<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
<EMI ID=3.1>
liaison avec cette utilisation,
<EMI ID=4.1>
sur la surface d'une route, par exemple, le long da sa ligne centrale ou de ses bordures, afin de délimiter des voies ou bandes pour le trafic, ou sont fixés aux intersections pour définir des lignes d'arrêt ou des bandes transversales destinées au trafic tant des véhicules que des piétons. Les éléments de marquage de ce type sont montés à l'état distant l'un de l'autre et servent à guider le trafic en sui\Tant ou en traversant une route ou en suivant une courbe
<EMI ID=5.1>
<EMI ID=6.1>
pour pouvoir apporter une aide efficace.
Au surplus, afin d'éviter qu'un élément de mar-
<EMI ID=7.1>
croît las problèmes de la réflexion lumineuse. Des éléments
<EMI ID=8.1>
plastique ont été utilisés, mais ils ne tendent qu'à disperser la lumière. La dispersion de la lumière est un genre
<EMI ID=9.1>
perte de l'intensité de lumière réfléchie, ce qui réduit matériellement l'efficacité de l'élément de marquage.
Un système réfléchissant efficace est le principe <EMI ID=10.1>
par rapport à la structure connue de coins de cube, en ce sang qu'une meilleure rétroréfleotanoe est obtenue pour la
<EMI ID=11.1>
Un autre but de la présente invention est de concevoir un rétroréflecteur à faces multiples d'une con-
<EMI ID=12.1>
angulaire telle qu'une normale en un point de la feuille
<EMI ID=13.1>
faisceau de lumière incidente; cette feuille présente des <EMI ID=14.1>
la face avant étant en substance lisse et définit une surface réfractant la lumière, et la face arrière étant dotée de plusieurs unités réfléchissant la lumière, au moins certaines unités réfléchissantes comprenant trois surfaces réciproquement perpendiculaires, définissant un angle trièdre d'un parallélipipède rectangle et situées, par rapport à. la face avant, de telle sorte que la diagonale du corps du parallélipipède rectangle se trouve dans un angle d'environ 15[deg.] par rapport à la lumière incidente réfractée par la face arant.
Conformément à une autre caractéristique de la présente invention, le rétroréflecteur est incorporé à un
<EMI ID=15.1>
rétroréfléchissantes, en substance planes, conçues de façon à intercepter la lumière qui doit être rétroréfléchie, chacune des deux faces réfléchissantes étant inclinée dans la même direction générale vers une partie inférieure s'éloignant angulairement d'un plan vertical et étant rattachée angulairement, dans un plan horizontal, par rapport
à un autre plan vertical se situant en substance perpendiculairement à la direction de la lumière, les quatre angles; étant interdépendants de façon à rendre les faces réflé- chissantes en substance équivalentes optiquement, afin que la lumière rétroréfléchie par au moins deux faces réflé-
<EMI ID=16.1>
ment de marquage de chaussée incorporant, sous la forme <EMI ID=17.1>
la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe transversale de l'élément de marquage, établie le long de la ligne 2-2 de la figure 1; la figure 3 est une vue partielle, à une échelle agrandie, de la feuille rétroréfléchissante de la figure <EMI ID=18.1>
en rangées ou regards étagés; la figure 4 est une vue de la figure 3, le long du plan de la ligne 4-4; la figure 5 est une vue semblable à la figure 3 et montre la voie rétroréfléchissante qu'un faisceau de lumière peut suivre dans l'exemple de réalisation représenté; la figure 6 est une vue partielle, à une échelle agrandie, semblable à la figure 3, d'une forme modifiée du présent rétro réflecteur; la figure 7 est une vue de la figure 6, le long du plan de la ligne 7-7; la figure 8 est une vue semblable à la figure 6 ' et montre la voie rétroréfléchissante qu'un faisceau lu- mineux peut suivre dans l'exemple de réalisation représenté les figures 9, 10 et 11 sont des vues en plan,
en élévation et en profil respectivement d'un élément de
<EMI ID=19.1>
invention, laquelle comprend deux surfaces réfléchissantes et coopérantes, en substance planes;
les figures 12 et 13 sont des vues de la figure 9, le long du plan des lignes 12-12 et 13-13 respective-
<EMI ID=20.1>
les figures 14, 15 et 16 sont des vues en plan, <EMI ID=21.1>
sente invention, laquelle comprend deux jeux de trois surfaces coopérantes et rétroréfléchissantes, en substance planes;
les figures 17 et 18 sont des vues de la figure
14, le long des plans 17-17 et 18-18 respectivement; et la figure 19 est une vue en coupe transversale de la figure 14, réalisé le long de la ligne 19-19.
En se référant aux dessins et initialement à l'exemple de réalisation des figures 1 à 5, l'élément de marquage de chaussée se compose d'un corps pyramidal tronqué 10 doté de parties évidées 11 sur deux cotés opposés pour former une pente 12 (figure 2) et de parois latérales
<EMI ID=22.1>
éléments rétroréfléchissants 14 de la présente invention
<EMI ID=23.1>
peut être fabriqués à partir de toute matière appropriée,
<EMI ID=24.1>
que, bien que l'élément rétroréfléchissant doive âtre suffisamment clair pour transmettre la lumière. Le corps
11 peut être moulé convenablement à partir de toute céramique connue, vernie et pigmentée au besoin pour luis communiquer une coloration, ou à partir de tout autre matériau durable, résistant aux intempéries. L'élément rétroréfléchissant 14 peut aussi âtre fabriqué à partir de tout matériau durable, transmettant la lumière et résistant aux intempéries, à savoir du verre.9 mais est réalisé de préférence en priant de résines synthétiques telles que les polycarbonates et en particulier les acrylates, notamment
<EMI ID=25.1>
l <EMI ID=26.1>
en particulier s'il est utilisé dans un élément de marquage de chaussée.
