Appareil de microscopie à haut pouvoir de résolution avec télévision
en couleurs.
<EMI ID=1.1>
visualisation et l'observation de spécimens biologiques et se rapporte plus spécialement à une visualisation et une observation utilisant des techniques de télévision en couleurs simplifiées dans un appareil de microscopie avec télévision.
Il est connu que la visualisation d'images en couleur par la télévision pose des problèmes différents de ceux que l'on rencontre en photographie en couleurs. En outre, l'exploration électronique d'un objet en vue de sa visualisation en télévision en couleurs 1 implique généralement l'utilisation de circuits électroniques complexes comparativement à ceux utilisés, par exemple, en télévision monochrome. Si les circuits sont un peu moins complexes lorsque les images de télévision en couleurs sont produites par un système de télévision en circuit fermé n'exigeant ni transmission, ni réception au moyen d'antennes de télévision, les techniques de télévision en couleurs de qualité commerciale sont inutilement compliquées si l'on se limite à l'examen visuel et à la visualisation de spécimens biologiques.
La présente invention procure un appareil de microscopie optique pleinement en couleurs, à haut pouvoir de résolution et haute définition utilisant des techniques de télévision en couleurs simplifiées. Dans le cas de la présente invention, le spécimen biologique ou encore n'importe quelle scène, objet ou image réfléchissant ou transmettant de la lumière, est éclairé au moyen d'une séquence à variation rapide de différents spectres de lumière monochromatique sélectionnés à largeur de bande étroite. Par exemple,
on produit différentes largeurs de bandes étroites dans chacune des couleurs rouge, verte, bleue et jaune, ces spectres étant projetés sur le spécimen ou objet. En éclairant le spécimen, par exemple, à _ l'aide d'un spectre étroit dans la bande des couleurs rouge, on neutralise toutes les couleurs couvertes par cette bande, soustrayant ainsi l'information appartenant à cette bande particulière de toute la couleur du spécimen. Des soustractions à bande étroite sont
aussi effectuées pour les couleurs verte, bleue et jaune.
Dans les systèmes de télévision en couleurs commerciaux bien connus, on utilise simultanément trois caméras pour reproduire respectivement les couleurs rouge, vert� et bleue. Les spectres de couleur respectifs de chacune des caméras se chevauchent légèrement de sorte que dans le spectre rouge il y a un certain mélange du spectre vert, tandis que, de même, le spectre vert comprend une <EMI ID=2.1>
une partie du spectre vert.
Dans le microscope avec télévision en couleurs de la présente invention pour ne pas devoir utiliser trois caméras ou vidicons distincts, on projette de manière séquentielle et répétée les différents spectres à bandes étroites de chacune des quatre couleurs. Les différents spectres qui sont projetés sur le spécimen et réfléchis ou transmis par celui-ci, sont visualisés par un moniteur approprié. L'oeil humain intègre les spectres visualisés ce qui permet d'obtenir la recomposition désirée de l'image du spécimen.
Le nouvel appareil spectro-analytique de la présente invention permet des analyses in vivo et, en limitant les spectres de chacune des quatre couleurs à, par exemple, 1 A, on peut même obtenir in vivo des spectres de raies d'absorption pendant qu'un patient est sur la table d'opération. Par conséquent, un médecin ou un chirurgien peut obtenir pratiquement instantanément une analyse complète d'un spécimen biologique en cours d'opération. Ceci constitue un perfectionnement important des analyses; il fallait en effet jusqu'ici porter le spécimen biologique jusqu'à un laboratoire séparé de la salle d'opération en vue de son examen au microscope.
Dans tous les appareils de microscopie avec télévision en couleurs connus, le spécimen ou la scène est observé au travers de filtres appropriés. Dans la présente invention, le procédé est inversé du fait qu'on éclaire le spécimen ou la scène à l'aide de bandes successives de lumière monochromatique pure. Les bandes de lumière monochromatique sont produites à l'aide de prismes, de réseaux de diffraction transparents de réseaux, de diffraction normaux ou de filtres interférentiels. Tous ces générateurs de lumière monochromatique sont bien connus.
