<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
BESCHRIJVING BEHORENDE BIJ DE OCTROOIAANVRAGE van Pierre TUYPENS te 8510 KORTRIJK Betreffende "Bevestigingsinrichting van een dunne folie in het bijzonder voor zonnepaneel en zonnepaneel voorzien van dergeli bevestigingsinrichting." --------------Voor het bevestigen en onder spanning brengen van vlakke dunne folien er verschillende inrichtingen in gebruik. Gewoonlijk doet beroep op een stel geprofileerde lijsten, die in elkaar aansluiten. Dit is in het bijzonder het geval voor de folien die gebruikt worden in het samenstellen van zonnepanelen. Meestal zijn deze inrichtingen tamelijk ingewikkeld en vragen veel tijd en geld om de zonnepanelen samen te stellen. Afdichting tegen water en wind is noodzakelijk, ook bij intrekking of inkrimping door schommelingen van temperatuur.
Als oplossing werd voorgesteld gebruik te maken van twee U geprofileerde lijsten waarvan de ene in omgekeerde stand in de ander wordt ingeschoven, en waarvan de respectievelijke vleugels op die wijze geprofileerd zijn dat de buitenkanten van de ene aansluiten aan de binnenkant van de ander, met het gevolg dat de folie, die tussen de vleugels loopt, er mee, gespannen, vastgeklemd wordt.
Toch zijn er bepaalde nadelen aan deze oplossing. Het binnenprofiel dient in het buitenprofiel ingeduwd te worden, wat een overspanning meebrengt van de folie, die dikwijls de folie onC > herroepelijk beschadigt, vooral wanneer bijkomende inkrimping
<Desc/Clms Page number 2>
jkeplaatsgrijpt. Daarbij is die operatie niet geschikt voor mechanisatie.
De bevestigingsinrichting volgens de uitvinding heeft tot doel deze, nadelen op te heffen.
Het voorwerp van de uitvinding is een bevestigingsinrichting van dunne folie, aan een geprofileerde lijst, die zich gemakkelijk tot mechanisatie leent zonder overspanning van de folie en tot verdere afwerking voor afdichting tegen water en wind, en die bijzonder geschikt is voor een zonnepaneel.
Een verder voorwerp van de uitvinding is het zonnepa- neel met dergelijke bevestigingsinrichting voorzien.
De bevestigingsinrichting van de dunne folie aan een geprofileerde lijst volgens de uitvinding is gekenmerkt doordat de geprofileerde lijst, van een U-vormige doorsnede, aan de binnenzijde van de vleugels van het profiel van gleuven en ribben voorzien is, en gekoppeld wordt aan een vastklemmend element waarvan de breedte (of de lengte van de doorsnede) groter is dan de openingsafstand tussen de vleugels van de geprofi- leerde lijst en kleiner is dan/de grootste afstand van de beschikbare vrije ruimte binnen de vleugels van betrokken geprofileerde lijst en waarvan de uiteinden afgerond zijn met zulk een straal dat deze overeenstemt met de straal van de afrondingsgleuven van betrokken geprofileerde lijst.
Verder is de bevestigingsinrichting van een dunne folie volgens de uitvinding gekenmerkt door een vastklemmend element dat van een uitstekende rib is voorzien waardoor het vastklemmend element kan gegrepen worden om het te verhandelen, en onder andere, om het in te schuiven tussen de vleugels van de geprofileerde lijst en tegen deze vleugels toe te trekken om met de dunne folie erin vastgeklemd te worden.
Andere kenmerken en bijzonderheden zullen blijken uit de beschrijving van een bevestigingsinrichting van een dunne folie aan een geprofileerde lijst volgens de uitvinding, met de hulp van bijgevoegde figuren.
Figuur 1.-stelt een doorsnede voor van een geprofileerde
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
lijst met zijn corresponderend vastklemmend element volgens de uitvinding, op het ogenblik dat het element in de geprofileerde lijst wordt ingeschoven.
Figuur 2.-stelt dezelfde doorsnede voor in de volgende stand van het vastklemmend element, wanneer dit tegen de bodem van de geprofileerde lijst rugsteun vindt.
Figuur 3.-stelt dezelfde doorsnede voor in de volgende stand van het vastklemmend element, wanneer dit tegen de vleugel van de geprofileerde lijst wordt teruggetrokken.
Figuur 4.-stelt dezelfde doorsnede voor in de volgende stand van het vastklemmend element, bij het begin van het vastklemmen waarbij het element rond zijn tegen de buitenvleugel van de geprofileerde lijst wordt rondgedraaid.
Figuur 5.-stelt de doorsnede voor in van het vastklemmend element. de folie door dit element tegen de vleugels van de geprofileerde lijst vastgeklemd is.