En se référant plus particulièrement à l'élémant
<EMI ID=27.1>
tutif est sous la forme d'une feuille présentant des faces avant et arrière opposées, en substance parallèles et désignées respectivement par 15 et 16. La face avant 15 est en substance lisse et définit une surface réfractant la lumière. La face arrière 16 est dotée de plusieurs unités réfléchissant la lumière, désignées en général par 17, formées de préférence directement dans la face arrière au moyen d'un moule approprié, de matrices de formage ou autres, en partant d'une face plane originale représentée
<EMI ID=28.1>
que, de préférence, les coins extérieurs des unités 17 se situent dans les mêmes plans que celui de la figure 18, comme représenté. On constate que dans certaines figures, les unités réfléchissant la lumière sont fortement surdimen-
<EMI ID=29.1>
description.
Pour faciliter leur fonction réfléchissante, les unités réfléchissant la lumière 17 peuvent être revêtues d'un métal ou peuvent être métallisées d'une manière bien connue dans la technique pour former une couche métallique
19 (figure 2). L'aluminium est le métal préféré pour ce but. Un adhésif 20 remplit le volume compris entre la pente 12 de l'élément de marquage de chaussée et les unités 17 réfléchissant la lumière, afin de mettre en place sûrement l'élément rétroréfléchissant 14 dans les parties évidées 11
<EMI ID=30.1>
par exemple:, des adhésifs naturels tels qu'une colle, du <EMI ID=31.1> améliorée de la présente invention, la feuille rétroréfléchissante doit être angulaire par rapport aux pinceaux
ou faisceaux lumineux incidents qui s'approchent. La lu-
<EMI ID=32.1>
si* la lumière approchante considérée en général comme se déplaçant le long de lignes droites, la feuille rétroré-
<EMI ID=33.1>
sition angulaire telle qu'une normale, c'est-à-dire une ligne perpendiculaire à la feuille, forme un angle d'envi-
<EMI ID=34.1>
port aux faisceaux de lumière incidente. Par conséquent, si la ligne 22 de la figure 3 représente une normale en un point de la face avant 15 de la feuille rétroréfléchis-
<EMI ID=35.1>
la fouille dans l'angle A qui est un angle d'environ 5 à
<EMI ID=36.1>
<EMI ID=37.1>
qué et lors de l'utilisation du rétroréflecteur pour intercepter la lumière se déplaçant horizontalement, l'angle B de la feuille 14, formé par rapport à l'horizontale,
<EMI ID=38.1>
teur est une partie d'un élément de marquage de chaussée, l'angle B de la feuille 14, formé par rapport à l'horizontale, peut être de l'ordre d'environ 15 à 45[deg.], car un élément de marquage de chaussée est normalement à un niveau plus bas relativement à la lumière approchante. Toutefois, ces angles sont secondaires par rapport à l'angle cité dans le paragraphe précédent, angle prédominant dans tous les cas.
La face arrière 16 de la feuille rétroréfléchissante 14 comprend des unités réfléchissant la lumière, désignées en général par 17 dans l'exemple de réalisation de la figure 3 et qui, en vue d'augmenter l'efficacité améliorée de la rétroréflexion fournie par la présente invention, couvrent une zoen appréciable de la face arrière et se situent de préférence dans le même plan que celui
de cette face. Le réseau résultant d'unités réfléchissant la lumière assure une répartition plus régulière de la réflexion lumineuse, avec aucune ou peu de tâches d'ombre. Le réseau de toutes les unités réfléchissant la lumière forme une surface réfléchissante à multiples facettes qui ; rétroréfléchit totalement la lumière dans une direction <EMI ID=39.1>
Selon une forma préférée, les roseaux d'imités
<EMI ID=40.1>
<EMI ID=41.1>
sont distantes latéralement l'une de l'autre par suite de leur disposition en général verticale. Par conséquent, il ne s'agit pas simplement d'empiler les rangées 22 l'une au-dessus de l'autre, mais celles-ci doivent plut8t être décalées latéralement et réciproquement comme représenté. Bien que les dimensions ne soient pas critiques, les unités
17 réfléchissant la lumière sont reproduites aux dessins
à l'état surdimensionné pour des buts d'illustration et de représentation. Conformément à un exemple de réalisation, chaque rangée a environ une hauteur de 1,6 mm et les rangées sont distantes latéralement (ou horizontalement en considérant la figure 3) d'environ 1,6 mm.
L'exemple de réalisation des figures 3, 4 et 5 montre la forme préférée des unités réfléchissant la lumière, bien que l'exemple de réalisation des figures 6, 7 et 8 représente une forme modifiée. les unités réfléchis-
<EMI ID=42.1>
être considérées en général comme des unités comprenant
<EMI ID=43.1>
un angle trièdre d'un parallélipipède rectangle, précisément comme si un coin d'un parallélipipède rectangle était iressé contre la face arrière de la feuille rétroréfléchis-
<EMI ID=44.1>
santé, tout en étant déformable pour façonner l'unité. Dans la pratique préférée, ce coin pénètre dans la feuille jusqu'à ce que les bords éloignés des deux côtés disposés <EMI ID=45.1>
pède droit est un parallélipipède dont les bords sont per-
<EMI ID=46.1>
<EMI ID=47.1>
lélipipède droit dont les bases sont des rectangles.
