BE685221A

BE685221A -

Info

Publication number: BE685221A
Authority: BE
Priority date: 1965-08-07
Filing date: 1966-08-08
Publication date: 1967-01-16

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Méthode de capture des impuretés) des poussières, ainsi que des impuretés industrielles et appareillage relatif à cette méthode" 
L'objet de l'invention   constate   en une méthode et un appareillage pour le transfert et la capture des particules d'impuretés créées pendant le traitement des   matières   de tou- tes   aorte..   Le transfert et la capture   dea   particules d'impu- reté se fait automatiquement par   l'intermédiaire   des filet. de couche-limite - se formant   près   de l'outil en marche ou le l'appareillage avec d'éventuels éléments auxiliaires ajou- tées à cette méthode. 



   Sont connues différentes méthodes de capture des   impu-     retés,   en   particulier :  la capture des particules  d'impuretés   sur le lieu de leur formation, c'est-à-dire ".   @rissant   sur les particules d'impureté   à   l'aide des vitesses d'aspiration d'air avec un   suqcir   d'un spectre   d'absorption   défini ainsi que le procéda d'après lequel on réalise auparavant le dis- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 parsèment des particules d'impureté dans l'espace et seulement : de là on capture l'air contaminé par les particules avec un suçoir d'un spectre d'absorption défini.

   Le défaut de ces mé- thodes d'absorption des particules d'impureté consiste en ce qu'on capture l'air où se trouve une faible concentration de particules d'impureté. La source de ce défaut se trouve dans l'absorption des particules d'impureté à l'aide de suçoirs d'un spectre défini de vitesse de la capture d'air. 



   Dans les deux cas la vitesse de capture se forme sur toute la partie d'entrée du suçoir et se caractérise par une faible portée de l'action d'absorption et une diminution de la vitesse de capture dans le spectre même. 



   Il a été démontré pratiquement que les vitesses de capture d'un spectre défini ne sont pas en état de capturer des particules   q@     @ssèdent   leurs propres vitesses ciné- tiques d'une valeur opposée au sens d'absorption. Cependant, dans l'entrée des suçoirs tombent seulement celles des parti- cules d'impureté dont le vecteur est dans le sens de la vites- se d'absorption et l'entrée du suçoir se trouve dans le sens      du mouvement des particules.

   Les particules d'impureté, aux   dimensions   relativement grandes. possèdent leurs propres mou- , vemonts cinétiques et sont visibles   à   la lumière du jour tan- dis que les petites particules et les toutes   petites,qui   for- mont environ 95% du nombre de particules d'impureté,

   sont pou de leurs propres mouvements   cinétiques   et sont   .eu-   lement visibles   à   la lumière   art@     ielle.   Ces particules sont captures par le suçoir   de .     @uil   dans une petite pro- portion tandis que les fileta de couch-limite les capturent en grande qu é et les transportent hors de la portée de l'action du suçoir ( on peut le constater à la lumière arti- ficielle sur le fond d'un contraste dont la couleur dépend du   enre     @e   mace   la@@   .': . 



   Le but de l'invention est la création d'une trlle méthode et d'un appareillée qui éliminent les défais   énumé-   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 rés plus haut et forment des conditions dans lesquelles les particules d'impureté sont automatiquement emportées dans des dispositifs qui les dirigent en dehors de l'appareillage. ' 
Conformément au but envisagé, la capture automatique . i des particules d'impureté de l'appareil   oude   l'appareillage se fait selon l'invention grâce à ce que, pendant le travail de l'appareil ou de l'appareillage, on introduit éventuelle-      ment un élément supplémentaire produisant automatiquement des filets de couche-limite, qui capturent les particules   d'impu-   reté.

     Grâce   à cela se produit la capture des particules d'im- pureté dans un volume restreint d'air d'une grande   concentra-        tion de particules. 



     Comme   il résulte de ce qui a été dit plus haut, la réalisation du phénomène des filets de couche-limite permet la création de suçoirs spéciaux, qui absorbent automatique- ment les particules et les dirigent vers un transport ulté- rieur. 



     L'appareillage   selon l'invention est expliqué sur la base des exemples de sa réalisation. 



   L'objet de l'invention est expliqué par des exemples de réalisation à l'aide des dessins sur lesquels 
La figure 1 représente l'exemple de connexion des élé- ments supplémentaires, capturant les particules d'impureté avec les   filets   de couche-limite cré4s prés des surfaces de ces élémonts. 



