Dispositif de manoeuvre d'un couvercle de générateur de vapeur
d'une centrale électronucléaire.
L'invention a pour objet un dispositif de manoeuvre pour la dépose et la pose facilitées et accélérées d'un. couvercle lourd d'accès difficile et dont la dépose risque de libérer
des radiations nocives. Elle concerne tout particulièrement un couvercle double classique soit d'un générateur de vapeur d'une centrale électronucléaire, soit un pressuriseur d'une telle centrale.
Le générateur de vapeur est une enceinte à axe vertical fermée à ses extrémités par des fonds bombés en acier de forte épaisseur, parcourue d'une part par un courant d'sau sous pression dit circuit fermé primaire, qui a été chauffé par son passage à travers le réacteur et, d'autre part, par un courant d'eau dit circuit fermé secondaire, qui se transforme en vapeur par échange de chaleur au contact du circuit primaire et alimente les turbines de la centrale.
Pour l'entretien périodique du générateur (ou du pressuriseur) on vide les deux circuits et, en se tenant à bonne distance, on introduit dans l'enceinte, par des ouvertures prévues à la base du fond inférieur, des appareils télécommandés capables d'inspecter les tubes et, au besoin, d'obturer les fuites de ces derniers.
Chaque ouverture d'un générateur de vapeur ou d'un pressuriseur est fermée par un couvercle dont le plan forme habituelle-
<EMI ID=1.1>
disques superposés dont le premier est appliqué à l'enveloppe pour assurer l'étanchéité de l'enceinte tandis que le second est adossé au premier pour permettre à celui-ci de résister à la pression élevée qui règne dans l'enceinte.
Suivant un type classique de fermeture les deux disques sont indépendants et forment un couvercle double. De mince épaisseur et généralement en acier inoxydable, le premier disque, dit d'étanchéité, est fixé directement à l'enveloppe par des vis.
Le second disque, dit tape, qui a un diamètre et une épaisseur plus grands que ceux du disque d'étanchéité, est fixé autour de celuici à l'enveloppe par des goujons et des écrous. Pour libérer les ouvertures il faut évidemment enlever successivement la tape, puis le disque d'étanchéité.
<EMI ID=2.1>
sont solidaires et forment en fait un couvercle simple; dans ce cas, il suffit de dévisser les écrous de fixation de la tape pour <EMI ID=3.1> libérer l'ouverture de l'enceinte.
Etant donné que l'enceinte, même vide d'eau, ast radioactive, le personnel chargé d'enlever le ou les deux disques pour libérer l'ouverture doit porter des vêtements de protection et un masque à gaz ou un respirateur, ce qui gêne considérablement les mouvements; or les dimensions, le poids et la disposition de la tape rendent sa manoeuvre malaisée dans un espace souvent exigu
et dans des conditions d'ambiance pénibles en raison de l'atmosphère chaude et humide qui règne à cet endroit.
Il était donc indispensable de concevoir des moyens propres à faciliter et accélérer la manoeuvre. A cet effet on a prévu de monter de façon permanente, à proximité de chaque ouverture d'entretien, un dispositif robuste et fiable de manoeuvre dont certaines parties sont faciles à raccorder ou détacher, notamment celles qui sont vulnérables à l'ambiance sévère qui règne au voisinage de l'enveloppe.
L'invention concerne un dispositif de manoeuvre pour la
<EMI ID=4.1>
tape, plus large et plus épais que le premier, est maintenu contre celui-ci par des goujons et des écrous de fixation pour permettre au premier de résister à la pression élevée qui règne dans l'enveloppe et il comporte radialement des trous borgnes filetés
<EMI ID=5.1>
Le dispositif comporte premièrement un châssis rigide dit charnière articulé autour d'un axe fixe par un vérin de basculement accroché latéralement à la charnière et appuyé contre un point fixe de manière à orienter la charnière de façon précise et reproductible autour de la verticale soit d'un côté de celle-ci en une position dite basse, parallèle au plan du double couvercle, soit de l'autre côté en une position dite haute, secondement un mécanisme de transfert constitué par trois vis perpendiculaires au plan axial longitudinal de la charnière, dites vis de commande, avantageusement disposées en triangle équilatéral, engagées cha-cune dans un écrou dit de commande monté dans un roulement d'un <EMI ID=6.1>
percée de trous lisses disposes comme les trous borgnes f ilotes de la tapa, de sorte que la ceinture peut être fixée autour de la tape au moyen de visé la ceinture soit étant fixée sur un anneau
<EMI ID=7.1>
amovible au mécanisme de transfert pouvant entraîner la tape de L'enveloppe à la charnière et vice versa.