Des trois surfaces des unités réfléchissant la lumière de tous les exemples de réalisation représentés$ une surface est disposée horizontalement lorsque le rétroréflecteur se situe dans la position angulaire d'environ
<EMI ID=48.1>
deux autres surfaces sont disposées verticalement et s'intersectent l'une l'auto dans la direction de la face avant du rétroréflecteur pour former une ligne d'intersection. Telle qu'elle est utilisée ici et dans les revendications accompagnant le présent mémoire, l'expression "disposée horizontalement" a en général un sans horizontale c'est-àdire plus horizontal que vertical et non une direction réellement horizontale. Pareillement, l'expression "disposée verticalement", utilisée dans le présent mémoire et dans
<EMI ID=49.1>
à-dire plus vertical qu'horizontal et non une direction verticale exacte et vraie.
Par exemple, dans l'exemple de réalisation des <EMI ID=50.1> chissant la lumière comprennent trois surfaces réciproquement perpendiculaires définissant un angle trièdre d'un parallélipipède rectangle, comme décrit. Une surface 23 est disposée horizontalement lorsque la feuille rétroréfléchissante 14 est dans la position angulaire opérationnelle, décrite ci-dessus, et les deux surfaces 24 et 25 sont disposées verticalement et s'intersectent l'une l'autre dans la direction de la face avant 15 pour former une ligne d'intersection 26.
Une unité 17 réfléchissant la lumière est mise en place par rapport à la face avant 15 de façon qu'une diagonale du parallélipipède rectangle, comme représenté par la ligne en traits interrompus aux figures 4 et 5, est de préférence en substance parallèle à l'angle d'environ 15[deg.] de lumière incidente réfractée par la face 15 et se situe au moins dans cet angle. La diagonale est une ligne droite tracée depuis l'angle trièdre formé par les surfaces
23, 24 et 25 jusqu'à l'angle trièdre opposé du parallélipipède rectangle.
Bien que les unités réfléchissant la lumière de l'un quelconque des exemples de réalisation puissent être distantes l'une de l'autre le long d'une rangée donnée et que les rangées peuvent également être espacées l'une de l'autre, il est préférable que les unités réfléchissant la
<EMI ID=51.1>
<EMI ID=52.1>
gures 3� 4 et 5, intersectent les surfaces disposées <EMI ID=53.1>
lumière dans une direction s'éloignant de la face avant
15 pour former une seconde ligne d'intersection 30. Cette ligne est non seulement parallèle en substance à la première ligne d'intersection 26 mentionnée ci-dessus, mais, dans l'exemple de réalisation des figures 3, 4 et 5, elle s'aligne en substance sur la ligne d'intersection 26 d'une rangée adjacente supérieure 22.
<EMI ID=54.1> suivie par un faisceau de lumière isolé, désigné par 31 dans l'exemple de réalisation de la figure 3. Le faisceau est tout d'abord réfracté par la face avant 15, puis dirigé vers des unités 17 réfléchissant la lumière. Après avoir frappé l'une quelconque des trois faces contiguës 23, 24 ou 25 (c'est-à-dire en heurtant tout d'abord la surface 23
<EMI ID=55.1>
est réfléchi à son tour par les trois faces et est renvoyé en substance parallèlement à sa direction incidente. Dans un cas spécial, si la feuille 14 est conçue pour recevoir la lumière dirigée horizontalement et forme un angle B
avec l'horizontale, la surface 23 est un carré, les surfaces
24 et 25 sont des rectangles identiques, chaque rangée 22
a une hauteur verticale H eu mm (figure 5), la longueur horizontale hors tout des deux unités réfléchissante des
<EMI ID=56.1>
indice de réfraction de lumière n; dans un cas idéal, ces valeurs ont en substance la relation suivante :
<EMI ID=57.1>
<EMI ID=58.1>
la voie du faisceau de lumière 31 (figura 5) dans la feuille rétroréfléchissante 14 est exactement parallèle à la diagonale 28 du parallélipipède rectangle. Toutefois,
il appert que des déviations à partir d'une ou de plusieurs de ces valeurs peuvent être établies sans-perdre les avantages de la présente invention.
Les figures 6, 7 et 8 représentent une forme modifiée de l'invention. Cette forme diffère de celle des figures 3, 4 et 5 principalement par le fait que les rangées des unités réfléchissant la lumière sont espacées plus largement l'une de l'autre dans une direction horizontale
(comme le montre la figure 6), si bien qu'un plat ou un plan continu se forme entre les rangées adjacentes et s'étend transversalement à l'arrière de la feuille rétroréfléchissante.
Plus particulièrement, la feuille rétroréfléchissante 32 de la figure 6 est mise en place à l'usage, comme
<EMI ID=59.1>
<EMI ID=60.1>
à 85[deg.] à partir d'un fasceau incident de lumière. La. feuille
<EMI ID=61.1>
rallèles et désignées respectivement par 33 et 34; la face arrière 34 est formée le long du plan de la ligne identifiée par cette référence. La face avant 33 est en substance lisse et constitue une surface réfractant la lumière, tandis que la face arrière 34 est munie de plusieurs unités réfractant la lumière, formées dans cette face et désignées en général
<EMI ID=62.1>
arrière et s'étendent transversalement à l'arrière de la feuille 32. Au moins certaines des unités réfléchissantes comprennent trois surfaces réciproquement perpendiculaires
<EMI ID=63.1>
comme décrit précédemment. Une surface 37 est disposée <EMI ID=64.1> horizontalement lorsque la feuille 32 occupe une position angulaire et les deux autres surfaces 38 et 39 sont verticales et s'intersectent réciproquement dans la direction de la face avant 33 pour former une ligne d'intersection
41. Toutefois, dans ce cas, les surfaces 37 disposées horizontalement de chaque unité sont continues l'une par rapport à l'autre dans une rangée donnée (figure 7), si bien qu'un plat ou plan continu 42 est formé.
