<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif d'irrigation permanente et contrôlée pour plantes en pot.
La présente invention a pour objet un dispositif d'irrigation pour plantes en pot permettant une irrigation contrôlée permanente de la plante, et donc un degré d'humi- dification constant du terreau, tout en permettant égale- ment de munir la plante d'une provision nécessaire à une longue période d'alimentation.
Aucun des.dispositifs connus à ce jour ne comporte de système régulateur agissant en permanence, et de ce fait, lors de l'alimentation en eau, la plante risque d'être noyée.
C'est ainsi que la plupart des gens possédant des plantes, lorsqu'ils veulent munir leurs plantes d'une certaine pro- vision d'eau, posent les pots dans une soucoupe remplie d'eau.
Ce système présente le double inconvénient de ne pas régler la quantité d'eau absorbée par la plante et de permettre l'évacuation de l'eau en réserve dans la soucoupe.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour but d'obvier à ces inconvénients en prévoyant un dispositif d'irrigation per- manente pour plantes en pots, dans lequel la quantité d'eau 'admise vers la plante est contrôlée, et ce tout en prévoyant des réserves d'eau dans le dit dispositif ainsi que des moyens pour empêcher l'évaporation des dites réserves.
Le dispositif d'irrigation suivant l'invention se caractérise principalement en ce qu'il comporte une chambre formant réservoir, une chambre d'alimentation et une cham- bre de culture, cette dernière recevant la plante et le terreau, la communication entre la chambre réservoir et la chambre d'alimentation étant assurée par un orifice compor- tant un dispositif d'obturation automatique en fonction de la quantité d'eau admise dans la chambre d'alimentation, alors que la communication entre la chambre d'alimentation et la chambre de culture est assurée par au moins un ori- fice permettant au terreau d'absorber par osmose l'eau dont il a besoin pour l'alimentation de la plante.
L'invention sera mieux comprise en se reportant à @ la description en même temps qu'au dessin annexé qui repré- sente, uniquement à titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention et dans lequel : - la fig. l est une vue, en coupe et en perspective, d'un dispositif d'irrigation suivant l'invention, le disposi- tif étant représenté vide d'eau.
- la fig. 2 représente une vue partielle, en éléva- tion et en coupe, du même dispositif contenant une réserve d'eau.
Suivant le mode de réalisation des figures 1 et 2, un dispositif d'irrigation 1 se compose essentiellement d'une chambre réservoir 2,d'une chambre d'alimentation 3 et d'une chambre de culture 4, cette dernière recevant le terreau et la plante. La chambre réservoir 2 est de préférence disposée
<Desc/Clms Page number 3>
annulairement autour de la chambre de culture 4, elle est destinée à recevoir une réserve d'eau 5.
La communication entre la chambre réservoir 2 et la chambre d'alimentation 3 est assurée par un orifice 6 commande par un flotteur 7 en vue d'assurer un niveau cons- tant de l'eau d'alimentation de la plante. A cet effet, l'orifice 6 est agencé dans un renfoncement 8 d'une paroi de séparation 9 entre la chambre réservoir 2 et la chambre d'alimentation 3. Le flotteur 7 est constitué par une sphère en matière convenable, le diamètre de la dite sphère étant suffisamment ;;
rand pour qu'elle soit maintenue pri- sonnière sous le renfoncement 8. mais suffisamment réduit pour qu'un jeu subsiste, de manière à permettre à la dite sphère de s'élever et de s'abaisser suivant les variations du niveau d'eau de la chambre d'alimentation.
D'autre part, la communication entre la chambre d'alimentation 3 et la chambre de culture 4 est assurât, par une série d'orifices 10,
Enfin, il est prévu un bouchon d'obturatici 11 de la chambre réservoir, permettant le remplissage de la dite chambre tout en gardant celle-ci hermétique en cours de fonctionnement, ce qui rend impossible toute évaporation de l'eau de réserve.
Lors de l'emploi du dispositif, lorsque la chambre de culture contient le terreau et la plante (non représenté), on dégage l'orifice obturé par le bouchon 11 et on remplit d'eau la chambre réservoir 2, de Manière à constiter une réserve d'eau 5 . Lors du remplissage,l'orifice 6 est dé- gage et l'eau pénètre dans la chambre d'alimentation 3.
Au fur et à mesure du remplissage, le niveau de l'eau monte dans la dite chambre d'alimentation, entraînant le flotteur 7 jusqu'au moment où un niveau 12 requis est atteint. A ce moment, le flotteur obture l'orifice 6 et toute communication
<Desc/Clms Page number 4>
entre la chambre réservoir et la chambre d'alimentation est interrompue Ainsi, dès le. stade du remplissage de la chambre réservoir, la plte est protégée d'un excès d'eau. De préférence, le bouchon d'obturation 11 sera disposé le plus loin possible de l'orifice o, de telle manière que lors du remplissage, seule une pression d'eau statique agisse sur le flotteur ? à travers 1' orifice 6.
Considérons le fonctionnement du dispositif lors- qu'il est muni d'une réserve d'eau 5. Le flotteur ? est conçu pour que l'eau atteigne le niveau représenté en 12, c'est-à-dire affleure le fond de la chambre de culture 4.