<EMI ID=8.1> <EMI ID=9.1>
nisae de transfert est détaché de la ceinturé, le plateau raccordé de façon amovible au mécanisme de transfert pouvant appliquer 1'* outillage à la tape et le ramener en position basse,
<EMI ID=10.1>
<EMI ID=11.1>
tretien..
Les.,-, dessins annexés représentent à titre. d'exemple une forme d'exécution de l'invention, dans lesquels :
La Fig. la est une vue en coupe d'un couvercle dit double, constitué par un disque d'étanchéité et un disque de renforcement dit tape, fixé sur une ouverture prévue au fond bombé d'un générateur de vapeur ou d'un pressurisent d'une centrale élactronucléaire pour 1/ entretien}
<EMI ID=12.1>
canisme de transfert et une ceinture de transfert de la tape;
la Fig. Id est une vue partielle en perspective de la <EMI ID=13.1>
en plan à partir de l'ouverture au générateur de vapeur ou de pressuriseur, et
<EMI ID=14.1>
fart.
<EMI ID=15.1>
dont une est représentée aux dessins.
L'ouverture est normalement fermée par un couvercle dit
<EMI ID=16.1>
trous borgnes filetés 15 qu'on a garnis de goujons filetés 16. On. a foré dans la tape des trous lisses 17 pour les goujons; on a prévu en outre des trous borgnes filetés 18 disposés radialement dans l'épaisseur de la tape et l'on a fixé la tape 14 contre le
<EMI ID=17.1>
les goujons.
. La dépose et la pose du couvercle pour l'entretien du générateur de vapeur ou du pressuriseur impliquent forcément un risque possible d'irradiation du personnel, risque qui augmente avec la durée des opérations. L'invention a pour objet de les effectuer dans le temps le plus bref possible.
<EMI ID=18.1>
de façon précise et reproductible.
Le dispositif est équipé d'un mécanisme de translation
<EMI ID=19.1>
'permet aux vis 26 de parcourir sans rotation, dans les deux sens, la distance AC, mesurée sur l'axe XX', qui sépare la tape du haut de la charnière 21 (point C), ou toute fraction quelconque de cette distance;
il constitue un moyen commode de levage pour faciliter et accélérer toutes les opérations intervenant dans la dépose et la pose du couvercle double, à savoir :
- le desserrage des écrous de fixation de la tape;
- le transfert de la tape en position basse de la charnière;
- le transfert du disque d'étanchéité en position basse;
- le transfert des deux disques en position haute; <EMI ID=20.1> forme d'une membrure de section annulaire 28 avec deux rebords extérieurs plats 29 et 30. La membrure 28 a sensiblement la même
<EMI ID=21.1>
elle est percée de trous lisses 31 correspondant aux trous borgnes filetés 18 (Fig.la) prévus dans la tape. On comprendra aisément que si la ceinture 27 (Fig. lb, le, Id, le) est placée autour
<EMI ID=22.1>
trous 31 et 18 correspondants pour fixer la ceinture à la tape, la position relative de la ceinture par rapport à la tape étant réglée et conservée par des moyens connus en soi, par exemple des vis de centrage 280 (Fig. If) engagées dans des trous 281 (Fig. le) prévus dans la membrure 28 de la ceinture. Ainsi, on peut placer dans la membrure trois vis de fixation 180 et trois vis de centrage 280,-les vis de chaque série étant avantageusement disposées en triangle équilatéral de manière à former ensemble un hexagone
<EMI ID=23.1>
Pour créer un moyen de levage, on associe la ceinture
27 au mécanisme de transfert par l'intermédiaire de trois fers plats 32 (Fig. ld) disposés en triangle équilatéral solidaires le la ceinture, ou plus avantageusement par l'intermédiaire d'un anneau de support 320 (Fig. le) ayant un diamètre extérieur plus grand que celui de la ceinture, le rebord inférieur 30 pouvant être fixé à l'anneau par des vis engagées dans des trous 300 et des trous correspondants de l'anneau. Les fers plats et l'anneau de support sont.percés de trous lisses (Fig. Id, le) pour laisser passer l'extré.nité filetée 260 de chacune des vis de commande 26, et l'on
peut visser sur ces extrémités des écrous 33 (un écrou et un contreécrou) de sorte que le moyen de levage ainsi constitué de façon amovible permet de transférer la tape. On remarquera qu'il suffira d'enlever les écrous 33 ou les vis fixées dans les trous 300 pour libérer le mécanisme de transfert de la ceinture.