Les surfaces disposées verticalement 38 et 39 d'au moins certaines des unités 35 réfléchissant la lumière peuvent être distantes l'une de l'autre ou intersecter de préférence les surfaces verticalement disposées des unités adjacentes 37 réfléchissant la lumière, et ce dans une direction s'éloignant de la face avant 32 pour former une seconde ligne d'intersection 43 qui est en substance parallèle à la ligne d'intersection 41 mentionnée ci-dessus. Comme le montre en particulier la figure 6, la seconde ligne d'intersection 43 d'une rangée 36 est distante latéralement de la ligne d'intersection 41 (mentionnée ciavant) d'une rangée adjacente supérieure.
La figure 8 montre la voie rétroréfléchissante suivie par un faisceau de lumière isolé, désigné par 45 dans l'exemple de réalisation des figures 6 et 7. Le fais- <EMI ID=65.1>
est dirigé vers les unités 35 réfléchissant la lumière. Après avoir frappé l'une quelconque des trois surfaces continues 37, 38 ou 39 réciproquement perpandiculaires
(en heurtant tout d'abord comme représenté la surface 37 disposés horizontalement), le faisceau 45 est réfléchi % ! ;
<EMI ID=66.1>
<EMI ID=67.1>
cas spécial, si la feuille rétroréfléchiesante 32 forme
<EMI ID=68.1>
<EMI ID=69.1>
<EMI ID=70.1>
<EMI ID=71.1>
hexagonale^ présentant trois faces planes réciproquement perpendiculaires, usinées à l'extrémité de chaque broche*
<EMI ID=72.1>
<EMI ID=73.1>
lèle aux bords latéraux de ces broches, c'est-à-dire dans
<EMI ID=74.1>
<EMI ID=75.1>
le-ci signifient que les faces reçoivent la lumière incident a et la dirigent de nouveau flâna des voies de re-
<EMI ID=76.1>
interceptes.
<EMI ID=77.1>
réalisation des dessins sont tout d'abord décrites; ensuite
<EMI ID=78.1>
<EMI ID=79.1>
<EMI ID=80.1>
<EMI ID=81.1>
tiel. Ces angles peuvent en substance dévier l'un de l'autre quant à leur valeur, dans la mesure où les équivalents optiques des faces 111 et 112 sont maintenus. En règle gé-
<EMI ID=82.1>
de grandeur d'environ 40 à 75[deg.].
<EMI ID=83.1>
fléchissantes et si toutes ces surfaces doivent être formées au moyen du même outillage et doivent :réfléchir la lumière dans la même direction générale, la relation angulaire peut être exprimée par l'équation suivante, en utilisant les angles des figures 9, 12 et 13 :
<EMI ID=84.1>
Cette équation représente des cas idéaux. Une déviation substantielle de toute valeur de tout angle peut âtre établie sans perdre les avantages de la présente invention. Par exemple, un ou plusieurs angles de l'équation peuvent avoir une valeur de l'ordre de + 10 % de la valeur exprimée par l'équation.
Les figures 14 à 19 reproduisent un exemple de réalisation préféré du présent rétroflecteur à faces multiples. L'élément de marquage de chaussée, désigné en géné-
<EMI ID=85.1>
section droite octogonale, dont les six faces en substance
<EMI ID=86.1>
ments rétroréfléchissants. Les faces 121, 122 et 123 coopè- rent l'une avec l'autre pour former un jeu de faces rétroréfléchissantes, tandis que les faces 124, 125 et 126 coopèrent ensemble pour définir un autre jeu d'éléments
<EMI ID=87.1>
de chaussée 120 peut recevoir et renvoyer la lumière incitant� so rapprochant de l'élément de marquage de chaussée <EMI ID=88.1>
de celles-ci.
L'élément de marquage de chaussée 120 peut être fabriqué en partant des mêmes matériaux que ceux décrits
en liaison avec l'élément de marquage 110. La figure 19 re- présente une autre forme de construction dans laquelle une
<EMI ID=89.1>
décrit ci-avant et se composant d'Orne résine synthétique transmettant la lumière, est remplie ou bourrée d'une ma- tière de remplissage relativement rigide sous la forme d'un noyau solide 128. Le noyau remplit complètement l'intérieur
<EMI ID=90.1>
ternes. Le noyau 128 peut être constitué de toute matière solide, résistant aux intempéries, notamment du verre, de la céramique, des résines synthétiques, en particulier des
<EMI ID=91.1>
et constitue un élément solide et ferme résistant aux forces
<EMI ID=92.1>
<EMI ID=93.1>
ternes de la coquille 127 formant les faces 121 et 126 sont
<EMI ID=94.1>
<EMI ID=95.1>
<EMI ID=96.1>
<EMI ID=97.1>
L'état rétroréfléchissant des faces 124, 125 et :26 est le mime que celui des faces 121, 122 et 123, par conséquent, seul la dernier jeu de faces est décrit en détail ci-après. L'exemple de réalisation de la figure 14 est un cas spécial, par rapport à la figure 9, où sont prévues une face frontale,
<EMI ID=98.1>
<EMI ID=99.1>
Ces faces sont aussi inclinées parmpport à un plan vertical et relativement l'une à l'autre. En particulier, la face
122 est inclinée vers la partie inférieure en s'écartant d'un plan vertical 30 pour former un angle X (figure 16), la plan se situant en substance perpendiculairement au sens de la lumière incidente approchante. Chacune des faces 121 et 123 est pareillement inclinée vers la partie inférieure en s'écartant des plans verticaux 131 et 132 pour former
<EMI ID=100.1>
<EMI ID=101.1>
tical 130 et la face 123 forme un angle aigu Z2, dans le plan horizontal, avec le plan vertical 130 (figure 14).