   La   figure 3   représente la capture des particules d'im- puroté   d'un   appareil en   forma   de cylindre par un suçoir spé- cial par l'intorm'diaire d'un 41ément supplémentaire, le dis- que, créant avec le cylindre des filets de couche-limite. 



   La figure 3 représente la capture des particules d'im- pureté do l'outil par un suçoir   spécial* sur   cet outil,en forma de   disquo;   produisant des filets de couche-limite. 



   La figure 4 représente un appareillage mettant en va- leur les filet- le la   couche-limite ,     cre   près de la bande abrasive, pour le   trnasport  des   particules   d'impureté jus- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 qu'à l'élément auxiliaire (disque) et le suçoir spécial muni d'un dispositif anti-éruptif. 



   La figure 5 représente un appareillage dans lequel l'appareil produit des filets de couche-limite, transportant les particules d'impureté à l'aide d'un mécanisme dans le suçoir spécial muni d'un dispositif préventif contre l'érup- tion des particules du suçoir. 



   Comme il a été montré sur la figure 1, les particules d'impureté 2 sur le lieu de leur formaticn 5 sont emportées par les filets de couche-limite 1 formée sur la surface du cône 3, ensuite transférées jusqu'aux filets de la couche- limite d'une plus grande vitesse, formée par l'élément supplé- mentaire 4 de forme cylindrique et transférées dans le suçoir 6 d'une construction spéciale, duquel elles sont rejetées par le trou de sortie 7 dans la direction de la flèche. La figure 2 représente la capture des particules d'impureté de l'appa- dans reil d'usinage 8 en forme de cylindre/lequel se fait l'usinage 9. Les particules d'impureté créées pendant l'usi- nage sont capturées par les filets de la couche-limite 1, for- mée sur la surface de l'outil 8.

   Ces filets sont ensuite trans- portés dans les filets de la couche-limite d'une plus grande vitesse, produit par l'élément supplémentaire en forme de dis- que et emportées dans le suçoir 6 d'une construction spéciale, duquel elles sont rejetées par le trou de sortie 7 dans la direction de la flèche. 



   La   figure 3   représente la construction du suçoir spé- cial. L'outil ou l'appareil d'usinage 11 en forme de cylindre traite le matériel   10.   L'appareil 11 produit les filets des couche-limites, qui transportent les particules d'impureté jusqu'au suçoir d'une construction spéciale, comprenant au moine une partie du disque 11. Le suçoir se compose de deux parois latérales 14, d'une paroi de derrière   13 et   d'une paroi de devant 15 munie de ramasseuses 17, encerclant des trois côtés le disque   11,   laissant seulement une place   limitée  16, 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 nécessaire au travail du disque 11. 



   A l'intérieur du suçoir, se trouvent les ramasseuses 18, encerclant de trois cotés l'appareil   11,   laissant une place nécessaire 16, divisant le suçoir en des chambres d'é-   coulement   isolées 12. Les ramasseuses 17 et 18 ramassent sur la surface de l'appareil d'usinage ou de l'élément supplé- mentaire 11, les filets souillés en amoncelant ces filets avec les ramasseuses 17, 18 et isolant l'espace entre la sur- face de l'appareil ou de l'élément supplémentaire 11 et les bords des ramasseuses 17 et   18.   Les filets souilles sont em- portés de cette façon par les chambres 12 et rejetés par le trou de sortie 7 dans la direction de la flèche. 



   La figure 4 représente l'exploitation des filets de couche-limites formées près de l'outil 21 sous forme de bande abrasive et de filets de couches-limites   formées   sur l'élément supplémentaire en forme de bande directrice 22 plus large que l'outil 21 pour le transfert des particules d'impureté sur des distances importantes. L'outil 21 traite le matériel 23 et les particules impures créées pendant   fette   opération sont emportées par les filets de la couche-limite de la bande abrasive 21;pour assurer le rejet des particules dans les es- paces latéraux, il existe la bande directrice 22 qui, grâce à une plus grande largeur, possède une série de filets de couche-limite.

   Les bandes 21 et 22 sont situées sur le cylin- dre 24, sur lequel est fixé l'élément supplémentaire 4 en forme de disque, Les particules d'impureté transportées par les bandes 21 et 22 sont capturées par les filets de couche- limite formée sur l'élément 4, qui emportent les particules au suçoir 19 d'une construction spéciale. Dans le but de s'assurer contre un second rejet des particules par les bandes 21 et 22, un appareillage de sécurité a été installé de manière à laisser un espace minime entre les bandes 21 et 22 et le bord de la ramasseuse 20, formant le système des filets de   couche-limite et.,transportées au suçoir 19, sont rejettes par [alpha]   

 <Desc/Clms Page number 6> 

 le trou 7 dans la direction de la flèche. 