Le système de la présente invention diffère aussi fondamentalement des systèmes connus en ce qu'on obtient un haut pouvoir de résolution en diminuant la largeur de bande d'une source de lumière monochromatique et/ou en utilisant des techniques impulsionnelles
en vue de pulser la source de lumière monochromatique en synchronisme avec la fréquence d'images du système de télévision. Comme cela est généralement connu, la formule permettant de déterminer la limite
de résolution optique est la suivante
<EMI ID=3.1>
ou [pound] est la plus petite distance entre deux points de l'objet qui <EMI ID=4.1>
<EMI ID=5.1>
n est l'indice de réfraction de la matière à l'intérieur de l'espace-objet,
u est l'angle que fait le rayon extrême pénétrant dans l'objectif avec l'axe de l'appareil.
Il ressort de la précédente formule qu'il est évident que la largeur de bande de la source éclairante joue un rôle important dans l'obtention d'un pouvoir de résolution optimum. Par conséquent, par exemple, l'utilisation d'un monochromateur réglable en combinaison avec une source de lumière à large bande permet de régler à volonté la largeur de bande de la lumière éclairante.
Un autre aspect de la présente invention est que la source de lumière monochromatique s'éteint pendant l'émission des impulsions de synchronisation afin d'éliminer la production de bruit électronique indésiré, ce qui permet d'obtenir une image de grande qualité. Le fait que le sujet ou le spécimen est éclairé à l'aide de bandes étroites de couleur, ces bandes étroites de couleur étant soustraites des couleurs du sujet, permet d'augmenter encore le pouvoir de résolution.
De façon classique, le système de télévision en couleurs connu utilise trois couleurs fondamentales et deux facteurs pour obtenir une bonne visualisation de l'image. Un facteur qui est la luminance compense la sensibilité de l'oeil aux différents degrés de luminosité tandis que le second facteur, la chrominance, détermine la résolution des couleurs. Par exemple, un récepteur de télévision en couleurs reçoit le signal de luminance consistant en trois couleurs principales, notamment le rouge, le vert et le bleu, ainsi que deux signaux de chrominance qui modulent la fréquence sous-porteuse. Un signal rouge est obtenu en additionnant les signaux de chrominance et de luminance dans le récepteur, c'est-à-dire en additionnant, par exemple, le rouge, le vert et le bleu avec (le rouge moins (le rouge plus le vert plus le bleu)), ce qui donne le rouge.
Un signal bleu est obtenu en additionnant le rouge, le vert et le bleu avec (le bleu moins (le rouge plus le vert plus le bleu)), ce qui donne le bleu. Un signal vert est obtenu en soustrayant la somme des deux signaux de chrominance (le rouge plus le bleu) du signal de luminance (le rouge plus le vert plus le bleu) moins(le rouge plus le bleu), ce qui donne le vert.
<EMI ID=6.1>
leurs multiples comprenant le rouge, le vert, le jaune et le bleu. On peut utiliser le système de balayage de télévision à entrelacement bien connu comprenant trente demi-images et soixante images, une demi-image étant balayée dans une bande étroite, par exemple le rouge, l'autre demi-image étant balayée en vert. Le balayage du jaune et du bleu se fait alors dans les demi-images respectives de l'image suivante. L'invention envisage aussi cependant d'augmenter le nombre de demi-images jusqu'à 90 par seconde, ce qui correspond
<EMI ID=7.1>
un meilleur mélange des quatre couleurs.
L'utilisation d'un balayage séquentiel des demi-images et des images permet de ne faire appel qu'à une seule caméra vidicon associée, par exemple, à un monochromateur et une source de lumière pulsée afin d'obtenir un mélange parfait des couleurs avec l'intensité de signal suffisante pour obtenir la luminance et la chrominance voulues sans devoir recourir à des systèmes à ligne à retard compliqués ou sans avoir recours à plusieurs caméras vidicon du côté captation.