<EMI ID=102.1>
dants de façon à rendre les faces 121, 122 et 123 optiquement équivalentes, comme défini ci-avant. Dans un cas préféré et spécial (qui n'est pas essentiel pour l'invention), l'angle Y1 est égal à l'angle Y2 et l'angle Z1 est égal à
<EMI ID=103.1>
idéaux, la relation entre ces angles est définie par l'équation :
<EMI ID=104.1>
Toutes les faces 121, 122 et 123 peuvent rétroréfléchir la lumière dans la même direction générale et peuvent être fabriquées au moyen du même outillage, les avantages de l'invention n'étant pas perdus même si une déviation substantielle de toute valeur de tout angle à partir de cette équation est constatée. Par exemple, un ou plusieurs de ces angles peuvent avoir une valeur de
<EMI ID=105.1>
bien que des déviations dépassant même cette valeur sont permises pour un ou plusieurs angles dans la mesure où l'équivalence optique des faces 121, 122 et 123 est maintenue. En règle générale et en tant que base pour le calcul <EMI ID=106.1>
à 75[deg.].
En considérant à présent la structure des faces rétroréfléchissantes, en substance planes, les observations suivantes s'appliquent à l'une quelconque des faces de l'un quelconque des exemples de réalisation, qu'il s'agisse de la face 111, 112, 121, 122, 123, 124, 125 ou 126. En conservant l'avantage de la présente invention, selon lequel
<EMI ID=107.1>
tes les faces rétroréfléchissantes et créer ainsi la rétroréflexion en substance dans la même direction à partir de ces marnes faces, il est préférable, bien que non essentiel, que les faces réfléchissantes soient munies de plusieurs unités réfléchissant la lumière comprenant trois surfaces réciproquement perpendiculaires. Plus simplement, l'élément rétroréfléchissant comprend une couche ou feuille munie d'unités réfléchissant la lumière formées sur son coté ou face arrière.
Les unités réfléchissant la lumière des trois surfaces réciproquement perpendiculaires peuvent inclure celles dans lesquelles les trois surfaces définissent un
<EMI ID=108.1>
réfléchissant la lumière peuvent inclure des coins de cube.
Les uni'cés réfléchissant la lumière, conçues sous
<EMI ID=109.1>
autres organes, dont le type de construction est le même que celui des c8tés inclinés de la coquille 127 (figure 19),
<EMI ID=110.1>
1 l'exemple de réalisation de la figure 9 et les faces 121,
<EMI ID=111.1>
!
<EMI ID=112.1>
Les unités réfléchissant la lumière d'une face
!
<EMI ID = 1.1>
<EMI ID = 2.1>
<EMI ID = 3.1>
connection with this use,
<EMI ID = 4.1>
on the surface of a road, for example, along its center line or its edges, in order to delimit lanes or strips for traffic, or are fixed at intersections to define stop lines or transverse strips intended to both vehicle and pedestrian traffic. Marking elements of this type are mounted in a distant state from each other and serve to guide traffic while following or crossing a road or following a curve.
<EMI ID = 5.1>
<EMI ID = 6.1>
to be able to provide effective assistance.
In addition, in order to prevent an element of
<EMI ID = 7.1>
the problems of light reflection are growing. Elements
<EMI ID = 8.1>
plastic have been used, but they only tend to scatter light. The scattering of light is a kind
<EMI ID = 9.1>
loss of reflected light intensity, which materially reduces the effectiveness of the marking element.
An effective reflective system is the principle <EMI ID = 10.1>
compared to the known cube corner structure, in that a better retroreflectoe is obtained for the
<EMI ID = 11.1>
Another object of the present invention is to design a multi-sided retroreflector of a design.
<EMI ID = 12.1>
angular such as a normal at a point on the sheet
<EMI ID = 13.1>
incident light beam; this sheet has <EMI ID = 14.1>
the front face being substantially smooth and defines a light refracting surface, and the rear face being provided with a plurality of light reflecting units, at least some reflecting units comprising three mutually perpendicular surfaces, defining a trihedral angle of a rectangular parallelepiped and located , compared to. the front face, such that the diagonal of the body of the rectangular parallelepiped is at an angle of about 15 [deg.] with respect to the incident light refracted by the front face.
In accordance with another feature of the present invention, the retroreflector is incorporated into a
<EMI ID = 15.1>
retroreflective, substantially planar, designed to intercept the light which is to be retroreflected, each of the two reflective faces being inclined in the same general direction towards a lower part angularly away from a vertical plane and being attached angularly, in a horizontal plane, relative
to another vertical plane lying substantially perpendicular to the direction of the light, the four angles; being interdependent so as to make the reflective faces substantially optically equivalent, so that the light retroreflected by at least two reflective faces
<EMI ID = 16.1>
pavement marking incorporating, in the form <EMI ID = 17.1>
the present invention; Figure 2 is a cross-sectional view of the marking element, taken along line 2-2 of Figure 1; Figure 3 is a partial view, on an enlarged scale, of the retroreflective sheeting of Figure <EMI ID = 18.1>
in rows or stepped manholes; Figure 4 is a view of Figure 3, taken along the plane of line 4-4; Figure 5 is a view similar to Figure 3 and shows the retroreflective path that a light beam can follow in the exemplary embodiment shown; Figure 6 is a partial view, on an enlarged scale, similar to Figure 3, of a modified form of the present retro reflector; Figure 7 is a view of Figure 6, taken along the plane of line 7-7; Figure 8 is a view similar to Figure 6 'and shows the retroreflective path that a light beam can follow in the exemplary embodiment shown; Figures 9, 10 and 11 are plan views,
in elevation and profile respectively of an element of
<EMI ID = 19.1>
invention, which comprises two reflecting and cooperating, substantially planar surfaces;
Figures 12 and 13 are views of Figure 9, taken along the plane of lines 12-12 and 13-13 respectively
<EMI ID = 20.1>
figures 14, 15 and 16 are plan views, <EMI ID = 21.1>
this invention, which comprises two sets of three cooperating and retroreflective surfaces, substantially planar;
figures 17 and 18 are views of figure
14, along planes 17-17 and 18-18 respectively; and Figure 19 is a cross-sectional view of Figure 14 taken along line 19-19.