Etant donné que les écrous de fixation 19 (Fig. la)
sont fortement calés sur la tape, en raison notamment de la dilatation thermique des goujons 16 (il peut y en avoir plus que seize
au total), leur desserrage constitue à la haute température régnante un labeur long et pénible pour des hommes revêtus de vêtements de protection, il a été prévu d'amorcer le desserrage des <EMI ID=24.1> écrous 19 au moyen d'outils connus en soi (non représenta aux dessins).
Ces outils comportent par exemple des adaptateurs à
<EMI ID=25.1>
huile raccordée aux adaptateurs et mise sous pression, on peut exercer sur les goujons une traction qui détache légèrement les écrous de la tape; au moyen d'un clé introduite dans les faces de chaque écrou on peut effectuer à la main une rotation de desserrage; on ramènera ensuite la pression de la pompe à zéro, et l'on dévissera les adaptateurs; les écrous de fixation 19 seront donc prêts à être dévissés de la manière habituelle.
Suivant l'invention, on monte sur la charnière en position basse (Fig. lb) une ceinture à fers plats (Fig. ld) ou à
<EMI ID=26.1>
mités 260 des vis de commande; on transfère la ceinture autour
<EMI ID=27.1>
neau (Fig. le), et l'on ramené le mécanisme de transfert en position basse, la ceinture étant restée sur l'enveloppe. On visse sur le mécanisme un plateau préparé (non représenté aux dessins) sur lequel tous les adaptateurs avec leurs connections d'huile sont montés exactement comme les bouts libres 3� des goujons 16, on transfère mécaniquement ce plateau d'outillage contre la tape,
on effectue le pré-desserrage, on ramène le plateau en position basse et l'on enlève le plateau.
Le mécanisme de transfert étant libre, on le ramène au niveau inférieur de la ceinture et l'on fixe le mécanisme à la ceinture soit au moyen des écrous 33 soit au moyen des vis à placer dans les trous 300 (Fig.ld,le). On dévisse à la main tous
les écrous de fixation 19 et l'on ramène la tape, fixée à la ceinture, en position basse.
Si le couvercle de l'enceinte est du type dit simple,
<EMI ID=28.1>
lidaires, l'enlèvement de la tape libère l'ouverture 11 (Fig. la) de l'enceinte; pour dégager complètement le passage on déplacera la charnière en position haute (Fig. le).
Si le couvercle de l'enceinte est du type dit double, c'est-à-dire que le disque d'étanchéité et la tape sont vissés séparément à l'enveloppe, l'enlèvement de la tape révèle le disque d'étanchéité. Ce disque serait facile à enlever à la main en principe puisqu'il n'est pas très lourd et qu'il n'est retenu à l'enveloppe 10 (Fig. la) que par de simples vis 13 (généralement fraisées), mais il constitue la seule barrière entre l'enceinte radioactive et le personnel.
Il est donc impératif pour des raisons évidentes de sécurité que le personnel, bien que protégé par son revêtement spécial, ne soit pas expo-sé inutilement aux radiations quand il faudra écarter le disque d'étanchéité de 1-* enveloppe ou le remettre après l'entretien.