La présente invention a pour but principal de procurer un microscope à haut pouvoir de résolution avec télévision en couleurs utilisant des circuits électroniques moins complexes que les systèmes de télévision en couleurs normaux.
La présente invention a aussi pour but de procurer un système de visualisation pour microscope avec télévision en couleurs utilisant des techniques de synchronisation par impulsions en vue de synchroniser la source de lumière éclairant le spécimen tout en synchronisant aussi le moniteur à tube de visualisation et/ou une caméra vidicon utilisée pour l'enregistrement des images du spécimen.
Ces buts, particularités et avantages de l'invention ainsi que d'autres encore ressortiront clairement de la description donnée ci-après avec référence aux dessins annexés dans lesquels:
la Fig. 1 est un schéma synoptique d'une première forme d'exécution de la présente invention;
la Fig. 2a est un schéma synoptique de l'oscillateur de base et du générateur de synchronisation de la Fig. 1;
la Fig. 2b est un graphique simplifié montrant la relation entre les impulsions de synchronisation verticale destinées à une image produite par le microscope avec télévision en couleurs;
la Fig. 3a est un vue schématique et figurative combinée <EMI ID=8.1>
tion, et
la Fig. 3b représente une modification de l'appareil d'éclairement du spécimen utilisé dans la forme d'exécution de la Fig. 3a.
Un oscillateur stable 10 fournit les signaux de fréquence de base stabilisés en température et servant à commander le fonctionnement de l'appareil. La sortie stable à la fréquence de
92.160 Hz de l'oscillateur 10 alimente le générateur de synchronisation 12 qui fournit les fréquences stables de base pour la production des signaux de fréquence de ligne et de trame pour le circuit de <EMI ID=9.1>
caméra vidicon 20 et le moniteur de visualisation 24. Le générateur de synchronisation 12 réalise la coïncidence entre les impulsions
de synchronisation précitées et les impulsions commandant la source de lumière pulsée 16, le moment de production d'une image correspondant à la production d'une impulsion de lumière. De façon semblable, les impulsions de synchronisation commandent le monochromateur 18
de façon qu'une image du système de télévision corresponde à l'émission par le monochromateur d'une bande de lumière étroite. La production des impulsions de synchronisation est décrite ci-après plus en détail avec référence à la Fig. 2a.
La source de lumière 16 peut consister en une lampe au xénon de forte Intensité qui débite son spectre énergétique total dans le monochromateur 18 qui consiste, comme cela est bien connu, en un certain nombre de réseaux, chaque réseau ayant une largeur de bande et une caractéristique de transmission à longueur d'onde déterminées. La sortie du monochromateur 18 est envoyée sur le spécimen 19 et l'image lumineuse résultante qui peut être soit réfléchie, soit transmise par le spécimen 19, est dirigée sur la face de la caméra vidicon 20. Celle-ci transforme les images lumineuses en signaux électroniques correspondants. De telles caméras vidicon
sont bien connues en télévision et ne doivent donc pas être décrites en détail. L'amplificateur 22 amplifie le signal électronique de sortie de la caméra vidicon 20 en vue de visualiser les images lumineu-
<EMI ID=10.1>
La largeur de bande requise dans un système vidéo de haute qualité est généralement connue. On sait également que la largeur de bande dudit système vidéo constitue aussi un facteur de limitation du point de vue du pouvoir de résolution des images lumineuses <EMI ID=11.1>
tème vidéo à haut pouvoir de résolution utilisant 1.000 lignes verticales et un nombre égal de lignes horizontales avec une fréquence d'images de trente images par seconde, une largeur de bande de
30 Hz est nécessaire si on veut recueillir toute l'information fournie par le circuit de balayage. Dans le cas de la présente invention, on peut utiliser une fréquence d'images de trente ou de quarantecinq s'accompagnant d'une fréquence de demi-images correspondante
de soixante ou de quatrevingt-dix par seconde. Cependant, le nombre
<EMI ID=12.1>
l'information vidéo puisse être manipulée par un amplificateur 22 à largeur de bande de 32 MHz. L'amplificateur vidéo 22 doit être
<EMI ID=13.1>
ractéristique de fréquence s'étendant de préférence en substance jusqu'aux plus basses fréquences se rapprochant du courant continu. De tels amplificateurs vidéo sont bien connus dans l'industrie de la télévision et il n'est donc pas nécessaire de les décrire en détail.