Referring to the drawings and initially to the embodiment of Figures 1 to 5, the pavement marking element consists of a truncated pyramidal body 10 provided with recessed parts 11 on two opposite sides to form a slope 12 ( figure 2) and side walls
<EMI ID = 22.1>
retroreflective elements 14 of the present invention
<EMI ID = 23.1>
can be made from any suitable material,
<EMI ID = 24.1>
that although the retroreflective element must be hearth clear enough to transmit light. The body
It may be suitably molded from any known ceramic, glazed and pigmented as needed to impart coloration, or from any other durable, weather resistant material. The retroreflective element 14 may also hearth made from any durable, light transmitting and weather resistant material, namely glass. 9 but is preferably made by requiring synthetic resins such as polycarbonates and in particular acrylates, especially
<EMI ID = 25.1>
l <EMI ID = 26.1>
in particular if it is used in a pavement marking element.
By referring more particularly to the element
<EMI ID = 27.1>
Tutif is in the form of a sheet having opposite front and rear faces, substantially parallel and denoted by 15 and 16 respectively. The front face 15 is substantially smooth and defines a light refracting surface. The rear face 16 is provided with a plurality of light reflecting units, generally designated 17, preferably formed directly in the rear face by means of a suitable mold, forming dies or the like, starting from an original planar face. represented
<EMI ID = 28.1>
that preferably the outer corners of the units 17 lie in the same planes as that of Figure 18, as shown. It can be seen that in some figures, the light reflecting units are strongly oversized.
<EMI ID = 29.1>
description.
To facilitate their reflective function, the light reflecting units 17 may be coated with a metal or may be metallized in a manner well known in the art to form a metallic layer.
19 (figure 2). Aluminum is the preferred metal for this purpose. An adhesive 20 fills the volume between the slope 12 of the pavement marking element and the light reflecting units 17, in order to securely place the retroreflective element 14 in the recessed parts 11.
<EMI ID = 30.1>
for example :, natural adhesives such as glue, of the improved <EMI ID = 31.1> of the present invention, the retroreflective sheeting should be angular to the brushes
or incident light beams approaching. The lu-
<EMI ID = 32.1>
if * the approaching light generally considered to travel along straight lines, the retro-
<EMI ID = 33.1>
angular sition such as a normal, i.e. a line perpendicular to the sheet, forms an angle of approx.
<EMI ID = 34.1>
port to incident light beams. Therefore, if the line 22 of Figure 3 represents a normal at a point on the front face 15 of the retroreflective sheet.
<EMI ID = 35.1>
excavation in angle A which is an angle of about 5 to
<EMI ID = 36.1>
<EMI ID = 37.1>
qué and when using the retroreflector to intercept the light moving horizontally, the angle B of the sheet 14, formed with respect to the horizontal,
<EMI ID = 38.1>
tor is a part of a pavement marking element, the angle B of the sheet 14, formed with respect to the horizontal, can be of the order of about 15 to 45 [deg.], since an element pavement markings are normally at a lower level relative to the approaching light. However, these angles are secondary to the angle cited in the previous paragraph, which angle is predominant in all cases.
The rear face 16 of the retroreflective sheeting 14 comprises light reflecting units, generally designated 17 in the embodiment of Figure 3 and which, in order to increase the improved efficiency of the retroreflection provided herein invention, cover an appreciable area of the rear face and are preferably located in the same plane as that
of this face. The resulting array of light-reflecting units ensures a more even distribution of light reflection, with little or no shadow spots. The array of all light reflecting units forms a multifaceted reflecting surface which; fully retroreflects light in one direction <EMI ID = 39.1>
In a preferred form, the reeds imitated
<EMI ID = 40.1>
<EMI ID = 41.1>
are laterally distant from each other as a result of their generally vertical arrangement. Therefore, it is not simply a matter of stacking the rows 22 one on top of the other, but rather these should be offset laterally and vice versa as shown. Although the dimensions are not critical, the units
17 reflecting light are shown in the drawings
in oversized condition for illustrative and representational purposes. According to an exemplary embodiment, each row has a height of approximately 1.6 mm and the rows are laterally (or horizontally considering FIG. 3) apart by approximately 1.6 mm.
The exemplary embodiment of Figures 3, 4 and 5 shows the preferred form of the light reflecting units, although the exemplary embodiment of Figures 6, 7 and 8 shows a modified form. reflective units
<EMI ID = 42.1>
be considered in general as units comprising
<EMI ID = 43.1>
a trihedron angle of a right-angled parallelepiped, precisely as if a corner of a right-angled parallelepiped were stretched against the back face of the retroreflective sheet
<EMI ID = 44.1>
health, while being deformable to shape unity. In the preferred practice, this wedge penetrates the sheet until the far edges of both sides arranged <EMI ID = 45.1>
right pede is a parallelepiped whose edges are per-
<EMI ID = 46.1>
<EMI ID = 47.1>
the right elipiped whose bases are rectangles.
