid 4. To the rear of the monolithic body 1 is handle 5 is attached. Longitudinal openings 6 for the passage of the main air stream 7 are made laterally thereon.

Върху горния капак 4 са оформени горни вентилационни отвори 8 за преминаване на горен допълнителен въздушен поток 9. Горните вентилационни отвори 8 са разположени над горния четкодържател 10 на електродвигателя 2. Върху долната част на монолитното тяло 1, диаметрално противоположно на горния капак 4, е захванат долен капак lie оформени върху него долни вентилационни отвори 12 за преминаване на долен допълнителен въздушен поток 13. Долните вентилационни отвори 12 са разположени под долния четкодържател 14 на електродвигателя 2. Върху вътрешните части 15 на горните вентилационни отвори 8 и на долните вентилационни отвори 12 са оформени профилирани участъци 16 за насочване на горния допълнителен въздушен поток 9 към горния четкодържател 10 и на долния допълнителен въздушен поток 13 към долния четкодържател 14.Upper ventilation openings 8 are formed on the upper cover 4 for passage of the upper additional air stream 9. The upper ventilation openings 8 are located above the upper brush holder 10 of the motor 2. On the lower part of the monolithic body 1, diametrically opposite to the upper cover 4, is engaged lower cover lie formed thereon lower ventilation openings 12 for passage of lower additional airflow 13. The lower ventilation openings 12 are located below the lower brush holder 14 of the motor 2. On the internal clock On the upper ventilation openings 8 and the upper ventilation openings 12, profiled sections 16 are formed to direct the upper additional air flow 9 to the upper brush holder 10 and the lower additional air stream 13 to the lower brush holder 14.

Използване на полезния моделUsing the utility model

Охлаждането на корпуса за металообработващи машини се осъществява по следния начин. При работа основният въздушен поток 7 за охлаждане на електродвигателя 2 постъпва през хоризонталните отвори 6. През горните вентилационни отвори 8 в монолитното тяло 1 навлиза горния допълнителен въздушен поток 9, а през долните вентилационни отвори 12 - долния допълнителен въздушен поток 13. Посредством профилираните участъци 16, въздухът се насочва към горния четкодържател 10 и към долния четкодържател 14 като по такъв начин се създава допълнително охлаждане на електродвигателя 2, а също така и почистване от външен прах и отработен графит от четките.The cooling of the housing for machine tools is as follows. In operation, the main air flow 7 for cooling the motor 2 enters through the horizontal openings 6. Through the upper ventilation openings 8, the upper additional air flow 9 enters the monolithic body 1, and through the lower ventilation openings 12 the lower additional air flow 13. Through the profiled sections 16 , the air is directed to the upper brush holder 10 and the lower brush holder 14, thus creating additional cooling for the motor 2, as well as cleaning from external dust and spent graphite from h tkite.

Claims (2)

ПретенцииClaims 1. Корпус за металообработващи машини, включващ монолитно тяло, в което е разположен електродвигател, като върху горната част на монолитното тяло чрез фиксиращ болт е захванат горен капак, а към задната част на монолитното тяло е прикрепена ръкохватка, на която странично са изработени надлъжни отвори за преминаване на основен въздушен поток, характеризиращ се с това, че върху горния капак (4) са оформени горни вентилационни отвори (8), за преминаване на горен допълнителен въздушен поток (9), които горни вентилационни отвори (8) са разположени над горния четкодържател (10) на електродвигателя (2), а върху долната част на монолитното тяло (1), диаметрално на горния капак (4), е захванат долен капак (11) с оформени върху него долни вентилационни отвори (12), за преминаване на долен допълнителен въздушен поток (13), които долни вентилационни отвори (12) са разположени под долния четкодържател (14) на електродвигателя (2).1. A machine tool housing comprising a monolithic body in which an electric motor is located, with an upper lid fastened to the upper part of the monolithic body by means of a fixing bolt and a handle to which a longitudinal holes are made laterally to the rear of the monolithic body. for the passage of a major air stream, characterized in that upper ventilation openings (8) are formed on the upper cover (4), for the passage of upper supplementary air flow (9), which upper ventilation openings (8) are disposed at the upper brush holder (10) of the motor (2), and a lower lid (11) with lower ventilation holes (12) formed thereto is passed to the lower part of the monolithic body (1), diametrically to the upper lid (4). of the lower secondary air stream (13), which lower vents (12) are located below the lower brush holder (14) of the motor (2). 2. Корпус за металообработващи машини съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че върху вътрешните части (15) на горните вентилационни отвори (8) и долните вентилационни отвори (12) са оформени профилирани участъци (16) за насочване на горния допълнителен въздушен поток (9) към горния четкодържател (10) и на долния допълнителен въздушен поток (13) към долния четкодържател (14).Machine tool housing according to claim 1, characterized in that profiled sections (16) are formed on the internal parts (15) of the upper ventilation openings (8) and the lower ventilation openings (12) to direct the upper additional air flow (9) to the upper brush holder (10) and to the lower additional air stream (13) to the lower brush holder (14).