Les spectres de lumière à largeur de bande étroite sont produits de la manière suivante. Par exemple, la couleur bleue est obtenue à partir de différentes largeurs de bandes de la région bleue du spectre, par exemple à partir de deux nuances de couleur bleue successives entamant l'éclairement à 4.225 A et le terminant
<EMI ID=14.1>
0
50 A après laquelle il y a un nouvel éclairement à partir d'une
<EMI ID=15.1>
<EMI ID=16.1>
sée et ceci pour n'importe quel nombre désiré d'éclairements à partir du spectre bleu. De façon semblable, des éclairements pulsés répétés sont produits à partir des autres couleurs rouge, verte et bleue. La durée d'éclairement de chaque couleur est minutée de telle façon à l'aide du générateur de synchronisation que cette durée se limite à la durée d'une image de la trame d'analyse de la caméra et de la trame correspondante du moniteur. Les impulsions de synchronisation verticale et les signaux correspondant à une image sont donnés à la Fig. 2b. La largeur de l'impulsion de synchronisation verticale est approximativement égale à 1/10 d'une image ou 1/900 d'une seconde.
<EMI ID=17.1> <EMI ID=18.1>
présente invention.
<EMI ID=19.1>
Système de couleurs monochromatiques s Séquence "A"
Séquences de couleurs
R = Rouge G = Vert Y = Jaune B = Bleu
Les longueurs d'ondes sont données en A. et les largeurs de bandes
<EMI ID=20.1>
<EMI ID=21.1>
<EMI ID=22.1>
Système de couleurs monochromatiques Séquence "B"
Séquences de couleurs
R = Rouge G = Vert Y = Jaune B = Bleu
<EMI ID=23.1>
<EMI ID=24.1>
Il ressort de ce qui précède que tout le spectre de couleur visible peut être couvert par un certain nombre d'éclairements à largeur de bande étroite interrompus et séparés les uns des autres par une courte période noire ce qui permet d'obtenir un éclairement pulsé. Le début de chaque largeur de bande est commandé par les im-
<EMI ID=25.1>
lateur 10, comme cela est représenté à la Fig. 2a.
Comme la Fig. 2a le montre, la sortie à 92.160 Hz de l'oscillateur de base stabilisé 10 est appliquée à un diviseur de fréquence 30 en vue de la production des signaux de commande de séquences de couleurs nécessaires 31 et d'un signal de sortie à 180 H:
Le diviseur de fréquence 30 se compose d'un certain nombre de circuits diviseurs séquentiels qui sont de type bien connu. Le signal dé commande séquentiel de couleur 31 est appliqué à la source de lumière pulsée 16 et au monochromateur 18 de façon que celui-ci pro' duise les séquences de couleurs nécessaires représentées au tableau I ou au tableau II.
La source de lumière pulsée 16 peut consister en une lam- <EMI ID=26.1>
de synchronisation verticale produites par le générateur synchrone
12. Le monochromateur 18 peut consister en un réseau de diffraction bien connu qui démarre en synchronisme avec l'impulsion de synchronisation verticale.
Il est clair que le signal de commande séquentiel de couleur provenant du diviseur de fréquence 30 peut être modifié de manière à obtenir d'autres fréquences de couleurs que celles des
<EMI ID=27.1>
ce 30. Les signaux de commande séquentiels de couleur 31 comprennent des.signaux de démarrage et d'extinction de la source lumineuse 16 en synchronisme avec la commande du monochromateur 18 afin d'obtenir les séquences de couleur désirées.