Of the three surfaces of the light reflecting units of all the exemplary embodiments shown, one surface is disposed horizontally when the retroreflector is in the angular position of approximately
<EMI ID = 48.1>
two other surfaces are arranged vertically and intersect one auto in the direction of the front face of the retroreflector to form an intersection line. As used herein and in the claims accompanying this specification, the term "horizontally arranged" generally has a horizontal zero ie more horizontal than vertical and not a truly horizontal direction. Likewise, the expression "arranged vertically" as used in this specification and in
<EMI ID = 49.1>
ie more vertical than horizontal and not an exact and true vertical direction.
For example, in the exemplary embodiment of the light shining <EMI ID = 50.1> comprise three mutually perpendicular surfaces defining a trihedral angle of a right parallelepiped, as described. A surface 23 is disposed horizontally when the retroreflective sheeting 14 is in the operational angular position, described above, and the two surfaces 24 and 25 are disposed vertically and intersect with each other in the direction of the front face. 15 to form an intersection line 26.
A light reflecting unit 17 is positioned relative to the front face 15 so that a diagonal of the right-angled parallelepiped, as shown by the dashed line in Figures 4 and 5, is preferably substantially parallel to the angle of about 15 [deg.] of incident light refracted by face 15 and lies at least in this angle. The diagonal is a straight line drawn from the trihedral angle formed by the surfaces
23, 24 and 25 to the opposite trihedral angle of the right parallelepiped.
Although the light reflecting units of any of the exemplary embodiments may be spaced apart along a given row, and the rows may also be spaced apart from each other, it is is preferable that units reflecting the
<EMI ID = 51.1>
<EMI ID = 52.1>
gures 3 � 4 and 5, intersect the arranged surfaces <EMI ID = 53.1>
light in a direction away from the front face
15 to form a second intersection line 30. This line is not only substantially parallel to the first intersection line 26 mentioned above, but, in the exemplary embodiment of Figures 3, 4 and 5, it s 'substantially aligns with the intersection line 26 of an upper adjacent row 22.
<EMI ID = 54.1> followed by an isolated light beam, designated by 31 in the embodiment of FIG. 3. The beam is first of all refracted by the front face 15, then directed towards units 17 reflecting the light. After hitting any of the three contiguous faces 23, 24 or 25 (i.e. by first hitting the surface 23
<EMI ID = 55.1>
is reflected in its turn by the three faces and is returned in substance parallel to its incident direction. In a special case, if the sheet 14 is designed to receive the light directed horizontally and forms an angle B
with the horizontal, the surface 23 is a square, the surfaces
24 and 25 are identical rectangles, each row 22
has a vertical height H eu mm (figure 5), the overall horizontal length of the two reflecting units of the
<EMI ID = 56.1>
refractive index of light n; in an ideal case, these values have in substance the following relation:
<EMI ID = 57.1>
<EMI ID = 58.1>
the path of the light beam 31 (figure 5) in the retroreflective sheet 14 is exactly parallel to the diagonal 28 of the rectangular parallelepiped. However,
it appears that deviations from one or more of these values can be established without losing the advantages of the present invention.
Figures 6, 7 and 8 show a modified form of the invention. This shape differs from that of Figures 3, 4 and 5 mainly in that the rows of the light reflecting units are spaced more widely from each other in a horizontal direction.
(as shown in Fig. 6) so that a flat or continuous plane forms between adjacent rows and extends transversely to the rear of the retroreflective sheeting.
More particularly, the retroreflective sheeting 32 of FIG. 6 is put in place in use, as
<EMI ID = 59.1>
<EMI ID = 60.1>
at 85 [deg.] from a light incident fasceau. Leaf
<EMI ID = 61.1>
ralleles and designated respectively by 33 and 34; the rear face 34 is formed along the plane of the line identified by this reference. The front face 33 is substantially smooth and constitutes a light refracting surface, while the rear face 34 is provided with several light refracting units, formed in this face and generally designated
<EMI ID = 62.1>
rear and extend transversely to the rear of the sheet 32. At least some of the reflective units include three mutually perpendicular surfaces
<EMI ID = 63.1>
as described previously. A surface 37 is disposed <EMI ID = 64.1> horizontally when the sheet 32 occupies an angular position and the other two surfaces 38 and 39 are vertical and reciprocally intersect in the direction of the front face 33 to form an intersection line
41. However, in this case, the horizontally disposed surfaces 37 of each unit are continuous with respect to each other in a given row (Fig. 7), so that a continuous flat or plane 42 is formed.
The vertically disposed surfaces 38 and 39 of at least some of the light reflecting units 35 may be spaced from each other or preferably intersect the vertically disposed surfaces of adjacent light reflecting units 37 in a direction s 'away from the front face 32 to form a second intersection line 43 which is substantially parallel to the intersection line 41 mentioned above. As shown in particular in FIG. 6, the second intersection line 43 of a row 36 is laterally distant from the intersection line 41 (mentioned above) of an upper adjacent row.