   La figure 5   représente   l'appareillage pour l'exploita- tion des filets de .Juche-limite formés près de l'outil 11 usinant le matéril   10.   La solution présentée de la construc- tion du supoir   @pécital   25 concevait qu'entre le suçoir 25 et le matériel d'usinage   10,il   ne peut y avoir aucune adhérence. 



  L'espace entre le suçoir et le matériel est   fermé '   par l'appa- reillage d'entrée 29, qui possède un serre-joint 28 au maté- riel 10. de 
Dans le but/s'assurer contre un second rejet des parti- ticules d'impureté du suçoir 25 par l'outil 11 à cause de la création d'un espace entre le front des outils et la paroi avant du suçoir, il a été introduit un appareillage anti- éruptif 27, manoeuvré avec des vis 26. Les particules d'impu- reté capturées sont emportées par l'appareillage 30, qui donne une direction conforme au flux de l'air contaminé et   c'est   ainsi que se forme automatiquement une évacuation à longue distance par le trou 7 du suçoir, dans la direction de la flèche. 



   Comme il a été mentionné plus haut sur des exemples de défférents appareillages ,  l'essentiel   de l'invention est la capture automatique des particules d'impureté   à   l'aide de fi- lets de couche-limite de l'air, qui emportent les particules d'impureté et sont aspirées par des suçoirs d'une construction spéciale. 



   REVENDICATIONS 
1. La méthode de capture des impuretés poussiéreuses et industrielles se caractérise par ce que la capture, le transport et la réception,-arrachement se font par l'action des filets de couche-limite (1).

Claims

2. La méthode selon la revendication 1 se caractérise en ce que le phénomène de capture et de transfert des parti- cules d'impureté se fait à l'aide de l'action des filet, de <Desc/Clms Page number 7> couche-limite formée prés des surfaces d'outils ou outillages travaillant avec une importante vitesse relative.

Méthode selon les revendications 1 et 2, caracté- risée en ce que le phénomène de la réception de l'outil ou de l'outillage des filets de couche-limite impurs se fait par un arrachement extorqué à l'aide de l'appareillage pourl'appli- cation de cette méthode.

4. Appareillage selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'arrachement de la source (5) et le transfert des particules d'impureté se fait par l'action des éléments supplémentaires (3) et (4).

5. Appareillage selon les revendications 1 et 2, ca- ractérisé en ce que la capture et le transfert des particules d'impureté de l'outil (8) sont faits par l'élément supplémen- taire (4).

6. Appareillage selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la capture et le transfert des particu- ' les se font à l'aide d'un appareil ou élément (11).

7. Appareillage selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le phénomène de capture et de transfert des particules d'impureté se fait à l'aide d'une bande abra- sive (21) et de l'élément supplémentaire sous forme de rebords EMI7.1 supplémena3rae de bande (22).

Appareillage selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que la réception des filets contaminas par des particules s'effectue par l'action conjuguée des ramas- seuses (17, 18 ou 20) situées dans les suçoirs d'un spectre de vitesse classique défini, ces ramasseuses (17, 18 ou 20), dans les suçoirs construits selon l'invention, formant partie intégrante de la construction (figure 3) et englobant l'outil ou l'élément en marche tout en laissant un espace mirime entre cet outil ou cet élément en marche et leur bord, formant ainsi dans le suçoir, des canaux isolés d'écoulement autour de l'outil ou de l'élément en marche. <Desc/Clms Page number 8>

9. Appareillage selon les revendications 1 et 3, ca- ractérisé en ce que les particules d'impureté sont introduites dans le suçoir à l'aide de l'appareillage (29) constant ou divisé, fermant autour de l'outil ou de l'élément supplémen- taire l'espace entre le suçoir et le matériel (10) ou la table, serré au matériel ou à la table par un ressort, un contre- poids ou du matériel élastique.

10. Appareillage selon les revendications 1 et 3, ca- ractérisé en ce que le transfert des filets impurs sur une distance plus grande se fait par un appareillage portatif (30) les parois de celui-ci donnant un tournant aux filets d'air contaminé.

11. Appareillage selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que la claire-voie (16) entre la ramasseuse (17) et l'outil ou l'élément est réglée par un appareillage d'ajustement anti-éruptif.

12. Appareillage selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que l'appareillage anti-éruptif (20) amon- celle les filets impurs en les dirigeant sur l'élément sup- plémentaire (4) et, de celui-ci, dans les suçoirs (19).