Il va de soi aussi que l'oscillateur de base et/ou le générateur de synchronisation 12 peuvent être modifiés de manière à produire des signaux de commande appropriés à d'autres dispositifs spécifiés ici et qui peuvent être substitués à la source de lumière puisée 16 et/ou au monochromateur 18, y compris la source d'éclairement monochromatique de la Fig. 3a.
Le signal à 180 Hz provenant du diviseur de fréquence 30 est appliqué aux diviseurs 32, 34 afin d'obtenir des signaux de sortie à 60 Hz et 90 Hz. Le signal à 90 Hz provenant du diviseur 34 est appliqué au circuit de balayage 14 en vue de la production des signaux d'images et de demi-images nécessaires en vue du fonctionnement de la caméra vidicon 20 et du moniteur de visualisation 24 qui comprennent les circuits de balayage vertical et de balayage horizontal correspondants.
Le moniteur de visualisation 24 comprend un tube de télévision en couleurs ainsi que ses circuits portes de synchronisation et l'amplificateur vidéo final. Les circuits portes de synchronisation et l'amplificateur vidéo sont commandés par les signaux provenant du circuit de balayage 14 sous la commande des impulsions de synchronisation provenant du générateur de synchronisation 12. Le
<EMI ID=28.1>
bande d'éclairement à l'aide d'un dispositif photo-électrique qui détecte les éclairements et applique une impulsion de synchronisation à une électrode de commande du moniteur.
Le signal à 60 Hz provenant du diviseur 32 est appliqué à un comparateur de phase 36 qui compare ce signal de sortie à la fréquence à 60 Hz de l'alimentation, ce qui permet d'appliquer à <EMI ID=29.1>
servant à stabiliser la fréquence de l'oscillateur de base à
92.160 Hz. La production du signal rétrocouplé de synchronisation par le comparateur de phases 36 est de type bien connu et ne doit
pas être décrite dans le détail. En outre, le diviseur de fréquence
30 et les divisées 32, 34 sont bien connus et ne doivent pas être décrits davantage.
La source de lumière monochromatique fait apparaître la scène ou le spécimen 19 sur l'écran du moniteur, ce qui évite l'utilisation de filtres à l'avant de la surface photo-conductrice du
tube de la caméra vidicon ou du tube d'image orthicon ou semblable, comme cela est généralement nécessaire en télévision. En outre, du fait qu'on éclaire le spécimen avec de la lumière monochromatique,
on obtient un gain considérable du point de vue du pouvoir de résolution comparativement à l'utilisation de filtres à large bande à l'avant d'un dispositif de détection photo-conducteur. Il est clair que le pouvoir de résolution est augmenté proportionnellement à la diminution de la largeur de bande des différentes couleurs éclairantes. Par exemple, l'utilisation de quatre largeurs de bande d'éclairement différentes dans chacune des quatre couleurs permet d'obtenir une au gmentation remarquable du pouvoir de résolution comparativement à ce qui est obtenu uniquement avec trois largeurs de bande de couleur plus larges comme le rouge, le vert et le bleu, qui sont normalement utilisées dans les systèmes de télévision en couleurs.
La Fig. 3a représente une forme d'exécution préférée du microscope avec télévision en couleurs de la présente invention. La lampe 40 est une lampe au xénon de 500 watts qui est alimentée sans interruption par l'alimentation 42. Des lentilles de collimatica, 44 projettent les spectres de lumière à large bande de la lampe 40 sur l'appareil d'éclairé ment monochromatique 45 et plus spécifiquement
<EMI ID=30.1>
nombre de filtres représentant individuellement chacun la largeur de bande étroite désirée pour les quatre couleurs utilisées dans le
<EMI ID=31.1>
filtres, le filtre 46a et le filtre 46b. Les filtres sont montés sur le disque 46 dans l'ordre de couleur désirée, par exemple conformément à la séquence de couleurs donnée au tableau I ou au tableau II. Il y a quinze filtres également espacés, chaque filtre correspondant respectivement à un spectre de lumière donné ayant la largeur de bande indiquée, par exemple, aux tableaux I et II <EMI ID=32.1>
couleur ordinaires ou des filtres interférentiels comme cela est bien connu. Le disque 46 présente une ouverture servant à produire un signal périodique et répété qui sera décrit en détail ci-après.