Figuur van een geprofileerde lijst met een variante van het corresponderend vastklemmend element volgens de uitvinding in de vastgeklemde toestand.
De bevestigingsinrichting van een dunne folie aan een geprofileerde lijst volgens de uitvinding, zoals voorgesteld in figuur 1, is samengesteld uit een geprofileerde lijst 1 en een vastklemmend element 2 waartussen een dunne folie 3 is ingeschoven. Daar de lengte van de geprofileerde lijsten hier geen de bevestigingsinrichting te beschrijven.
De geprofileerde lijst 1, naast uiterlijke ribben of gleuven voor andere doeleinden dan die van de uitvinding, heeft een soort U-vormige holte waarvan de binnenzijde van de vleugels voorzien is van afgeronde gleuven 16 terwijl het vastklemmend element 2 dat ingeschoven wordt in deze U-vormige holte, voorzien is van afgeronde ribben 5 en 6 waarvan de stralen respectievelijk a en b van die afgeronde uiteinden 5 en 6 gelijk zijn of iets kleiner, dan de stralen a'en b'van respectievelijk de gleuven en 4 van de geprofileerde lijst 1.
<Desc/Clms Page number 4>
Het vastklemmend element 2 is ook voorzien van een haakse rib 8 die vastgegrepen kan worden, zowel met de vingers, als met enig werktuig, tang of machinegereedschap, om het vastklemmend element 2 te verhandelen en meer in het bijzonder het inbrengen, inschuiven, en vastklemmen in de geprofileerde lijst l.
Bij het inschuiven van het vastklemmend element 2 in de geprofileerde lijst 1 is folie 3, die zowel uit metaal, uit kunststof of textielvezel kan bestaan, tussen de geprofileerde lijst 1 en het vastklemmend element 2 geschoven. Het nodige materiaal wordt meegegeven bij het neerkomen van het vastklemmend element 2 tot op het ogenblik (fig. 2) dat rib 5 van het vastklemmend element 2, dat eerst in de U-vormige holte van de geprofileerde lijst 1 langs de binnenkant van de lijst werd geschoven, de afgeronde bodemhoek 7 raakt, waarvan de straal a" gelijk is of iets groter dan straal a van rib 5 van het vastklemmend element 2.
Daar de breedte van het vastklemmend element 2 groter is dan de openingsbreedte van de U-vormige holte van de geprofileerde lijst 1, maar kleiner dan de grootste vrije ruimteafstand tussen de vleugels van de geprofileerde lijst, kan het vastklemmend element 2, door een licht draaiende beweging rond zijn rib 5, die als scharnier wordt gebruikt, om rib 6 van het
EMI4.1
vustkluuntuttd ul upiuilucid lijst 1 ingeschoven worden en met een lichte zijwaartse beweging (fig. 3) rugsteun vinden in gleuf 4.
Rib 6 wordt dan als scharnier gebruikt (fig. 4), om het vastklemmend element 2 te doen draaien onder een trekkracht op rib 8 zodat rib 5 zich verwijdert van de bodem van de U-vormige holte van de geprofileerde lijst 1 om zich te kunnen plaatsen in gleuf 16 van de binnenvleugel van de geprofileerde lijst 1, met een bijkomende trekkracht over de rib 9 van gleuf 16 en afgeronde hoek 7 zodat het element 2 nu vastgeklemd wordt (fig. 5) met folie 3 tussen de vleugels van de geprofileede lijst 1.
Daar het vastklemmend element 2 naar buiten wordt getrokken om
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
het vast te klemmen is er geen overspanning op de folie 3 die een broze plaats of scheurtjes in de folie 3 kan voortbrengen die de oorzaak is van breuken van de folie bij het klemmen of later bij een eventuele inkrimping van de folie of bij het verhandelen van het samengesteld paneel. De spanning op de geprofileerde lijst is goed verdeeld op beide vleugels, en meer op de buitenste vleugel dan op de binnenste vleugel.
De uiteinden van de vleugels van de geprofileerde lijst 1 worden bij voorkeur afgerond om geen snijspanning te veroorzaken in de folie 3. Bij het spannen van de folie 3 wordt die nog vaster geklemd, door het vastklemmend element 2 tegen de vleugels van de geprofileerde lijst 1.
Bij een voordelige uitvoeringsvorm van het vastklemmend element 2 (fig. 6) wordt de haakse rib 8, die gebruikt wordt volgens de uitvinding om het element vast te grijpen, door twee haakse vleugels 9 en 10 vervangen zodat heL vastklemmen clcmcnL een haakse rand 11 en 12, die bijzonder geschikt is om het verhandelen van het vastklemmend element 2 en het vastklemmen van de folie mechanisch te verwerken.