Par osmose, le terreau absorbe la quantité d'eau qui lui est nécessaire. Le vide ainsi formé provoque à travers leterreau un appel d'air, ce qui entratne également une oxygéna- tien constante de la plante. Le niveau de l'eau dans la cham- bre d'alimentation 3 s'abaisse jusqu'au moment où le flot- teur 7 dégage l'orifice 6, permettant à une partie de la réserve d'eau 5 de s'écouler pour remplacer l'eau absorbée par la plante. Le processus se poursuit ainsi jusqu'à épuisement de la réserve d'eau.
Il a été décrit l'utilisation d'un flotteur sphé- rique pour régler le passage de l'eau de la chambre réser- voir à la chambre d'alimentation, mais il est bien évident que tout autre dispositif de réglage convient également.,
L'invention a été décrite et illustrée uniquement à titre d'exemple nullement limitatif et il va de soi que de nombreuses modifications pavent être apportées à sa réalisation sans s'écarter' de sou esprit.
<Desc / Clms Page number 1>
Permanent and controlled irrigation device for potted plants.
The present invention relates to an irrigation device for potted plants allowing a permanent controlled irrigation of the plant, and therefore a constant degree of moistening of the soil, while also allowing the plant to be provided with a. provision needed for a long period of feeding.
None of the devices known to date has a regulating system that operates permanently, and therefore, when water is supplied, the plant risks being drowned.
Thus most people with plants, when they want to provide their plants with a certain supply of water, place the pots in a saucer filled with water.
This system has the double drawback of not regulating the quantity of water absorbed by the plant and of allowing the water stored in the saucer to be evacuated.
<Desc / Clms Page number 2>
The object of the present invention is to obviate these drawbacks by providing a permanent irrigation device for plants in pots, in which the quantity of water admitted to the plant is controlled, and this while providing for reserves of water. water in said device as well as means for preventing evaporation of said reserves.
The irrigation device according to the invention is characterized mainly in that it comprises a chamber forming a reservoir, a supply chamber and a culture chamber, the latter receiving the plant and the soil, the communication between the chamber. reservoir and the supply chamber being provided by an orifice comprising an automatic shut-off device as a function of the quantity of water admitted into the supply chamber, while the communication between the supply chamber and the chamber culture is provided by at least one orifice allowing the compost to absorb by osmosis the water it needs to feed the plant.
The invention will be better understood by referring to the description together with the appended drawing which represents, only by way of example, an embodiment of the invention and in which: FIG. 1 is a view, in section and in perspective, of an irrigation device according to the invention, the device being shown empty of water.
- fig. 2 shows a partial view, in elevation and in section, of the same device containing a reserve of water.
According to the embodiment of Figures 1 and 2, an irrigation device 1 essentially consists of a reservoir chamber 2, a feed chamber 3 and a culture chamber 4, the latter receiving the soil and the plant. The reservoir chamber 2 is preferably arranged
<Desc / Clms Page number 3>
annularly around the culture chamber 4, it is intended to receive a water reserve 5.
Communication between the reservoir chamber 2 and the feed chamber 3 is provided by an orifice 6 controlled by a float 7 in order to ensure a constant level of the feed water for the plant. For this purpose, the orifice 6 is arranged in a recess 8 of a partition wall 9 between the reservoir chamber 2 and the supply chamber 3. The float 7 is formed by a sphere of suitable material, the diameter of the said sphere being sufficiently ;;
rand so that it is held captive under the recess 8, but sufficiently reduced so that a clearance remains, so as to allow the said sphere to rise and fall according to the variations in the water level of the feed chamber.
On the other hand, the communication between the feed chamber 3 and the culture chamber 4 is ensured, by a series of orifices 10,
Finally, a plug 11 is provided for sealing the reservoir chamber, allowing the said chamber to be filled while keeping the latter hermetic during operation, which makes any evaporation of the reserve water impossible.
When using the device, when the culture chamber contains the soil and the plant (not shown), the orifice closed by the stopper 11 is released and the reservoir chamber 2 is filled with water, so as to constitute a water reserve 5. When filling, orifice 6 is cleared and water enters the supply chamber 3.
As the filling progresses, the water level rises in said supply chamber, driving the float 7 until a required level 12 is reached. At this time, the float closes orifice 6 and any communication
<Desc / Clms Page number 4>
between the reservoir chamber and the feed chamber is interrupted Thus, from the. When filling the reservoir chamber, the plate is protected from excess water. Preferably, the sealing plug 11 will be placed as far as possible from the orifice o, so that during filling, only a static water pressure acts on the float? through hole 6.
Let us consider the operation of the device when it is provided with a water reserve 5. The float? is designed so that the water reaches the level shown in 12, i.e. flush with the bottom of the culture chamber 4.
By osmosis, the soil absorbs the quantity of water it needs. The vacuum thus formed causes a demand for air through the soil, which also results in a constant oxygenation of the plant. The water level in the supply chamber 3 drops until the float 7 clears the orifice 6, allowing part of the water reserve 5 to flow out to replace the water absorbed by the plant. The process continues in this way until the water reserve is exhausted.
The use of a spherical float has been described to regulate the passage of water from the reservoir chamber to the supply chamber, but it is obvious that any other adjusting device is also suitable.
The invention has been described and illustrated solely by way of non-limiting example and it goes without saying that numerous modifications can be made to its embodiment without departing from the spirit.