Le générateur de synchronisation 62 est semblable au générateur de synchronisation 12 déjà décrit. Cependant, ses signaux synchrones de sortie sont appliqués à la commande 50 de l'appareil d'éclairement mono chroma tique 45 qui agit sur le moteur 48. Le moteur 48 peut tourner en synchronisme avec la fréquence d'image et de demi-image du système de télévision soit par rotation continue soit par rotation pas à pas. Dans le cas d'une rotation continue, il est clair que la vitesse du moteur 48 doit être réglée de telle
<EMI ID=33.1>
lumière collimatée à hauteur de l'ouverture 47 pendant la durée d'une seule image du système de télévision. Il est clair aussi que l'espacement des filtres doit tenir compte des impulsions de synchronisation verticale se présentant entre les demi-images de chaque image du signal de télévision. C'est ainsi que, si l'impulsion de synchronisation verticale a une largeur égale au 1/10 de la durée d'une demi-image, il faut que le "blanc" entre chaque filtre du disque 46 occupe 1/10 de l'espace entre les filtres respectifs.
Lorsque le moteur 48 est à rotation continue, la commande
50 comporte les circuits de conformation d'impulsions nécessaires pour une alimentation appropriée du moteur utilisant ce signal même ou bien la commande 50 peut modifier le signal de synchronisation provenant du générateur de synchronisation 62 de manière à produire d'autres signaux de synchronisation servant à stabiliser une source de tension alternative séparée .
Le moteur 48 peut être un moteur pas à pas et, dans ce cas,
<EMI ID=34.1>
le moteur pas à pas et de façon synchrone de telle manière qu'un filtre donné sur le disque 46 passe entre les fentes 47 et 49 pendant une demi-image donnée du système de télévision.
Les spectres séquentiels de lumière à bande étroite sont émis par l'appareil d'éclairement monochrome 45 au travers l'ouverture 49 et sont projetés au moyen d'un faisceau de fibres optiques
52 sur la surface du spécimen 19, ceci sous un angle tel que la lu-
<EMI ID=35.1>
Celles-ci provoquent un agrandissement de l'image lumineuse qui est ainsi projetée sur la surface photo-conductrice de la caméra vidicon <EMI ID=36.1>
iessus ainsi qu'une lampe au xénon de 500 watts, le débit à hauteur ie l'ouverture 49 est d'environ 14 watts.
<EMI ID=37.1>
l'éclairement monochrome 45, le faisceau de fibres optiques 52 et Les lentilles de caméra 53 sont montés sur un microscope stéréo
<EMI ID=38.1>
spectroscopique .
Comme la Fig. 3a le montre, les signaux électriques de la caméra vidéo 20 qui représente des images lumineuses projetées sur sa face photo-conductrice, peuvent être appliqués au moniteur 24 en vue d'une visualisation instantanée du spécimen. En outre, la sortie ie la caméra vidéo peut être appliquée à un enregistreur à plume 58
<EMI ID=39.1>
�oraire .