Bij voorkeur wordt de buitenste vleugel 9 van het vastklemmend element 2 zwaarder gemaakt dan de binnenste vleugel 10, vermits bij het klemmen van het element 2 in de vleugels van de geprofileerde lijst 1 een zwaardere spanning veroorzaakt wordt op de vleugel 9. De buitenste zijde van deze vleugel 9 is voorzien van een gleuf 13 waarvan de straal c gelijk of iets groter is dan de straal c van de afronding van de buitenste vleugel van de geprofileerde lijst zodat bij het vastklemmen van element 2 - raakvlak van het elemenL 2 met de buitenste vleugel van de geprofileerde lijst 1 groter in een S-vorm is geworden - meer verspreid - folie 3 beter geklemd.
Anderzijds scheidt de vleugel 10 van het vastklemmend element 2 zich wat af van het uiteinde 5 van dit element 2
<Desc/Clms Page number 6>
zodat de vleugel 10 geen beletsel is om het element 2 vrij in te schuiven, tussen de vleugels van de geprofileerde lijst 1 en bijzonder geschikt is, wanneer het element 2 vastgeklemd is, er tegen de buitenste zijde van vleugel 10 een plastische en hechtende dichting k. P wordt aangebracht, die in de ruimte tussen de buitenste zijde van vleugel 10 van het element 2 en de binnenste zijde 15 van het afgeronde uiteinde van de binnenste vleugel van de geprofileerde lijst kan indringen. Daarmede wordt de dichting van het samengesteld paneel tegen wind en water beter verzekerd.
De panelen als dusdanig samengesteld zijn bijzonder geschikt voor kassenbouw-drooginstallaties-zonnepanelenlichtkoepels en dgl.
Met de bevestigingsinrichting volgens de uitvinding kan het vastklemmend element gemakkelijk afgenomen worden, zonder beschadiging van de vastgeklemde folie en van de geprofileerde lijst, volgens dezelfde methode maar in de omgekeerde volgorde.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
DESCRIPTION RELATING TO THE PATENT APPLICATION by Pierre TUYPENS in 8510 KORTRIJK Concerning "Fixing device of a thin foil, in particular for solar panel and solar panel provided with such fixing device." -------------- Various devices are used for fixing and tensioning flat thin films. Usually it uses a set of profiled frames that fit together. This is particularly the case for the foils used in assembling solar panels. Usually these devices are quite complicated and require a lot of time and money to assemble the solar panels. Sealing against water and wind is necessary, also in case of retraction or contraction due to fluctuations in temperature.
As a solution, it was proposed to use two U-profiled frames, one of which is retracted into the other in an inverted position, and of which the respective wings are profiled in such a way that the exteriors of one connect to the inside of the other, with the as a result that the foil, which runs between the wings, is clamped, clamped with it.
However, there are certain drawbacks to this solution. The inner profile should be pushed into the outer profile, resulting in a span of the foil, which often damages the foil irrevocably, especially when additional shrinkage
<Desc / Clms Page number 2>
you grab. In addition, that operation is not suitable for mechanization.
The object of the fastening device according to the invention is to eliminate these drawbacks.
The object of the invention is a fastening device of thin foil, on a profiled frame, which lends itself easily to mechanization without overvoltage of the foil and to further finishing for sealing against water and wind, and which is particularly suitable for a solar panel.
A further object of the invention is the solar panel with such a mounting device.
The fastening device of the thin foil to a profiled frame according to the invention is characterized in that the profiled frame, of a U-shaped cross section, is provided with slots and ribs on the inside of the wings of the profile and is coupled to a clamping element whose width (or length of cross-section) is greater than the opening distance between the wings of the profiled molding and less than / the greatest distance from the available free space within the wings of the profiled molding concerned and the ends of which are rounded with such a radius that it corresponds to the radius of the rounding slots of the profiled strip concerned.
Furthermore, the fastening device of a thin foil according to the invention is characterized by a clamping element which is provided with a protruding rib, through which the clamping element can be gripped to trade it, and among other things, to slide it between the wings of the profiled frame and pull it against these wings to be clamped with the thin foil.
Other features and particularities will be apparent from the description of a thin film fastening device to a profiled frame according to the invention, with the aid of attached figures.
Figure 1.-represents a section of a profiled section
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
frame with its corresponding clamping element according to the invention, when the element is inserted into the profiled frame.
Figure 2.-represents the same cross-section in the following position of the clamping element when it finds back support against the bottom of the profiled frame.
Figure 3-represents the same cross-section in the following position of the clamping element when it is retracted against the wing of the profiled strip.
Figure 4.- represents the same cross-section in the next position of the clamping element, at the beginning of the clamping with the element being rotated round against the outer wing of the profiled frame.