Figure 8 shows the retroreflective path followed by an isolated light beam, denoted by 45 in the exemplary embodiment of Figures 6 and 7. The beam- <EMI ID = 65.1>
is directed towards the light reflecting units 35. After striking any one of the three continuous surfaces 37, 38 or 39 reciprocally perpandicular
(by first hitting as shown the surface 37 arranged horizontally), the beam 45 is reflected%! ;
<EMI ID = 66.1>
<EMI ID = 67.1>
special case, if the retroreflective sheet 32 forms
<EMI ID = 68.1>
<EMI ID = 69.1>
<EMI ID = 70.1>
<EMI ID = 71.1>
hexagonal ^ presenting three mutually perpendicular planar faces, machined at the end of each spindle *
<EMI ID = 72.1>
<EMI ID = 73.1>
lele to the side edges of these pins, that is to say in
<EMI ID = 74.1>
<EMI ID = 75.1>
the latter signify that the faces receive the incident light a and direct it back to the paths of re-
<EMI ID = 76.1>
intercepts.
<EMI ID = 77.1>
realization of the drawings are first described; then
<EMI ID = 78.1>
<EMI ID = 79.1>
<EMI ID = 80.1>
<EMI ID = 81.1>
tiel. These angles can substantially deviate from one another in value, as long as the optical equivalents of faces 111 and 112 are maintained. As a rule
<EMI ID = 82.1>
of magnitude from about 40 to 75 [deg.].
<EMI ID = 83.1>
bending and if all these surfaces are to be formed by means of the same tooling and must: reflect light in the same general direction, the angular relation can be expressed by the following equation, using the angles in figures 9, 12 and 13:
<EMI ID = 84.1>
This equation represents ideal cases. A substantial deviation of any value from any angle can be established without losing the advantages of the present invention. For example, one or more angles of the equation may have a value of the order of + 10% of the value expressed by the equation.
Figures 14 to 19 show a preferred embodiment of the present multi-sided retroflector. The pavement marking element, generally designated
<EMI ID = 85.1>
octagonal straight section, of which the six faces in substance
<EMI ID = 86.1>
retro-reflective elements. The faces 121, 122 and 123 cooperate with each other to form a set of retroreflective faces, while the faces 124, 125 and 126 cooperate together to define another set of elements.
<EMI ID = 87.1>
roadway 120 can receive and return the inducing light � n / a closer to the pavement marking element <EMI ID = 88.1>
of these.
The pavement marking element 120 can be made from the same materials as described.
in conjunction with the marking element 110. Fig. 19 shows another form of construction in which a
<EMI ID = 89.1>
described above and consisting of a light transmissive synthetic resin, is filled or stuffed with a relatively rigid filler in the form of a solid core 128. The core completely fills the interior
<EMI ID = 90.1>
dull. The core 128 can be made of any solid, weather-resistant material, in particular glass, ceramics, synthetic resins, in particular
<EMI ID = 91.1>
and constitutes a strong and firm element resistant to the forces
<EMI ID = 92.1>
<EMI ID = 93.1>
dull shell 127 forming faces 121 and 126 are
<EMI ID = 94.1>
<EMI ID = 95.1>
<EMI ID = 96.1>
<EMI ID = 97.1>
The retroreflective state of faces 124, 125 and: 26 is the same as that of faces 121, 122 and 123, therefore, only the last set of faces is described in detail below. The embodiment of FIG. 14 is a special case, compared to FIG. 9, where a front face is provided,
<EMI ID = 98.1>
<EMI ID = 99.1>
These faces are also inclined parmpport to a vertical plane and relatively to each other. In particular, the face
122 is inclined downwardly away from a vertical plane 30 to form an angle X (Fig. 16), the plane lying substantially perpendicular to the direction of the approaching incident light. Each of the faces 121 and 123 is likewise inclined towards the lower part by moving away from the vertical planes 131 and 132 to form
<EMI ID = 100.1>
<EMI ID = 101.1>
tical 130 and the face 123 forms an acute angle Z2, in the horizontal plane, with the vertical plane 130 (FIG. 14).
<EMI ID = 102.1>
dants so as to make the faces 121, 122 and 123 optically equivalent, as defined above. In a preferred and special case (which is not essential for the invention), the angle Y1 is equal to the angle Y2 and the angle Z1 is equal to
<EMI ID = 103.1>
ideal, the relationship between these angles is defined by the equation:
<EMI ID = 104.1>
All faces 121, 122 and 123 can retroreflect light in the same general direction and can be fabricated using the same tooling, the advantages of the invention not being lost even if a substantial deviation of any value from any angle to from this equation is found. For example, one or more of these angles may have a value of
<EMI ID = 105.1>
although deviations even exceeding this value are permitted for one or more angles as long as the optical equivalence of faces 121, 122 and 123 is maintained. As a rule and as a basis for the calculation <EMI ID = 106.1>
at 75 [deg.].
Considering now the structure of the retroreflective faces, which are substantially flat, the following observations apply to any one of the faces of any one of the exemplary embodiments, whether it is face 111, 112, 121, 122, 123, 124, 125 or 126. Retaining the advantage of the present invention, according to which
<EMI ID = 107.1>
In addition to the retro-reflective faces and thereby creating the retroreflection in substantially the same direction from these marl faces, it is preferable, although not essential, that the reflective faces be provided with several light-reflecting units comprising three mutually perpendicular surfaces. More simply, the retroreflective element comprises a layer or sheet provided with light reflecting units formed on its side or rear face.
The units reflecting light from the three mutually perpendicular surfaces can include those in which the three surfaces define a
<EMI ID = 108.1>
reflecting light may include cube corners.
The light reflecting uni'cés, designed under
<EMI ID = 109.1>
other components, the type of construction of which is the same as that of the inclined sides of the shell 127 (figure 19),
<EMI ID = 110.1>
1 the embodiment of FIG. 9 and the faces 121,
<EMI ID = 111.1>
!
<EMI ID = 112.1>
Units reflecting light from one side
!