Comme précité, le moniteur 24 consiste en un tube de télévision en couleurs commercial classique à trois canons électroniques correspondant respectivement aux couleurs rouge, verte et bleue :omme on en utilise normalement dans les systèmes de télévision en :ouleurs courants. Le signal de synchronisation décrit et provenant le l'ouverture du disque à filtres 46 est utilisé à un des trois
<EMI ID=40.1>
sant ensuite successivement les faisceaux nécessaires pour faire apparaître l'image en couleurs sur l'écran du moniteur. Par exemple,
<EMI ID=41.1>
Lieu le canon électronique rouge et, si les filtres de couleur se :rouvant sur le disque à filtres 46 sont disposés sur le disque lans l'ordre voulu représenté au tableau I (avec le spectre bleu lémarrant à �.225 A immédiatement après l'ouverture dans le sens
le rotation du disque à filtres et de telle façon que le dernier spectre, notamment le spectre rouge dont la largeur de bande initiale démarre à 6.850 Ã,soit voisin de l'autre côté de l'ouverture par rapport au premier spectre bleu), la séquence de couleurs du tableau I provoquera le chevauchement des couleurs exactement comme tans le cas d'un système de télévision en couleurs connu. Le canon électronique rouge sera actionné au premier spectre bleu, le canon électronique vert étant actionné avec le second spectre bleu, le =on électronique bleu étant actionné avec le troisième spectre bleu, le canon électronique rouge étant actionné avec le quatrième spectre bleu, le canon électronique vert étant actionné par le pre- <EMI ID=42.1> second spectre vert, etc.
Il est donc clair qu'il y aura un chevauchement des couleurs rouge, verte et bleue sur l'écran du tube moni-
<EMI ID=43.1>
La séquence de couleurs peut être modifiée, par exemple comme cela est représenté au tableau II ci-dessus, de façon que l'un quelconque des canons électroniques rouge, bleu ou vert soit excité par un autre spectre de couleur de manière à obtenir d'autres résultats, c'est-à-dire le renforcement de certaines couleurs, l'élimination de certaines couleurs, un autre mélange des couleurs, etc.
Le compteur numérique 54 répond à l'ouverture précitée du disque 46, ce qui permet d'obtenir une indication relative au nombre de balayages ou de séquences de couleurs produites, par exemple dans une période de temps donnée, ceci constituant une facilité pour l'analyse spectroscopique du spécimen.
En outre, les sorties de la caméra vidéo 20 peuvent être utilisées dans un système de récupération de données 56 dans lequel les images lumineuses peuvent être enregistrées et ensuite récupérées à partir de cet enregistrement au gré de l'analyste spectroscopique.
<EMI ID=44.1>
<EMI ID=45.1>
tiques 52 est envoyée au travers du spécimen 19 sur des lentilles de caméra 53 de manière à être réfléchie par le spécimen sur l'ap-
<EMI ID=46.1>
Comme la présente invention n'est pas concernée par la compatibilité entre la télévision en couleurs et la télévision en noir et blanc, les signaux de luminance normalement utilisés dans le système classique de télévision en couleurs en vue de la compatibilité ne sont pas nécessaires, ce qui simplifie le système de télévision en couleurs. En outre, l'absence des signaux de luminance permet au système d'être un système séquentiel de couleurs pures utilisant une fréquence de demi-images accrue de 100 demi-images par seconde au lieu des 50 demi-images par seconde normales et une fréquence d'images accrue de 45 images par seconde au lieu des 25 images par seconde normales. La combinaison de tous ces facteurs augmente le pouvoir de résolution puisqu'elle permet une fréquence de balayage accrue.
Le système de télévision en couleurs conforme à l'invention a été développé comme microscope d'observation afin d'augmenter .......
<EMI ID=47.1>
des fréquences des demi-images et d'images et utilisation de bandes étroites d'éclairement dans chacune des bandes de couleur qui sont créées de façon séquentielle à partir d'une source de lumière ou d'éclairement pulsée. L'éclairement monochromatique du spécimen supprime les inconvénients des systèmes à filtres classiques utilisés dans les systèmes de télévision en couleurs. Les contrastes de couleurs et le bruit électronique sont réduits dans le système de l'invention en créant délibérément des intervalles noirs entre chaque bande de chaque couleur produite séquentiellement.
<EMI ID=48.1>
1.- Système de télévision en couleurs à bande étroite pour la visualisation microscopique en couleur d'un objet, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour produire une série de spectres répétitifs à largeur de bande étroite dans un nombre de spectres de couleurs différents, des moyens pour visualiser les différents spectres successifs à largeur de bande étroite rayonnés par l'objet, et des moyens pour produire des signaux de synchronisation du moyen de production et du moyen de visualisation.