On devait donc pouvoir disposer d'un moyen mécanique, d'une part pour maintenir le disque d'étanchéité contre l'ouverture soit au dévissage soit au vissage, d'autre part pour transférer le dit disque de l'enveloppe à la charnière et vice versa.
A cet effet on fixe sur la ceinture 27 un plateau équipé par exemple d'un système de retenue du disque d'étanchéité à ventouses, à aimants ou à tout système équivalent (non représenté); dans..le cas d'un système à aimants, la face du disque d'étanchéité normalement en contact avec la tape est en acier doux.
En actionnant le mécanisme de transfert on applique les ventouses ou les aimants au disque d'étanchéité; on maintient ainsi le disque contre l'enveloppe tandis qu'on dévisse les vis 13. On peut ensuite ramener le plateau en position basse avec le disque : l'ouverture il est désormais dégagée. On peut enfin amener la charnière en position haute.
Les opérations décrites ci-dessus permettent en fait
de déplacer mécaniquement le double couvercle de l'enveloppe vers la position haute avec le minimum d'effort et de temps et sans risque d'irradiation; il suffit d'inverser l'ordre des opérations pour replacer le double couvercle sur l'enveloppe.
On décrira à présent brièvement, à titre purement exemplatif, des éléments susceptibles de faire fonctionner le dispositif 20 en se référant aux Fig. 2, 3 et 4 des dessins dans lesquels les éléments déjà mentionnés à l'exposé ci-dessus seront désignés par les mêmes chiffres de référence qu'aux Fig. la à If.
Chacune des trois vis de commande 26 traverse le châssis charnière 21 et est engagée par un écrou 35, avantageusement en bronze, monté dans un palier 36 par l'intermédiaire d'une entre-toise 37 et d'un roulement 38. Une roue dentée 39 vissée sur cha-
<EMI ID=29.1>
et par conséquent de faire avancer chaque vis 26 sans rotation.
On fait passer sur les roues dentées 39 une chaîne
<EMI ID=30.1>
Une courroie dentée ou crantée 44 transmet à la poulie 42 la ro-
<EMI ID=31.1>
de transmission 44 qui sont particulièrement vulnérables à l'action agressive de l'atmosphère ambiante, on a prévu respectivement
<EMI ID=32.1>
<EMI ID=33.1>
réglable autour d'un arbre au moyen d'un dispositif à tige file-
<EMI ID=34.1>
tendre la courroie de transmission 44.D'autre part, pour pallier uns panne éventuelle du moteur; la poulie 42 est conformée de manière à recevoir une poignée amovible 52 permettant d'entraîner
<EMI ID=35.1>
Sur le châssis-charnière 21 sont fixés deux montants
<EMI ID=36.1>
tituent deux rampes de roulement pour des galets 55 correspondants, fixés à la ceinture; de la sorte les galets peuvent rouler sur les dites rampes et reprendre deux composantes du poids normales à
ces rampes.
Enfin, un des galets 55 est avantageusement associé à
<EMI ID=37.1>
support amovible de microcontacts 57 portant deux contacts télémécaniques 58 de fin de course de la ceinture.
Bi-en entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme d'exécution qui a été décrite et représentée à titre d'exemple et on ne sortirait pas de son cadre en y apportant des modifications.
<EMI ID=38.1>
posés, fixés sur une ouverture d'accès prévue sur l'enveloppe pour l'entretien périodique de l'enceinte soie d'un générateur de
<EMI ID=39.1>
et plus épais que le premier, est maintenu contre celui-ci par des goujons et des écrous de fixation pour permettre au premier
<EMI ID=40.1>
il comporte.'radialement des trous borgnes filetés destinés à sa
<EMI ID=41.1>
<EMI ID=42.1>
<EMI ID=43.1>
à la charnière et appuyé contre un point fixe de manière à orienter la charnière de façon précise et reproductible autour de la
<EMI ID=44.1> férer requis pour la dépose et la/pose mécaniques des dits disques.