Figure 5.-represents the cross section of the clamping element. the foil is clamped by this element against the wings of the profiled frame.
Figure of a profiled frame with a variant of the corresponding clamping element according to the invention in the clamped state.
The fastening device of a thin foil to a profiled frame according to the invention, as represented in figure 1, is composed of a profiled frame 1 and a clamping element 2 between which a thin foil 3 is inserted. Since the length of the profiled strips here does not describe the fastening device.
The profiled molding 1, in addition to external ribs or grooves for purposes other than those of the invention, has a kind of U-shaped cavity, the inner side of the wings of which is provided with rounded grooves 16 while the clamping element 2 which is inserted in this U- shaped cavity, provided with rounded ribs 5 and 6 whose radii a and b, respectively, of those rounded ends 5 and 6 are equal or slightly smaller, than the radii a'and b'of the grooves and 4 of the profiled frame 1 respectively .
<Desc / Clms Page number 4>
The clamping element 2 is also provided with a right angle rib 8 that can be gripped, both with the fingers, and with any tool, pliers or machine tools, to trade the clamping element 2 and more particularly insertion, retraction, and clamping in the profiled frame l.
When the clamping element 2 is inserted into the profiled strip 1, foil 3, which may consist of metal, plastic or textile fiber, is inserted between the profiled strip 1 and the clamping element 2. The necessary material is supplied when the clamping element 2 comes down to the moment (fig. 2) that rib 5 of the clamping element 2, which first enters the U-shaped cavity of the profiled frame 1 along the inside of the frame has been slid, touches the rounded bottom corner 7, the radius a "of which is equal to or slightly larger than radius a of rib 5 of the clamping element 2.
Since the width of the clamping element 2 is greater than the opening width of the U-shaped cavity of the profiled strip 1, but smaller than the greatest clearance between the wings of the profiled strip, the clamping element 2 can be turned slightly move around its rib 5, which is used as a hinge, to remove rib 6 from it
EMI4.1
vustkluuntuttd ul upiuilucid molding 1, and with a slight sideways movement (fig. 3) find backrest in slot 4.
Rib 6 is then used as a hinge (fig. 4) to rotate the clamping element 2 under a pulling force on rib 8 so that rib 5 moves away from the bottom of the U-shaped cavity of the profiled molding 1 to allow place in slot 16 of the inner wing of the profiled strip 1, with an additional pulling force over the rib 9 of slot 16 and rounded corner 7 so that the element 2 is now clamped (fig. 5) with foil 3 between the wings of the profiled strip 1.
Since the clamping element 2 is pulled outwards
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
When clamped, there is no span on the foil 3 which can create a brittle place or cracks in the foil 3 which causes the foil to break during clamping or later on any shrinkage of the foil or when trading the composite panel. The tension on the profiled molding is well distributed on both wings, and more on the outer wing than on the inner wing.
The ends of the wings of the profiled strip 1 are preferably rounded so as not to cause any cutting stress in the foil 3. When the foil 3 is clamped, it is clamped even more tightly, by the clamping element 2 against the wings of the profiled strip 1 .
In an advantageous embodiment of the clamping element 2 (fig. 6), the right-angled rib 8, which is used according to the invention to grip the element, is replaced by two right-angle wings 9 and 10 so that the clamping has a right-angle edge 11 and 12, which is particularly suitable for mechanically processing the handling of the clamping element 2 and the clamping of the foil.
Preferably, the outer wing 9 of the clamping element 2 is made heavier than the inner wing 10, since when clamping the element 2 in the wings of the profiled strip 1, a heavier tension is caused on the wing 9. The outer side of this wing 9 is provided with a slot 13, the radius c of which is equal to or slightly larger than the radius c of the rounding of the outer wing of the profiled strip, so that when clamping element 2 - interface of the element 2 with the outer wing of the profiled strip 1 has become larger in an S-shape - more spread - foil 3 better clamped.
On the other hand, the wing 10 of the clamping element 2 separates somewhat from the end 5 of this element 2
<Desc / Clms Page number 6>
so that the wing 10 does not prevent the element 2 from sliding in freely, between the wings of the profiled strip 1 and is particularly suitable, when the element 2 is clamped, a plastic and adhesive seal k against the outer side of wing 10 . P, which can penetrate into the space between the outer side of wing 10 of the element 2 and the inner side 15 of the rounded end of the inner wing of the profiled strip. This ensures better sealing of the composite panel against wind and water.
The panels composed as such are particularly suitable for greenhouse construction-drying installations-solar panel skylights and the like.
With the fastening device according to the invention, the clamping element can be easily removed without damaging the clamped foil and the profiled strip, using the same method but in the reverse order.